ืกืื• ืžื™ื’ืœ ืžื–ืจื— ืงื‘ื•ืฆืช ืงื˜ื ื”: ืคื•ืจื ืืก ื•ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—

ืœื’ืœื•ืช ืืช ืžื–ืจื— ืกืื• ืžื™ื’ืœ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืงื˜ื ื”. ื’ืœื• ืืช ืคืœืื™ ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื’ื™ืื•ืชืจืžื™ืช ืฉืœ ืคื•ืจื ืืก, ืžืคืœื™ื ื•ื ืงื•ื“ื•ืช ืชืฆืคื™ืช ื‘ื ื•ืจื“ืกื˜ื”, ืชื™ื”ื ื• ืžืืจื•ื—ืช ืฆื”ืจื™ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ืงื•ื–ื™ื“ื• ื•ืชืกืขื• ื‘ื•ืืŸ ืฉืงื˜, ื—ืฉืžืœื™ย ื‘-100%.

ืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸย ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™
ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืœืœื ืงื ืก

ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื ื›ืก

ืžื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช

โ€4.92 ืžืชื•ืš 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืขืœ ืกืžืš 263 ื“ื™ืจื•ื’ื™ื

ืื™ืคื” ื ื™ืคื’ืฉ

Tourism Information Office in Ponta Delgada city center
9500-769, ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื”, ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ

ืžื™ื“ืข ืขืœื™ื™

ื ื•ืœื“ืชื™ ื•ื’ื“ืœืชื™ ื‘ืกืื• ืžื™ื’ืœ, ื•ืคืชื—ืชื™ ืืช Pure Azores ืœืคื ื™ ืขืฉื•ืจ. ืื ื™ ื‘ื•ื—ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืืช ืฆื•ื•ืช ื”ืžื“ืจื™ื›ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉืœื™ ืขืœ ืกืžืš ื”ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื•ื”ืžื•ืžื—ื™ื•ืช ืฉืœื”ื. ื”ืกื™ื•ืจื™ื ืฉืœื ื• ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืจื’ื•ืขื™ื, ื•ืžืฆื™ื’ื™ื ืœื›ื ืืช ื”ืžื™ื˜ื‘ ืฉืœ ื”ืื™ ื‘ืœื™ ืœื”ืจื™ืฅ ืืชื›ื.
ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืชืฉืœื•ื ืฉืœื›ื, ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘-Airbnb ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื— ื›ืกืฃ ื•ืœืชืงืฉืจ ืขื ื”ืžืืจื—ื™ื.

ื“ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช

ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœืื•ืจื—ื™ื

ืื•ืจื—ื™ื ื‘ื ื™ 2 ื•ืžืขืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ.

ืจืžืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช

ืจืžืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื—ื•ื•ื™ื” ื”ื™ื ืงืœื” ื•ืจืžืช ื”ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉืช ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื

ืžื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื

ื‘ื’ื“ื™ื ื—ืžื™ื ื•ืžืขื™ืœ ื’ืฉื (ืชื ืื™ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžืฉืชื ื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืื™ื™ื ื”ืื–ื•ืจื™ื™ื ื•ื—ืœืง ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื‘ื™ืงืจืชื ื”ื ืกื•ืขืจื™ื ื•ืงืจื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื”), ื ืขืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ื ื•ื—ื•ืช, ื‘ื’ื“ื™ ื™ื ื•ืžื’ื‘ืช ืื ืžืชื›ื ื ื™ื ืœืจื—ื•ืฅ ืืช ืขืฆืžื›ื ื‘ืžืขื™ื™ื ื•ืช ื”ื—ืžื™ื ื‘ืคื•ืจื ืืก

ืžื” ื›ืœื•ืœ ื‘ืžื—ื™ืจ

ื”ืžืืจื—ื™ื ื™ืกืคืงื• ืืจื•ื—ื” ืžืœืื” ื•ืื™ืกื•ืฃ ื•ื”ื—ื–ืจื”.

ืžื” ืœื ื›ืœื•ืœ ื‘ืžื—ื™ืจ

ื”ืื•ืจื—ื™ื ืื—ืจืื™ื ืขืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืœืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช.

ื ื’ื™ืฉื•ึผืช

ืืคืฉืจ ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื” ืœืžืืจื—ื™ื ืœืงื‘ืœืช ืคืจื˜ื™ื. ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื

ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืœืคื—ื•ืช ื™ื•ื (1) ืœืคื ื™ ืžื•ืขื“ ื”ื”ืชื—ืœื” ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื—ื–ืจ ื›ืกืคื™ ืžืœื.

ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข ืขื ืžืืจื—ื™ืย ืžื•ืžื—ื™ื

ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข ืžื ื—ื™ื ืกื™ื™ืจื™ื, ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื•ืžืืจื—ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืžืจืื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœืขื™ืจ.
ื ืชืงืœืชื ื‘ื‘ืขื™ื”?
ย 
ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืœืœื ืงื ืก

ืžื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช

โ€4.92 ืžืชื•ืš 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืขืœ ืกืžืš 263 ื“ื™ืจื•ื’ื™ื

ืื™ืคื” ื ื™ืคื’ืฉ

Tourism Information Office in Ponta Delgada city center
9500-769, ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื”, ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ

ืžื™ื“ืข ืขืœื™ื™

ื ื•ืœื“ืชื™ ื•ื’ื“ืœืชื™ ื‘ืกืื• ืžื™ื’ืœ, ื•ืคืชื—ืชื™ ืืช Pure Azores ืœืคื ื™ ืขืฉื•ืจ. ืื ื™ ื‘ื•ื—ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืืช ืฆื•ื•ืช ื”ืžื“ืจื™ื›ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉืœื™ ืขืœ ืกืžืš ื”ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื•ื”ืžื•ืžื—ื™ื•ืช ืฉืœื”ื. ื”ืกื™ื•ืจื™ื ืฉืœื ื• ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืจื’ื•ืขื™ื, ื•ืžืฆื™ื’ื™ื ืœื›ื ืืช ื”ืžื™ื˜ื‘ ืฉืœ ื”ืื™ ื‘ืœื™ ืœื”ืจื™ืฅ ืืชื›ื.
ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืชืฉืœื•ื ืฉืœื›ื, ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘-Airbnb ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื— ื›ืกืฃ ื•ืœืชืงืฉืจ ืขื ื”ืžืืจื—ื™ื.

ืกืื• ืžื™ื’ืœ ืžื–ืจื— ืงื‘ื•ืฆืช ืงื˜ื ื”: ืคื•ืจื ืืก ื•ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—

ืœื’ืœื•ืช ืืช ืžื–ืจื— ืกืื• ืžื™ื’ืœ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืงื˜ื ื”. ื’ืœื• ืืช ืคืœืื™ ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื’ื™ืื•ืชืจืžื™ืช ืฉืœ ืคื•ืจื ืืก, ืžืคืœื™ื ื•ื ืงื•ื“ื•ืช ืชืฆืคื™ืช ื‘ื ื•ืจื“ืกื˜ื”, ืชื™ื”ื ื• ืžืืจื•ื—ืช ืฆื”ืจื™ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ืงื•ื–ื™ื“ื• ื•ืชืกืขื• ื‘ื•ืืŸ ืฉืงื˜, ื—ืฉืžืœื™ย ื‘-100%.

ืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸย ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™
ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืœืœื ืงื ืก

ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื ื›ืก

ย 
ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืœืœื ืงื ืก
ืžื—ืจ, 12 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ
9:00โ€“17:00
1 ืžืงื•ื ืคื ื•ื™
ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, 13 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ
9:00โ€“13:45
3 ืžืงื•ืžื•ืช ืคื ื•ื™ื™ื
ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™, 15 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ
9:00โ€“13:45
6 ืžืงื•ืžื•ืช ืคื ื•ื™ื™ื
ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™, 16 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ
9:00โ€“13:45
40 ืžืงื•ืžื•ืช ืคื ื•ื™ื™ื
ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™, 17 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ
9:00โ€“13:45
5 ืžืงื•ืžื•ืช ืคื ื•ื™ื™ื

ื“ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช

ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœืื•ืจื—ื™ื

ืื•ืจื—ื™ื ื‘ื ื™ 2 ื•ืžืขืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ.

ืจืžืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช

ืจืžืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื—ื•ื•ื™ื” ื”ื™ื ืงืœื” ื•ืจืžืช ื”ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉืช ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื

ืžื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื

ื‘ื’ื“ื™ื ื—ืžื™ื ื•ืžืขื™ืœ ื’ืฉื (ืชื ืื™ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžืฉืชื ื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืื™ื™ื ื”ืื–ื•ืจื™ื™ื ื•ื—ืœืง ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื‘ื™ืงืจืชื ื”ื ืกื•ืขืจื™ื ื•ืงืจื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื”), ื ืขืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ื ื•ื—ื•ืช, ื‘ื’ื“ื™ ื™ื ื•ืžื’ื‘ืช ืื ืžืชื›ื ื ื™ื ืœืจื—ื•ืฅ ืืช ืขืฆืžื›ื ื‘ืžืขื™ื™ื ื•ืช ื”ื—ืžื™ื ื‘ืคื•ืจื ืืก

ืžื” ื›ืœื•ืœ ื‘ืžื—ื™ืจ

ื”ืžืืจื—ื™ื ื™ืกืคืงื• ืืจื•ื—ื” ืžืœืื” ื•ืื™ืกื•ืฃ ื•ื”ื—ื–ืจื”.

ืžื” ืœื ื›ืœื•ืœ ื‘ืžื—ื™ืจ

ื”ืื•ืจื—ื™ื ืื—ืจืื™ื ืขืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืœืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช.

ื ื’ื™ืฉื•ึผืช

ืืคืฉืจ ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื” ืœืžืืจื—ื™ื ืœืงื‘ืœืช ืคืจื˜ื™ื. ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื

ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืœืคื—ื•ืช ื™ื•ื (1) ืœืคื ื™ ืžื•ืขื“ ื”ื”ืชื—ืœื” ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื—ื–ืจ ื›ืกืคื™ ืžืœื.

ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข ืขื ืžืืจื—ื™ืย ืžื•ืžื—ื™ื

ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข ืžื ื—ื™ื ืกื™ื™ืจื™ื, ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื•ืžืืจื—ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืžืจืื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœืขื™ืจ.
ื ืชืงืœืชื ื‘ื‘ืขื™ื”?