
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Halemaumau Crater
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืHalemaumau Crater
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ื ืืคืฉ ืืืงืจืชื ืืืขืจ ืืฉื ืืื ืคืืจืง ืืืขืฉืื ืืืืืื
ื ืืคืฉ ืืืงืจืชื ืืืขืจ ืืฉื ืฉื ืื ื ืขื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืืงืื ืืก ืืงืื ืืคืื ืื, ืฉืขืืฆื ืขื ืืื ืืืื ืื ืืืขืจ ืืืฉื ืืื ืืคืืจืง ืืืืืื ืฉื ืืจื ืืืขืฉ ืืืืืื, ืืืฆื ืืขืจืืฅ ืืืกืงืืจื (Building off the Grid). ืืื ืืฉืื ืืืจื ืืืื ืืจ-ืงืืืื ืขื ืืืงืจื ืืกืื ืื ืืื โ ืืงืื ืืคืื ืฉืื ืืืืงืฃ ืืืขืจ ืืฉื ืืงืืื. ืืืช ืืขืืฆืื ืืืฉื ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื, ืฉืืืืงื ืขื 12 ืืื ื ืคืจืืืื ืืืืจืื ืืช ืงืืืืืืื, ืืืืื ืืืืื 6 ื ืคืฉืืช. ืขื ื ืืืืช ืืืืจื ืืช ืืขืืฆืื ืืื ืืชื ืืืงืคื, ืืื ืืฆืืข ืืงืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืช ืืื ืืืืื.

ืงืืื' ืงืืืื - 5 ืืงืืช ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืืงื ื
ืืจืืืื ืืืืื ืืงืืื' ืงืืืื - ืฉืื ื ืืืืช ืคืืืฉืช ืืืจืืืช ืกืืืืชืืช. ืชืชืขืืจืจื ืืฆืืืื ืืฉืืจื ืืฉืืืืื ืฉื ืฆืืคืืจืื ืืงืืืืืช, ืืืงืคืื ืืงืืืืืืจืื ืฉื ืืขืจืืช ืืฉื ืืืืืืื ืืงืืืืื ืฉืืคืขืื. ืื ืืืงืื ืืืืฉืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืืืจืืข ืื'ืงืืื ืืคืจืื ืืืจื ืืื ืฉื ืืจืคืชืงืืืช ืขื ืื ื ืืฉืคืื ืืืืจืื. ืืืื ืืืืฉืืจ ืืืงืื ืื ืืืืืช ืื ืืฉ ืืืืืจ ืืจ ืืืขืฉ ืืืืืืื ืืืฆืืข. ืชืืืื ืืืืืช ืืช ืืืืื ืืฆืคืืื ืืืืจืงืืช ืืื, ืืืืื ืืคืืจืง ืืืืืื, ืืกืืืจ ืืฆืื ืืจืืช ืืื, ืืืืืฃ ืื ืืืืงืืจ ืืืงื.

Fiddlehead House - ื ืืคืฉ ืืืืื ืืืขืจ ืืฉื
Fiddlehead House ืืื ืืงืื ืืคืื ื ืขืื ืืืงืกืื ืขื ืฉืื ืคืจืื ืฉื ืืฆื ืืงืจ ืฉื ืืขืจ ืืฉื ืืืืืื ืฉืืคืข, ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืคืืจืง ืืืืืื ืืืืงื ืื. ืขื ืืืจ ืืงืืืช ืคื ืืื/ืืืฆืื ื ืืคืืืจ, ืืืื ืืช ืื ืืื ืืืืจืื, ืืืืืช ืืืืืืืช ืื ืืืืช, ืืืื ืืืืืืจ, ืคืื ืช ืืืื ืฉืืืคืช ืฉืืฉ ืืืจืคืกืช ืื ืื ืฉืืืื (ืืง ืืงืืจื) - ืืืงืื ืืื ืืืฉืื ืืืืืืช ืื ืืืฉืคืืืช ืฉืจืืฆืื ืืืื ืืช ืืืืืง ืืืืืื ืืื ืฉื ืืขืืื. ืืกืคืจ ืจืืฉืื ืืก ืืืจืื ืืื ื โTA-139-680-7680-01 STVR-19-359921 NUC-19-1302

ืืืช ืืืขืจ 'Ohi' a Lehua
ืชืฉืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืจืืืืช ืืืฉืืืื ืืื ืืืขืื, ืื ืืืฉื ืืจื ืืืจ ืืืจืืืช. ืืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืจื ืฉืื ื, ืืืื ืืืื, ืกืืื ื ืขืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืื ืืก ืขื ืืืื ืืืื, ืืืืคืจืืช ืขื ืืื ืืืช ืืคืจืืืืช. ืขื ืฉืชื ืืืืืช ืงืืืื ืกืืื, ืฉืชื ืืืืืช ืืืืืืช ืืคืืืื, ืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืืช ืขื 9 ืืืจืืื. ืืืื ืืช ืืืืืื ืืฆืืืื ืืช ืืขืจ ืืืืื ืืืงืืื ืฉืืกืืื. ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืคืืจืง ืืืืืื ืืจื ืืืขืฉ ืฉื ืืืืื ืืืกืขืืืช ืืงืืืืืช, ืืงืื ืื ืืคืฉ ืืคืจืื ืืื ืืืฉืื ืืื ืืื.

ืืืืืืช ืืืจืื ืืืจ ืืขืฉ ืืกืคื ืืืงืจืชื
ืืืชืืจื ืืืจ ืืขืฉ, ืขื ืืจ ืืขืฉ... ืื ืชืชื ื ืืืจืคืชืงื ืฉืืื ืืืืืืจ ืืื ืืืืืื! ืืืื ืืืืืช ืืช ืืืืื ืืืืช ืืืคื ืืจ ืืขืฉ ืืคืืืจ ืฉืื ืชืืืื ืืืืืช ืืกืื ืจืืื ืขื ืืกืืืื ืืืืขืืช ืืืืขืืื. ืืกืืืื ืฉืืื ืืฉืชืืฉื ื ืืื ืืื ืืช ืืช ืื ืืืืคื ืืืืขืื ืืืืืฆื ืืืงืืื ืืืืคืง ืืืชืืื ืืช ืืืขืฉืืืช ืืืืขืืืช ืฉื ืืื ืืืืื. ืื ืื ื ืืืืืืื ืฉืชืืืื ืืช ืื! ืืฉ ืืช ืืืืื ืืจืืฉืืช ืฉืืืืื ืืืืื ืฉื ื ืื ืฉืื, ืืืคืืฃ ืฉืื ื ืืืืื 7 ืจืื ืืืื ืืฉืืฉ ืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืื ืื ืฉื ื ืืืืื

Apapane Cottage
๐บ Apapane Cottage โ ืืงืื ืืคืื ืฉืื ืืืขืจ ืืืฉื ืืื ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืืงืื ืืก. ืงืืื' ืืคืืคืื ื, ืืฉืืื ืืืขืจ ืืืฉื ืืฉืืคืข ืฉื ืืืืื, ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืคืืจืง ืืืืืื ืืจื ืืืขืฉ ืฉื ืืืืื, ืืื ืืงืื ืืคืื ืฉืืื ืฉื ืืขื ืืื ืืื, ืืฉืชืงืคืืช ืืืชืืืจืืช ืืืืืฉืช ืืืืข. ืืืจื ืืื ืฉืื ืฉื ืืืืืื ืจืืืืื ืืืืงืืจืื ืืืชืจื ืชืืืจืืช, ืชืืืื ืืืืจืืข ืื'ืงืืื ืฉืืืจืคืกืช ืืืืืจืืช, ืืืงืคืื ืืืขืจ ืืงืืื. ืืืื ืืฉืื ืื ืืฆืืคืืจื ื-สปApapane ืืืืืืืช ืืืืืจืืงืืช ืืฉืื ืขืคืืช ืืขืฅ ืืขืฅ.

Pi'i Mauna Cottage Volcano Hawai'i ืขื ื'ืงืืื
ืงืืื' ืคืื ืืืื ื (ืืื ืืืืช: Pi'i Mauna Cottage) ืืืืงื ืืขืืืจื ืืืคื ืืืืงื ื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื. ืชืืื ื ืืืืจืืื ืืฉืงืื ืืืฉืืืื ืฉืืื ืืืืช ืืืืืจืื ืฉืื ื, ืืืืืืื ืืืฉืคืืืช ืืืืืืช ืืืื. ืฉืื ืืชืืจืืขื ืขื ืืืง ืืืืื ืืืืคื ืืชืืื ื ืืื ืืฃ ืืฉืืคืข. ืืืืื ืื'ืงืืื ืืคืจืื ืฉืืื ืชืื ืืื ืฆืคืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืคืื. ืืืืงื ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืคืืจืง ืืืืืื ืืจื ืืืขืฉ ืืืืืื, ืฉื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืืคืืฉ ืืื ืกืืคื. STVR 19 -358853 NUC 19 -1076

ืงืืื' ืืืขืจ ืขื ืืจ ืืขืฉ ืฉืจื
ืืงืชืช ืืืขืจ ืืืืืจ ืืฉืืื ืช ืขื 2.5 ืืื ื ืฉื ืืขืจ ืืืืืื, ืืืืืช ืืช ืืืคืื ืืืจืืื ืฉื ืืืืื. ืืงืืื' ืืคืจืื ืืื ืืืื ืขืืฆืื ืขืืฉืืื, ืชืงืจืืช ืืจืงืืขืืช ืฉืืงืื ืื'ืงืืื ืืืืื. ืืชืขืืจืจื ืืฉืืจ ืฉื ืฆืืคืืจืื ืืงืืืืืช ืืืงืจื ืืช ืืคืืจืง ืืืืืื ืฉื ืืจื ืืืขืฉ, ืืืจืืง 3 ืง"ื ืืืื. ืืืื ืืช ืืืชืืืฉื ืืจืืื ืืืช ืฉื ืงืืื' ืืืขืจ ืขื ืื ืืฉืืจืืชืื ืืืืจื, ืืืื ืืืืช ืงืื ื ืกืืื, ืืฆืขืื ืืืงืจืชืืื ืืื ื ืขืืื. STVR 19 -351259

ืืืคื ืืืืจื ื ืืจืืื ืื ืืืขืจ ืืืฉื ืืืจ ืืืขืฉ
ืืืืคื ืืืืืจื ื ืฉืื ื ืืื ืืชืืืืืช ืฉื ืืืคืฉื ืจืืื ืืืช ืืืงืจ ืคืืื ืืคืืจืง ืืืืืื, ืืืืืงื ืืืจืืง 5 ืง"ื ืืืื. ืืืชืืจืื ืืื ืืื ืฉืื ื ืืืืงืฉืื ืืฆืืืื ืืขืจ ืืืฉื ืขื ืืงืืจืืื. ืืืืืช ืืืื, ืืืงืฃ ืืืืข, ืืืจืื ืื ืืืจืืืฉ ืื ืื ืืกืืืื ืฉืื. ืืืคื ืฉื ืื ื ืืืืื ืขืฆืื ืืงืื ืืช ืคื ืืื ืื ืืฃ ืฉื ืืขืจ ืืฉื ืืืืจ ืืืขื ืฉืืืจื ืืจื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืจืืื ืืืืช ืืืืฉ ืืืืืชืื ืืืฉืืช ืขื ื ืืืืช ืืืืจื ืืช.

ืืืื ืืืงืืคื
ืืงืื ืืืกืชืืจ ืืฉืงื ืืื ืืืจ ืืฆืืข ืฉืืืื ืืฉืืืื ืืืืงืื ืืคืจื ืงืจืื ืืคืืจืง ืืืืืื ืืจื ืืืขืฉ ืฉื ืืืืื. ืืืืช ืืคืจืื ืืืกื ืืื ื ืคืจืืืช ืขื ืคืื ืืช ืืืื, ืืืืจื ืืฉืืื ืืืืจ ืืฉ. ืืืืืื ืคื ืืืืื ืืฉ ืืืืืจื ืืืืืืชืืืืืืืช ืขื ืขืืฆืื ืืชืืืื. ืืืื ืืช ืชืืื ื ืืืืจื ืืฆื ืืืืืจื ืฉื ืืืืื ืืกืคืงืื ื ืืคืื ืืื ืืคืจืขื ืืชืื ืืขืจ ืืืฉื. ืืืื ืฉืฃ ืืื ืืกืคืง ืืงืื ืืืฉืื ืืืื ืช ืืจืืืืช ืืฉืคืืชืืืช.

ืืฉืืืฃ ืืืคื, ืฉืืืื ืืืืจ
ืืงืื ืืืืืืืช, ืื ืืื ืืจืืืข, ืฉืืื ื ื ืืชื ืืืื ืืช ืืคืืื ืคืื ื ืืืืฆื ืืืืจืื ืฉื ืืื ืืืืื. ืืืื ืืืืืช ืืช ืืืืคื ืืืืืื ืฉื ืืชืคืจืฆืืช ืืื. ืืืืื ืืฉืชื ืชื. ืกืืง 8 ืืืจืืืช ืืืื ืืงืฉื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืฉื 10 ืืงืืช ืืืืื ืืืืืช ืฉืื ื. ืื ืืจืก ืืืฆืืจื; ืื ืื ื ืืืงืืืื ืืกืืืืช ืืช ืคืื ื ืฉืื ื ืขื ืืื ืืืืืื ืืื ืืืืจืืื ืฉืื ื ืขืืื ืืฉืืืืจืื ืืืจืืช ืืืื ืืงืกื ืฉื ืืืืืจ ืืื.

ืืืืจื ืืืืืื ืืจืคืกืช ืกืืืจื ืืืช ืืืื ืื
***ืื, ืืฉ ืื ื ืืฉืื! ืืืฉืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืื ืฉืืช, 22 ืืืืืืกื*** ืชืืื ื ืืืืืงืืจ ืฉืืื ืืืจ ืืืขืฉ ืืืคืืจืง ืืืืืื ืืืื ืฉืืชื ืฉืืืื ืืืืช ืืืืืืื ืืื, ืฉื ืื ื ืืื. ืื ืื ืฉืืชื ืจืืืื ืขืืฆื ืืืืืื ืกืืื ืืืืืืช ืืืืจืื ืฉืืืืชื ืืืืืช ืืืื ืืืฉื ืฉืืื ื ืฉื ืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Halemaumau Crater
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืHalemaumau Crater

Ohia Hideaway Bed & Breakfast

ื ืืคืฉ ืืืขืจืืช ืืฉื ืขื ืงืืื ืืืฆืื ื ืื'ืงืืื

Hale 'Apapane ืืืจ ืืืขืฉ ืืืคืืคื

ืงืืื' Ku'uipo

ืืืช ืืขืจ ืืจ ืืขืฉ ืงืกืื. ืงืจืืจ, ืืื ืฆืืจื ืืืืืื ืืืืืจ

โืืงืื ืืกืชืืจ ืืกืืื ื ืืื ืืจ ืืืขืฉ, ืืืืื

Hale Hubner Fern Cottage - ืืงืืช ืืืคืืจืง ืืืืืื

~ืฉืงื ืืฉืืืื ืืืจ ืืขืฉ ืขื ืืขืจืืช ืืฉื~
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืื ืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืืืืื-ืงืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืฃ ืืืืืงืืงืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืื ืืคืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Konaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืื ื ืงืืื
- ืคืืจืง ืืืฃ ืงืจืืกืืืช
- Honoli'i Beach Park
- ืืืืืืช ืืืืืืื
- ืงืืืืื
- ืงืืืืืื
- ืฉืืง ืืืงืืืื ืืงืื'u
- ืคืืจืง ืืืืกืืืจื ืืืืืื ืคืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืื
- Lava Tree State Monument
- ืคืืจืง ืืืฃ ืงืกื ืกื ืืก
- Papakolea Beach
- ืื ืืืืืช ืืืื ืื ืฉื ืคื ื'ืืืื
- ืืืช ืืืขืฉ
- ืคืืจืง ืืืฃ ืืื ืงืืงืืงื
- ืจืืฆ'ืจืืกืื ืืืงืืื ืคืืจืง
- Pacific Tsunami Museum
- ืืืฃ ืคืื ืืืื ืืืื ืืฉืืืจ
- ืฉืืง ืืืงืืืื ืงืื ื
- Isaac Hale Beach Park
- ืืคืื ืืงืฉืช
- ืืืฃ ืืืื ืืืจืืง
- ืืืื
- Kilauea Lodge Restaurant
- ืื ืืจืืช ืงืคืื ื'ืืืืก ืงืืง





