חוויות שקשורות למוזיקה
עדכון אחרון: 5 באפריל 2019
דף המידע הזה יעזור לכם להכיר חלק מדרישות החוק והרישום שעשויות לחול על חוויית המוזיקה שאתם מציעים ב-Airbnb.
חשוב להבין שהמידע הזה הוא כללי, לא מקיף ואינו מהווה ייעוץ משפטי. הדף נועד לתת לכם מושג לגבי סוגי הכללים שעשויים לחול על החוויה, ולהבין כמה דברים חשובים לגבי החוויה שלכם.
כמארחי חוויות, אתם שולטים בחוויות שאתם מציעים ובאחריותכם להבין את החוקים והתקנות הרלוונטיים ולציית להם. בארצות שונות יש דרישות וכללי רישוי שונים. המאמר הזה יכול לשמש כנקודת התחלה או מקום שאליו תוכלו לחזור אם יש לכם שאלות. עם זאת, חשוב לזכור שהמאמר אינו ממצה, אינו מהווה תחליף לייעוץ משפטי, ואין לנו אפשרות להבטיח את המהימנות או הדיוק של מקור כלשהו שכלול במסמך. צריך לוודא שהחוקים והתקנות לא השתנו לאחרונה.
עקרונות בסיסיים לחוויות הקשורות למוזיקה
בארצות הברית, מוזיקה מוגנת בדרך כלל בחוקי זכויות יוצרים, אלא אם היא שייכת לנחלת הכלל. כאשר יצירה מוגנת בזכויות יוצרים, פירוש הדבר שלבעלים של יצירה זו יש זכויות בלעדיות מסוימות על היצירה. אם אתם משמיעים מוזיקה במהלך החוויה (או משדרים חוויה דרך האינטרנט), ייתכן שתצטרכו להשיג רישיונות כדי לעשות זאת. גורמים שונים הקשורים לחוויה, כולל המיקום, מקום המפגש וסוג הפעילות, יקבעו אילו רישיונות תצטרכו להשיג. אבל בכל המקרים, החובה היא שלכם או של המקום שבו מתקיימת החוויה.
במקרים רבים תצטרכו לחתום על הסכם רישיון כדי לקבל את הזכות לבצע יצירה מוזיקלית או להשתמש בה. הסכם הרישיון הרלוונטי יציין בדרך כלל, בין היתר, איפה מותר לנגן או להשמיע מוזיקה, איזו מוזיקה מותר לנגן או להשמיע, איך מותר (או אסור) להשתמש במוזיקה, כמה תצטרכו לשלם תמורת הזכות להשתמש במוזיקה, לכמה זמן או לאיזו תקופה הרישיון בתוקף, ובאיזה אופן, אם בכלל, צריך לדווח על השימוש במוזיקה. אם לא יהיה בידיכם הרישיון המתאים, אתם עלולים לשאת בחבות על הפרת זכויות יוצרים, ולשלם דמי נזיקין בטווח שבין 750 ל-30,000 דולר לכל יצירה שהשתמשתם בה ללא הזכויות המתאימות, ועד 150,000 דולר לכל יצירה, אם מדובר בהפרת זכויות יוצרים "מכוונת".
קיימים שני סוגים של זכויות יוצרים במוזיקה: (1) זכויות היוצרים על היצירה המוזיקלית (הנקראת גם קומפוזיציה), הכוללות את התווים והמילים של השיר; ו-(2) זכות היוצרים על הופעה ספציפית, שמגולמת בהקלטת הסאונד. שיר מוקלט, כמו שיר הכלול בתקליטור, מורכב משתי יצירות המוגנות בזכויות יוצרים: הקלטת הסאונד של האמן שמבצע את היצירה המוזיקלית, והיצירה המוזיקלית עצמה.
יצירות מוזיקליות הן בדרך כלל בבעלות או בשליטת מוציאים לאור של מוזיקה, והקלטות סאונד הן בדרך כלל בבעלות או בשליטת חברות תקליטים. עם זאת, הזכות לבצע או להשמיע יצירות מוזיקליות באופן פומבי - בין שבהשמעה מתקליטור או מתקליט ובין שבהופעה חיה של להקה - מנוהלת בדרך כלל על ידי ארגוני זכויות ביצוע (PRO). שני הארגונים הגדולים ביותר מסוג זה בארה"ב הם ASCAP ו-BMI. בארצות שאינן ארה"ב יהיה כמעט תמיד ארגון PRO אחד לפחות, ובחלק מהמקרים מספר ארגוני PRO, כשארגונים שונים שולטים בזכויות על יצירות מוזיקליות נפרדות. במקרים רבים, ליצירות מוזיקליות יש יותר מבעל זכויות יוצרים אחד משום שמספר אנשים עשויים לכתוב את השיר יחד, וקיימת אפשרות שכל אחד מהכותבים יקצה את הזכויות שלו למוציא לאור שונה ולארגון PRO שונה. ייתכן שתצטרכו לקבל רשות מהנציגים השונים של הכותבים כדי לבצע או להשמיע את היצירה בפומבי, משום שארגוני ה-PRO ורוב המוציאים לאור מעניקים רישיונות רק לחלק של השיר שנמצא בבעלותם או בשליטתם.
כדי לקבל רישיון על יצירות מוזיקליות, ייתכן שתצטרכו לקבל זכויות ממספר בעלי זכויות יוצרים, כך שמומלץ לפנות ליועץ משפטי מנוסה כדי לוודא שהשגתם את כל הזכויות הדרושות. אתם אחראים לבדוק אם השימוש שלכם במוזיקה דורש רישיון, ולהשיג רישיון כזה אם נדרש.
איך בודקים אם נדרש רישיון על מוזיקה לחוויה שלכם?
אם אתם מארחים חוויה שבה אמן יבצע גרסאות כיסוי לשירים, ייתכן שתצטרכו להשיג רק את הזכויות על היצירות המוזיקליות. ייתכן שיחולו כללים דומים אם בכוונתכם לשדר את החוויה בסטרימינג באינטרנט, על אף שלשידור חי בסטרימינג עשויות להיות זכויות נוספות שצריך לקבל, בהתאם לאופן שבו מתבצע השידור. בדרך כלל ההופעה החיה של האמן לא תכלול הקלטת סאונד, אלא אם האמן מנגן על רקע מוזיקה שהקליט מראש. לעומת זאת, לאירוע קריוקי ייתכן שתצטרכו לקבל זכויות הן על היצירות המוזיקליות והן על הקלטות הסאונד שמיועדות לשירה, שעשויות להיות שונות מהקלטות הסאונד שהופצו באופן רשמי, שייתכן שרכשתם בתקליטור או מ-iTunes. למטרות קריוקי, ייתכן גם שתצטרכו לרכוש את הזכויות להציג את מילות השירים של היצירות המוזיקליות. אם אתם מבצעים יצירה מוזיקלית בפומבי - על ידי השמעת מוזיקה מוקלטת או הצגת הופעה חיה של אמן - ייתכן שתצטרכו גם לקבל רישיון להופעה ציבורית מארגון PRO.
כלל אצבע שקל לזכור: אם אתם מבצעים (או אם אמן מבצע לבקשתכם) יצירות מוזיקליות במקום הפתוח לציבור, תצטרכו לקבל רישיונות להופעות ציבוריות עבור היצירות המוזיקליות. אם אתם מבצעים הקלטות סאונד או שאמן מבצע אותן לבקשתכם, ייתכן שלא תצטרכו רישיון להופעה ציבורית, אבל מומלץ להתייעץ עם עורך דין לפני שתקבלו את ההחלטה הסופית.
נוסף על כך, ייתכן שתצטרכו להשיג רישיונות אם אתם יוצרים עותקים של מוזיקה לא מקורית כחלק מהחוויה שלכם, למשל תקליטורים שאתם רוצים להעניק לאורחים, או אם אתם מקליטים חוויה ורוצים להעלות אותה לאינטרנט לאחר מכן, להורדה לפי דרישה או להורדה ישירה. הסיבה לכך היא שלבעלי זכויות היוצרים של היצירות המוזיקליות ושל הקלטות הסאונד יש זכויות בלעדיות לשכפול והפצה, וכדי ליצור עותקים של יצירות מוזיקליות והקלטות סאונד או להפיץ עותקים שלהן, ייתכן שתצטרכו לקבל הרשאה מבעלי זכויות היוצרים.
כדי לדעת אם המוזיקה מוגנת בזכויות יוצרים, צריך לברר כל מקרה לגופו. כלל אצבע פשוט הוא שאם המוזיקה עכשווית או מהעשורים האחרונים, סביר להניח שהיא מוגנת בזכויות יוצרים. הגנה על זכויות יוצרים נמשכת זמן רב מאוד, לכן במקרה של ספק, כדאי להניח שהיצירה מוגנת. מרכז המידע בנושא זכויות יוצרים של אוניברסיטת קורנל הוא משאב שימושי שבעזרתו תוכלו לברר אם יצירה שייכת לנחלת הכלל בארה"ב. משך הזמן להגנה על זכויות יוצרים של יצירות מוזיקליות והקלטות סאונד משתנה בין ארצות.
השגת רישיון לשימוש במוזיקה
כדי להשיג רישיון לשימוש במוזיקה, אפשר לפנות לבעלי זכויות היוצרים על המוזיקה או לנציגים המורשים מטעמם.
ארגוני זכויות ביצוע (PRO)
מלחינים, כותבי שירים ומפרסמים אמריקאים בדרך כלל מצטרפים לארגון PRO ומעניקים לו הרשאה לא בלעדית להעניק רישיונות לשימוש במוזיקה שלהם ולאכוף את הזכויות שלהם במופעים ציבוריים. בארצות הברית, ארגוני ה-PRO העיקריים הם האגודה האמריקאית למלחינים, מחברים ומוציאים לאור (ASCAP), Broadcast Music, Inc. (BMI), SESAC ו-Global Music Rights (GMR). ייתכן שקיימים ארגוני PRO אחרים ששולטים ביצירות מוזיקליות פחות פופולריות. ארגוני PRO בדרך כלל מעניקים רישיונות כלליים לביצוע כל היצירות שהם מייצגים. בהתאם לסוג המוזיקה שאתם רוצים להשתמש בה בחוויה, ייתכן שתצטרכו לקבל רישיון מארגון PRO אחד או יותר. במקרים רבים, ארגוני ה-PRO מציעים באתר שלהם כלי לחיפוש באוסף היצירות שהם מנהלים. אם אתם יודעים מראש איזו מוזיקה תבוצע באירוע, ייתכן שתוכלו להשתמש באחד מכלי החיפוש האלה כדי לזהות את בעלי זכויות היוצרים או את הנציגים מטעמם.
בארצות מחוץ לארה"ב, כותבי שירים בדרך כלל מקצים את הזכויות שלהם ל-PRO, כך שהארגון הזה הופך לישות היחידה שיכולה להעניק הרשאה לביצוע פומבי של המוזיקה של כותבי השירים. מומלץ לפנות ל-PRO בארץ שלכם כדי לברר לגבי הרישיונות הדרושים לחוויה שאתם מארחים. חשוב גם לזכור שייתכן שיש ארגון PRO, או מספר ארגונים, המוסמכים לתת רישיון לביצועים פומביים של הקלטות סאונד.
אל תשכחו שהמונחים המשמשים לתיאור זכויות על יצירות מוזיקליות עשויים גם הם להשתנות בין ארצות. ייתכן שארגוני PRO ייקראו ארגונים לניהול זכויות יוצרים קולקטיבי (או CMO) או חברות לרישוי מוזיקה (או MLC). הזכות לקבלת תמלוגים עשויה להיקרא "הזכות לקבלת פיצויים". כמו כן, הזכות להשמיע הקלטת סאונד עשויה להיקרא "זכות נלווית".
ביצועים ציבוריים של הקלטות סאונד
אם אתם מתכננים להשמיע הקלטת סאונד בחוויה שלכם בארה"ב, ייתכן שלא תצטרכו לקבל רישיון לביצוע ציבורי של הקלטות סאונד, הודות לתנאים מסוימים לקבלת פטור חוקי. בארצות שאינן ארה"ב בדרך כלל אין פטורים מסוג זה, כך שסביר להניח שחלים כללים אחרים. ניתן למצוא מידע על שימושים מסוימים בהקלטות סאונד בארה"ב באתר של SoundExchange, Inc., ארגון ללא כוונת רווח שנוצר במטרה לגבות ולהעביר תמלוגים על ביצועים פומביים מסוימים ועל יצירת עותקים של הקלטות סאונד.
חברות תקליטים, מוציאים לאור של מוזיקה ואמנים
אם אתם רוצים להשתמש ביצירות מוזיקליות או בהקלטות סאונד ספציפיות במהלך החוויה שלכם, ואתם מעדיפים לפנות ישירות לבעלי זכויות היוצרים על היצירות האלה, תוכלו לעשות זאת (לפחות בארה"ב). עם זאת, לעתים קרובות התהליך הזה גוזל זמן רב, וייתכן שלתאגידים גדולים לא תהיה אפשרות להגיב לבקשות רישיון פרטניות. אם שכרתם אמן להופיע בחוויה והאמן כתב מוזיקה משלו ומבצע אותה בהופעה חיה, ייתכן שהאמן יוכל להעניק לכם רישיון ישיר לביצוע פומבי של המוזיקה שלו. עם זאת, היכולת להעניק רישיון ישיר תלויה בשאלה אם האמן העביר את הטיפול בזכויותיו לצד שלישי, כגון מוציא לאור של מוזיקה או CMO. אם האמן העביר את הטיפול בזכויותיו לצד שלישי, גם אם הוא כתב את המוזיקה שלו, ייתכן שלא תהיה לו אפשרות להעניק לכם רישיון ישיר. במקרה כזה, תצטרכו לקבל רישיון מ-PRO או מ-CMO, בהתאם לארץ שלכם.
עוד מידע שחשוב לדעת
בחלק מאזורי השיפוט ייתכן שקיימים גם חוקים המגבילים רעש אחרי שעה מסוימת, או הדורשים רישיונות להופעות חיות.
מומלץ לבדוק עם הרשות המקומית אם יש תקנות המגבילות את הדרכים שבהן ניתן להשתמש במקום לצורך החוויה.
אם החוויה שלכם תשלב מוזיקה עם פעילות אחרת, כדאי לקרוא מאמרים אחרים בנושא אירוח אחראי, כדי ללמוד על הכללים השונים שחלים על החוויה שלכם.
שימוש במוזיקה עשוי להיות מסובך. אם אתם לא בטוחים לגבי משהו שקשור לחוויה, כדאי להתייעץ עם עורך דין. אם אתם מארחים חוויה בארה"ב, מקור מידע טוב שתוכלו להשתמש בו הוא האתר של המשרד לענייני זכויות יוצרים בארה"ב.
Airbnb אינו אחראי למהימנות או לדיוק של המידע הכלול בקישורים כלשהם לאתרים של צד שלישי (כולל קישורים לחוקים ותקנות).
אם מארחים לא יעמדו במחויבויות ובחובות שלהם, ייתכן שנשעה את הפעילות או נסיר את החשבון שלהם מ-Airbnb.