
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Higashimatsushima
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืHigashimatsushima
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืืช ืืคื ื ืขื ืืืขื ืืืืื | ืืืืื ืืฉืคืืชื/ืฉืืืื ืืจืืื | ืืืฉืืจื ื-8 ืื ืฉืื | 5 ืืงืืช ืืืชืื ื/ืื ืื ืืื ื
ใืฉืืจืืชืื ืืืืจืใ ใป5 ืืงืืช ืืืืื ืืืชืื ื ืืงืจืืื ืืืืชืจ (JR Sengoku Line Nishi - Shiogama Station) ใปืื ืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืืช (ืืืืื ืฉื 3 ืืงืืช) ใปืืืช ืื ืฉืชื ืงืืืืช ืืืื ืืืฉืืจื ใป ืฉืื ืจืฆืคื ืืืื: 114 ื"ืจ ใืืืืจืื ื ืืืฉืืใ ใปืืงืืฉ ืฉืืืืืื ืืืืื ืฉื 17 ืืงืืช, ื ืกืืขื ืฉื 5 ืืงืืช ืืืจืืืช ืกืืงื ืืืจืืงืืกืืื ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช ใป ืืืื ืืืืืฆ'ืืจื ืฉืืื (ืืืฉืืช ืืืกื ืืจืืื ืกืืื) ืืืืื ืฉื 7 ืืงืืช ใป ืืืฃ ืืฆืืฉืืื 12 ืืงืืช ืืจืืืช ืืืชืื ื ืืงืจืืื ืืืืชืจ, 17 ืืงืืช ืืจืื ืืืืืช ใปืงื ืืื ืืืื ืฉืื ืจืืคื 13 ืืงืืช ืืจืื ใปืกืืคืจืกืคืืจื ืกืงืืกืืื ืืืื 20 ืืงืืช ืืจืื ใปืชืื ืช ืกื ืืื 26 ืืงืืช ืืจืืืช ืืืชืื ื ืืงืจืืื ืืืืชืจ, 36 ืืงืืช ืืจืื ืืืืืช ใปื ืื ืืชืขืืคื ืกื ืืื 36 ืืงืืช ืืจืื ืืืืืช (ืืจื ืืืืฉ ืืืืจ) ืชืื ืช ใปืืืงืื ืืื ืืืื ืฉืขื ืืืฆื ืืจืืืช ืฉืื ืงื ืกื ืืชืื ืช ืกื ืืื ใืงืืื 1ใ ใปืืื ืืืืจืื ืืกืื ืื ืืคื ื ใปืคืื ืช ืืืื ใปืืืจ ืฉืื ื ืืกืื ืื ืืขืจืื (2 ืืืืืช ืืืืืืช) ใปืืืื ใปืฉืืจืืชืื โปืืืืืขืชืื: ืืฉ ืจืง ืืืจ ืฉืืจืืชืื ืืื. ืื ืขืืื ืืืจืื ืืื-ื ืืืืช ืืงืืืฆืืช ืืืืืืช ืืืชืจ. ใปืืืจ ืจืืฆื ใปืืืืจ ืจืืฆื ใปืืืื ืช ืืืืกื ใืงืืื 2ใ ใป ืืืจ ืฉืื ื ืืกืื ืื ืืคื ื 1 (3 ืกืืื ืฉื ืคืืืื ืื) ใป ืืืจ ืฉืื ื ืืกืื ืื ืืคื ื 2 (3 ืกืืื ืฉื ืคืืืื ืื) < br > ืฉืืจืืชืื ืืืืจืโซ ใืืืจื ืฉืื ื ืืงืืื ืืฉื ืืืใ ใปืงืืืืื ใปืืืกืื ืืืจืื ืชืืืจื ใปืขืงืืคื ใป- ืืืืื ืืืืืจ ใืืืจ ืฉืื ื ืืงืืื ืืจืืฉืื ืใ ใปืงืืืืื ืชืืืจื ใปืขืงืืคื ืืจืื ใปืขืืืืช ใป- ืืืืื ืืืืืจ ใืกืืืใ ืฉืืืื ใปื ืืื ใป4 ืืจืืืช ืจืฆืคื ใป1 ืืืกื ื ืื ืื ใปืืฉืืงื ืืื, ืืฉืืงื ืงืืคืื ใป- ืืืืื ืืืืืจ ใืืืืใ ใปืฉืืืื ืืืื ใป4 ืืืกืืืช ืืืื ใปืกืคืกื (ืืฉื ืืื ืขื ืฉืืืฉื ืื ืฉืื) ใป2 ืืืกืืืช ื ืืกืคืื ใปืืืกื ืืืื ืขื ืฉืืืื (ืืืจื ืืื ืืืืืกื. ืืคืฉืจ ืืฉืืื ืื ื ืืืืขื ืืืืืช ืืฆืืจื.) ใป- ืืืืื ืืืืืจ ใืืืืใ ใปืืืงืจืืื ใปืืืกืืจ ืกืืจ ใปืืืจื ใปืืงืจืจ ใปืงืืืงืื ใปืกืืจ ืื-ืืื ื ืกืืจ ใปืขื ืืืืช ืืืช ใปืกืืจ ืจื-ืชืืืืชื ใปืืืืช ืืืืื (2), ืืืืช ืงืื ื (1) ใปืกื ืงืขืจืืช ืืืกื ื ืช (ืืืืืืช, ืืื ืื ืืืช, ืงืื ืืช) ืกืืื ใปืืืื ืกืืื ใปืืื ใปืงืจืฉื ืืืชืื (2) ใปืคืืืจ ืืืืจื ใปืืืืื ใปืืจืืช ใป ืืคืืช ืืืฉืื ใปืืฆืงืช ใปืืืงืืืื ใปืืืืกืง ใป ืืงืืืช ืืืฉืื (4 ืกืืื) ใปืืืืืช ืืคืืช ืืืืกืืช โผืืื ืฉืืืื ใป ืฆืืืืช ืฉืืืืืช ืืืืืืช (3) ืฆืืืืช ืฉืืืืืช ใปืืื ืื ืืืช ใป ืฆืืืืช ืฉืืืืืช (8) ใป ืฆืืืืช ืืืืืืช (5) ใป ืฆืืืืช ืืื ืื ืืืช (3) ใปืงืขืจืืช ืงืื ืืช (8) ใป ืฆืืืืช ืงืื ืืช (8) ใป ืงืขืจืืช ืืืจื (8) ใปืงืขืจืืช ืืจืง ืืืกื (8) ใปืืืกืืช ืืื (8) ใปืืืกืืช (8) ใปืกืคืืื (8) ใป ืกืืื ืืืื ร1 ใป ืืืื ร8 ใปืกืืื ร8 ใปืืฃ ืืืืื ร8 ใปืืฃ ืงืื ื ร8 ใป ืืืื ืงืื ร8 ใปืืงืืืช ืืืืื ร8 ืกืืื ใปืกื ืืคืืช ื ืืืื ืืคืขืืืืช ร2 ใปืืงืืืช ืืืืื ืืืืืื ร3 ืกืืื ใป ืกื ืฆืืืืช ืืคืืืืช ืืจืง ืืคืขืืืืช ร2 ใป ืฆืืืช ืฆื ืืืืืื ร2 ืกืคื ใปืืคืขืืืืช ร2 ใืืืจ ืจืืฆืใ ใปืฉืืคื ใปืืืืื ืกืืื ใปืืืฃ ใืืืจ ืจืืฆืใ ืืืืืฉ ใปืฉืืขืจ ร2 ืืืืฅ ใปืฉืืขืจ ใปืกืืื ืืืืื ืืืืืช ใปื ืืืจ ใืฉืืจืืชืืใ ใปื ืืืจ ืืืืื ใืืืจใ ใปืืืืจ ื ืืงืื ใปืืืืืช ืจืืฆื ืืืืืช ใปืคื ืื ใปืืืฉื ใปืืืจืฉืืช ืฉืื ืืื ใปืงืืืืื ืืชืื ืืืืืืฉใป ืืืืกื ใปืฉืืื ืืืง ใปืืืืจื ื ืืงืื

Nintendo Switch ืืืื / 2 ืืงืืช ืืืืื ืืืชืื ื ืืงืจืืื ืืืืชืจ / ืื ืื ืืื ื / 3 ืืืจื ืฉืื ื, ืกืืื ืืืืจ ืืืื / 10 ืืงืืช ืืชืื ืช Matsushima Kaigan / ืืืจืื ืืืฉืืจื
ืืืงืื ืืื, ื ืืืกืืืืงื, ืืื ืขืืจ ืืืฉื ืฉืืืขืืจื ืืืขืืจ ืฉื ืฉืืคื ืขื ืืื ืืฆืื ืืื ืฉื ืจืขืืืช ืืืืื ืืืืืื ืืืืจื ืืคื. ืืืคืื ืืช ืืืืคืฉื ืืืฉืคืืชืืช ืฉืืื ืืงืื ืืืื ื ืืืชืจ.ืคืื ืืง ืืืฉืืจื ืืคืจืื ืืื ื ืืฆืจ ืืชืื ืืจืฆืื ืืื. ืืืจืช 3LDK ืคืจืืืช ืืจืืืืช ืืืฉืืจื.ืื ืืืฉืคืื ืืืืื ืืืืจืืข ืืกืืื, ืืืคืฉืจ ืืืืง ืืช ืืืจ ืืฉืื ื, ืื ืฉืืืืืืจืื ืืืืื ืืืืจืืข ืื ืื ืืืืืื ืืืจืืื ืงืืื. "ื ืกืืขืืช ืื ืืืฃ, ืืื ืื ืงืฉื ืขื ืืจืื ืืืืืืืช..." ืืื ืืืงื ืขื ืืืืืืช ืืื ืืืคืฉืจ, ืืืืจ ืืฆืืื ืืืืืื ืืืืื ืช ืืืืกื, ืืืื, ืืืงืจืืื, ืืงืจืจ ืืืื ืืืฉืื.ืื ืื ื ืื ืืกืคืงืื ืืื ืฉืืืื ืืืืืื, ืื ืฉืชืืืื ืืืืื ืืงืืืช ืืืื ืืชืื ืืงืืช ืืืจืืืืช ืคืฉืืืืช.ืืชื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืืกื, ืื ืฉืื ืชืฆืืจืื ืืืืื ืืจืื ืืืืื ืืืืืคื. ืืฉ ืกืืคืจืืจืงื ืืืจืืง ืืืืื, ืืื ื ืื ืืงื ืืืช ืคืชืข.ืืฆืืฉืืื, ืืืจืืง ื ืกืืขื ืฉื ื-10 ืืงืืช, ืืื ืืืกืืก ืืืืฉืื ืืกืืืจ ืืฉืคืืชื, ืขื ืืคืืืืช ืื ืื, ืืงืืืจืืื, ืืืืื ืื ืืืืฉื ื ืืื ืืกื ืืื. ืื ืฉืืื ืช ืืืืจืื ืฉืงืื ืืืืื, ืืืืืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืื. ืคืื ืืง ืฉืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืฉืคืืชื ืฉืื ืชืืืื ืืงืื ืืืืื.ืืืืงืจ ืืืื ื ืืืื ืื ืืจืืืช ืืืงืจ, ืืืขืจื ืื ืื ื ืืืืื ืืืื ืจืืืข ืืืืืจืื ืขื ืืืืืจืื ืืช ืฉื ืืืื. ืืจืืขืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืช ืืืืงืื ืืืืชื ื ืฉืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ืฉืืื.

[ืืืื ืืช ืืกืืืจ ืืืฆืืื ืืจืื] ืืืช ืคืจืื ืืฉืื 130 ื"ืจ ืขืืืจ 9 ืื ืฉืื! 5 ืืืจื ืฉืื ื! ืืจืืืช ืืืงืจ! 5 ืืงืืช ืืกืืจืช ืชืขื ืืืืช, 3 ืืงืืช ืืื ืืช ื ืืืืช! ืื ืื ืืื ื ืืฉืชื ืืืื ืืืช
ืืจืืืื ืืืืื ื-Hitofuku Matsushima ืื ืื ื ืฉืืืื ืืืจื ืืชืื ืืืืช ืฉืื ื!ืืฉื 'Hitofuku' ื ืืข ืืืจืขืืื ืฉ'ืืจืืข ืืื ืืืืื ืืจืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืคืขื ืืืืื, ืืืืืื ืืื ืืื ืืืฉืจ ืืื ื'.ื ืกืืขื ืืื ืชืงืืคื ืืืืืืช ืฉืืืืขื ืื ืงืืืช ืืคื ื ืืืืื.ืื ื ืืงืืื ืฉืชืืื ื ืืฉืืืื ื ืคืืื ืืืืชื ื ืฉืืืช. ืืงืื ืืืืจืื ืฉืื ื ืืืืงื ืื ืืืืช ืืื ืืฆืืฉืืื, ืืื ืืฉืืืฉืช ืืืงืืืืช ืืืคืื ืืืืชืจ ืืืคื, 15 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืืฆืืฉืืื ืงืืืื ื-10 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืืฆืืฉืืื.ืืื ืืืงืื ืืืืืืื ืืกืืืจืื ืชืืืจืืชืืื, ืืฉืืกืืฃ ืืื ืืืช ืืฉืืื ื ืืฆื ืืืจืืง 5 ืืงืืช ืืืืื ืืืื, ืืื ืืืชืจืื ืืชืืืจืืชืืื ืืขืืงืจืืื, ืืืื ืืืืืืื ืืืงืืฉ ืืืืืื ื'ื, ื ืืฆืืื ืืืจืืง 15 ืืงืืช ืืืืื.ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืืืกืืฉืืื ืืฉืขืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืื: ืืืื ืืกืืื, ืืขืจื ืืฉืงื ืืืืืงืจ ืืืืกืื. ืืื ื ืืก ืคืจืื ืฉืื ืืืฉืืจื ืฉืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืจืืืขื ืืกืืืื ืฉืืืื, ืืืจืืช ืืืืงืื ืฉืื ืืงืจืืช ืืืจืงืฆืืืช ืชืืืจืืชืืืช.ืืืืืืื ืื ืืืฉืคืืืช ืืืงืืืฆืืช, ืื ืื ื ืืกืคืงืื ืืงืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืจืืข ืืื ืืืืื ืืกืืืื.ืืื ืืชืืื ืื ืืฉืืืืช ืืืืฉืืืช, ืื ืฉืชืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืชืื ืืืฆืืฉืืื ืืฉืขืืช ืืคื ืื. ืื ืื ื ืืฆืคืื ืืงืืฆืจ ืจืื ืืฉืืืื ืฉืืื.

ืืงืงืืงืื | ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืืืืช ืขืฅ ืืื ืืงื ืขื ืืขืืื ืืช ืืืื ืืืขืืื - ืื ืืืื ืฉื ืืจ ืืื - ืืชืจ ืื ืืคืฉ ืืืื
ืื ืื ื ืืงืืืื ืืืจืื ื ืืืืื ืืืืืืืืื. ืื ืืืืช ืืฆืืื ื - Wi - Fi ืืืื ื.ืืฉ ืืื ืกืืืืช ืขืืืื ื ืืื ืืืจืืืงืช. โืืขืจื ืืคืฉืจ ืืืฆืข ืืืื ืืช ื -3 ืืืจืืื ืืื ืืืืชืจ ืืชืฉืืื. ืื ืื ื ืืงืืืื ืืืื ืืช ืืืชืงื ืืื ื -3 ืืืจืืื ืชืืืจืช ืชืฉืืื, ืืื ืืคืฉืจ ืื ืืืืืื ืขืืืจ ืืื ืืื ืื ืฉื ืืื ืขื ืืื ืชืฉืืื ืขืืื ืขืืืจ 3 ืื ืฉืื. โืืืืข ืืืื ืขื Ichijokan ืืื ืคืื ืืง ืฉืงื ืืืขืื ืืืงืฃ ืืืืข ืขืฉืืจ. ืืืงืืจ ืฉืืคืฆื ื ืืืช ืคืจืื ืืฉื ืขื ืืืจ ืชื ืืื ', ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืจืืืืื ืืืื ืฉืขืืื ื ืืช ืืืงืื ืืืื ืืืฉื. ืื ืืืจ ืืื ื ืืกืืืื ืืืจืืืข.ืื ืืกืฃ, ืืืืืืื ืืืืืืช ืืืืืื, ืฉืื ืืืืจ ืขื ืืืืจ ืืืืื ืืื, ืืืืืืื ืฉื ืขืฉืชื ืืืจืืฉ, ืคื ื ืืงืืจ ืืื 'ืืืืฆืจืื ืืฆืืจื ืืคืืืจืช ืืื ืคืื ืืง ืืขืืื ืืช ืืืื ืขื Aomori hiba. ืืจืืข ืฉืืชื ืคืืชืืื ืืช ืืืืช, ืืชื ืืืืืื ืืืจืืืฉ ืืช ืจืื ืืืจืืฉ, ืื ืืืงืฉื ืืืื ืืจืคื ืืช ืืขืืืคืืช ืืืืืืช ืฉืืื. ืืฉ ื ืื ืืคืืคื ืืืืืจ, ืืืคืฉืจ ืื ืืงืืช ืืจืงืืช ืคืจืืืื ืืื ืงืจืกืื.ืื ื ืืงืืื ืฉืืชื ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืคืืืจ "ืื ืืขืฉืืช ืืืื" ืฉืืชื ืื ืืืืืื ืืืขืื ืืขืืจ.

122 ื"ืจ, ืืงืื ื-9 ืื ืฉืื ืืื ืืืืชืจ. 3 ืื ืืืช ืืืื ืืช, ืกืืืจ ืืกื ืืื ยท ืืืืกืืฉืืื + ืืฆืืืืื ืจืืงืืื ืื ืื ืืกืืก ื ืื 24 ืฉืขืืช ืืืืื ืืืืืจ ื ืื ืืืืช
ืืืื ืฉืืืื ืืฉืคืืชืืช/ืงืืืฆืชืืช, ืืืช ืื ืฉืชื ืงืืืืช ืฉื ืื ื ืืืืช ืฉืืืื.ืืฉ ืืฉืืืช ืืืงืื ื ืื, ืงืจืืจ ืืงืืฅ ืืืืื ืืืืจืฃ ืขื ืืืืื ืืืืืจ ืืืื. ืื ืื ืืื ื ืขื 3 ืืืื ืืืช.ืืฉ ืื ื ืืืคื ืืื ืืฉืืืืื ืืื.ืืฉ ืกื ืืื ืฉื ืืื ืืืฉืื, ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืกืื ืื ืชืืคืื, ืฉืืื ืืืง ืืืืืืืืื.ืืฉ ืืืืืช 7 ืืงืืช ืืจืื, 2 ืกืืคืจืืจืงืืื ืืืจืืง ืฉื 5 ืืงืืช ื ืกืืขื, ืืืช ืืจืงืืช ืืืจืื ืืืชื ืืชืื 10 ืืงืืช ืืจืื, ืืคืฉืจ ืื ืืืืฉืืจ ืืจืื ืืื. ืืชืืื ืืืืจืื ืขื 9 ืื ืฉืื.ืืฉ 4 ืืืืืช ืืืืืืช ืจืืืืช, ืื ืืชื ืืืืื ืคืืืื ืื (2 ืกืืื ืืืืืื) ืื ืืืืจ ืืกืื ืื ืืคื ื ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื ืงืื ืื.2 ืืืจื ืฉืืจืืชืื.10 ืืงืืช ืืชืื ื ืืงืจืืื.27 ืืงืืช ืืจืืืช ืืกื ืืื 10 ืืงืืช ืืจืื ื - Sendai Kohoku IC ืื Rifu Shiogama IC.ืืื ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื 30 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืืฃ ืืืกืืฉืืื, ืืงืืฉ ืฉืืืืืื, ืืืจืช ืกืงืืกืืื, ืืืฃ ืืืจืืก ืงืืืืื ืืืงืืืืช ืืืืฉื.ืืฉ ืื ืกืืื ืืคืืืกืืืช ืืืจืืง 5 ืืงืืช ืืืืื.ืืืืืฅ ืืื ืฉืจืืฆื ืืืืืช ืืช ืจืื ืืืืืืื ืืช ืืืืจืืก, ืฉืืืื ืืช ืืืจืืก, ืืจืืฆื ืืืืืช ืืืื ืืขื ืขืืืื.

ืืืกื ืืื ืคืจืืืช ืืืฆืืฉืืื, ืืืืื ืขื ืืืืกืืื ืืืกืื! ืืงื ืืืืื ืืืชืื ื! ืขื 8 ืื ืฉืื! ืฉืืืื ืืจืืื! ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืช ืืืื! ืชืืื ื ืืืืคืฉืช ืืงืืฅ ืฉืืื ืืืฆืืฉืืื!
ืชืืื ืจืื ืขื ืื ืืก ืฉืื ื. Matsushima ืืคืืจืกื ืื ืืืงืื ืืืื ืขื Sengoku Daimyo Date Masuko ื - Asuka Matsuo Basho, ืืฉ ืื ืืงืืฉืื ืืืกืืืจืืื ืจืืื ืืืขืืื ืืช ืืืื, ืืชืืืื ืืืืืช ืืืืื ืคืขืืืืืืช ืืืืจื ืื ืืฉื ื. ืื ืืืช ืืกืืืืช ืืื ืฉืื ืฉืื ืจืืื ืืืงืจืื ืืืฆืืฉืืื, ืฉืื ืืขืืืื ืืืื ืืื ืืกืคืง ืืืืื ืื ืืจืืื ืืืขืืืื, ืฉื ืืื ืืื, ืืื ืืืช ืืกืืืืช ืืื ืฉืื ืฉืื ืจืืื ืืืงืจืื ืืืฆืืฉืืื. ืื ืืก ืืื ืืืืงื ืืืืืจ ืืืืจืื ืืงืืื "ืืืืื" ืฉืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืฃ ืืขืืจืื ื ืืืืืืื ืืืคื. ืื ืื ื ืืงืืืื ืืืจืื ืืช ืืื ืฉืืขืื ืืื ืื ืืืืจื ืืืื ืืคื ื ืืกืืจืชื.ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืืชื ื ืืื ืืขืืืจ ืืืื ืืจืืงืฆืื ืขื ืืกืืืจ ืืืืงืืื, ืื ืื ืชืืกืกื ืืืฆืืจ ืืืชื ื ืงืฉืจ ืื ืืฉ ืืื ืืืืืืช ืฉืืชื ืจืืฆืื. ืืชื ืืืืืื ืื ืืืืฉืืจ ืขื ืืืื ืฉืืื.ืืฉ ืื ื ืฉืืจืืชืื ืงืื ืื ืืืืจื ืฉืืืจืืื ืืืื ืฉืืื ืืืจืืืฉ ืื ืื. ืืื, ืืืกืืฉืืื, ืืืฉืืช ืืช ืืืืืืืื ืืขืื ืชืืื ืฉื ืืคื. ื ืกื ืืืฆืื ืืช ื - Matsushima ืฉืืื. ื ืฉืื ืืงืื ืืช ืคื ืืื. -- SeKKoku.--

ืขื 11 ืื ืฉืื/116 ื"ืจ ืื ืืืืช/2 ืื ืืื ืื/ืืืืื ืฉื ืืงื ืืืืืืช/ืขื ืืงืื ืจื ืชืืืืชื
ืืื ืืืช ืฉืื ืืืืื 116 ื"ืจ ืฉืื ืชืืืื ืืืืจืืข ืขื ืืืฉืคืื ืืืงืืืฆื ืฉืืื ืืกื ืืื.ืืื ืืืื ืืืืื ืขื 11 ืื ืฉืื, ืื ืฉืชืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืื ืืืืช ืื ืืฉืืืืช ืืจืืืืช ืืื ืืืืจืื ืขืืืื. ืื ืืกืฃ ืืกืืื, ืืืื ืืจื - ืชืืืืชื ืืฉ ืฉืืืื ืืชืืื ืืืื ืืืื ืืื, ืฉื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืื ืคืืืฉืืช, ืืืืื ืื, ืงืืืฆืืช ืืืืื ืืืฉืืงื ืงืืคืกื.ืืื ืืืื ืืฉืืฉ ืื ืืืืจ ืฉืื ื ื ืืกืฃ ืืืืืช ืืฆืืจื, ืื ืฉืืคืืื ืงืืืฆืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืฉืืจ ืืจืืืืช.ืื ืื ื ืื ืืกืคืงืื ืืงืจื, ืืืืืืืื ืืืฉืชืืช, ืืืืืฉ ืืืืกื ืืืืกื ืืืืืื ืืืืืื ืจืื ืฉื ืฆืจืืื, ืืืฉืคืืืช ืืขื ืืฉืืืืฉ ืขืกืงื. ืื ืืขืจื ืืงื ืืืืื ืืืืืืช, ืืืฉ ืื ืืกืขืืืช ืืงืจืืช ืืงืื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืื ืื ืืงื ืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืฉืืืื ืฉืืื.ืืืืฉื ืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืื ืืืืืงื ืืืื ืื ืืื, ืื ืฉืืงื ืขื ืืฉืืืืฉ ืื ืื ืืืืืช ืืฉืคืืชืืช ืืืฉืืืืช ืืืืื ืืจืื. ืืืกืืก ืืกืืืจืื ืืกื ืืื, ืชืืืื ืืืืืช ืืื ืขื ืื ื ืืฉืคืื ืืงืจืื, ืืืจืื, ืขืกืงืื ืืขืื.

[ืืืฉ!] ืืืฉ ืืืืงืืืฆืืฉืืื, ืขืืจ ืืื ืืืืืืคืืืก ืืืืื! ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืืืช 2LDK ืืื ืืชืื ื 5 ืืืืืจืื
ใใืงืืคืืืื ืื ืื ืฉื ื ืืืื (Noville Birchkal Cupit) ืืืืงื ืืชืื ืืฉืืืื ืืืฉืืชืคืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืฉืืืืืกืืฉืืื, ืืืื ืืืืื, ืืืื ื ืืฆื ืืืืงืื ืืื, ืจืง 2 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืืื ื ืืงื ืกื ืืืงื. ืืืงืื ืืื ืืื ืกืื ืคืจืื ืฉื 2LDK ืืืืืื ืืงืืืฆื ืืืช ืืืื, ืื ืฉืืื ืืืืืืื ืืืฉืคืืืช, ืืืืืช, ืืืจืื, ืืื ืืช ืืืืื ืื ืฉื ืืืขืืื ืื ืืฉืืืืช ืืจืืืืช ืืืื.ืืจืืืข ืื ืื ืืื ืืืฉืืฉ ืืืืจืืื ืืืจืื. ืื ืื ื ืื ืืืกืืก ืืกืืืจ ืืืืงื ืืืืกืืฉืืื, ืคื ืื ืืื ืืฆืคืืื ืืืืืคืืืก ืืืื. ืืฉ ืื ืื ืืืืช ืืืืืืืืช ืืืชืื, ืืื ืืื, ืืืคืฉืจ ืืืืืช ืจืง ืืื: ืืขืื ืืื ืืืืช ืงืคื "107 ืืืื (ืกืืืื ืื)" ืืืืื ืืงืืจืืช "H&H Labo" ืืืจื ืืืจ "Beer Base Campanella" ืืืืจ ืื ืืื ืขืืจ ืืืฉื ืฉืืืขืืจื ืืคืืืคืืจืื ืืืืจ ืจืขืืืช ืืืืื ืืืืืื ืืืืจื ืืคื, ืืื ืืืชืื ืืืืชืงื ืื ื ืื ื ืืืืจืื ื.ืืืืืจืื ืื ืืืื ืืชืืกืกืื.ืื ื ืชืืื ื ืื ืืืืื ืืจืืงืฆืื ืขื ืืืืืจ ืืืงืืื.

ืืืช ืคืจืื ืขื ื ืืฃ ืืื ืืืฆืืฉืืื / ืืงืื ื-8 ืื ืฉืื ืืื ืืืืชืจ / 5 ืืงืืช ืืืืื ืืืชืื ื / 10 ืืงืืช ืืืืื ืืกืืคืจืืจืงื ืืืืขืืื ืืช ืืืื
ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช ืืชืื ืช ืืงืืฉืืจื - ืืืฆ'ื (ืขื 25 ืืงืืช ืืชืื ืช ืกื ืืื).ืืืฉื ืืฆืืื ืช ืืชืื ื ืืื ืืชืจื ืืชืืืจืืช ืฉื ืืืกืืฉืืื. ืืื ืืืช ืฉืื ืืื ืืืื ืฉื 109.3 ื"ืจ ืฉื ืขืฆืื.ืืฆืืื ืืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืืจืืื ืืงืืืฆืืช ืืืืฉืคืืืช.ืื ืื ื ืื ืืกืคืงืื ืกื ืืจืืืงืื. * ืขืจืืช ืืืจืื ืืื ืืืคืฆืืื ืืืช (2,500 ืื, ืื 3,000 ืื ืขืืืจ ืืืชืจ ื-6 ืื ืฉืื), ืื ืืจืฉ ืชืฉืืื ื ืืกืฃ.ืืฉ ืชืืืื ืื ืืกืืกืืื, ืืื ืื ื ืืืืื ืืืื ืืฉืืื. โ ืคืจืื ืืฉืืื ื โืื ืืช ื ืืืืช Family Mart 14 ืืงืืช ืืจืื Seven Eleven ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื 15 ืืงืืช ืืืืื โืกืืคืจืืจืงื ืืืจืืง 10 ืืงืืช ืืืืื โืืจืื ืืชืืืจืืช ืืืกืืฉืืื 20 ืืงืืช ืืจืื โOedo Onsen Monogatari (ืืื ืืืื ืจืืฆื ืืืื) 10 ืืงืืช ืืืืื. โ ืืืฉื โ5 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืืงืืฉืืืืฆ'ื ืชืื ืช โืกื ืืื 25 ืืงืืช ืืจืืืช โMatsushima Kaigan Station 5 ืืงืืช ืืจืืืช

"ืืืช ืขืชืืง ืืืฉืืจื | ืืชืืคืฉืจ ืืจืืืงืื, ืขื ืื ืืคื ื, ืืจืืืก ืื ืื ืืงืจืค ืืืืื ืืืชื ื ืฉื ืืืจื ืืืืื"
ืงืจืืืงื ืืืืง ืืืืข, ืืืฉ ืื ืืคืฉืจืืช ืืืจืืืงืื! ืืฉืืจื ืคืจืืืช ืฉื ืืืช ืืกืืจืชื ืืชืงืืคืช ืืืื'ื ืขื ืืื ื ืืคื ืืช. ืืืช ืืกืืจืชื ืืืืจื ื ืืืฉืืคืฅ ืขื ืขืฅ ืืืขื ืืืงืจืชื.ืืงืจืื ืกืคืจ, ืืฆืืช ืืืืื, ืืืชืืื ื ืืฉืื ืืืืื, ืืฉืชืืช ืชื ืืืจืคืกืช... ืื ืื ื ืืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืคืืืจืช, โืืื ืืืืืื ืฉืืืโ. ื ืืชื ืืื ืืืจื (3 ืื ืืช) ืฉืืื ืืฉืืืช ืืืืจื ืืืฉ ืืื ืืืืกื ืื ืืฉืืืจ ืืจืืื (300 ืื) ืืืกืขืื ืืื ืืืืช ืขื ืืื ืืืืจื.(ืืืจืืง ืฉื ืขื 10 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืงืื ืืืืจืื) ืชืืื ื ืืืืืื ืืงืจืคืื ืืืืชืืื ืืืื ืฉืืชื ื ืื ืื ืืืกืขืืช ืืืกื ืืช 170 ืฉื ื ืืืืื ื ืืคื ืืช ืืฉืื ืฉื 9,900 ืจืื ืจืืืข. ืฉื ืืืกืขืื: Galette and Crรชpe Specialty Shop "ืืืืืช ืงืจืค" ืคืชืื ื-10:00 ืืืืงืจ ืขื 17:00 ืืขืจื. (ืืกืืคืง ืจืง ืคืขื ืืืช ืขืืืจ ืฉืืืืช ืฉื ืืืืืช ืจืฆืืคืื.)ืืคืฉืจ ืืงืืช ืืืื ืืืืง-ืืืื)

ืขื 9 ืื ืฉืื/120 ื"ืจ/ืื ืืช ื ืืืืช 3 ืืงืืช/Matsushima Sendai access group/ืฉืืืื ืืืืขืืช ืืคืื/ืืื ืืคื ื ืจื ืืฉืงื ืฉื Meikato
ืกืืื ืืจืืื ืืืงืฃ ืืืืช ืืคื ื ืืฉื ืฉืฉืืคืฅ ืืืืจ ืจื ืืืืื 120 ื"ืจ.ืืืจ ืืืื ืขื ืฉืืืื ืืคืืคืืื ืื ืืฃ ืืืืขืืช.ืืืฉืื ืืืฉืคืืืช ืืืืืืืื ืงืืืฆืชืืื ืฉืจืืฆืื ืืืื ืืช ืืืืืืจื ืจืืืขื. โ ืคืจืื ืืฉืืื ื ืื ืืช โื ืืืืช: 7 - Eleven 3 ืืงืืช ืืืืื โืืกืืคืจืืจืงื ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื 5 ืืงืืช ื ืกืืขื. 17 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช โืืื ืฉืืืืืื. โ ืืืฉื โืืงืืฉ ืฉืืืืืื ื ืืฆื ืืืจืืง 8 ืืงืืช ืืืืื. ืชืื ืช โืกื ืืื ใป 40 ืืงืืช ืืจืื ืืืจืืืช 30 ืืงืืช ืืจืื โMatsushima Kaigan Station ใป 30 ืืงืืช ืืจืื ืืืจืืืช 20 ืืงืืช ืืจืื * ืื ืืคืฉืจ ืืฆืคืืช ืืฉืืืืจืื ืืืฉืชืืื ืืืืืืืืื ืฉืื ื.

14 ืืืจืืื | 2 ืืืืืืช ืคืจืืืืช | 1 ืกืืื-ืคืื ืช ืืืื-ืืืื + 2 ืกืืื-ืคืื ืช ืืืื-ืืืื | ืื ืื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืื NEXUS Ishinomaki Nakazato. ื ืืก ืื ืืืคืฉืจ ืืื ืืืืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืืืชื ื ืืก: 1LDK ื-2LDK, ืฉืืชืืืื ืื ืืื ืืฉืืืื ืคืจืืืช. ืืืืจืช 1LDK ืืฉ ืืจืืข ืืืืืช ืืืืืืช ืฆืจืืช, ืืืืื ืืืืจืช 2LDK ืืฉ ืฉืชื ืืืืืช ืืืืืืช ืจืืืืช ืืฉืชื ืืืืืช ืืืืืืช ืฆืจืืช. ื ืืชื ืืืจื ืขื 14 ืืืจืืื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืืืืื ืื ืกืืขืืช ืืฉืคืืชืืืช, ืื ืกืืขืืช ืงืืืฆืชืืืช ืื ืืืืงืืจืื ืืืืช. ืชืื ืช JR Rikuzen-Yamashita ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืฉื 14 ืืงืืช ืืืืื, ืืืฉ ืื ืื ืคื ืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Higashimatsushima
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืHigashimatsushima

ืืงืกืืืื 9 ืื ืฉืื | 110 ื"ืจ 3LDK | ืืืช ืืื | ืฉืงื | ืื ืื ืืื ื P1 | 10 ืืงืืช ืืืชืื ื | ืืืืื | ืกื ืืื | ืืชืืื ืืืฉืคืืืช

W10/10 ืืงืืช ืืืชืื ื/ืงืืื ืขืืืื ื ืขื ื ืืฃ ืืจืืื ืงืื 4LDK 88 ื"ืจ/ืื ืื ืคืจืืืช/ื-30 ืืงืืช ืืฉืื ืืชืขืืคื

ืืืื ืคืจืืืช ืขื ืกืืื ื ืืืขืจื ืืืฆืืฉืืื - Bay-Villa_

5 ืืงืืช ืืืืื ืืืืืจ ืืชืืืจืืช | EN -Yen Matsushima - | 120 ื"ืจ + 50 ื"ืจ |

nagisa - ืืืฃ - ืืื ืืืช ืืื ืืืืืงื ืืืฆื ืืื ืืืืกืืฉืืื

ืืืจืื ืคืจืื ืืืื ื ืืื ืืืฆืืฉืืื, ืฉืื ืชืจืืืฉื ืืช ืืื ืืืืฃ | ืื ืื ืขื ืื | 8 ืืงืืช ืืชืื ื | 5 ืืงืืช ืืื ืืช ื ืืืืช | 142 ื"ืจ ืืจืืืืื ืืืฉืคืืืช

ืงืืืฆืช ืืืืคืื ื ืืืช ืืืื ืืืื, ืืืืงืืช ืืขืืืจืช ืืืืืื

"Shohuku-tei" | 5 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ื ืืฉืืฉืืืืื | ืขื 9 ืื ืฉืื | ืืืืช ืืืื ืืืชืจืืช | ืืงืื ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืื, ืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืกืืืจ ืืืฆ'ืืฉืืื, ืกืืฉื ืืฉืืืืื ืืืงืืฉืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืงืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืื'ืืงืืืืืืฆ'ืืงืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืฉืื ื'ืืงืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืงืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงื ืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืฉืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืงืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืงืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืงืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืื'ืืืฉืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Itoย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืึธืฆืึผืืึนืืึนย ืืืืืืช ื ืืคืฉ





