
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Kisnyรกrรกd
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืKisnyรกrรกd
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืกืืคืจืืืจ ืงืืง ืืืื ื
ื ืื ื ืืฉื ืช 2018, ืืืจืืง ืฉื ื -20 ืืงืืช ืืืืื ืืืืจืื ืืืืกืืืจื ืฉื ืคืฅ', ืืืจืช ืืื ืื ืฆืขืืจื ืืืจืืืืช ืืกืื ืื ืฉื ื ืืืจืื, ืืืื ืืืืจืืื ืฉืื. ืืงืจืืช ืืงืื (ืืืจืืง ืฉื 5 ืืงืืช ืืืืื): ืื ืืช, ืืกืขืื, ืชืื ืช ืืืืืืืก ืืื '. ืื ืื ืืืื ื ืืืฆืจ ืืกืืืจื. ืืฆืืชื ืืืจื ืืืืืืชื ืืืืืื:) ืขืื ืืื ืืืืช ืืืื..."Region"/Mehr in deutsch unten..."Umgebung" ืืก ืืชืืืจืืช ืืืงืืื (Kurtaxe) ืืฉืืื ืืืชืจ: 600 HUF ืืืื ืืืืื (ืืืืืช ืืืจืืื/Nรคchtigung)

ืืืช ืืืจืื ืจืืืื
ืืืื ืืืืจืืข ืืืืื ืืฆืืจืื ืืกืืงืกืืจื! ื ืฉืื ืืงืื ืืช ืคื ืืื ืืืืช ืืืืจืื Hermit, ืืื ืืฉืงื ืืืฉืืืื. ืืงืืื' ืงืื, ืืืืืขื ืืืืืื ืืฉื ื ืื ืฉืื, ืืืงืฃ ืืืจืืื ืืืืขืจืืช, ืขื ืจืืก ืืืจ. ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืคื ืืจืื ืื ืคืืื ืืืืจืคืกืช ืฉืื ื, ืื ืืฆืคืืช ืืฉืงืืขื ืืื'ืงืืื. ืืืชืจืืื ืืืืืจืืข ืืืงืื ืืืืจืื ืืจืืืข ืืืืกืืคืจ ืืื! ืฆืื ืืืืื ืืฉืืื ื ืื ืืืืืช ืืช ืืืืจ ืืืื ืฉื ืกืงืืืจื: ืชืืืื ืืืืช ืืงืืืช ืืืงืืื ืืกืืืืื

ืืืจืช Classy
ืืชื ืชืืื ืืืงืคืื ืืกืืืื ืื ืงืืื ืืื ืฉื ืชืฉืืืช ืื. ืื ืืฆืืขื ืืืจื ืงืืืกืืช? - ืฉืืืืฉ ืืืืจื ืืืื - 2 ืืืจืื ืืกืืื ืืื ืขื ืืืื ืืืจืืงืื - ืืืจืื ื ืื ื -2 -6 ืื ืฉืื - ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืืืืื - ืืืื ืืืืืืจ - ืคืืื ืคื ืืจืื - ืื ืื ืืืืื ืืื ืืืืช - ืืื ืช ืงืคื ืืชื - ืืืืืืืื, ืืื ืืจื ื ืืืืืื, ื ืืคืืืงืก - ืืืืื ืืืืืจ - ืฉืืจืืชืื ืืืืืืชืืื ืืชืื ืืงืืช ืืืงืืืื ืืืืช ืืืื - ืืืืฉืืช - ืฉืงื ื ืคืฉื ืื ืืืืช

Dorothea Apartman
ืื ื ืืืจื ืืช ืืืื ืืืืจื ืืืฉืืคืฆืช ืฉืื ืืื ืืจืื ืืขืืจ. ืืืืจื ืืฉ ืื ืืื ืกืืจืืืื ื ืื ืืคืืืงืก ืืืืกื ื+ ืืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืื ืืืืจืืข. ืืืืื ืืฆืืื ืืืื, ืืืคืฉืจ ืืืฉื ืืืืคืืช. ืืจืื ืืขืืจ ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื ื -10 ืืงืืช ืืืืื. ืืงืจืืช ืืงืื ืืฉ ืืืช ืงืคื, ืืืคืืื, ืืืคืืืช ืืืคืื, ืื ืืช ื ืืืืช, ืื ืืช ืืืง, ืืืช ืืจืงืืช, ืืืืกื, ืื ืืื, ืชืื ืืช ืืืืืืืก ืืืืช ืืจืงืืช. ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืช ืืืื ืื ืืชื ืฆืจืืืื.

ืื ืืื, ืืืคืฉื ืืฉืืืืืื ืืืื ืืจืืช
ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืฉืืืื ืืคืจืืช ืืงืืจืื ืืืืข, ืืืขืชื ืืืงืื ืื ืืื. ืืืคืจ ืืฉืืืืื ืืืื ืืจื ืฉืื ื ืืืงืฃ ืืืขืจืืช, 28 ืง"ื ืืจืืืืช - ืืืจืืืช ืืขืืจ ืืืคื ืืืืชืจ ืืืื ืืจืื, ืคืฅ', 28 ืง"ื ืืืขืจื ืืืื ืืืกืืื ืืืืืฅ' . ืกืืื ืืชื ืืืืืจ ืืืฉื ืื ืืืืืืืฉืื ืืฉ ืืจืื ืกืืื ืืจืฆืคื. ืืื ืืืฅ. ืืขื 100 ืขืฆื ืคืจื ืืืืื. ืืขืื ืืืื ืืงืืืืื ืืื 30 ืืืฉื ืืื, ืขืืืื, ืืคืจืืช ืฉืื ื,ืืืื, ืืจืืืืื, ืชืจื ืืืืืช.

ืืืืืจื ืืจืืื ืืื ืืืืื ืืืืข
ืืืชืืืช ืืืืืืงืช ืืื ืืื ืืกืงื 56, ืืืฆ'ืงื ืืื ืืฉืืืจ. ืืืื ืืืงืจ ืืืชื ื ืืืืืืช ืืช ืืืคืื ืฉื ืืืืืจ ืฉืื ื. ืืงืื ืืืจืื ืืคืืคื ืืืฉืคืืืช ืืืืจืื, ืื ืื ืืชื ืจืง ืจืืฆืื ืืืฉืื ืืืืื ืื ืกืืขื ืฉืืื. ืืืืงื ืืชืืชืืช ืืืฆืจ ืฉืื ื ืืืฉืงืืคื ืขื ืืืื. ืืืืจื ืืฆืืืืช ืืืืื ืืืฉ ืื ืฉืชืืืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืขืฆืืื. ืืคืฉืจืืช ืืืื ืช ืืืื ืืืชื ืืืกืืื. ืื ืืืืช ืืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืช. ืื ืื ื ืืืืจืื ืื ืืืืช.

ืืืจืช ืืืฃ ืขื ืืืฉื ืืืื ื ืืกืืืื
ืืืื ื ืขื ืืงืื ืฉืื ืืื, ืื ืืฉื ืืื, ืื ืขื ืืืฉืคืื, ืื ืขื ืืืจืื, ืื ื ืืืืืื ืืฉืืื ืืช ืืขืืืช ืืื ืืืืืืื. ืืงืื ืฉืื ื ืืื ืื ืื ืื ืืคืืื ืืืืืช, ืืืคื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืื ืืื, ืืฉืื ืืืืฉืชืืฃ, ืืืคื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืืื ืืืจืื ืขื ืืืคื ืืื, ืืืคื ืืฉืชืืช ืืื ืืืจืคืกืช ืื ืืืจื ืขื ืืืื ืฉืื ื. ืืื ืืืืื 2020 ืืืืื ืืคื ืืืฆืืืืช, ืื ื ืืืื ืืื ืืื ืฉืื ื, ืืืงืื ืฉืื ื,

ืืืจืช ืฆ'ืื ืืืืืฅ
ืืื ืืช ืืืืืฅ ืืืืจื Csele! ืืืื ืืืืจื ืืืืืืืืช ืืืืืืช, ืืฉืคืืืช, ืืืืืื ืืงืฆื ืืขืืจ, ืืกืืืื ืฆืืืจืืช ืฉื ืงื ืืืื ืฉื ืืื ืืื. ืืืืจื ืืฉ ืืืื ืืืืืืจ, ืกืืื ื ืื, ืืืจ ืฉืื ื ืืืืจ ืจืืฆื ืืืืจื ื. ืืืืื ืืืืืจ ื-Wi-Fi ืืืื ื, ืืืืืืืื ืืืืืื ืืกืคืงืื ื ืืืืช. ืืืจืืขื ืืืฆืจ ืืกืืืจื, ืชืืื ื ืืืงืจืื ืืื ืืื! ืืกืืก ืืืฉืื ืืกืืืจ ืืืืืจ. ื ืฉืื ืืจืืืชืื ืืงืจืื!

ืืื ืืืจื
ืืืจืช ืืืืจื ืืจืืงื ืฉืงืื ืขื ืื ืื ืืื ื ืืืืจืฉ ืืื ืื ืืคืจืื ืืื ืืืืช. ืืืืจื ืืืื ืืืืจืืื ืฉืื ืืืฆื ืืฉืืคืฅ ืืืืืืื. ืืงืจืืช ืืงืื ืืฉ ืืืจืฉ ืืฉืืงืื, ืกื ืืฃ ืืืืจ, ืื ืืช, ืืื ืื ืืืจืืง ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ. ืืื ืืื ืืกืคืงืช ืืืืื ืืืืช ืคื ืื ืจืืืช ืืืืจืื ืืืืื ืืืืืืฅ' ืืขืฉืืจ ืืช ืืื ืืฉืืืื ืฉืื ืืืืืืืช ืชืจืืืช ืืืกืืจื ืืืืืืืืช.

ืืืจืช ืืืคื
ืืืจื ืืฉืืคืฆืช ืืกืืืื, ืืืืงืืช ืืืืฆืข ืืืจื ืืื ืืืจืื ืืืืกืืืจื ืืืืื ืืืจืกืืืืืช (BTK, รOK), ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 10 ืืงืืช ืืฉื ื ืืืงื ืืขืืจ. ืืืืืืจื ืืืืจื ืืืืืืืช, ื ืืกืื ื ืืืชืืื ืืช ืื ืืคืจืืื ืืงืื ืื ืืืื. ืืฆืืื ืืืื, ืืืื ืช ืงืคื ื ืกืคืจืกื, ืงืืืงืื, ืืืงืจืืื, ืืืื ืืืื, ืืืืืฉ ืฉืืขืจ ืืฉืจืชืื ืืช ื ืืืืช ืืืืจืืื ืฉืื ื.

ืืงืืื' ืจืืืืื ืืืืืื
ืืืงื ื ืืฆื ืืจืืื ืฆืืื ืฉืงื ืืื ืืงืืื ืืืจืื, ืืื " ืืจืื " ืืืคืจ ื ืืฆื ืืืจืืง ืืืืื, ืื ืฉืืื ืงืจืื ืืืคืืื. ืืฉ ืกืืื ื ืขืื ืขื ืชื ืืจ ืืจืืืื ืืื ืืจื ืืืืชื. ืืืืืจ ืืืจืืื, ื ืื ืกืื ืืืืื ืืจืืื ืืืืจ ืจืืฆื ื ืคืจื ืืืจืืื. ืืืจืชืฃ ืืืื ืืืจืื (ืืขืืืง 25 ืืืจ) ืืฉ ืืช ืืื ืืกื ืืืกืืื.

ืื ืื ื ืืจืื ืืืืช ืงืื ืขื ืืจื ืืืืชื ืืื'ื
ืงืืื' ืขืืชืื ืืช ื ืขืื ืื 100 ืฉื ื ืืืจื ืืื ืืืืจ ืืืื Szekszรกrd. ืื ืืื ืื ืืจืคืชืงื ืืืืกื ืืขืจื ืืืืืืื ืืืื ืื ืืฉื ื! ืืืจืืง ื ืกืืขื ืงืฆืจื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืกืืืจื ืฉื Szekszรกrd, ืืืืื ืืืืจืืฆื ืื - Gemen ืืงืกืื. ืืื ืืืืกืืืจืื ืืฉืชืืืช ืขื ืืืืข ืืืืกืืจืื ืืืื!
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Kisnyรกrรกd
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืKisnyรกrรกd

ืืืช ืจืืื ืื ืขื ื ืืฃ ื-Baranja Black Hill

ืืืื 46

ืืืช ืคื ืืจืื

ืืืื ืงืืืกืืช

ืืืจืช ืคื ืืืืื Festina Lente

ืืืช ืืืจืื ืืืงื, ืืืืืจืืจืืื ื

ืืืจืช ืืืืืจ

ืืืช ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืืืื ื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืคืฉืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืกืจืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืฆืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืืกืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืงืืคื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Arbย ืืืืืืช ื ืืคืฉ




