
ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืจ ืืคืืจืง ืืืืืื Ballons Des Vosges
ืืืืืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืืืืช, ืืชืื ืืขืื ืืจื Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืคืืจืง ืืืืืื Ballons Des Vosges
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืชืจ ืืงืืืืื Epona "La Datcha" ืคืืจืง ืืืืข ืฉื ืืืื'
ืืืฆ'ื ืืงืกืืื ืืกืืืืช 4 ืืืืืื ืฉื 70 ื"ืจ ืขื 50 ืืื ื ืฉื ืคืืจืง ืืงืฆื ืืืขืจ, ืืืจืืืืช ืืืจืื ืืกืืืืื ืื ืืก ืฉื 3 ืืื ื ืฉื ืืขืื ืืชืื ืขื ืกืืกืื, ืืืฉืื, ืืฆืจ ื ืืืื, ืืื ืช ืืจืง ืืืจืื ืืช. ืืืื ืืื ื -1 ืื ืืืืืจ: ืฆืืืื ืฉืื ืื 4 ืขืื ืืช ืื ืฉืจืฉืจืืืช ืื ืืจืืืื Cabanon, ืื ืื, ืืืจืฉ ืืฉืืงืื ืื ืืืืช ืืืฆืจื ืื ืืืจืื ืืื ืืืจืืง 3 ืง"ื. ืืืืงื ืืื ืืืืก ืืืื ืืื', ืืจืืืืก ืฉื 12/50 ืง"ื, ืืฉ ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจื ืืชืจืืืช ืจืืืช.

ืืฃ ืจืื ืืืื
ื ืืก ืชืืืจืืชื ืืจืืื ืขื ืืืจืื ืฉื 2 ืืืืืื (ืืฉื ื ืื ืฉืื) ืืงืชื ื ืขืืื ืืืืื 15 ื"ืจ, ืืืืื ืืื ืื ืืื ืืืื, ืืงืฆื ืืืขืจ ืืืืืงื 5 ื' ืขื ืงืืืื. ืืืืงื ื - Porte des Vosges 25 ืืงืืช ืืืคืื ื, 40 ืืงืืช ืืืื ื'ืจืืจืืืจ ืืืืจืื ืืช ืืืืจืฃ. ืืกืืืื ืจืืืื ืขื ืืืคื ื ืืจืื ืจืืื ืืืคืจ ื'ืืืืื ืืืกืืื. ืืืื ืืช ืฉืืืขืืืช ืืืื ืืช ืืืืืฅ ืืืืืื ืืงืื ืืืืื, ืืื ืขื ืกืื ืืืฉืื ืฉื ืืืืจืืื ืฉืื ื, ืืืืืฅ ืืืืืื 2 ืืืืืช.

ืืงืชื ืงืื ื ืืขืฅ "ื ืืื"
ืืจืืืื ืืืืื ืืืงืชืช ืืขืฅ ืืงืื ื ืฉืื ื ืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืื' ืืฆืจืคืช. ืืืื ืืช ืืคื ืื ื ืขืืืื ืืฉืืืื ืฉืืื ืขื ืืืจืื ืื ืืืื. ืืืงืื ืืฆืืื ืืืืื(ette) ืฉืืืคืฉืจ ืืื ืืืืื ืฆืืืช ืคืฉืืื, ืืืจ ืจืืฆื, ืฉืืจืืชืื ืืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืงืืื ืืจืืฉืื ื. ืืื ืื ืืชื ืืืื ืืืืจืืข ืื ืืืืืืื ืืจืืืื ืืืจืื ืฉืืกืืื, ื ืฉืื ืืืจื ืืชืื. ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืืืจ ืืื ืขื ืืฆืขืืช ืืื ืืืืช ืฉืืืคืช, ืฆืจืคืชืืช ืื ืืืื ืืืช.

ื ืื ืฉื ืฉืืืื ืืืืข
๐ฟ ืืงืชื ืืืคืื ืืช ื ืขืืื ืขื ืกืคื โ ืืืข ืืฉืืืื ๐ฟ ืคื ืงื ืืช ืขืฆืืื ืืืืคืฉื ืฉืืืื ืืงืืื' 4โญ ืื ืืฉืืื ืืื ืืืืืจ ืืืคืจื ืฉื ืืืกื' (Vosges). ืืืืช ืืื, ืฉืขืืฆื ืืื ืืืืืช ืืงืื ืืคืื ืืืืชื, ืืฉืื ืขืฅ ืื, ืขืืฆืื ืืืื ืืขื ืืืืืืจื ืืจืืืขื. ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืืจ ืขื ื ืืฃ ืืืืข, ืืืืจ ืื ืืื ื ืขืื ืืกืคื ืืืืฅ ืืจืืข ืื ืืื ืืืืืื. ๐ ืืงืืื' ืืืืงื ืืกืืืื ืืืื ืช ืืืืืื ืฉืงื ืืคืจืืืืช.

ืืงืืฉ ืืคืจืืืืื ืืจืืืช ืฉืืืื, ืกืืื ื, ืงืืื ืืข ืืกืคื
ืืื ืฉืื ืชืืงืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืจืืข ืจืง ืืฉื ืืื? ืจืืข ืืืืจืืข, ืื ืฉืื, ืืืฆืื ืืช ืขืฆืืื ืืืืช... ืืจืืง ืืืืืื ืืืืืืืืืื, ืืฉืืจื ืืืืืฅ. ืืืืงื ื-Fรชche-l'รglise, 15 ืืงืืช ืืืืคืืจื ืืืื ืืืืืืจื, 40 ืืงืืช ืืืืืื ืืืฉืขืจื ืื'ืืจื ืืฉืืืืืฆืจืืช. ืืื, ืืื ืชืืื ื ืื ืฉืชืืืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืืื ืืืืื ืืช ืขื ืชืื. โจ ืืจืืื ืืงืืจื ืืืืืืช ืขื ืืกื ืงืืื ืืข โจ ื'ืงืืื ืืืืฅ โจ ืกืืื ืช ืขืฅ ืืกืืจืชืืช โจ ืืืจ ืกืืื

La Cabane aux Coeurs, ื ืืฃ ืืืื ืืืืืจ ืืจืืืืช
La Cabane aux Coeurs, ืืืจ ืคืจืื ืืฉืืคืจ. ืืืื ืืืืืช ืืืืจ ืจืืฆื ื ืืืื. ืืืืจ ืืืื ืงืื ืขื ืืืจืืื ืืื ืืืงืฆืื, ืืื ื ืชื ืืจ, ืืงืจืจ, ืืืื, ืืืื ืช ืงืคื ืืงืืืงืื. ื ืืฃ ื - Lac de Gerardmer ืืืืจืื ืฉืื, ืืจืคืกืช ืคืจืืืช, ืืงืื ืื ืื ืืื ื. ืืืืจ ืืจืืืืช ืืืื, ืขืืกืืืื ืืชืืืื ืืจืืฉ. ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืืื ืืื ืื ืืืชืจ, ืืจืืืช ืืืงืจ ื ืืกืคืช ืืืืื ื. ื ืฉืื ืืงืื ืืช ืคื ืืื ืืงืจืื!

ืืืคืช ืืืืืื ืืืขืจ โ ืืืคืงืืช ืืืืข ืื'ืจืืจืืจ
ืื ืื ืืื ืืืฉืื ืขื ืืจืืฉ ืืืืืืื? ืืืืคื ืืืืงืืช ืืืืคื ืืืืืืื ืืืืื 840 ืืืจ ืืขื ืคื ื ืืื ืืื ืืขืจ ืืื', ืืืืืืช ืืื ืฉืื, ืืจืืืข ืืืคืืืืื. ืืืืงืืช ืืืจืคืกืช ืขืฅ, ืืชืืชืืช ืืืืื ืฉืื ื ืืืื ืคืืจืง ืืืืคืงื, ืืืื ืืืขืื ืืช ืืกืืืืืช ืฉืืื ืืืงืื ืืจืืื ื ืืื ืฉืืื ืืกืชืื. ืขื ืจืืช ืืืืื, ืืืฉืืื ืื ืืืืช ืืืืื, ืืชืคืขืืื ืืืืืื ืืืจืชืง ืฉื ืืืืืืื ืืื ืฆื ืฆืื, ืืจืืืืื ืืฆืืืื ืืืืข.

ืืืฉ - 5 ืืงืืช ืืืื ืฆืื ืืงืื ื | ืื ืืืืื ืฉืืืงืื.
COLMAR HYPERCENTRE - RUE DES Marchands. - ืืืืจื ืืืืงืืช ืืื ืฉืืงื ืื ืืืืื ืืฉืืง ืืืืจืื - ืืืืืช ืืช ืืืืงืจื ืืืคื ืืื ืืจื ืืืจื, ืฉืฉืืงืื ืืืืืื ืืฉื ืช 2023, ืขื ืืืงืื ืืขืืื; ืงืจืื ืืืืช ืคืคืืกืืจ, ืงืืืคืืืก ืืื ืกืืืช ืกื ื ืืจืืื. ืืื ืื ืืกืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืืืจื ืื ืืื ืืืจืคืกืช ืืคืจืืืช ืฉืื. ืืืฆืื ืืช ืื ืืืืช ืืืืืจื ืืช ืืืช ืืืจืื ืืืืกืืืจื ืฉื ืืื ืืื ืืื ืื 1850 ืืฆื ืขืฅ!

ืืืชื ืืืืื ืจืื ืืกืคื
ืืืงืชื ืฉืืื ืืืืงืืช ืืคืืจืง ืจื - ืืื ื ืืื ื - Vosges Massif. ืืชื ืชืฉืื ืืืงืื ืฉืงื ืืฉืื ืฉื ืืขื ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช. ืืื ืื ืืชื ืืฉืคืื ืื ืืื, ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืงืื ืขื ืืืืืื ืืืืจืฉ ืืืฉืืงืื, ืืืืืช ืืืืช ืืฉืง ืื ืืืืจืืข ืืืืืืื ืื ืืจืืืช ืฉืืื. ืืืงืฃ ืืืจืื, ืืืืื ืฉืื ืื ืืืืืจื. ืื ืืชื ืื ืืืื ืื, ืื ืชืืกืกื ืืขืืื ืื ืืกืื ืืืืจืื ืฉืื ื. โ

ืืืืืืคืื โข ื'ืงืืื ืืกืืื ื ืคืจืืืื โ ืจืืืข ืืืืืก
ืืจืืืื ืืืืื ื-L'Olympia, ืืืจื ืืขืืื ืืืืื 85โฏื"ืจ ืืืฉื ืืืืจื, ืืืืืงืืช ืืงืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืช ืืืืจืื ืงืื ืืฉืงื. ืืงืื ืืืฉืื ืืืืคืฉื ืจืืื ืืืช, ืืืื ืืืืืช ืื ืืจืืข ืจืืืข ืืืืืืช. โข ืืงืื ื ืืืจ ืืืืคืฉืช ืกืืฃ ืฉืืืข ืจืืืขื ืื ืืืคืชืขื ืจืืื ืืืช โข. ืืคืฉืจ ืืคื ืืช ืืืื ืืื ืฉืืื ืื ืืงืฉื ืืืืืืช. โข ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืจืื ืืืื: 25 ืืืจื โข ืขืืฆืื ืจืืื ืื ืื ืืื ืืืืืช: 25 ืืืจื

ืืืช L'ilet ืขื 2 ืืืืื, ื'ืงืืื, ืกืืื ื ืืืืช
ืืงืชื ืืคื ืืฉืืื ืช ืืกืืืื ืืจืืงื ืืื ืืืขืจ, 5 ืืงืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืกื ื ื ืืืืจื. ืืืงืื ืืืืืืื ืืฉืขืจื ืืืื' ืืืืื, 30 ืืงืืช ืืืืจืื ืืช ืืกืงื. ืืืงืชื ืืืงืคืช ืืืขืจ ืฆืคืืฃ ืืืืงื ืคืจืืืช ืฉื ืืื ื ืืื ืขื 2 ืืจืืืืช ืืืจืืืืช ืืืจืคืกืช. ืืื ืืืงืื ืืืืืืืื ืืฉืืืื ืืฉืคืืชืืช ืขื ืชืจืืื ืฉื ืืืืื, ืืจืืฆื ืืืข, ืจืืืื ืขื ืืืคื ื ืืจืื ืืืขืื ืช ืืงืืืฃ ืฉื ืืืืื ืืืช ืืคืืจืืืช ืืจ.

OZEN 2-4 ืื ืฉืื ืขื ืืจืืื ืคืจืืืช ืืงืืจื
Gite ืืคื ื Frรฉland 100m2 ืืืคืจ ืืจืจื ืืืืฆืข ืืืืก, ืื ืจืืืง ืืงืืืจืกืืจื, ืงืืืืจ, Riquewihr ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืกืงื Lac Blanc ืืืืงื ืืืืคื ืืืืืืื ืืคืขืืืืืืช ืืืจืื, ืืฉืืืงื ืื ืืืืื ืืืืจื ืื ืคืื ืฉืื ื. ื ืืฃ ืืืื ืืื ืืชืขืื, ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืืจืืื ืืืืืืืช ืื ืืืฉื ืื ืืฉื ื, ืืืฆืืืืช ืืืืจ ืืืฉืจ ืืกืืื ื. ื ืืงืืื ืืืืืจ ืขื ืืื ืืืจืช ื ืืงืืื
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืืคืืจืง ืืืืืื Ballons Des Vosges
ืืชืจืื ืคืืคืืืจืืื ืืืจืื ืืืืืจ ืืคืืจืง ืืืืืื Ballons Des Vosges
ืคืืจืง ืืืจืืคื
ืืืืฆื ืฉื 1,112 ืืงืืืืื
ืคืืืก ืกืื ืืกืืืก
ืืืืฆื ืฉื 372 ืืงืืืืื
ืืจ ืืงืืคืื
ืืืืฆื ืฉื 505 ืืงืืืืื
ืื ืืืืืช ืืื
ืืืืฆื ืฉื 209 ืืงืืืืื
ืืงืืืืืื ืืืืืก
ืืืืฆื ืฉื 440 ืืงืืืืื
ืงืจื ืืืืืจ
ืืืืฆื ืฉื 322 ืืงืืืืื
ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจื ืขื Wi-Fi

"Le Cygnet" ืืื ืื ืฆืื ืืงืื ื ืืงืืืืจ

ืืืืืืจื ืืืื - 5 ืืืืืื - ื ืืฃ ืืืฆื ืืืคื

ืกืืืืืช ืืืืื ืืืคืืงืก ืงืืืืจ - ืืืจืื ืืืืกืืืจื

ย ืืืจืช ืฉื ื ืืืจืื ืืงืกืืื ืืคืืื ืื ืืก ืขื ืื ืื ืืืื ื

1 ืืืชืืช kb ืื ืื ืืื ื

ืืืจื ื ืขืืื - ืืจืคืกืช ืืืืื ืขื ื ืืฃ ืืื ืืืื

ืืืช ืืืจืื ืืงืกืื 3 ืืืืืื ืืืืื ืืฉืืืืจืช ืืืืื ื-19

ืืืจื ืืืฉื ืืื ืขืืง ืืื ืกืืจ
ืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืฉืคืืืช

ืืืช ืกืคืจ ืงืื ืืฉื ืืืืขืืช ืืืจืื

ืืืช ืืืื ืืืกืืืจื ืืืงืจืชื ืืืืกืืก - Domaine Macky
ืืืช Le Six H - 5* ืืืช ืขื ืกืืื ื

ืืงืชื ื ืขืืื ืืืืื, ืืจื ืืืืื

ืืืื *** ืื ืืืื ืื ืกืจืืืืืจ

ืืืื "L'Escapade" ืจืืฆื ื ืืจืืืช ืืืคืืื

Gรฎte du tremplin, ื ืืฃ ืืขืืง ืืืืื

ืืจืคืชืงื ืืืืืื ืืืืขืจืืช, ืืื ื'ืจืืจืืจ ืืืจืก
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืื ืืืืืจ

ืืงื ืื ืฉื 9 - ืืืืจืื

ืืืงืจื, ื ืืืืช, ืืืคืืงืก ืืืจืื ืืขืืจ

BRETZEL**** ืืืช ืืืจืื ืืืืช ืืืืกื, ืืืืืืฉืืื

ืืงืื ืืืขืืฃ ืื ืฆืื ืืงืื ื ืื ืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืืจ

ืืจืื ืืืคืจ ืืืจื ื ืขืืื "Ange"

ื ืืืืช ืขืืจืื ืืช (ืืจืื ืืืกืืืจื ืขื ืื ืื)

ืืืจื ืงืื ื ืืืื ืฆืื, ืืจืื ืืืคืจ, ืฉืงื

ืืืจืช L'atelier, 4 ืื ืฉืื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืืจ ืืคืืจืง ืืืืืื Ballons Des Vosges

ืืงืชื ืื ืืืกื ืคืืจืง ืืืืข ืฉื ืืจื ืืืืืก

ืงืืงืื Falimont, ืกืืื ื + ืืืืืื ืืืื

ืืงืชื ืืืืื, ืืืคืฉ!

ืงืกื ืื ืืืืช ืืื ืื ืฆืื ืืงืื ื

Lรด-Bin-รa, ืืืช ืืืจืื ืืืจืืื ืื ืขื ืืืืข.

ืืืกื - ืืงืกืื ืขื ืืืจืฉืช ืฉื 395 ืฉื ืื!

ืืงืชืช ืกืืืจ - ืกืคื - ืกืืื ื - ืืื ืคืจืื

ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืืข, Contain'Air
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืืก
- ืคืืจืง ืืืจืืคื
- ืงืชืืจืืช ื ืืืจืืื ืฉื ืฉืืจืกืืืจื
- ืงืืืืจ
- ืื ืืจืก-ืืืื ืง
- ืคืืจืง ืืืื ืืืืคืจืืืืืก
- ืืจื ืืืื'
- ืจืืื ืืืงื
- Fraispertuis City
- ืืจ ืืงืืคืื
- ืคืืจืง ืื ื'ืืืจื ื'ืจื
- ืคืืจืง ืื ืกืื ืืงืื
- ืื ืืืืืช ืืื
- ืืืืืืื ืืืืจื ืืขืืฆืื
- ืงืจื ืืืืืจ
- ืขืืจ ืืจืืืช
- ืงืชืืจืืช ืคืจืืืืืจื
- ืืงืืืืืื ืืืืืก
- ืืจืืื ืืืืืืงื ืืืื ืกืื
- ืืืจืช ืืื-ืงื ืืืกืืืจื
- ืืืืืื
- ืชืื ืช ืื ืืืง ืืืื
- ืืจืื ืืกืืจื ืคืืืก ืื ืืื
- ืกืืื ืื ืืืืื - ืืืืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืจืื





