
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Piblange
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืPiblange
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืืช ื ืืคืฉ ืืงืืืค
ืจืืฆื ืืฆืืช ืืกืืฃ ืฉืืืข ืื ืืืืคืฉื? ืืื ืืช ืืงืืื' ืื ืื ืืืืฆืืื ืืืืืื ืฉืื ื, ืืืืืืื ืืฉืืืื ืขื ืืฉืคืื, ืืืื ืื ืืฆืืจืื ืขืกืงืื. ืืงืจืืช ืืงืื: ืืืข, ืืืืืื ืจืืืืื, ืืืจืงืฆืืืช ืชืืืจืืชืืืช: - ืงื ืืืื ื, - Citรฉ des Loisirs Amnรฉville: ืื ืืืืช, ืืจืืฆืืืช ืชืจืืืื, ืืงืืืจืืื, ืืื ื ืืืืฃ, ืืืื ืฉืื, ืืจืืืช ืฉืืืื, ืงืืื ื -ืืฆ': ืืจืื ืคืืืคืืื, ืงืชืืจืื - ืืืจืืช (Sierck, Malbrouk, Freistroff) -ืชืจืืก ืืื ืืืจืฃ - ืืืงืกืืืืจื - ืืืืืืช Saar/Mettlach - ืืจืื ืื -Walygator Grand Est
ืืฉืคืืืืืงืืื ืืฃ

ืกืืืืื ื ืคืจืืช, ืืจืคืกืช ืคืจืืืช, ืื ืื, ืืืืื ืืืืืจ
Le Nid Essentiel ืืื ืกืืืืื ืขืฆืืืืช ืขื ืืจืคืกืช, ืืืืื ืืืืืจ, ืืืืช ืงืืืื ืกืืื, ืื ืื ืคืจืืืช ืืงืืืช ืคื ืื ืืืฉืืช. ืืืืงืืช ืืืคืจ, ืงืจืื ืืขืืจ ืืืืืืฉืื ืจืืฉืืื. ืืงืื ืืืืืืื ืืฉืืืื ืืืื ืื ืื ืกืืขืช ืขืกืงืื. ืืืื ืืฆืขืื, ืืืืืช ืื ืืงืืื ืืกืืื ืืฉืืืื. ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืื, Canal+, ืงืคื ืืชื ืืืื ื. ืืืืืื ืจืืืืื ืืืืฆืืื ืืืืื ืืื. ืื ืืืืช ืืืจืืง ืฉื 3 ืืงืืช ื ืกืืขื (ืืืคืืื, ืกืืคืจืืจืงื, ืืกืขืื, ืืืช ืืจืงืืช, ืืืื ืืืืคืื). ืืงื ืฉืืื ืืืื ืืื!
ืืืงืืืฉืงืืืืจืื ืืกืืืจ ืคื ืื

ืืืชื ืฉื ืคืงืื ืืืืก ืืืจืฅ ืฉืืืฉืช ืืืืืืืช
ืืืกืืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืฃ ืฉื ืืจืฅ ืฉืืืฉืช ืืืืืืืช ืืืืืคื ืกืคืฆืืคื ืืืชืจ ืฉื Apach ื - Pays de Sierck. ืืชื ืืืจื ืืืื ืฉื ืืืื. ืืืงืื ืืืืืืื ืฉื 500 ืืืจ ืืืจืื ืื ื -1500 ืืืจ ืืืืงืกืืืืจื. ืืื ืืืช ืืจืืืง ืืืืฆื ืฉืขืฉืื ืืืื ืืืืื 115ื"ืจ ืืืืืจืื, 10ื"ืจ ืฉื ืืฆืจ ืืืื 5 ื"ืจ ืฉื ืืจืคืกืช ื -44 ื"ืจ ืฉื ืืจืชืฃ. ืืืืงื ืืฉืืื ื ืฉืงืื ืืืืืืืชืืช. ืืืื ืฉืืคืฆื ืืืืืืื ืืฉื ืช 2023. ืืืืื ื ืืืกืืืจืืช ืืชื ื ืืฆืืื ืืืืืจ ืืืืก ืืืฉื.
ืืฉืคืืืชืืืจืืืืืื ืืืืืจ

ืืืจื ื ืืื ืืืืคืืงืก
ืฉืืืื ื ืขืืื ืืืงืื ืืืืจืื ืื ืื ืืืฉืงื ืืื ืืืืื 60 ื"ืจ: - 5 ืืงืืช ืืืืืื: ืฆืืจ ืืืืืฉ ืืืืืจ ืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืืจื, - 20 ืืงืืช ืืงืจืืฆืืืื, - 30 ืืงืืช ืืืฅ, ืกื ื ืืืืื ืืกืจืืืื, 45 ืืงืืช ืืชืืื ืืืื (ืืจืื ืงืื ืื) ืืืฉืื ืืขืกืงืื ืื ืืกืืืจืื ืืืชืจื ืชืืืจืืช. ืืงืืื ืืจืืฉืืช: ืืืื ืืฆืืื ืืืื, ืกืืื ืืืืจ ืืืืกื. ืงืืื 2 ืืืจื ืฉืื ื (ืืืื ืื ืืืื) ืืืจ ืืงืืืช ืื ืืกื ืขืฆืืืืช, ืืจืคืกืช ืคืจืืืช, ืืงืื ืื ืื, ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืื ื.
ืืืงืืืืฉืคืืืืืืจืื ืืืฆืื ืืื

ืืืช ืืจืืืื ืืืืื ืฉืื
ืงืื ืืคืกืงื ืืืืจืืขื ืื ืืื ืืืืืจ ืืฉืงื ืืื ืฉื 70 ืืจืืื ืืช ืคืจืืืื, ืฉืืืืฆืข ืืืืช ืืงืื ืืืืงืกืื ืืื ืืืืจืื ื -2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืืืื ืืืืืช ืื ืืื, ืฉืืจืืชืื ืชืืืืื, ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช "ืื ืืกื ", ืืืื ืืืืืืจ, ืืจืงืืื ืืืืืืืื ืขื Wi - Fi , ืื ืืขืฆืืื, ืืจืคืกืช ืืืฉืงืืคื ืขื ืืืจืืื ืืคืจืืืช ืฉืื, ืืืืจ ืืจืืืืช ืืืฆืื ื ืขื ืืืืืื ื ืืจืืืช ืืกืืื ื ืืืืจื ืืช. ืคืื ืฆ'ื ืืจืืืงืื ืืงืืจื ืืืืจืฉ ืคืืื ืง ืฆืืื ืขื ื ืืฃ ืืคืืจืง ืืืืืขืจ.
ืืืงืืืืฉืคืืืืจืืื

Au ViGรฎte, ืืืช ืืคืจื ื ืขืื
ืชืืื ื ืขื ืืืฉืคืื ืฉืืื ืืืงืืื' ืืืคืจื ืื ืขืื ืืื, ืืจืืื ืื ืื, ืฉืงื, ืงืจืื ืืืฅ (15 ืืงืืช), ืืื ืืืื (15 ืืงืืช), ืชืืื ืืืื (20 ืืงืืช), ื ื ืกื (55 ืืงืืช) ื - Les Trois Frontiรจres (ืืจืื ืื, ืืืงืกืืืืจื, ืืืืื). ืงืจืื ืืืืืฉืื A 31 ื - A 4. ืืื ืืืืืฉืื ืืืจืืงืื ืืืกืืืื ืืืืคื ืืื, ืืงืฆื ืืืขืจ. ืฉืืจืืชืื ืืืืจื ืืืชืจ ืืืกืืื (ืื ืืืืช, ืคื ืื). ืฆืืื ืืชืื ืืงืืช ืืืื. ืืืื ืืืืืช ื ืืกืคืช ืืคืฉืจืืช (SUP). ืืืืืช ื - SUP.
ืชืืืจืืืฉืคืืืืืคื ืืื

ืืืช ืื ืงืืืชื, 115 ื"ืจ ืขื ืืื ื ืืื ืื
ืืจืฉื ืืขืฆืืื ืืืชืคืชืืช ืขื ืืื ืืงืกื ืืืฉืืืื ืฉื ืืืืืจ ืืืคืจื ืขื ืืืจืื ืขืฆืืื ืื ืฉื 115 ื"ืจ ืืจืืื, ืืืืืืจ ืืืืืื. ืืื ื, ืืจืคืกืช, ืจืืืื ืื, ืจืืืื ืื, ืื ืื ืืื ืืจื ื, ืืฆืขืื ืืืืืืช ืืืืืื ื -3 ืืืืืช (7 ืืืจื ืืืื ื -2 ืืืืืช) ื ืืงืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืืจ (ืืงืื ืืื ื ืืืื) ืื ืืืคืฉืจืืช 50 ืืืจื ืืคืฉืจืืืืช, ืชืืกืคืช: ืจืืืื ืขื ืกืืกืื, ืฉืืขืืจ ืจืืืื ืขื ืกืืกืื, ืืืฉืืจ ืืื ืืขืื ืืืื (ืืืจืื ืืืืฉืืจ ืืืกืืืื)
ืืฉืคืืืืืงืืืฉืงื

ืืืช ืขื ืืจืืื
ืืืืช ืืฉืงื ืืืขืฆืืื ืืื ืืฆืืข ืฉืืืื ืจืืืขื ืืื ืืืฉืคืื. ืืคื ืื, ืกืืื ืืืื ืขื ืืืื ืืกืืื ืืืืืืจืื, 2 ืืืจื ืฉืื ื, ืืืจ ืจืืฆื ืืื ืขื ืืืืืื ืืื ืืื ื -2 ืืงืืืืช. ืืืืฅ, ืืจืืืช ืฉืืืื ืืฉืืชืคืช ืืืืื (ื ืืืฉื ื -1 ืืืื ืขื 30 ืืกืคืืืืจ). ืืืืืช ืืืืช, ืืจืคืกืช ืืคื ืืืช ืขื ืคืจืืืื ืืจืืืื ืื ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืื ื ืืืฆืืืืช ืืืฉืืงื ืืืืื. ืื ืื ืืืืืืืช ืืชืื ืื ืืก.
ืชืืืจืืืฉืคืืืืชืืฆืืืช ืืกืืืื

Le Nid - Domaine de la Tour - ืืืืืช ืืืจืื ืืืฉื ื-6 ื ืคืฉืืช
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืจืช F3 ืืืืฉื ืืืืคื ืืื, ืฉืฉืืคืฆื ืืืืืืื, ืืืืืงืืช ืืืืช ืืืื ืืฉื ืืืฉืื ืงืกื ืขืชืืง ืื ืืืืช ืืืืจื ืืช, ืืกืืืื ืฉืงืื ืืืจืืงื. ืื ืืก ืืืืงื ืืืืคื ืืืืืืื ืืคืืืจื, ืจืง 15 ืืงืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืฆ, ืืืื ืืืฉืื ืืืฉืืจื ืขืื ืชืืช ืขื ืืฉืคืื, ืืืจืื ืื ืืืืื ื ืกืืขืช ืขืกืงืื. ืืื ืืฆืืข ืกืืืื ืจืืืขื ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืงืจืื ืืืืืฉืื ืืจืืฉืืื (A4 ื - A31).
ืืืงืืืชืืืจืืขืืฆืื ืคื ืื

ืืืช ืขื ืืจืคืกืช
ืืืช ืคืจืงืื ืืืคืจ, ืืืืืืื ืืขืืืืื ืื ืืฆืืืชืื ืืืฉืืื. - ืงืืืช ืงืจืงืข: ืกืืื ืขื ืกืคื ื ืคืชืืช ืื-ืืืฉืืืช, ืคืื ืช ืืืื, ืืืื ืืืืืืจ, ืืืฉื ืืืจืคืกืช. - ืงืืื: 2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืืืืช ืืืื ืืืช ืืื ืืื + ืืงืืืช ืขื ืฉืืจืืชืื. - ืืชืืื ื -4 ืื ืฉืื ืื ืืืืช - ืืงืื ืืื ื ืฉืงื ืืืฆืืื - ืื ืื ืงืื. ืืงืื ืืืจืื ืคืฉืื ืืจืืืข, ืืืฉืื ืืฉืืืืช ืขืกืงืื ืื ืื ืกืืขืืช ืขืกืงืื.
ืืืงืืืชืืืจืื ืืงืืื

ืืืืื ืคืจืืืช, ืฉืงืื, ืืื ืืืฅ
ืื ืื ื ืฉืืืื ืฉืืฆืืจืคืชื ืืื ืืื ืืืฉื ื ืืืคื ืฉืื ื. ืชืืืื ืืืฆืื ืืช ืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื. ืืชื ืชืฉืื ืฉื ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืกื ืื ืคืจืืช. ืืืืงืื ืฉื ืืงืื ืืืืจืื ืฉืื ื ืืืืืืื, ืืื ืืขืืจ ืืืืืจ ืืืคืจื, 7 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืฆ' ืืื ืืคืื. ืืืกืืฃ, ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืฉืืืื ืืฉืืืื, ืชืืื ืืจืืฆืื. ืืืจืืื ื ืืืฉื ื-15 ืืืื ืขื ืกืืฃ ืืืืืกื.
ืืฉืคืืืชืืืจืืฆ'ืง-ืืืื

ืืืช ืกื ืืคืืจ
***ืืื ืืงืืื ืืกืืืืช ืื ืืกืืืืช !** ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืืช ืืื ืฉืืชืืจืจ ืฉืืื ืืขืชืืง ืืืืชืจ ืืืคืจ. 3 ืกืืกืื ืืชืืืจืจืื ืื ืืฉืื ืืื ืฉื ืืื ื ืืืฆื. ืจืืข ืืคืืคื ืฉื ืจืืืข ืืืืืืช ืื ืืงืืืฆืืช ืฉื ืืืจืื ืขืืื ืืจืฉืืชืื! ืฆ'ืง - ืืืื ืืืืืจ (13:00 )/ ืฆ'ืง - ืืื ืืืงืื (14:00) ืืคืฉืจื ืืชืฉืืื ืืืคืืฃ ืืืงืฉื.
ืชืืืจืืืืงืืืืืื
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Piblange
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืPiblange

ืืืฆืคื, ื ืืฃ ืืืฆื ืืืคื ืืื ืืฅ
ืืฉืคืืืืืงืืืื ืืฉ ืืืืืจ

ืืืื Zenitude - ืืจืืืช ืฉืืืื ืืงืืจื, ืกืืื ื ืื'ืงืืื
ืชืืืจืืืืงืืืืืืจืื ืืืฆืื ืืื

Saarfels Panorama - ืืืจืช ื ืืคืฉ ืขื ื ืืฃ ืืจืืื
ืืฉืคืืืืืงืืื ืืืึผืช

ืืืช ื ืืคืฉ ืืืจืืฉื ืืืื | ืืจืคืกืช ืืืืืช ืงืคืืฆืื
ืืฉืคืืืืืงืืืืจืืืื ืคื ืืืืื

ืกืืืืืช ืืจืืืืช ืขื ืกืคื ืืืจืืื
ืืืงืืืชืืืจืื ืืฃ

Villa Chipie: neuve & grand standing!โ
ืืืงืืืืฉืคืืื ืืืึผืช

Hideaway&Spa - ืืืื ืกื ื ื ืืงืืืืืก
ืืฉืคืืืชืืืจืืืืืืช ืืฉืื ื

Pigeonnier au Vert - ืฉืงื ืืืจืืง 10 ืืงืืช ืืืฅ
ืืืงืืืชืืืจืืฉืืืื ืืจืืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืคืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืกืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืกืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืกืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืจืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืฉืืจืกืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืฆืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืืืืจืคืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืืก ืกืื ืืกืืืก
- ืื ืืืืืช ืืื ืืืื
- ืคืืจืง ืื ืืืืื ืื ืกื ื-ืงืจืืื
- ืืืืคืืคืืจืง
- ืืคืขื ืืืจืื ืคืืืงืืื ืื
- ืืืืื ืืื'ืืจื
- ืืืจืฉืืืืคื
- ืืจืื ืืงื ืืืช ืงืืืฉ ืืืจ
- ืจืืงืื
- ืืืจื
- ืคืืจืง ืกื ื ืืืจื
- ืืจืื ืคืืืคืืื-ืืฅ
- ืืืืืืื ืืืืืง
- ืคืืจืง ืื ืื ืคืคืื ืืืจ
- ืืืจืช ืคืืืืื ื
- ื ืื ืกื ืืืื ืืืืช ืืคืืช
- ืืืืจ ืืืืืื
- ืงืชืืจืืช ืืฅ
- ืคืืจืื ื ืืืจื
- ืืจืืื ืืืืืก ืืืืื
- ืจืืืื ืืืช
- ื ืื ืกื ืืืืืืื-ืืงืืืจืืื
- ืืืื
- ืืืืืืื ืืืช ืืกืคืจ ืฉื ื ื ืกื





