—
ברוכים הבאים לדירה ליד Q.1!
✔️ קרוב לחנות נוחות 24 שעות (Circle K, 7-Eleven)
✔️ בריכת שחייה ופארק בחינם
✔️ מטבח, 2 טלוויזיות, מרפסת עם כביסה, מדיח כלים (צרו קשר)
ברוכים הבאים לדירה הנעימה שלנו, רק 3.9 ק"מ מהמחוז הראשון!
✔️ ליד חנויות 24/7 כמו Circle K, 7-Eleven
גישה ✔️ חינם לבריכה ולפארק
✔️ מטבח, 2 טלוויזיות חכמות, מרפסת עם כביסה, מדיח כלים לפי בקשה
הערה: השכרת רכב אוטונומי זמינה. יש ליצור קשר מראש כדי לתאם.
📌 הערה: השכרת רכב ללא נהג. יש ליצור קשר מראש
הנכס
✨ מרחב קטן – מלא ברגעי ריפוי ✨
היי, אם אתם מחפשים מקום לנוח ליד מרכז סייגון, נוח לנוע ממנו, פרטי ומתון מספיק כדי "לנשום" – אז הדירה שלכם יכולה להיות בחירה אידיאלית.
🌿 הדירה מתאימה לזוגות שרוצים למצוא מקום להירגע, לקבוצה קטנה של 2-3 אנשים שרוצים לשנות אווירה, או לנוסעים בנסיעות עסקים שצריכים מרחב עבודה נוח אבל עדיין להרגיש בבית.
🏙 רק כ-3.9 ק"מ מהמחוז 1 – קל להגיע למרכז העיר, פינת אוכל, קניות, שירותים בסביבה.
עיצוב ושירותים לאורחים:
✔️ קרטון לבן בהיר – מרגיע את העיניים, משלב צמחייה, יוצר תחושה של טיהור וריפוי
✔️ סלון – מטבח – שולחן ספה משולב מסודר, נוח
חדר שינה נפרד✔️ אחד עם מיזוג אוויר, 2 טלוויזיות חכמות (סלון וחדר שינה)
מרפסת ✔️ גדולה, עם עצים ירוקים ווילון שמש, אזור כביסה משולב
✔️ יש מאפרה פרטית ליד המרפסת – לא מומלץ לעשן בבית
✔️ מטבח פרטי מלא בכלים, זמין עם שמן בישול, רוטב סויה, רוטב דגים, מלח, סוכר... (כמות קטנה) כדי שתוכלו לבשל ארוחה פשוטה
✔️ מכונת כביסה, מדיח כלים (שימוש בתשלום במידת הצורך)
שואב אבק✔️ רובוטי, שואב אבק ידני
דוד ✔️ מים נוח לחלב, בקבוק מים גדול משותף
✔️ מדף תצוגה של משקאות חריפים – אטום, שימוש חלקי
✔️ Wi-Fi חזק, שולחן נוח לעבודה
שימוש ✔️ חינם בבריכת השחייה ובפארק בשטח
🛒 שירותים בסביבה:
– למטה יש בית מרקחת
– ליד סופרמרקט Winmart, שוק ברדיוס של 5 ק"מ
– Circle K, 7-Eleven זמינים מסביב לשעון, וזה מאוד נוח
🕰 צ'ק-אין/צ'ק-אאוט גמיש כאשר אפשר. אני תמיד מנסה לתמוך באורחים כמיטב יכולתי.
🏡 בין אם אתם באים לנוח, לעבוד או פשוט למצוא פינה קטנה כדי "לאפס" את המוח, אני מקווה שהמקום הזה יהיה נקודת עצירה קלה, בטוחה ומלאה עבורכם.
📩 שלחו לי הודעה אם תצטרכו עוד משהו. אנחנו שמחים לארח אתכם!
✨ מרחב עדין ומתחשב בלב העיר ✨
ברוכים הבאים לדירה המוארת והנעימה שלנו – רק 3.9 ק"מ מהמחוז הראשון. מושלם למטיילים עסקיים לטווח קצר או לחובבי סופי שבוע המחפשים בית שקט ונוח בהו צ'י מין סיטי.
עיצוב מוקפד בגווני לבן🛋️ מרגיעים, עם צמחייה, תאורה רכה ומרפסת פרטית עם וילונות שקופים – המרחב הזה מזמין אתכם לעצור, להיטען ולהרגיש בבית.
🏠 הדירה כוללת:
סלון ✔️ פתוח עם שולחן ספה גדול המשמש לאכילה או לעבודה
חדר שינה פרטי✔️ אחד עם מיזוג אוויר וטלוויזיה חכמה
✔️ 2 טלוויזיות חכמות (סלון וחדר שינה)
מטבח ✔️ פרטי עם מצרכים בסיסיים לבישול: שמן, רוטב סויה, רוטב דגים, מלח, סוכר וכו'.
מרפסת ✔️ גדולה עם צמחים ואזור כביסה, וילון הגנה
מכונת ✔️ כביסה ומדיח כלים (זמינים לפי בקשה, בתשלום סמלי)
שואב אבק✔️ רובוטי ושואב אבק ידני
מתקן מים✔️ חמים וקרים – נוח לתה, קפה או תערובת לתינוקות
✔️ מי שתייה (בקבוק גדול משותף – לא מספקים בקבוקי מים יומיים)
מדף תצוגה ליין✔️ מיני – בקבוקים אטומים עם תמחור רשום, נמכרים לפי כמות השימוש
Wi - Fi ✔️ מהיר ואמין
גישה ✔️ חופשית לבריכה ולפארק של הבניין
אסור 🚬 לעשן בתוך הבית – אבל אורחים יכולים לעשן במרפסת באמצעות המאפרה שסופקה.
השירותים 🛒 שמסביב כוללים:
– חנויות נוחות מסביב לשעון: Circle K, 7-Eleven
– בית מרקחת במקום
– סופרמרקט ווינמרט בקרבת מקום
– שוק מקומי במרחק 5 ק"מ
🕰️ צ'ק-אין/צ'ק-אאוט גמישים בהתאם לזמינות – רק תודיעו לנו מראש, ונעשה כמיטב יכולתנו להתאים את עצמנו.
בין אם אתם כאן לנסיעת עסקים קצרה או לחופשה קצרה, אנחנו מקווים שהמרחב הזה יביא לכם תחושה של רוגע, נוחות ושמחה שקטה – בדיוק כמו בבית.
📩 אפשר לשלוח לנו הודעה לקבלת מידע נוסף. אנחנו שמחים לארח אתכם!
אזורים נגישים לאורחים
גישה לאורחים:
אזורים ✅ משותפים בבניין:
• בריכת שחייה בקומה השלישית
• פארק ירוק בקומת הקרקע
✅ בתוך הדירה:
• מטבח מאובזר עם כלי בישול
• מדיח כלים (יש לשלם אם משתמשים בו)
• 2 טלוויזיות: בסלון ובחדרי השינה
• 2 מזגנים: בסלון ובחדרי השינה
• בר יינות קטן (צריכת אלכוהול תהיה בתשלום)
• מכונת כביסה (משלמים אם משתמשים בה)
• חדר רחצה עם דוד מים
✅ אבטחה:
• הדירה מצוידת במצלמה באזור המגורים המשותף (סלון, מטבח) לבטיחות ולמניעת גניבה.
אין מצלמות בחדרי השינה או בשירותים כדי להבטיח את הפרטיות של האורחים שלנו.
שירותים זמינים לאורחים:
מתקנים ✅ משותפים בבניין:
• בריכת שחייה בקומה השלישית
• פארק ירוק בקומת הקרקע
✅ בתוך הדירה:
• מטבח מצויד היטב
• מדיח כלים (תשלום נוסף)
• 2 טלוויזיות: בסלון ובחדר השינה
• 2 מזגנים: בסלון ובחדר השינה
• בר יין מיני (היין מחויב בנפרד)
• מכונת כביסה (תשלום נוסף חל)
• חדר רחצה עם מים חמים
✅ אבטחה:
• הדירה מצוידת במצלמות באזורי המגורים המשותפים (סלון, מטבח) למטרות בטיחות ומניעת גניבה.
אין מצלמות בחדר השינה או בחדר הרחצה כדי לכבד את פרטיות האורחים.
דברים נוספים שכדאי לדעת
🏠 כללי הדירה – כללים
🔟 הערה חשובה (10 כללי מפתח)
1. עד 2 אורחים – תוספת תשלום מהאורח השלישי.
2. יש לתעד אורחים ששהו לילה אחרי השעה 23:00.
3. בלי מסיבות, אירועים, התכנסויות גדולות.
4. שמרו על שקט אחרי 22:00.
5. אין להביא חיות מחמד בתוך הדירה.
6. יש מצלמת אבטחה בסלון (לא בחדר השינה/אמבטיה).
7. שמירת מצעים ומגבות נקיים – פיצוי אם הם ניזוקו/לא נשטפו.
8. לאחר השימוש במטבח, יש לנקות ולשלם את הסטטוס הנוכחי (200 אלף עמלה אם לא נוקה).
9. המרפסת מיועדת לכביסה, לייבוש, עישון בלבד – בלי בישול, בלי מסיבות.
10. אין להזיז או להשתמש בפריטים אטומים (מדף יין, רובוט שואב אבק...).
⸻
📖 מדריך - ידני
1. כביסה וייבוש
• מכונת כביסה במרפסת: 30,000 וואט/שעה (טבליית כביסה אחת זמינה).
• יש להשתמש במרפסת רק לכביסה, לייבוש, ועישון.
• יש מאפרות, בלי עזרים.
2. מטבח ובישול
• מדיח כלים: 50,000 דונג ויאטנמי/2 פעמים (2 טבליות שטיפה).
• אין לשטוף עבודות עץ.
• ניתן להשתמש בתבלינים בשקיות בצבע חום.
• אין לחתוך ישירות על הכיריים, יש להימנע ממגבות לחות/פריטים צבעוניים.
3. סלון וציוד
• יש להשתמש בבד ריפוד בעת הנחת פריטים חמים.
• מדף יין אטום, יש להודיע מראש אם יש צורך.
• שואב אבק ידני מאחורי המקרר.
• מיני קומקום בארון.
• מטף כיבוי אש ותרסיס חרקים מתחת למדף המעילים.
• פנס מעל המקרר.
4. חדר שינה ושולחן עבודה
• השולחן ומדף הספרים הם לתצוגה בלבד, אין לערבב.
• שלט חדר שינה בשידת הלילה.
5. חדר רחצה
• יש מגבות רגילות ודחוסות.
• יש להשתמש במטרה הנכונה.
6. מכשירים חכמים
• Google Assistant בחדר השינה: שולט באורות ובמיזוג האוויר.
• ניתן להשתמש בשלט רחוק (ארון ליד המיטה).
⸻
🏠 כללי הדירה – אנגלית
🔟 10 כללים עיקריים
1. מקסימום 2 אורחים – תשלום נוסף חל על אורח שלישי.
2. אורחים ללילה שנרשמו אחרי 23:00.
3. אין מסיבות, אירועים או התכנסויות גדולות.
4. שעות שקטות אחרי 22:00.
5. אין כניסה לחיות מחמד.
6. מצלמת אבטחה בסלון (לא בחדר השינה/חדר הרחצה).
7. שמירת מצעים ומגבות נקיים – תשלום עבור החלפה במקרה של נזק.
8. יש לנקות את המטבח לאחר השימוש (תשלום של 200,000 אם לא ניקיתם בעצמכם).
9. מרפסת רק לכביסה/עישון – בלי בישול או מפגשים.
10. אין להזיז או להשתמש בפריטים אטומים (מדף יין, רובוט שאיבה).
⸻
📖 מדריך לדירה – אנגלית
1. כביסה ומרפסת
• מכונת כביסה: 30 קילו/טעינה (1 טבלית חומר ניקוי מסופקת).
• מרפסת לכביסה ועישון בלבד.
• יש להשתמש במאפרה, אין להשאיר אפר.
2. מטבח ובישול
• מדיח כלים: 50 אלף/2 שימושים (2 טבליות מסופקות).
• אין לשטוף פריטי עץ.
• תבלינים בשקית חומה זמינים.
• אין לחתוך על משטח העבודה, יש להימנע משימוש במטליות רטובות/פריטים צבעוניים.
3. סלון ומכשירי חשמל
• יש להשתמש בתחתיות עבור פריטים חמים.
• מדף יין אטום, יש להודיע לפני השימוש.
• שואב אבק ידני מאחורי המקרר.
• מיני הוט פוט בארון המטבח.
• מטף כיבוי אש ותרסיס חרקים מתחת למתלה המעילים.
• פנס מעל המקרר.
4. חדר שינה ושולחן עבודה
• שולחן ומדף לתצוגה בלבד.
• שלט רחוק בחדר השינה בארון ליד המיטה.
5. חדר רחצה
• מגבות רגילות ודחוסות מסופקות.
• יש להשתמש בצורה נכונה.
6. מכשירים חכמים
• Google Assistant בחדר השינה: שליטה בקול במנורה ובמיזוג אוויר.
• שלט רחוק זמין כחלופה.
כללי הדירה 🏠
1. מספר האורחים ותוספות תשלום.
• מחיר החדר הוא לכל היותר ל-3 אורחים.
• אחרי 22:00 בלילה, נבדוק ונחשב את מספר האורחים שמתארחים. המגבלה המקסימלית לאורחים ללילה: אדם אחד, ותתבצע חיוב בתוספת תשלום.
2. מסיבות ומפגשים
• בשום שלב אסור לערוך מסיבות, אירועים או התכנסויות גדולות בדירה.
• נא לשמור על השקט כדי להבטיח שלא תהיה השפעה על תושבי הסביבה.
3. אורחים ללילה ומכשירי מעקב
• יש להצהיר מראש על כל האורחים שישארו ללילה, והם יחויבו בתוספת תשלום שנקבעה.
• מטעמי אבטחה, יש לנו מצלמה מותקנת באזור המשותף (סלון).
• מצלמות שאינן מקליטות בחדרי שינה ובחדרי רחצה, כדי להבטיח את הפרטיות של האורחים.
4. שמיכות, כריות, מצעים ומגבות פנים
• יש לשמור על ניקיון, להימנע מכתמים דביקים שקשה לשטוף (אלכוהול, שומן, כתמי צבע...).
• אם לא ניתן לטפל בכתמים, נוסיף עמלת החלפה חדשה:
• שמיכה: 1,000,000 דונג וייטנאמי
• עמדת מיטה: 1,000,000 VND
• כיסוי כרית: 200,000 וונג
• מגבות פנים: 200,000 וונג
5. ספה מבד
• נא לשמור על הניקיון בעת השימוש בספה.
• אם הוא יתלכלך, נגבה את העלות של שכירת מנקה מקצועי + ציבורי, העמלה על פי הצעת המחיר בפועל.
6. שימוש בבריכת שחייה (קומה 3):
• יש לענוד צמידים בעת השימוש בבריכה.
• הכנו עבורכם משקפי שחייה וצמידי שחייה.
• נא לשמור היטב, לא לאבד או לפגוע.
• במקרה של אובדן או נזק:
• צמידים לשחייה: פיצוי בסך 1,000,000 דונג וייטנאמי לכל צמיד (עקב אי-הנפקה מחדש).
• משקפי שחייה: פיצוי 200,000 VND/יחידה.
⸻
