בעלי, האדריכל, עיצב מחדש את משרד העיצוב של חמי ופתח את המלון שלנו, ‘מיצוקי’, בהוריקירי, רובע קאטסושיקה, באוקטובר 2025.
זה בניין בטוח, עמיד לרעידות אדמה, בן 3 קומות, בגודל 110 מטרים רבועים, עם שלד מפלדה.בסלון, שעוצב באותו עיצוב כמו שם המתחם, “Tsuki”, יש תקרת גובה של 2.5 מטרים והוא מהווה חלל פתוח ויוצא דופן.
אנחנו מייחסים חשיבות רבה לשינה, שמכריעה באיכות הנסיעה שלכם, וכל חמשת חדרי השינה הנפרדים מצוידים במזרנים איכותיים.כל חדר מעוצב עם נושא אסתטי יפני שונה, ומציע את התענוג של השוואת החדרים לאחר הצ'ק-אין.
האכסניה שלנו הייתה מקום הלינה הפרטי הראשון ביפן שקיבל הסמכה כ-“ReFa Room”.אנו מספקים חוויית יופי עם מערכת שהופכת את המים בבית לבועות עדינות ומקלחת ReFa.
עד 12 אנשים יכולים להתארח בנוחות, עם 3 מקלחות ו-3 חדרי שירותים, 2 כיורים ו-2 מראות תלת-צדדיות, אסלה עם בולם רעשים, מייבש גז ו-Wi-Fi מהיר, כך שגם קבוצות גדולות לא יצטרכו לחכות בתור.
הוא נמצא במרחק של שתי דקות הליכה מתחנת הוריקירי שובואן, ויש 4 חנויות נוחות וסופרמרקט גדול בקרבת מקום, וזה מאוד נוח.יש מגוון רחב של שירותים לתינוקות, כך שמשפחות עם ילדים קטנים יכולות להתארח בשקט נפשי.
הנכס
פילוסופיה אדריכלית וסיפורי מרחב
1. 🏠 שיקום מבנים היסטוריים על ידי אדריכל מהשורה הראשונה: מבנה חזק ובטיחות
האכסניה שלנו, “Mitsuki”, הייתה במקור משרד עיצוב שאהבו באזור.הוא עוצב מחדש לחלוטין על ידי בעלה של הבעלים הנוכחיים, אדריכל מהשורה הראשונה, והוא נולד מחדש כמקום לינה פרטי.זהו נכס מיוחד המשלב פונקציונליות מודרנית ויופי תוך שמירה על ההיסטוריה של הבניין.
・ המלון הוא בניין בן 3 קומות עם מסגרת פלדה העמידה לרעידות אדמה.אין מעלית כי הבטיחות של הבניין קודמת לכל.במדרגות יש מעקות והן בזווית בטוחה שעומדת בדרישות החוק היפני (חוק תקני הבנייה), אבל חלק מהאנשים עשויים למצוא אותן קצת תלולות (ראו תמונות של הזווית).
・🚪 אנחנו מצייתים בקפדנות לחוקים היפניים (חוק תקני הבנייה, חוק שירותי הכבאות).דלתות הסלון, חדר האוכל וחדר השינה ועל כל חדר שינה הן דלתות עמידות בפני אש כדי למנוע נזק במקרה של שריפה.לידיעתכם, הדלת נראית כבדה, אבל זהו עיצוב בטיחותי שנועד להגן על חייכם.
2. 🌙 סלון-חדר אוכל-חדר שינה (LDK) בנושא הירח: מרחב של פתיחות ומפגש
・ שם הפונדק שלנו, “מיצוקי”, פירושו “ירח יפה”.זה גם השם של הבת היקרה שלי.מרכז הבניין, ה-LDK (סלון, פינת אוכל ומטבח), עוצב בנושא הירח.
・ גובה התקרה הוא כ-2.5 מ', שהוא גבוה יותר מזה של בית יפני טיפוסי.גודלו 110 מ"ר, כך שאפילו קבוצות גדולות יכולות להתארח בנוחות בלי להרגיש צפופים.
🌕 טפט מיוחד שמטהר את האוויר
・ בסלון, בחדר האוכל ובמטבח ובחדר שינה אחד יש טפט מיוחד המעוצב עם "Tsuki" ו-"Torenji".לא רק שהיא יפה, אלא שיש לה גם את היכולת לגרום לאוויר בחדר להיות נעים.
・ טפט זה סופג לחות וריחות ללא שימוש בחשמל.יש לו אפקט של בקרת לחות גבוה פי 5-6 מזה של אדמת דיאטומים, והוא שומר על לחות נוחה לאורך כל השנה.הוא גם מונע עיבוי, עובש וקרדיות.
✨ שולחן אוכל גדול שבו 12 אנשים יכולים לשבת יחד
・ 🍽️ בפינת האוכל יש שולחן גדול שבו יכולים עד 12 אנשים לשבת ולאכול יחד.אתם יכולים להשתמש בסלון, במטבח ובפינת האוכל כדי להתאסף וליהנות, ולהירגע ב-5 חדרי השינה.
・ אנחנו נותנים עדיפות ל-“מספר נוח של אנשים (עד 12 אנשים)” כדי שאפילו קבוצות גדולות לא ירגישו צפופות.
3. 🛌 חשיבות השינה
· שינה טובה היא חיונית לטיול טוב.הכנו מזרני סימונס מפורסמים בכל העולם (ריכות בינונית) בכל 5 חדרי השינה.
・ לכל חדר שינה עיצוב שונה בנושא של ‘יופי יפני’.בחירת חדר לאחר הצ'ק-אין היא אחד הדברים הכיפיים.
🛏 פרטי חדר השינה והמיטה
・ סוגי מיטות: מיטת קווין סייז אחת, 4 מיטות זוגיות, מיטת סמי-דבל אחת, מיטת יחיד אחת (מיטה קומתיים)
* לידיעתכם, יש מגבלת משקל במיטות הקומתיים.
・ אנחנו גם מספקים מיטות נמוכות כדי למנוע מילדים קטנים ליפול מהמיטה.
・ הווילונות אינם וילונות האפלה שחוסמים לחלוטין את האור, שכן "עמידות בפני אש" ו"עיצוב החדר" מקבלים עדיפות.
💧 עיצוב ושירותים לאורחים לשיפור איכות השהייה שלכם
1. 🚿 [ReFa Room] בועות עדינות במיוחד שממלאות את כל גופכם
המלון שלנו הוא מקום הלינה הפרטי היפני הראשון שקיבל הסמכה והופעל כ-"ReFa Room" על ידי מותג היופי היפני הפופולרי "ReFa (MTG)".
・ הצגנו את המערכת העדכנית ביותר, "ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN", שהופכת את כל המים בבית ל"מים עם בועות עדינות במיוחד (מים המכילים בועות קטנות מאוד)", בפעם הראשונה בבית פרטי ביפן.
・ בועות עדינות סופגות לכלוך ומשטפות אותו בעדינות.לא רק שהוא טוב לעור ולשיער, אלא שהוא גם מונע הצטברות לכלוך בשירותים ובניקוזים ומשפר את היעילות של הכביסה ושטיפת הכלים.
・ 🚿 מצויד במלואו במוצרי ReFa: 3 ראשי מקלחת, 3 מייבשי שיער ו-3 מגהצי שיער.
🧴 אנחנו גם מספקים שמפו, מרכך וסבון גוף של ReFa.
2. אזורי מים נוחים ולא צפופים
・ יש 3 חדרי מקלחת (קומה 2), 3 שירותים (קומה 1, קומה 3), 2 חדרי רחצה (קומה 2) ו-2 מראות לאיפור (קומה 1), כך שאפילו קבוצות גדולות של אנשים לא יצטרכו לחכות בתור.
・ יש כיסא באחד מחדרי המקלחת, כך שתוכלו להתקלח בישיבה.
שירותים שמקדמים פרטיות
・ כל השירותים מצוידים ב"מחולל רעשים" (מכונה למניעת רעשי שירותים).אפשר להירגע בלי לדאוג שאנשים אחרים ישמעו אתכם.
3. מתקנים ונוחות
・ יש מייבש כביסה בגז מסוג "Kanta-kun", והכביסה מתייבשת ונהיית רכה תוך זמן קצר.יש גם מכבסת מטבעות במרחק הליכה של 15 שניות.
👶 מצויד כולה בציוד לתינוקות: פוטונים לתינוקות, עריסות, כיסאות לתינוקות, עגלות, אמבטיות לתינוקות, כלים לילדים, סכו"ם וצעצועים.
・ מכיוון שהאכסניה היא בית חד-משפחתי עם מבנה פלדה, זה בסדר שילדים קטנים יתרוצצו קצת.
・ חלל הכניסה מעוצב כך שיהיה קצת צר כדי שהסלון, פינת האוכל, המטבח, חדר השינה, חדר הרחצה וכו’ יהיו מרווחים ונוחים ככל האפשר.
4. סיבה אחרת (בקשר לחרקים וכו')
・ מכיוון שליפן יש לחות גבוהה, חרקים עשויים להיכנס מבחוץ כשפותחים חלונות ודלתות.לכל החלונות יש רשתות יתושים, אבל שימו לב לא להשאיר את הדלת הקדמית פתוחה למשך זמן רב.
・ אנחנו מנקים ביסודיות ונוקטים אמצעים כדי למנוע חרקים, אבל במקרה הלא סביר שחרק (מקק וכו') יופיע, יש להשתמש בחומר ההדברה שבחדר ולפנות אלינו מיד במידת הצורך.לידיעתכם, לא נוכל לתת החזר כספי על התעריף ללילה עקב נוכחות של חרקים.
🗺️ מיקום וגישה
1. להתארח בשכונת מגורים שקטה
・ האכסניה שלנו נמצאת בשכונת מגורים שקטה בהוריקירי, רובע קאטסושיקה, בצד המזרחי של 23 הרבעים של טוקיו (אזור קצת רחוק ממרכז טוקיו).
2. גישה לאתרי תיירות 🚃
・ היא נמצאת במרחק של שתי דקות הליכה בלבד מתחנת Horikiri Shoubuen בקו Keisei.יש מעלית בתחנה, כך שתוכלו לסחוב בקלות מזוודות גדולות.קל להגיע ליעדי תיירות גדולים בטוקיו.
・ יש אוטובוס ישיר ל-Disney Resort (TDR) בטוקיו מהתחנה שנמצאת במרחק שתי תחנות נסיעה.אני ממליץ לקחת מונית או לשכור מכונית, ותגיעו בעוד כ-30 דקות (בהתאם לעומס התנועה).
3. נוחות האזור שמסביב
・ חנויות נוחות: יש 4 חנויות במרחק דקה הליכה.
・ סופרמרקט: יש סופרמרקט גדול במרחק 2 דקות הליכה.
・ חניה: אין חניון ייעודי במלון, אבל יש הרבה חניונים בתשלום באמצעות מטבעות בקרבת מקום.
・ מסעדות: יש הרבה מסעדות בקרבת מקום.יש גם סופרמרקטים הלאל (חנויות הלאל) בקרבת מקום, וזה נהדר עבור אורחים מוסלמים.
4. כללים נוספים
🧹 ניקיון במהלך השהייה: זמין (יש להתייעץ מראש).
・ 👜 אחסון מזוודות: זמין (יש להתייעץ מראש).
・ ⏰ צ'ק-אין: 15:00 - 21:00 (נשמח לדעת 24 שעות מראש אם תרצו ארוחות.)
・ ⏰ צ'ק-אאוט: עד 10:00 (צוות הניקיון ייכנס לחדר אחרי 10:00.אנא הקפידו לשמור על הזמן, מכיוון שתחויבו בתשלום נוסף של 2,000 ין עבור כל 15 דקות לאחר שחלף הזמן)
דברים נוספים שכדאי לדעת
👀 כללי הבית והבטחות לשהייה שלכם 🤝
הנכס שלנו נמצא בשכונת מגורים שקטה🏠.כדי להבטיח שהייה נוחה וכדי להגן על הבניין, אנחנו מבקשים מכל האורחים להקפיד בקפדנות על הכללים הבאים 🙇.
1. ⚠️ חשוב: כללים שעליכם לציית להם
・ בלי רעש חזק, בלי מסיבות 🎉❌
המלון ממוקם בשכונת מגורים שקטה.אחרי השעה 21:00, חשוב מאוד לשים לב לעוצמת הקול של שיחות רועשות, מוזיקה, טלוויזיה וכדומה 🌙.אם נקבל תלונות משכנים, נבקש מכם לעזוב מיד.ייתכן גם שנחייב אתכם בקנס💸.
・🚬 אסור לעשן מחוץ לאזורים המיועדים לכך 🚭
יש “אזור עישון לאדם אחד” במרפסת.עישון (כולל וויפינג) אסור בתכלית האיסור בכל שאר האזורים (כל הנכס, מול הכניסה, ברחוב וכו') 🙅.אם תמשיכו להפר את הכללים, נצטרך להפוך את הפונדק למלוא-אסור-לעשן.למען אורחים אחרים שמעשנים, יש לציית לכללים 🙏.
・📹 מצלמות אבטחה ואישור מספר האורחים 👥
מטעמי אבטחה וכדי לפקח על מספר האנשים שנכנסים לבניין, מותקנות מצלמות אבטחה מול הכניסה.רק מספר האנשים שציינתם בהזמנה יכול להתארח בנכס.אם תוסיפו אורחים נוספים ללא רשות, נגבה מכם עמלה נוספת וקנס (6,000 ין לאדם ללילה)💰.
・ נזק לציוד ולפריטים וקנסות הקשורים אליו 💸
אם תגרמו נזק לבניין או לגופי התאורה או אם תלכלכו אותם, נגבה מכם את עלות הנזקים (בעבר היו מקרים של חיובים גדולים על דברים כמו חורים בקיר) 🔨.
・ עישון בתוך החדר 🚭: קנס בסך 40,000 ין (כדמי ניקיון, הסרת ריחות והפרת חוזה).
・נזק משמעותי, אובדן, הקאה וכו’ 🤮: אנחנו נגבה את מלוא עלות התיקון או ההחלפה.
・השפעה על העסק 🚫: אם לא נוכל להפעיל את העסק שלנו בגלל תיקון הנזק, נחייב גם על אובדן העסק בתקופה זו 📈.
2. 🆔 [אימות זהות] 🛂
החוק היפני מחייב את כל האורחים לספק תעודה מזהה (כגון דרכון).יש לשלוח מראש את הטופס שסופק על ידי המתקן שלנו💻.אם לא תשתפו פעולה, נדחה את השהייה שלכם.במקרה זה, שימו לב שלא נוכל לתת החזר כספי על דמי הביטול🙅.
3. 📝 [כללים אחרים]
・🧳 אין להשאיר פריטי אשפה גדולים 🗑️❌
נא לא לזרוק פריטי אשפה גדולים, כגון מזוודות.אם תשאירו משהו מאחור, תחויבו בעמלת סילוק בסך 15,000 ין💸.
・📦 משלוח של פריטים נשכחים 📮
אם אתם צריכים שנשלח בדואר פריט ששכחתם, נגבה מכם דמי טיפול בסך 3,500 ין בנוסף לעלות המשלוח (תשלום במזומן בעת המסירה)💴.
・⏰ צ'ק-אאוט מאוחר ⏳
אנחנו יכולים לדון באפשרות זו רק אם אין אורחים אחרים שעושים צ’ק-אין באותו יום (תשלום נוסף: 3,000 ין לשעה) 💰.
4. 🔑 איך לעשות צ’ק-אין 🚪
・📱 צ'ק-אין עצמי (באמצעות קוד PIN)
הנכס שלנו משתמש במערכת צ'ק-אין עצמי שבה אין אינטראקציה אישית עם הצוות 🤖.
・✉️ מידע על קוד ה-PIN
לאחר ביצוע ההזמנה, יש לשלוח את פרטי האורחים ופרטי הדרכון.בבוקר השהייה שלכם, נשלח לכם הודעה עם קוד ה-PIN (לחצן) לפתיחת הדלת📩.אפשר לפנות אליי בכל שאלה💬.
5. 🕒 מידע על שעות הקבלה 📞
💬 שעות התמיכה בהודעות
9:00–21:00 לפי שעון יפן 🕘
🌙 תמיכה מחוץ לשעות הפעילות
תשובות להודעות שנשלחו מחוץ לשעות אלה עשויות להתעכב או להתבצע למחרת 💤.
*🚨 במקרה חירום: יש להתקשר אלינו ישירות למספר הטלפון הרשום ב'מדריך לאורח' בחדר שלכם📱.
פרטי הרישום
Hotels and Inns Business Act | 葛飾区保健所 | 6葛保生環令第544号
