בית פרטי אופנתי באזור קיטנומין בפוראנו, מושלם לשהיות באביב ובקיץ. אידיאלי לשדות לבנדר, גינות פרחים, נסיעות עם נופים לרכסי בייי ולאגם הכחול, וסיורים בפוראנו. עם 2 חדרי שינה, 2 חדרי רחצה, מטבח מאובזר, חניה בחינם, Wi-Fi ומכונת כביסה, הוא מושלם למשפחות, לקבוצות ולשהיות ארוכות. תיהנו מהאוכל המקומי הטרי של פוראנו, מהסביבה השלווה ומהטבע העונתי היפה.
הנכס
◯ מאפייני פנים הנכס
כשתיכנסו, תמצאו סלון ופינת אוכל מוארים ואלגנטיים עם אווירה רגועה ומעודנת, מושלמים כדי להירגע במהלך שהותכם בפוראנו.
הסלון המרווח אידיאלי כדי ליהנות מארוחות ושיחות עם בני משפחה וחברים.
שני חדרי השינה מעוצבים כך שיספקו פרטיות, ומאפשרים לקבוצות להתארח בנוחות.
עם שני חדרי רחצה, שגרת הבוקר והשהיות הארוכות יותר הן חלקות ונטולות לחצים.
המטבח האיכותי בסגנון אירופי מאובזר במלואו, כך שקל להכין ארוחות עם הירקות הטריים ומוצרי החלב של פוראנו.
אחרי סיור באתרים או נסיעות עם נופים, תוכלו להירגע וליהנות מזמן מיוחד ושקט בתוך הבית.
◯ חנייה
יש במקום חניה פרטית בחינם.
יש חניה זמינה עבור 2–3 מכוניות.
הוראות מפורטות ומידע על חניה יימסרו לפני הצ'ק-אין.
◯ קיבולת אורחים
עד 6 אורחים יכולים לשהות בנוחות.
שירותים ◯ עיקריים לאורחים
יש שמפו, מרכך, סבון גוף, מגבות רחצה, מגבות פנים ומייבש שיער.
יש להביא מברשת שיניים, משחת שיניים ובגדי שינה משלכם.
◯ מטבח
מטבח מערכת מאובזר המתאים לבישול קבוצתי.
・כירי גז
・מקרר
・מיקרוגל
סיר ・אורז
קומקום ・חשמלי
・טוסטר אובן
סט מלא של כלי שולחן
סט ・מלא של כלי בישול
◯ סלון
מקום נוח למשפחות ולקבוצות.
טלוויזיה ・גדולה
・ספה מרווחת
・סט שולחנות אוכל
◯ מתקנים נוחים אחרים
・מכונת כביסה (סופקת כמות קטנה של אבקת כביסה)
・- מיזוג אוויר
・אסלת רחיצה
・אינטרנט אלחוטי מהיר בחינם
・חימום בכל החדרים
אזורים נגישים לאורחים
מכיוון שמדובר בהשכרת וילה שלמה לשימושכם הבלעדי, אין שום מרחבים משותפים עם אורחים אחרים. אתם יכולים ליהנות מכל האזורים בפרטיות מלאה וללא הזמנה מראש.
דברים נוספים שכדאי לדעת
※אחרי שההזמנה שלכם תאושר, נבקש מכם לספק לנו את פרטי האורחים.
1. השמות המלאים של כל האורחים.
2. פרטים ליצירת קשר לכל האורחים.
3. כתובות המגורים של כל האורחים.
4. מקומות העיסוק של כל האורחים.
5. לאום ומספרי דרכונים (אם יש אורחים שאינם יפנים בקבוצה).
6. אורחים שאינם יפנים צריכים לספק סריקה של הדרכונים שלהם, ואורחים יפנים צריכים לספק סריקה של תעודת זהות עם תמונה של הפנים.
השירותים לאורחים〇 שסופקו מוכנים בהתאם למספר האורחים בהזמנה שלכם. אם אתם זקוקים לשירותים נוספים לאורח, יש להודיע לנו מראש.
〇אם אתם משתמשים בשירותים אחרים מלבד אלה שסופקו, ייתכן שיחולו חיובים נוספים.
〇מכיוון שזהו בית בסגנון יפני מסורתי, יש לחלוץ נעליים בתוך הבית.
〇העישון אסור בתכלית האיסור בתוך המתחם. במקרה של הפרת הכללים, ייגבה תשלום קנס בסך 50,000 ין בנוסף לכל נזק שנגרם לנכס (כגון עלויות תיקון).
〇אסור להכניס חיות מחמד לבית הזה. אם הכללים יופרו, ייגבה תשלום קנס בסך 50,000 ין בנוסף לכל נזק שנגרם לנכס (כגון עלויות תיקון).
〇כדי לא לגרום אי נוחות לתושבים הסמוכים, אנחנו מבקשים מכם להקטין את רמת הרעש ולשמור על השקט החל מהשעה 22:00.
〇אנחנו מעריכים את שיתוף הפעולה שלכם בשמירה על סביבה נעימה בשכונה.
---------------------------------------------------------------------------------
לידיעתך, ייתכן שייגבו קנסות במקרה של הפרה של הכללים הבאים:
※ אם הצ'ק-אאוט מתעכב מעבר לשעת הצ'ק-אאוט בשעה 10:00 בבוקר ללא הודעה מוקדמת, יחולו העמלות הבאות:
עמלת המתנה של צוות הניקיון: 5,000 ין (כולל מס) לכל 30 דקות
(אם לא ניתן להשלים את הניקיון בזמן עקב עיכוב בצ'ק-אאוט, ייתכן שנחייב בנפרד חיובים נוספים הקשורים להזמנות הבאות.)
※ נא לא להיכנס בנעליים.
※ העישון בשטח האירוח אסור בתכלית האיסור. (אין אזורי עישון ייעודיים בחוץ. יש לוודא שהבדלים כבויים לחלוטין ולהשליך אותם כראוי באמצעות המאפרה הניידת שלכם.)
※ צוות הניקיון יטפל באיסוף האשפה לאחר הצ'ק-אאוט. אין להשליך את האשפה באזורים המיועדים לכך, ולשיתוף פעולה עם הפרדת פסולת נאותה.
※ אם כלים או שירותים לאורח שניתנו נפגעו, יחולו חיובים נוספים לאחר הצ'ק-אאוט. לידיעתכם, חלק מהרהיטים ומכשירי החשמל הם פריטים בעלי ערך גבוה.
※ יש לשטוף את הכלים ככל האפשר.
---------------------------------------------------------------------------------
חיובים נוספים יחולו במקרים הבאים, ואנחנו מודים לך על ההבנה:
① משלוח של פריטים שנשכחו
הפריטים יישלחו עם תשלום במזומן עם המסירה.
* עמלות אחרות: 1,500 ין (כולל מס) למשלוח (עלויות המכולה הן נפרדות).
② השלכת פסולת מגושמת כמו מזוודות ועגלות תינוק
3,300 ין (כולל מס) לכל פריט (באחריות האורחים)
* עמלות אחרות: 1,100 ין (כולל מס) למשלוח
③ ביטול של שירותי ניקיון באותו יום לנוחיות האורחים
במקרה של בקשה להארכה באותו יום או כל ביטול בלתי נמנע אחר של שירות הניקיון, ייגבו דמי ניקיון נוספים עבור מפגש אחד. אם יש שינויים בהזמנה, כמו הארכה, יש להודיע לנו לפחות 24 שעות לפני מועד הצ'ק-אאוט.
לאחרונה, היו תקריות תכופות של כתמים, נזק ופריטים שנלקחו. אמנם לא ייגבו חיובים בגין שימוש רגיל בפריטים כמו מצעים, אבל כל פריט עם כתמי דם או הקאה יהיה כפוף להוצאות בפועל.
④ תגובה לשעת חירום
נעשה כמיטב יכולתנו כדי לענות על הבקשות שלכם, אבל ייתכנו מקרים שבהם לא ניתן לקבל סיוע באותו יום.
עבור סיוע באותו יום, למעט מקרי חירום, יחולו עמלות נוספות, ואנחנו מודים לכם על ההבנה.
עמלה בסיסית: 4,400 ין (כולל מס) לסשן. *במקרה של סיוע בשעת לילה מאוחרת, יחולו עמלות על שעת לילה מאוחרת.
＊ דמי טיפול נוספים בסך 1,100 ין (כולל מס) ייגבו לכל עסקה.
פרטי הרישום
Hotels and Inns Business Act | 北海道富良野保健所 | 上富生第 151-5 号指令
