ื‘ื•ืื• ื ืฉื”ื” ื‘ืฉื ื™ ื—ื“ืจื™ื ืžื”ื ื™ื ื‘ืืกืืงื•, ืกืงื™ื™ื˜ืจื™ื™, ืื•ืฉื™ืื’ื”

ื“ื™ืจื” | ื”ื ื›ืก ื›ื•ืœื• ืœืจืฉื•ืชื›ื | Sumida City, ื™ืคืŸ

  1. 7 ืื•ืจื—ื™ื
  2. 2 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื”
  3. 8 ืžื™ื˜ื•ืช
  4. 3 ื—ื“ืจื™ ืจื—ืฆื”
ื‘ืื™ืจื•ื— ืฉืœ Saki
  1. ืžืืจื—/ืช ืžืฆื˜ื™ื™ื /ืช
  2. 8 ืฉื ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืื™ืจื•ื—

ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื ื›ืก

ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ืขืฆืžื™

ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืงื•ื“ืŸ.

ืžื™ืงื•ื ืฉืงื˜ ื•ื ื•ื—

ืงืœ ืœื”ืชื ื™ื™ื“ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื–ื”.

โ€Saki ื—ืœืง ืžืงื”ื™ืœืช ื”ืžืืจื—ื™ื ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ื”ื ืžืืจื—ื™ื ืขื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืจื‘ ื•ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื”.
ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ืข ืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.
ืืกืืงื•ืกื” ื•ืกืงื™ื™ื˜ืจื™ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื”
ืฉื ื™ ื—ื“ืจื™ื ื‘ืงื•ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื ื’ื™ืฉื™ื ื‘ืžืขืœื™ืช
ื ื•ื— ืœ-4 ืขื“ 6 ืื ืฉื™ืใ€€
ืœื—ื™ื•ืช ื›ืžื• ืžืงื•ืžื™ื™ื ืขื ืžื˜ื‘ื— ืžืื•ื‘ื–ืจ
ื”ืœื™ื›ื” ืฉืœ 2 ื“ืงื•ืช ืžื”ืชื—ื ื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืงืœ ืžืื•ื“
ืžื™ืงื•ื ื ื•ื— ืœื™ื“ ื—ื ื•ื™ื•ืช ื ื•ื—ื•ืช ื•ืกื•ืคืจืžืจืงื˜ื™ื
ืžืจืคืกืช ื’ื’ 40 ืž"ืจ
ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืื•ืคื˜ื™ ืžื”ื™ืจ, ื—ื™ื‘ื•ืจ ืงื•ื•ื™ ืชืงื™ืŸ
ืžืฆื•ื™ื“ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ ื—ืฉืžืœ ื‘ื™ืชื™ื™ื, ื›ืœื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ื›ืœื™ ืžื˜ื‘ื—
ืœื ืžืกืคืงื™ื ืฉืžืŸ, ืžืœื— ื•ืคืœืคืœ
ืฉื•ืœื—ืŸ ืื•ื›ืœ ื•ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื›ื‘ืจ ืžื•ืชืงื ื™ื

[ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืจื—ื•ืง]
ืžืื•ื‘ื–ืจ ื‘-Wi-Fi ืžื”ื™ืจ (ื—ื™ื‘ื•ืจ ื›ื‘ืœื™ื ื–ืžื™ืŸ).ืžืชืื™ื ื’ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืจื—ื•ืง.
[ืžืกืคืจ ื”ืื ืฉื™ื]
ืืชื ืชืฉืชืžืฉื• ื‘ืฉื ื™ ื—ื“ืจื™ื.
ื›-60 ืž"ืจ (2 ื—ื“ืจื™ื) ื ื•ื— ืœ-4 ืขื“ 6 ืื ืฉื™ื
ืœื”ืฉื›ื™ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืงื•ืžื”
ืื ื ืชื™ื”ื ื• ืžืฉื”ื•ืชื›ื ื‘ื—ื“ืจ ืžื•ืืจ ื•ื ื•ื— ื–ื”.

ืชื™ื”ื ื• ืžื”ืขืฅ ื”ืฉืžื™ืžื™ ื”ืกืžื•ืš ืขื ื’ื™ืฉื” ื™ืฉื™ืจื” ืœืžืจืคืกืช ื”ื’ื’ ื‘ืงื•ืžื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉื‘ื” ืžืžื•ืงื ื”ื—ื“ืจ.

ื”ื ื›ืก
ืžืกืคืจ ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉืœ ืื ืฉื™ื
4-6 ืื ืฉื™ื ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื™ื, ืขื“ 7 ืื ืฉื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื
2 ื—ื“ืจื™ื ื‘ืงื•ืžื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื“ื™ืจื” ื‘ืช 5 ืงื•ืžื•ืช
ืงื•ืžื” ื—ืžื™ืฉื™ืช ืคืจื˜ื™ืช
ื ื›ืก ืžื•ืจืฉื” ืœืขืกืง ืจื™ื•ืงืืŸ
ื‘ื’ืœืœ ืžื‘ื ื” ื”ืคืœื“ื”, ืืžืฆืขื™ ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ืžื•ืฉืœืžื™ื ื’ื ื”ื.

[ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžื–ืจืŸ ื ื•ื—]
ื—ื“ืฉ: ืžื–ืจืŸ ืงืคื™ืฆื™ ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”
ื”ื•ื ืœื ืงืฉื” ืžื“ื™, ืœื ืจืš, ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื–ืจืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืขื™ื™ืคื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ื›ืš ืฉืชื•ื›ืœื• ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ื ื•ื—ื•ืช.

ืžืจื—ื‘ ืœื™ื•ื’ื”
ืžืจืคืกืช ื’ื’ ืขืœ ืจืฆืคืช ื”ื—ื“ืจ ื”ืžืฉืงื™ืฃ ืขืœ ืกืงื™ื™ื˜ืจื™
ืชื™ื”ื ื• ืžื™ื•ื’ื”,(ื”ืฉื›ืจืช ืžื–ืจืŸ ื™ื•ื’ื” ื–ืžื™ื ื”) * ื ื“ืจืฉืช ื”ื–ืžื ื” ืžืจืืฉ

[ืฉื™ืจื•ืช ืื™ืกื•ืฃ ืžืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”]
ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืืจื’ืŸ ืฉื™ืจื•ืช ืื™ืกื•ืฃ ื™ื™ืขื•ื“ื™ ืžืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” (ื‘ืชืฉืœื•ื).ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ื ื˜ืœ ืฉืœ ื ืกื™ืขื” ื‘ืจื›ื‘ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช.

[WiFi ืขื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœ]
ืฉื™ืžื•ืฉ ื—ื•ืคืฉื™ ื‘-Wi-Fi ืžื”ื™ืจ, ืฉืืคืฉืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื• ื‘ืœื™ ืœื—ืฅ, ืืคื™ืœื• ื‘ื•ื•ื™ื“ืื•.

ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ ื›ื‘ื™ืกื”
ื™ืฉ ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื” ืขื ืžื™ื™ื‘ืฉ ื‘ื—ื“ืจ ื”ืจื—ืฆื”.ืืคืฉืจ ื’ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœืฉื”ื™ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ.

[ืฉืคืข ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœืื•ืจื—]
ืžืฆื•ื™ื“ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื›ืœื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ื‘ื›ืœ ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ื—ืฉืžืœ ืฉืชืฆื˜ืจื›ื•.

[ืฆื™ื•ื“]
ยท ื ื›ื™ืŸ ืžืขืจื›ืช ื”ื–ืžื ื” ืœืขื’ืœืช ืชื™ื ื•ืง.
ื ืขืœื™ ื‘ื™ืช ืžืกื•ืคืงื•ืช, ืื– ืืœ ืชื”ืกืกื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ.
ื”ื•ื ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืžืœื•ืื• ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ื›ืœื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืกื™ืจ ืื•ืจื– ื•ืžื™ืงืจื•ื’ืœ.

ืชื•ื›ื ื™ืช ืงื•ืžื”
60 ืž"ืจ 30 ืขื“ 2 ื—ื“ืจื™ื
ื™ืฉ 2 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” ื•ืกืœื•ืŸ, 2 ื—ื“ืจื™ ืจื—ืฆื” ื•-2 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ื.
[ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ื•ืกืœื•ืŸ]
ื—ื“ืจ ืื—ื“ ยท 2 ืžื™ื˜ื•ืช ื™ื—ื™ื“ 1 ืกืคื” ื ืคืชื—ืช 1 ืคื•ื˜ื•ืŸ
02 ืžื™ื˜ืช ื™ื—ื™ื“ x 2 ืกืคื” ื ืคืชื—ืช (ืœืื“ื ืื—ื“)ใ€€

- ืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื•ื™ืจ.

ืžื˜ื‘ื—
ื™ืฉ ืžืงืจืจ, ืžื™ืงืจื•ื’ืœ, ืกื™ืจ ืื•ืจื–, ืงื•ืžืงื•ื ื—ืฉืžืœื™ ื•ื›ื• ', ืื– ืชืจื’ื™ืฉื• ื—ื•ืคืฉื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•.
ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉ ื›ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื•ื›ืœื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื›ื•ืœืœ ืœื™ืœื“ื™ื.

[ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื”]
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืขื ืžื™ื™ื‘ืฉ ื›ื‘ื™ืกื”.ื”ื•ื ื’ื ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืžืœื•ืื• ื‘ืื‘ืงืช ื›ื‘ื™ืกื”.
ื™ืฉ ื’ื ืฆื™ื•ื“ ืœืชืœื™ื™ืช ื”ื›ื‘ื™ืกื” ืฉืœื›ื.
ื™ืฉ ืžื™ื™ื‘ืฉ ืฉื™ืขืจ.

ืืžื‘ื˜ื™ื”
ื™ืฉ ื“ื•ื“ ืžื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™, ื›ืš ืฉืชื•ื›ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืœื—ืฆืŸ ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืžื™ื ื—ืžื™ื.
ื™ืฉ ื’ื ืกื‘ื•ืŸ ื’ื•ืฃ ื•ืฉืžืคื•, ืื– ืืœ ืชื”ืกืกื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื.
ืžืฆื•ื™ื“ืช ื‘ืžืœื•ืื” ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื—ื“ืจ ื”ืจื—ืฆื”.

ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื”
ื‘ืžื•ืฉื‘ ื”ืืกืœื” ื™ืฉ ืจื—ื™ืฆื” ื•ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืœื—ื™ืžื•ื ืžื•ืฉื‘ ื”ืืกืœื”.

ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœืื•ืจื—
ืื ื—ื ื• ื ืกืคืง ืžื’ื‘ื•ืช ืคื ื™ื ื•ืžื’ื‘ื•ืช ืจื—ืฆื” ืœืžืกืคืจ ื”ืื ืฉื™ื.
ืื ื—ื ื• ืžืกืคืงื™ื ืกื‘ื•ืŸ ื’ื•ืฃ, ืฉืžืคื•, ืžืจื›ืš, ืกื‘ื•ืŸ ื™ื“ื™ื™ื ื•ื›ื• ', ืื– ืืœ ืชื”ืกืกื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•.
ื™ืฉ ื—ื•ืžืจ ื ื™ืงื•ื™ ืœื›ื‘ื™ืกื”, ืื– ืืœ ืชื”ืกืกื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•.

[ืžืชืงื ื™ื]
ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”
ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ืงื•ื•ื™
ื›ืœ ื”ื—ื“ืจื™ื ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ืžื–ื’ื ื™ื
- ืžืงืจืจ
- ืžื™ืงืจื•ื’ืœ
- ื˜ื•ืกื˜ืจ
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” (ืขื ื—ื•ืžืจ ื ื™ืงื•ื™)
- ืกื™ืจ ืื•ืจื–
ืงื•ืžืงื•ื ื—ืฉืžืœื™
ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื” ืขื ืžื’ื‘ืช, ืฉืžืคื•, ืžืจื›ืš, ืกื‘ื•ืŸ ื’ื•ืฃ ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ ืฉื™ืขืจ
ืžื’ื”ืฅ
[ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœืื•ืจื—ื™ื ืœื™ืœื“ื™ื]
ื›ืœื™ ืื•ื›ืœ ืœื™ืœื“ื™ื
ืขื’ืœืช ื™ืœื“ื™ื ื‘ื—ื™ื ื (ื ื“ืจืฉืช ื”ื–ืžื ื” ืžืจืืฉ)
ืื–ื•ืจ ื’ื™ืฉื” ืœืื•ืจื—ื™ื
ื›ืœ ื”ืžืชืงืŸ ื”ื–ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœื”ืฉื›ืจื”.
ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื“ืจ, ื‘ืฆื™ื•ื“ ื•ื›ื• 'ื•ืœื”ื™ืจื’ืข.

ืื–ื•ืจื™ื ื ื’ื™ืฉื™ื ืœืื•ืจื—ื™ื
ื›ืœ ื”ื ื›ืก ื™ื”ื™ื” ืœืจืฉื•ืชื›ื.

ื“ื‘ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื›ื“ืื™ ืœื“ืขืช
ใƒป ืืกื•ืจ ืœืขืฉืŸ ื‘ืคื ื™ื. ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืจืคืกืช ื”ื—ื“ืจ ืื• ื‘ืžืจืคืกืช ื”ื’ื’ ื‘ืขืช ื”ืขื™ืฉื•ืŸ.
ืื ื ื”ื™ืžื ืขื• ืžืงื•ืœื•ืช ื—ื–ืงื™ื ื•ืฆื—ื•ืง ืื—ืจื™ 23: 00.
ื›ืžื• ื›ืŸ, ื—ืฉื•ื‘ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืื ืชื‘ืฆืขื• ื”ื–ืžื ื” ืขื ื™ื•ืชืจ ืžืžืกืคืจ ื”ืื•ืจื—ื™ื ืื• ืขื ืžืกืคืจ ื›ื•ื–ื‘ ืฉืœ ืื•ืจื—ื™ื, ืชื—ื•ื™ื‘ื• ื‘ืงื ืก ืฉืœ 5,000 ื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ื ื•ืกืฃ.
ื‘ื ื•ืกืฃ, ืื ื”ืฆื™ื•ื“ ื‘ื—ื“ืจ ืคื’ื•ื, ื ื’ื‘ื” ืžื—ื™ืจ ืฉื•ื•ื” ื•ื—ื“ืฉ.
ืชื•ื“ื” ืขืœ ื”ื”ื‘ื ื”.

ืคืจื˜ื™ ื”ืจื™ืฉื•ื
Hotels and Inns Business Act | ๆฑไบฌ้ƒฝๅขจ็”ฐๅŒบไฟๅฅๆ‰€ | 31ๅขจ็ฆ่ก›็”Ÿ็’ฐ็ฌฌ399ๅท

ืื™ืคื” ืชื™ืฉื ื•?

ืžื” ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ืžืฆื™ืข

ืžื˜ื‘ื—
Wiโ€‘Fi
ืคื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช
ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื‘ื—ื™ื ื โ€“ ื‘ืชื•ืš ื”ื™ื—ื™ื“ื”
ืื™ืŸ ื‘ื ื›ืก: ื’ืœืื™ ืคื—ืžืŸ ื—ื“-ื—ืžืฆื ื™

ื‘ื—ื™ืจืช ืชืืจื™ืš ืฆ'ืง-ืื™ืŸ

ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ืชืืจื™ื›ื™ ื”ื ืกื™ืขื” ื›ื“ื™ ืœืฆืคื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ืžื“ื•ื™ืง

ื“ื™ืจื•ื’ ืฉืœ 5.0 ืžืชื•ืš 5 ืžโ€‘5 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื”ื‘ื™ืช ื”ื–ื” ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื“ื™ืจื•ื’ื™ื, ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื•ืžื™ื“ืช ื”ืืžื™ื ื•ืช
ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืฉืœ ืื•ืจื—ื™ื ืžืฆื™ื™ื ื•ืช

ืื™ืคื” ืชื”ื™ื•

Sumida City, Tลkyล-to, ื™ืคืŸ

ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื‘ืชื™ ืžืจืงื—ืช ื•ืžืกืขื“ื•ืช ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืžืืกืงื•ืกื” ื•ืกืงื™ื™ื˜ืจื™.
ืžื™ืงื•ื ืžืขื•ืœื”
ืžื›ื•ืœืช 2 ื“ืงื•ืช
ื‘ื™ืช ืžืจืงื—ืช ื“ืงื” ืื—ืช
Izakaya 2 ื“ืงื•ืช
ืžืกืขื“ืช ื‘ืจื‘ื™ืงื™ื• 2 ื“ืงื•ืช
- 2 ื“ืงื•ืช ืœื‘ื™ืช ื”ืงืคื”.
ืžืืคื™ื™ื” 2 ื“ืงื•ืช

ื”ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืžืืจื—ื™ื ืฉืœื›ื

ืžืืจื—/ืช ืžืฆื˜ื™ื™ื /ืช
1,286 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.89 ืžืชื•ืš 5
ืžืืจื—ื™ื ืขื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ 8 ืฉื ื™ื ื‘ืื™ืจื•ื—
ืฉืคื•ืช: ืกื™ื ื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช, ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ืช ื•ื™ืคื ื™ืช
ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื: ื˜ื•ืงื™ื•, ื™ืคืŸ
ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืœื˜ื™ื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ!ๅญไพ›ใจไธ€็ท’ใซ๏ฝฑ๏ฝผ๏พž๏ฝฑใฎ๏พ‹๏พž๏ฝฐ๏พ๏พ˜๏ฝฟ๏พž๏ฝฐ๏พ„ใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„๏พš๏ฝฝ๏พ„๏พ—๏พใธ่กŒใฃใŸใ‚Š๏พŒ๏พŸ๏ฝฐ๏พ™ใง้Šใ‚“ใ ใ‚Š๏ฝค๏พŠ๏พž๏ฝฒ๏ฝธใซไน—ใฃใฆใŠๆด’่ฝใช๏ฝถ๏พŒ๏ฝชใซ่กŒใใฎใŒไธ€็•ชใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š! ๏พŽ๏ฝฝ๏พ„ใ‚‚10ๅนด็›ฎใงไธ–็•Œไธญใซๅ‹ไบบใ‚‚ๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ! ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืœื˜ื™ื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ! ื–ื” ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื™ ืœืœื›ืช ืœืžืกืขื“ื” ื˜ืขื™ืžื” ืื• ืœืฉื—ืง ื‘ื‘ืจื™ื›ื” ืขื ื™ืœื“ ื•ืœืฉื—ืง ืขื ื‘ืจื™ื›ื”, ืื• ืœืœื›ืช ืขืœ ืื•ืคื ื™ื™ื ื•ืœืœื›ืช ืœื—ื•ืฃ ืื•ืคื ืชื™! ื”ืžืืจื— ื”ื•ื ื”ืฉื ื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื‘ืขื•ืœื, ื’ื ืื ื™ ื”ืชื™ื™ื“ื“ืชื™! ๆˆ‘ๆœ€ๅ–œๆฌขๆ—…่กŒ๏ผๆˆ‘ๆœ€ๅ–œๆฌขๅŽป็พŽ้ฃŸ้คๅŽ…ๆˆ–ไธŽๅญฉๅญไธ€่ตทๅœจๆธธๆณณๆฑ ็Žฉ่€๏ผŒๅ’Œๆธธๆณณๆฑ ็Žฉ่€ ๏ผŒๆˆ–่€…้ช‘่‡ช่กŒ่ฝฆๅŽปๆ—ถ้ซฆ็š„ๆตทไธŠๆ—…่กŒ ๏ผไธปๆŒไบบๆ˜ฏไธ–็•Œ็ฌฌๅ…ญๅนดๆˆ‘ไนŸไบคไบ†ๆœ‹ๅ‹๏ผ

โ€Saki ื—ืœืง ืžืงื”ื™ืœืช ื”ืžืืจื—ื™ื ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ื”ื ื‘ืขืœื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืจื‘ ื•ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื”, ื•ื”ื ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœืกืคืง ืœืื•ืจื—ื™ื ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืื™ืจื•ื— ืžืขื•ืœื•ืช.

ืคืจื˜ื™ ื”ืžืืจื—/ืช

ืฉื™ืขื•ืจ ืชื’ื•ื‘ื”: 100%
ืžื’ื™ื‘/ื” ืชื•ืš ืฉืขื”
ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืชืฉืœื•ื ืฉืœื›ื, ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘-Airbnb ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื— ื›ืกืฃ ื•ืœืชืงืฉืจ ืขื ื”ืžืืจื—ื™ื.

ื“ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื
ื›ืœืœื™ ื”ื‘ื™ืช
ืฆ'ืง-ืื™ืŸ: โ€Ž16:00-2:00
ื™ืฉ ืœื‘ืฆืข ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ืœืคื ื™ ื”ืฉืขื” 10:00
ืžืงืกื™ืžื•ื 7 ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ื”ื ื›ืก
ืื™ืŸ ื’ืœืื™ ืคื—ืžืŸ ื—ื“-ื—ืžืฆื ื™
ืงื™ื™ืžืช ืžืฆืœืžืช ืื‘ื˜ื—ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืื• ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื ื›ืก
ื’ืœืื™ ืขืฉืŸ

ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ Sumida City

ืกื•ื’ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืฉื”ื™ื•ืช ื‘-Airbnb