
ืืชืื ืื ืืคืฉ ืืืืืจ ืืืจื ืื ืืืจ
ืืืคืฉ ืืืืืืื ืืชืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ืืชืื ืืืฉืืจื ืืืืืจ ืืืจื ืื ืืืจ

ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
40 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืจื ืื ืืืจ

ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืจื ืื ืืืจ ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $โ50ย โ ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช

ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-740 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
30 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืงืืืืช ืืืืช ืืืื
10 ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืจืืื
ื-20 ื ืืกืื ืืฉ ืืจืืืืช

ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ื-10 ื ืืกืื ืืฉ ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช

ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-40 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืจื ืื ืืืจ ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi

ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืืืืจื ืื ืืืจ: ืืืื, WiโFi ืืืจืืืช ืฉืืืื

ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.7
ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืจื ืื ืืืจ ืืงืืืื ืืืืจืืื ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.7 ืืชืื 5
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืืจื ืื ืืืจ
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืืืชืื ืืืื ืืืฉืืจื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืืืช ืืจืืืืช ืฉืืืื ืืืืื
"VillaswimmingpoolMalaga ": 200 ื"ืจ. 850 ื"ืจ ืงืจืงืข. ืืจืืื ืืืืื 46 ื"ืจ. ืืคื ืืืืืกื ืกืืืื. ืืืืจ ืืืืจืื ืฉืงื ืืืื. ืืจืืง: โข ืืืคืื ืืืกืขืืืช - 600 ื' โข ืกืืคืจืืจืงื: 200 ื' 4 ืืืจื ืฉืื ื: 3 ืืืขืื ื -1 ืืืื. 3 ืืืจื ืจืืฆื ืืืืื; ืกืืื 40 ื"ืจ, ืืืื ืืืืืืจ. ืืืจ ืืืื ืืืจืคืกืช 70 ื"ืจ. ืืื ื: ืืกืืืช ื ืื, ืกืคืืช ืืงืืืจ ืืจืืคืืืื ื ืืงืืืจ 4 ื'. ืื ืื. ืืืจืฉ ืืืืจืกื ืื ืื 1. ืืฉ ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืขื ื ืื ืืืื ืืช ืืจืฉืื 8+1 ืืืฉืืื. ืขื ืืืืืืช ืืื, ืกืืืื ื ืืจืืื ืืืคื ืืื ืืื ื ืืืื ืื

ืืืื ืืืงืจืชืืช ืขื ืืจืืื ืคืจืืืช
ืืืื ืืคื ืืืฉืืืช ืืืื ืืฉืคืืืช ืฉืจืืฆืืช ืื ืกืืข ืืื. ืกืืื ืืืื ืืืืจื ืฉืื ื ืืืืื ืจืืื. ืืืจืชืฃ ืืฉ ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื, ืกืืื ืืืื ืขื ืืืืืืืื ืืืืจ ืจืืฆื ืืืื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืืืกื. ืืงืืืช ืืจืืื ืืฉ ืืืืจื ืืืืจืื ืคืชืืืื, ืืืื, ืกืืื ืืคืื ืช ืืืื ืขื ืชืืื ืืช ืคืชืืื. ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืืืจ ืจืืฆื. ืืฆืืื ืืืื ื ืืืจืืืช ืืฉืืืื. ืืงืืื ืืขืืืื ื ืืฉ ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืฉื ื ืืืจื ืจืืฆื. ืืืืฅ ืืฉ ืื ื ืจืืืื ืืจืงืืื ืืงืกืื, ืกืืื, ืืืื ืืืฆืื ื ืืืื ืขื ืื ืื ืืื ืืืื.

ืืจืืืื ืืืืื ื-VillaDonLucas
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืืงืืก ืืื ืืืืืก! ืืืื ืืืืจื ืืช ืืคืืืจืช ืื ืืื ืืืฉื ืืืืจื ืขื 4 ืืืจื ืฉืื ื ืืจืืืืื ื-4 ืืืจื ืจืืฆื ืืขืืฆืืื. ืชืงืจืืช ืืืืื ืืคืื ืืืืืืจ ืืจืืืื ืืืฉืืจื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืจืื ืกืืืื ืืืืจื ืืช ืืืืืืฉืช ืฉืืืจืืช ืื ืืืจืืืฉ ืืืืช. ืืืืืื ืืฉ ืืจืืื ืคืจืืืช, ืืืฉืืืช ืืืชืงืจืจ ืืืจ ืฆืืจืืื ืืืื ืืื ืืืืกืื, ืืืื ืืืืงืืช ืืื ืืืขืืื ืื ืืก ืืื ืฉื ืื ื ืืงืฆืช ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช. ืขื ืื ืืืืช ืืืกืขืืืช ืืงืจืืช ืืงืื ืืืืืืช ืืืคืฉื ืืืงืจืชืืช

ืงืืกืืื ืขื ื ืืฃ ืืคืจืืืืืืื ื
Casita Myla ืืืืงื ืืืจืืง ืฉื 5 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืื ืื 25 ืืงืืช ืืืืื ืืืืคืจ ืืืคื ืคืจืืืืืืื ื. ืขื ื ืืฃ ืขืืฆืจ ื ืฉืืื ืฉื ืืืคืจ ืืืจืคืกืช ืืืฆืจ ืืืืืืื ืฉืื. ื - Casita Myla ืืฉ ืืช ืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืจืืืขื. ืืคื ืื ืชืืฆืื ืืืื, ืืจืงืืื ืืืืื ืืืืืช ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืฆืืื. ืืืชืืช ืืคืืืืช ืืืืืืืช ืืืจืคืกืช ืืืฆืจ ืื ืคืืื ืขื ืคืื ืช ืืืื ืืืฆืื ืืช, ืกืคื ืคืื ืชืืช ืืืืื ืืื ืืืืจื ืืื ืืืจืืืช ืืืืืจ ืืืจืืืงืื ืืืืืื ืืืืฆืื ื.

ืืืช ืืคืจื ืืืจืืืืื
Bradomรญn, ืืฉืืื ืขื ืฆืืข ืืืขื ืฆืืืจืืช ืืืฉืงืืคื ืขื ืืขืืืจื ืืืงืกืืื ืงืจืืื. ืืืจืืง ืฉื 20 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืฉืื ืืชืขืืคื, ืืื ืืงืื ืืคืื ืืืืืื ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื ืื ืืงืืืฆืืช ืฉื ืขื 6 ืื ืฉืื, ืืืฆืืข ืกืืืื ืฉืืืื, ืคืจืืืช ืืืืืื ืืืืงืคืช ืืืืข. ืืืงืืื ืืคืื ื ืืขืจืื ืืฆืืข ื ืืคืื ืืืืืืื ืืฉืงืืขืืช ืืืชื ื ืฉืืืืช. ืขื ืืจืืื ืคืจืืืช, ืขืฆื ืคืจื, Wi-Fi ืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืืืจื ืืื ืืืืจื. ื ืฉืื ืืงืื ืืช ืคื ืืื. ืคืืจืืฉืื ืืืืืืื

ืืืช ืืืจื ืคืจืืืืืืื ื ืขื ืืจืืื ืคืจืืืช ืื ืืฃ ืืื
ืืืืช ืืืืจื ืืขืชืืง ืืืฉืืคืฅ ืืืืฉ ืขื ืืืจืืื ืืคืจืืืช ืืืืงื ืืืืง ืืืฉื ืฉื ืคืจืืืืืืื ื ืืืื ืืืจืืืืืช ืืืงืกืืืื ืืืืชืจ. ืืืืช ืืฉ ืืื ืืจืคืกืืช ืขื ื ืืฃ ืืจืืื ืืื ืืืืืข. ืืืืช ืืฆืืข ืกืืื ืืจืืื ืขื ืื, ืกืคื ืืืืื, ืฉืืืื ืืืื, ืืืกืืืช ืืฉืืืื. ืืืื ืืฆืืื ืืืื. 2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืืืืืช ืืืืืืช, ืืืจ ืืืืืื ืขื ืืงืืืช ืืืืืืื ืืฉืืจืืชืื ื ืคืจืืื. ืืื ื ืคืจืืืช ืืืื ืขื ืืืื ืืืฆืื ื, ืืจืืื, ืฉืืืื ืืืื, ืืืกืืืช ืจืืืขืื ืืืืืืช ืฉืืืืฃ

ืืืืื ืืืืืืก ืืืืฃ ืืื ืืืจื ืื ืืืจ
ืืืช ืืงืกืื ืืืคื ืขื ืืืฃ ืืื ืฉื ืืืจื ืื ืืืจ. 20 ืฆืขืืื ืืืืฃ ืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืจ! ืกืืื ืขื ื ืืฃ ืืฉืืจ ืืื, ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืื ื, ืฉืชื ืืืืืืืืืช ืืืืืื ืขื ืืกื ืฉืืื ืืืืื 47ืืื ืฅ'ืืืืืื ืืืืืจ. ืฉืืืฉื ืืืจืื ืขื ื ืืฉื: ืงืืืกื, ืืงืืืื ืืจืืืข ืฉืื ืืฉ ืืื ืืืืจ ืขืืืื. ืืืืจืืข ืืืจืคืกืช ืขื ื ืืฃ ืืื ืืฉืงืืขืืช ืงืกืืืืช. ืืืืช ืืืืฃ ืืืคื ืฉืื ื ืชืืื ืืืคืฉื ืืืชื ื ืฉืืืช! ื ืฉืื ืืจืืืชืื ืืงืจืื!

Cielos de Cotobro Almuรฑecar ืืจืืื ื'ืงืืื ืืืฃ
ืืืช ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื ืืืืืื, ืืจืืืช ืฉืืืื ืคืจืืืช, ื'ืงืืื ืคืจืื ืื ืืฉื ื, ืืืจ ืืืฉืจ, ืืืจ ืืฉืืงืื ืขื ืฉืืืื ืืืืืืจื ืืืฉืืง ืืฆืื, ืื ืื, ืืื ื ื ืคืจืืช, ืื, ืื ืื ืืืจืคืกืืช ืืืืืืช, ืืืืืงื ืืืืงืื ืืืืืื, ืืืืจ ืืืืจืื ืฉืงื ืืืื, ืขื ื ืืฃ ืืืจืื ืืจืง 200 ืืืจ ืืืืืฃ ืืืื ืืืืชืจ ืืงืืืืืจื ืืืืืื ืงืืจ. ืื ืืจืืืจื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืฉื 5 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืื. ืืจื ืื, ืขืืจ ืืืืจื, ืืืจืืง 40 ืืงืืช.

ืืืช ืืืฃ IC2
ืืืืช ืืงืื ืฉืื "IC2 Beach Home", ืืืจืืง 2 ืฆืขืืื ืืืืฃ ืืื ืืืืจืื ื, ืืฉ ืืช ืื ืื ืืืืช ืฉื ืืืช, ื ืขืื ืืคืฉืื, ืืืืืช ืจืืืขืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืจืคืกืช ืฉืื, ืืืืช ืื ืฉืชื ืงืืืืช ืืืงืื ืงืกืื. ืืงืื ืงืกืื ืืขืืืื ืื ืืืืฆืจ. 25 ืืงืืช ืืืืืื. ืืืืื ืืืืืจ ืืฉืคืข ืฉื ืืืจ ืืื ืืืจืืืฉ ืืชืื ืืืืช ืืืืืฆื ืื. ืื ืื ืืื ื ืืื ืืืืช. ืืื ืืืกืชืคืง ืืคืืืช? ืื ืื ื ืืฆืคืื ืืจืืืช ืืชืื!!!

ื ืืฃ ืืจืืื ืืืจืื, ืืืืืื ืจืืืืื ืืืืคืื
El Morusco ืืื ืืงืื ืืคืื ืฉืื ืขื ื ืืคืื ืคื ืืจืืืื ืขื ืื ืืขืืง, ืืืคืจ ืืืื ืคืจืืืืืืื ื ืืืคืืจืง ืืืืข ืกืืืจื ืืืืืืืจื. ืื ืืื ืืขืืฆื ืืงืคืืื ืืืขืืืจ ืืฆืืืจืื ืืงืืจืืื, ืคืกืืื ืืจืืืื ืืขืืืืช ืื, ืืืฉ ืื ืืืคื ืืฉืื. ืชืืืื ืืืชืงืจืจ ืืืจืืืช ืืืืืื, ืืืืจืืข ืืฉืืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืงืฆื ืืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืฉื ืื ืืืืกืื, ืืืจืืง ื ืกืืขื ืฉื 30 ืืงืืช ืืืื ืืคืจืืืืืืื ื, ื ืจืื ืืืืจืืงืก.

ืืืกืคืจื ืฉื ืืืื
ืชืืื ื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืงืื ืืืืจืื ืืืจืืื ืืื ืืื ืื ืฆ'ืืจื ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืฆืืื ืฉื ืงืืื ืืื ืื ืจืื ืืืจืืง 300 ืืืจ ืืืื ืืชืื ืช ืืจืืืช ืฉืื ืชืืฆืื ืืช ืืืืืืืก ืืืกืขืืช ืืื ืืกื ืืงืืื ืืื. 50 ื' ืืชืืื ืืช ืืกืืื ืืืืื ืฉื ืื ืืจ ืฉืื ืชืืื ืกื ืืืื ืืืืืจื ืืืืคืืก ืืฉืื ืื ืืืืจื ืืืืจืืืช ืืขืจืื. ืืงืื ืืคืืฉ ืฉื ืืืื ืืืืืืืงืจืก ืืืืืืืื. ืื ืืก ืืฉ ืืืืจ ืืืฆืื ื ืฉืงื ืืืืืื.

Finca Altozano, ืืืช ืืคืจื, ืืจืืื
ืืืช ืืคืจื ืงืื ืืขืฆืืื ืืกืื ืื ืื ืืืืกื ืืืืืช ืืืชืื, 100 ืืืจ ืืืืช ืืืขืืื. ืืืืช ืืืืจืื ืืกืืืืื ืืืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ื ืคืจื ืืืืื ืืืืืืจ, ืขื ืืจืคืกืช ืคืจืืืช ืืืืื ืขื ืืืกืืืช ื ืื ืืืจืืืงืื. ืืฉืืืืฉ ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืฉืืืจ ืืืืจืืื ืฉื ืืืืช ืืื. ืืฉ ืื ื ืื ืืืืื ืฉืืจืื ืื ืืก ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืื ืฉืื ื: ืื ืืฉืื ืืืืื ืื ืืืืื! ืื ืืฉื ืื ืืชืื ืืืืช ืฉื ืืืขืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืชืื ืืืฉืืจื ืืืืืจ ืืืจื ืื ืืืจ
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืื

ืืืืื), CASUEรA ืืืช ืืจืืคื ืืขืืจ ืืืื.

ืืืืืืื, ืืจืื, ืืขื ืืืืฃ, ืงืืื ืื ืืืืืก

ืืืช ืคืจืื ืืืฉ ืื ืื ืืืืืื ืืจ ืขื ื'ืงืืื

ืืืช ืืืงืจื Mirador Calaceite Torrox Costa, ืขื

ืืืื ืงืืืื ื ืื ืืืจ โ ื ืืฃ ืงืกืื ืืื ืืืืฃ

ืืืื ืืืกืื ืขื ืืจืืื ืื ืืฃ ืืื

ืืืช ืืคืจื ืขื ืืจืืื ืื ืืฃ ืืืจืื

ืืืืฉืืช ืืืจืื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืืขืืช

ืืืช. ื ืืคืื ืืจืืืืื, Wi-Fi, ืื ืื, ืืจืืื

Veleรฑa Rubia: ืงืจืื ืืืจืื, ืื ืฉืืืฃ ืฉืืฉ ืื ืืคืื

ืืืื ืืคื ืขื ื ืืฃ ืืจืืื ืืืคืจ

Casita Blanca | ืืืช ืืคื ืขื ื ืืฃ ืืื

Paradise Beach

ืื ืืืืื ืืจ

ืฉืืืื ืืืฉืื ืฉื ืืคืจื ืืืืืจื ื

ืืืช ืกืืืจื - ืืืืืก ืคืืืืื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืจืืืืช

ืืืจืช ืกืืืืื ืคืจืืืช ืืืืื

Finca รguilar ื ืืคืื ืืืืืืื, ืืจืืื ืคืจืืืช ืืืจืืืงืื

ืงืืกื ืืืจืกืื โ ืคืืกืช ืื ืขืื

ืืืื ืืืกืื ืืื ืืืื, ืืืื ืืขืืฆืืช

ืืืื ืคืจืืืช ืืืจืืื, ื ืืฃ ืืื, ืืืืืืชื ืืืืกื ืืืืืื

ืืืช ืื ืชืืืื ื ืืื ืืื ืขื ืืจืืื

ืืืื ืืจืืืื ืขื 4 ืืืจื ืฉืื ื ืื ืืคืื ืืืืืืื

Casa Freya
ืืชื ืืืื ืืื ืืื ืืืงืจ ืืืืจื ืื ืืืจ?
| ืืืืฉ | ืื ืืณ | ืคืืจืณ | ืืจืฅ | ืืคืจืณ | ืืื | ืืื ื | ืืืื | ืืืืณ | ืกืคืืณ | ืืืงืณ | ื ืืืณ | ืืฆืืณ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ืืืืจ ืืืืฆืข | $โ157 โ | $โ150 โ | $โ147 โ | $โ225 โ | $โ174 โ | $โ117 โ | $โ175 โ | $โ257 โ | $โ181 โ | $โ111 โ | $โ96 โ | $โ141 โ |
| ืืืคืจืืืจื ืืืืฆืขืช | 55ยฐF | 56ยฐF | 59ยฐF | 63ยฐF | 68ยฐF | 74ยฐF | 79ยฐF | 80ยฐF | 75ยฐF | 68ยฐF | 61ยฐF | 56ยฐF |
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืกืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืกืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืงื ืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืืื ืงืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ื'ืืจย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจื ืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืคืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืจืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืืืจื ืื ืืืจ
- ืงืืื'ืื ืืืฉืืจืย ืืืจื ืื ืืืจ
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย ืืืจื ืื ืืืจ
- ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืจื ืื ืืืจ
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืืืจื ืื ืืืจ
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย ืืืจื ืื ืืืจ
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืืืจื ืื ืืืจ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืืืจื ืื ืืืจ
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืืืจื ืื ืืืจ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย ืืืจื ืื ืืืจ
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืืืืื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืื ืืืืกืื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืกืคืจื
- Playa de la Malagueta (Mรกlaga)
- ืืืืืืจื
- Playa de Carvajal
- Playamar
- ืคืืืจืื ืืืจืื ื ืื ืืืืืื ื
- ืืืฃ ืืืืืื
- ืงืชืืจืืช ืืจื ืื
- Mijas Golf International SAU - MIJAS GOLF CLUB
- ืืืฃ ืคืืื ืืืจืืื
- ืกืืืจื ื ืืื ืคืืจืง ืืืืื
- ืื ืงืคืืกืืจื ื
- ืกืื ืืืืืจ ืืคืืจืืื ืืืก
- ืคืืืื ืืืจืืื ื
- Carabeo Beach
- ืืจืงืื ืกื ืืจื ืื ืืืจืืื ืืก
- Playa Pedregalejo
- Anta Clara Golf Marbella
- ืืจื ืื
- La Cala Golf
- ืืืจืืช ืืืคืืืจ
- ืชืืืืจืื ืกืจืื ืืก
- ืืฆืืงื ืืจื-ืกืจืจื ืืืจืื
- ืืจืคืกืช ืืืจืืคื
- ืืงืืืืืืืก





