
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Boutersem
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืBoutersem
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืืชื ืืื ื ื ืคืจื ืืืงืฃ ืืืืข
La Vista, ืืืืืงืืช ืืืจืืืจื ืืื ืืืจืืืจืืื (ืืืืื ืฉื 2 ืืงืืช), ืืื ืื ืขืื ืืจืืง ืืืืืื ืืืข, ืืืืจืืฆืื ืืืืืคื ื ืืจืื ืืื ืกืืขืืช ืขืกืงืื. ืืฉ ืื ืืืฉื ืืืืข, ืืฉืืืื ืขื ื ืืืืช ืืชืืืฉื ืืคืจืืช ืืงืจืืช ืืขืืจ (ืืจืืกื, ืืืื ื - Wavre ื ืืฆืืื ืืืจืืง 20 ืืงืืช ืืืื). ืืืืชื ืืืจืืง ืืฉ Wi - Fi ืืืื ื, ืืกื ืฉืืื ืืืื ืืื, ืืืื ืืืืืืจ ืขื ืืืื ืช ื ืงืกืคืจืกื ืืืืจ ืืงืืืช. ืืืืจืืื ืืืืืื ืืืืจืืข ืืืจืคืกืช ืืคืจืืืช ืฉืืื, ืืืืื ืืช ืื ืืฃ ืืืืืื ืืืืื ืืืื.

ืืืช ืืืจืื ืขื ืืจืืืช ืฉืืืื ืืืจืืืืช (bnb Wuytens)
ืืืช ืืืืจืื ืฉืื ื (bnb Wuytens) ืืื ืืงืื ืืืจืื ืืคืืืจ ืขื ืืืฉื ืืืจืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช ืืืืฅ ืืกืืื ื. ืืืช ืืืืจืื ืืืืงื ืืืื ื ืฉืื ื ืืืื ืคืจืื ืืืืืืื. ืืื ืืืืืจ ืืืจืืื ืืืื ืืฉืืชืคืื ืขื ืืืืืจืื. ืืื ืืจืืื ืขื ืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืจ. ืืืืงืื ื ืืฆื ืืืืงืื ืืจืืื ืืื ืืืื ืืืืื (ืฉื ืืื ื ืืืฉืื ืืงืืืช ืืจืืืช, ืืืืืืืืก ืื ืืืืคื ืืื) ืืืืืจ ืืจืืง (Meerdaalwoud ื - Butselbos) ืืืืืืืื, ืจืืืื ืืืคื ืืื ืืจืืืื ืืืคื ื ืืจืื.

The Mayor Guesthouse
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืืจืื ืฉื ืจืืฉ ืืขืืจ! ืืืืจ ืืืืงื ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช ืืืคืจืืืช (ืื ืื ืืืจื ืคืจืืืช). ืืืจ ืืืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืื. ืงืจืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืชืื ืช ืืจืืืช. ืืืืช ืงืื ื ืกืืื ืืืืื ืืืืืื ืขื ืกืคื ืืืืืืืืืืช 4K ืืฉืืืื. ืื ืืื ืคืจืื ืกืืืจ ืืืื ืืื ืืื ืืื ืขืืืช ื ืืกืคืช (ืืืืืขื ืื ื ืื ืืชื ืืงืืงืื ืืื ืื). ืื ืืชื ืื ืกืืขื ืขืืจืื ืืช ืื ืื ืกืืขืช ืขืกืงืื, ืื ืืืงืื ืืืืืช ืื! ืืกืืจ ืืขืฉื ืืื ืืื.

ืืงืจื ืืืืื
ืื ื ืืฆืืขืื ืื ืืืจื ืืฉืื ืฉื Heverlee. ืืืืื ืืจื ืืืืื ืืช ืืืืืืื ืฉืืฉ ืืื ื ืืฃ ืฉื ืงืกื - ืื ืืคืืจืง ืื - ืื, ืืฉืืื ืืชื ืืืืืื ืืขืืืืืช ืืชืื ืืืื. ืืืืจื ืืืจืืืืช ืืฉื ื ืื ืฉืื ืืืืงืืช 500 ืืืจ ืืืชืื ื ืืจื ืคืืจืง ืื - ืื, ืฉื ืืฉ ืืืืืื ืจืืืืื ืื ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ื ืขืืืื. ืืฉ ืื ืืงืื ืื ืื ืืืื ื -150 ืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืืคื ืืื ืืืืกืื. ืืงืื ืืืจืื ืืขืืื ืืื ืฉืจืืฆื ืืืขืื ืืช ืืืืืืจื ืืื ืขืืืืช ืฉื ืืืื.

ืืืจืช ืืืคืืงืก ืืืืื ืืืคืจืืช
ืืืืืช ืืช ืืฉืืืื ืืืืฉืืืช ืืชืื ืืืืคื ืืืจืืง ืฉื ืืืื. ืืืจื ืื ืืืงืคืช ืืืขืจ ืืื ืื ืืงืกืื. ืืืื ืงืฆืจ ืืืขืจ ืืืงื ืืชืื ืืืจืืื ืฉื Wine Castle Vandeurzen, ืืืฆืืขืื ืืคืื ืืงืกืื ืืชืืจ 'ืืื ื ืืืกืืก' ืฉืืื ืืื ืืืงืืจ ืืช ืืืืื ืืืืช ืืจืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืืจ. ืจืง 14 ืืงืืช ืืืจืื ืืืื ืืืืคื ืืื ืื ืืืืืืืืก, ืื ืกืืขื ืงืฆืจื ืืืืื ืืช ืืคืืจืง ืืืืงืจ ืืืกืจืื ืื ืืกืขืื ืืขืกืงืืื ืฉืื ื. ืืจืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืื ืืคืฉ ืืฉืงื ืฉืืื!

ืืืช ืืื ืืขืจ ืืืื ืืื - (UZ)ืืืื - ืืืืจืื
ืืืืช ืืื ืืื ืืืง ืืืืื ืืคื ืืืืืจ ืืจืืืื ื ืืฉื ืช 1850 ืืื ืืฉืืืช ืืืงืืืืื ืืขืฆืืืื ืฉื ืืืจืืืง, ืืืื ืืืืืืก ืืงืจืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืื, ืืืืจืื (Imec), UZ Leuven (Gasthuisberg) ืืืคืืจืง ืืชืขืฉืืืชื Haasrode. ืืืืช ืืฆืืื ืื ืืืืช ืจืื, ืืฉ ืื ืืจืื ืืืจ ืืฉืื ืคืชืื. ืืฉ ืืืื ืืจืืื, ืืืจ ืจืืฆื, ืกืืื ืขื ืกืคื ืืืืื ื -2 (ืืืื 3) ืืืจื ืฉืื ื. ื ืืชื ืืืฉืืืจ ืืช ืืืืช ืืฉืืืขืืื ืืคืืืช ืื -5 ืืืืฉืื ืืื ืืืืชืจ.

ื ืืื ืืืืจ ืฉื ืฉืืื ืื ืกืืขืช ืขืกืงืื ืื ืืกืืคื ืฉืืืข
ืงืืื' ืืจืืื ืืืืจื ื ืขื ื ืืคืื ืืจืืืืื ืฉื ืฉืืืช ืืงืืืืืฆ'ื, ืขื ืืจืคืกืช ืืจืืืืช ืืืืื. ืืืืงื ืืฆืืืช ืืืืืจ 12, ืืืืฆืข ืฉืืืื ืืืคื ื ืฉืื ืืืืื ื, ืืืืืง, ืืืื, ... ืืงืืื' ืืฉ ืืืื ืืืืืืจ, ืืืื ืช ืืืืกื, ืคืื ืช ืืืื, ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืขื ืืืื ืืืืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืจ ืจืืฆื ื ืคืจืืื. ืืงืืืช ืืืื ืืื ืขื ืคืื ืช ืืืืืืืืื ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืืฆืืจ 2 ืืงืืืืช ืฉืื ื. Proxy Delhaize ืืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช ืืืจืืง ืืืืื.

ืืืช ื ืืคืฉ ื ืขืื ื -12 ืื ืฉืื
* ืืจืื ืคืจืืืืช * ืื ืื ืืื ื * ืืชืืื ืืืื ืืืฉืคืืืช * 4 ืืืจื ืฉืื ื ื -4 ืืืจื ืจืืฆื * ืืืืงื ืืฉืงื ืืฆืืืืื ืืืช ืื ืืคืฉ ืืืืงื ืืฉืงื ืืขื ืืืช ื ืืืฉ ืืงืืืช ืืื ืืืื ืืืืื ื (ืืื ืืืืฉ E40). ืืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืฉื ืืืืื ื ืขื ืืื ืืืืืื ืจืืืืื ื/ืื ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืคืืคืืื ืืืืช ืื ืืคืฉ! ืืฉ ืืจืื ืคืขืืืืืืช ืืืจืืช ืืคืฉืจืืืช ืืฉืืื ื. ืืืืื ืืืช ืืืฉืืืืืช; ืืฉ ืขืืืช ืืขืื ื (ืืชืฉืืื) ืืืงืื.

ืกืืืืื ื ืขืื ืงืจืื ืืืจืื ืืืื
Our apartment is on the second floor of our house, situated in a calm neighborhood, built in the twenties of last century. It is a large space with a separate bathroom and and sleeping room. The living room with sofa and desk is on the south side of the studio, from where you can see the gardens behind the houses. The whole space is open and light.

ืืืจ ืืื ืขืื
35 ืืงืืช ืืืจืืกื, ืืืื ืืืคืจืื ืืืคืื ืืืืชืจ ืืืืืืื ืื, ืชืืืื ืืืชืจืขื ื ืืืืช ืืืื ืืืื ืืืงืกืื ืืื ืืืืืจืืื ื', ืฉืืฆืืข ื ืืคืื ืขืืฆืจื ื ืฉืืื ืฉื ืขืืง ืืชืืืื ืืืืืืจ ืืืคืจื. ืื ืืกืฃ ืืืฆืจ ืฉืืคื ื ืืงืื ืืืืจืื ืฉืืื, ืืื ืฉืชื ืืืงืืจืืช ืื ืจืืืืืช ืขื ืืืคื ืืื, ืชืืืื ืืืืื ืก ืืืื ื ืืืืื ืืคืจืืื ืืืชืขืืืืืช, ืฉืืชืืชืืชื ืชืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืื ืืืจืืืงืื ืคืจืื ืืืื ืืืืฆืข ืฉืืจืช ืฆืืคืืจืื ืืื ืกืคืืจ.

ืืืจื ืืืงืจืชืืช ืื ืขืืื ืืื ืืืื
ืืืจื ืืืฉื, ืืืืจื ืืช ืื ืงืืื. ืขื ืืืืืืืืก (ืืืืืจ) ืฉืขืืฆืจ ืืื ืืืืช, ืืชื ื ืืฆื ืืชืื ืช ืืืื ืชืื 7 ืขื 13 ืืงืืช. ืืืืงืื ืืืืืืื ืืืืืช ืืช ืืขืจืืช ืืื ืื ืืคืื ืืจื ืื ืืกืืืจ ืืืจืื ืืืืกืืืจื ืืืคืืคื ืฉื ืืืื. ืืื ืืชื ืืืงืจ ืืืืื ืืกืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืขืืืื? ืื ืืืืจื ืืื ืืฆืืขื ืื ืืช ืื ืืืืช ืืืจืืฉื: ืฉืืืื ืขืืืื ื ืคืจื ืขื ืฉืืืื ืขืืืื ืขืืื, ืื ืื ืืืื ื, ืืืื ืืืืืืจ ืืกืืื ืืจืืืข.

ืงืืื' ืื ืืื ื ืขืื ืขื ืืื ื ืืคื
ืงืืื' ืื ืื ืื ืืขืืฆื ืืจืืืื ืขืชืืงืืช, ืขื ืืื ื ืืคื. ืืืฉืื ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืฉืืืื ืจืืืขื ืืืืืจ ืืคืจื ืืคื. ืืืืื ืืช ืืืจ ืืฉืื ื ืืฉ ืชืจืืกื ืืืคืื ืืืืืืืช ื ืืืืช ืืืื. - ืื ืื ืืืืฅ ืืจืืื ืืฉืืจืืช ืืื ืืงืืื'. - ืืืืื ืจืื ืฉื ืงืคื ืืชื - ืคืกื ืชืจ. - ืืจืื ืฆืขืฆืืขืื ืืืฉืืงืื ืืืืื ืืชืงืืืื ืืืจืื - ืืืื ื ืฉืื ื ืืืืืจืช ืืืืืื ืืืฉืืื ื ืืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Boutersem
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืBoutersem

ืืืจื ืืืื ืืฉื ื ืื ืฉืื

ืืืจ ื ืขืื ืืื ืืจืื/ืชืื ืช ืจืืืช +ืืืคื ืืื

ืื ืืก ืฉื ื ื ืกื

'ืืคืขื ืืืชืืงืืช'

ืื ืคืืื ืงืืจืื

ืกืืืืื ื ืขืื ืืืจืื ืืืื

ืฉืืืื ืืืืข ืฉื ืืืืื ื.

ืืืช ืืคืืคืจืงืืงื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืคืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืกืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Picardyย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Grand Parisย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- River Thamesย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Inner Londonย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Riviรจreย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืกืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- South Londonย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Central Londonย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Zรผrichย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืจ ืืืืืื, ืืจืืกื
- ืคืืืจื ืืืืื
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืื' ืงืืืคื
- ืืืืืืื ืืืืื
- ืคืืื 12
- Marollen
- ืคืืจืง ืืกืคืืจื ืืืงืก ืืจืื
- ืกืคืืจื ืจืืืืจื ืืืงืก ืืจืื
- ืคืืจืง ืืืืืฉืื ืืฉื ืื
- ืืืื ืื ืื ืงืืืืจ
- ืืงืืืืืื
- ืืืืืื ืื ื
- Center Parcs de Vossemeren
- ืืืืื ืฆ'ืจ ืืืื ืืืจืืื
- Abbaye de Maredsous
- ืงืชืืจืืช ืืืืจืชื ื
- Golf Club D'Hulencourt
- ืืื ืงื ืคืืก
- ืืืืืืื MAS
- ืคืืจืง ืกืคืืจ ื ืืจื
- Royal Golf Club Sart Tilman
- ืคืืืคืกื ืืื ืืืจ ืืืกืื
- ืืืืืฃ ืืืืืื ืฉื ืืจืืกื
- ืืื ื ืืืจืืคื