
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืืืจืช ืื ืืืืืจ ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ื-Airbnb
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืืืื ืจืืืืื ืืืืคืืกืื
ืฉืืื ืืืืืืง ืฉื ืืืืืื ืืฆืคืื ืืื, ืจืืืื ืืคื ืืืืชืชืื ืืืงืื ืืืืื ืืืงืืืจืืื ื - ืืคืืื ืืืืคืฉื ืืืคืจืืช ืฉืืื - ืงืื ื ืฉืืื ืขืืืงื... ืืืืื ื ืืช ืขืฆืืื ืืคื ืงืื ืืงืคื ืืืืงืจ ืขื ื ืืฃ ืื ืคืืื ืืืืื. ืืื ืฉืืืื ื ืคืจืฉ, ืชืืืื ืืืฆืื ื ืืื ืืื ืืืฉ ืืืืฆืื ืืช ืืืชืคืฆืืช, ืืงืืืช ืืจืฉืืื ืฉืื ืื ื ืืกืคืงืื ืืฉืืื. ืืจืืื ืฉืืืื ืืืืืืช ืื ืืงืืืฆืืช ืงืื ืืช, ืจืง 15 ืืงืืช ืืืืื ืืงืจืื ืืืืชืจ, ืืืงืฃ ืืืืืจืื ืืคืจืืื ืขืฆืืืื ืืกืืืจ. ืืงืื ืืืคืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืชืื!

ืืืจื ืืื ืืืื ืืงืฆื ืืขืจ ืืืืืืืื
ืืืืจื ืืืื ืืืื ืืืกืืจืชื ืฉืื ื ืืืืงื ืขื ืืืืช ืืจืขื ืืืืชื ื ืืงืฆื ืืขืจ ืืืืืืื, ืคืืจืง ืฉืืืื ืืืื. ืขื ื ืืฃ ืืฉืงืืขื ืืืืืื ืืื ืืืคืกืืืช ืฉื ืืจืืืช ืืืจืืืืืช ืืืืืื ืืฉื ื, ืชืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืฃ ืื ืืฉืืช ืืื ื ืืจ ืงืจื, ืฉืืืฆื ืืช ืืืืชื ื. ืืืืจืืข ืื'ืงืืื, ืืกืืื ื ืืืืจืืืช ืืฆืืืื (ืืชืฉืืื ื ืืกืฃ). 10 ืืงืืช ืืืื ืืจืื, ืืกืืืื ืืืคื ื ืืจืื, ืืชืจื ืฉืืืื ืคืจืืืื ืืืกืืืื ืืืืื, ืืืืจืืื ืืืืงืืื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืื ืืกืืืจ ืืืืืจ ืืชืืื ืืื.

ืืงืชื ืืืคืื ืืช ืืงืกืืื ืืืืงืื ืืคืจื ืฉืืื.
ืืืงืชื ืืืืคืื ืืช ืฉืื ื ื ืืฆืืช ืืืื ื ืืืืืื ืืืื ืืืืช ืืืื ืฉืื ื. ืืืจืืช ืฉืืื ืงืจืืื ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืื ื ืฉืืืื ืืฉืืื, ืื ืื ื ืชืืื ืืืืืื ืคืจืืืืช ืฉื ืื ืฉืื. ืื ืืงืื ืืืื ืฉืืื ืฉืื ืืชื ืืืืืื ืืฉืืช ืืืืฅ ืืืฆืคืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืจืช ืืื ืืืืื ืื ืืืืฉืืจ ืืืืช ืืืืื ืืช ืืขืจื ื ืขืื. ืืฉืื ืื ืฉืื ื ืื ืืืื ืืืืืื ืืจืืข ืืจืืืืื, ืื ืืคืฉืจ ืืฆืคืืช ืืืื ืจืขืฉืื ืืคืจืืื, ืืื ืืคืจืืช ืืืืืืช ืืืื ืืืงืื ืืช ืคื ืืื ืืงืืจ. ืืงืื ืื ืื ืืืื ื

ืืงืชื ืืคืจืืช ืืืงืจืชืืช ืขื ื'ืงืืื ืขื ืืื ืขืฅ
Glencartholm Farm by Wigwam Holidays ืืื ืืืง ืืืืชื ืืืืืคืื ื No1 ืืืจืืื ืื ืฉืืกืคืง ืืืืจืืื 'ืืืื ื ืืืจืื ืืืืง ืืืืข' ืืืจ ืืืชืจ ื -20 ืฉื ื! ืืืืงื ืืืืงืื ืืคืจื ืืคืืคื ื - Dumfries ืื - Galloway, ืื ืื ื ืื ืื ืืืื ืืืืช ืืืคืงื. ื ืืคืื ืืคืื ืืกืืืื ืฉืงืื ืื ืื ืฉืืงืื ืืช ืคื ืืื ืืืื ืฉืืชื ื ืจืืขืื ืื'ืงืืื ืืคืจืื. ืืืชืจ ืฉืื ื ืืฉ 2 ืืงืชืืช ืฆืืืืืช ืืืงืจืชืืืช ืขื ื'ืงืืื ืืืืืืช ืืืจื ืืืืืช, ืืฉืคืืืช ืืืืื ืืช ืงืืืฆืชืืืช.

ื ืืก ืืืืจื ื ืืืงืจืชื ืืืืืืช, Old Mill Cottage
Old Mill Cottage, ืืฉืืื ืช ืืขืืจ ืื ืื Kirkcudbright, ืืื ืคื ืื ื ื ืกืชืจืช ืืืกืคืงืช ืืงืืืืช ืืื ื ืืืงืจืชืืื ืืฉื ื ืื ืฉืื. ืืงืืื' ืขืืจ ืืืืจืื ื ืฉืืืืจ ืืื, ืืืืืจ ืืืจืืื ืืจื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืืจ, ืืืืจืืจื ืืืืืจื ื ืฉืืกืชืืื ืืกืื ืืจืืื ืืืืืื ืืืื. ื - Kirkcudbright ืืฉ ืงืืืื ืืืื ืืื ืืืงืืืืช ืืืจืืขืื ืืืืจื ืื ืืฉื ื, ืืืื ืฉืืงื ืืงืืืื, ืงืขืงืืขืื ืฉืืืคืื ืืช ืืคืกืืืื ืืืจ, ืฉืืกืชืืื ืืชืฆืืื ืืจืืืื ืฉื ืืืงืืงื ืืื ืืจ.

ืืืจืืืช ืฉืืืกืื - ืงืืื' ืืฆืจ ื ืืคื
'Courttyard Cottage' ืืืืงื ืืืฆืจ - ืืขืืจ ืืืจืืื ืืืืกื ืืืื ืืขื ืืกืื ืืจืืื ืืืืืื. ืืจืืง ื ืกืืขื ืงื ืื - A74(M), ืขื ืืกืืืืช ืืืืืช ืืงืืฉืืจื ืืืืืืืก. ืืงืืื' ืืกืคืง ืืช ืืืกืืก ืืืืืืืื ืืืื ืืช ืืืคืขืืืืืืช ืืชืจืืืชืืืช ืืืืืฆืื ืืืช ืืจืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืจ. ืืจืื ืืกืืืื ืืืืื ืืงืกืืืื, ืฉืื, ืืื, ืืืืช ืืจ ืืฉืื ืืืื ื ืืืจืื. ืืืฉืื ืืืืจืืข ืืื ืื ืืืจื ืืื ืฉื ืกืืืจ ืืืืจืงืฆืืืช ืืื ืืฃ ืืจืืื. ืืฉ ืื ืื ืืืื ื.

The Gardeners Cottage @ Corvisel - ื ืขืื ืืืืืจ!
ืืืช ืืื ื ืื (ืืื ืืืืช: Gardeners Cottage) ืืื ืืื ื ืฉืืืงื ืืฉื ืช 1829 ืขื ืืื ืืืืืืจื ื'ืื ืืงืจืื. ืฉืืืืจื ื ืืช ืืงืืื' ืืกืื ืื ืืื ืื' ืืืืจ ืขื ืจืืืื ืจื ืืืืื ืคืจืืื ื ืฉื ืืื ืื ืืืืจืืก ืืื ืืฉืงืฃ ืืช ืืืื ื ืืืคืืืจืช ืืืืฅ! ืืื ืืืืงื ืืงืฆื ื ืืืืื ืกืืืืืจื, ืื ืฉืืื ืฉืืืืฉื ืืืื ืืืืืื ืขืจื ืืืกืขืืืช ืืขืืจ. ืืชื ืืืืืื ืืืืื ืืืขืจ ืืงืื ืฉืื ื ืืืืฆืจ ืืืืืืช ืืืื ื ืืืืงืคืช ืืืื - ืืฆืืขืืช ืืจืืงืืช ืืชืงืืืืช ืืืจืื!!

ืืงืชื ื ืืื ืืืื ื ืืคื ืืืคื
Craigievern Garden bothy ืืื ืืืจ ืืืื ืืกืื ืืืืคืื ื ืืืื ื ืืงืกืืื ืืืืื 6 ืืงืจืื ืืืืคืืืืื ืืืคื, ืืืงืื ื ืืืจ ืืืืืื ืจืื ืืจืืืื ืืืคื ืืื. ืืืื ื ืืฉ ืืขืจืืช, ืืคืืื, ืืืืช ืืจ ืืฉืชืืื ืืืฆืืช ืืืคื ืฉืชืืืื ืืฉืืื ืื. ืืฉื ืืื ืืื ืืื ืื ืืฉืื, ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืคืืช ืืืืชืืช, ืขื ืฉืืจืืชืื ืืฉืืจืืชืื ื ืคืจืืื ืืฉืืืคื. ืืืฅ ืืื, ืื ืื ืืืืช ืืืืช ืืืืืช ืืืื ืืืืืช, ืืืืืื ืืงืืื ืขืฆืื ืืื ืืืฆืืจ ืืืืืจื ื ืขืืื

ืงืืื' ืืืืื ืขื ื ืืฃ ืืืืื
ืงืืื' ืืืืื ืืืืงืื ืืืืื ืขื ื ืืคืื ืืืืืืื. ืืืจ ืื ืฉื ืืกืฃ ืืืืจืื ื ืืงืืื' ืืงืืื ืืืคืฉืจ ื ืืคืื ืคื ืืจืืืื ืืจืืืืื ืฉื 360 ืืขืืืช ืืขื ืืคืจืฅ ืืืืืืืื. ืืืฉืื ืืืฉืคืืืช ืื ืืฉื ื ืืืืืช, ืืืื ื ืกืืืจื ืืืืืืื (ืืืขื ืืืืื ืืกืืืืื). ืืืืืื ืืฉ ืืงืื ืืืืื ืืืืจืืช, ืืืคืก ืขื ืขืฆืื ืื ืืืกื ืืจืฉืืื. ืืงืืฅ ืชืืืื ืืืืจืืข ืืืจืคืกืช, ืืืืจืฃ ืืืชืืจืื ืขื ืกืคืจ ืื ืืฉืืง ืงืืคืกื ืืืืื ืืช ืืื ืืคืื ืืืืืืืื ืืืืื ืื ืื.

ื ืืคืฉ ืืืฃ ืืืขืจ - ืืงืื ืืคืื ืืืืืื ืืกื ืืืืืก
ืืื ืืชื ืืืืืื ืืืชืขืืจืจ ืืฆืืคืืจืื,ืืฉืืืช ืืืื, ืืฆืืืช ืืจืฉืืื , ืืฆืคืืช ืืืืืืื ,ืืืกืืฃ ืงืืืคืืช ืขื ืืืืฃ ,ืืฆืคืืช ืืืืจืืืช ืืืงืืืช ืืืืืืช... Fern Lodge ืืืืงื ื -2.5 ืืื ื ืฉื ืื ืื ืคืจืืืื ืืืืืืคืื, ืขืฆื ืืืื ืขืชืืงืื ืืืขืจืืช. ืจืง 5 ืืงืืช ืืืืื ืืืืฃ ืืื, ืฉืืืื ืืืฃ, ืืืจืฉ ืืืืฃ ืืืขืจ. ื ืืืจ ืขืืืจ ืกืืขืื ืขื ืืืืฃ ,ืืืคื ื ืืจืื , ืืืืื ืืขืจ ืืืืืก ืืฉืืืื ืคืจืืืช! ืืืืืืื ืื ืขืืืจ ืืฆืื ,ืืฆืืืจ ืืืืฉืืจืจ!

Shepherd's Hut Spa
Welcome to our tranquil hand-built shepherd's hut by the sea in Southerness. Explore the stunning Solway Coast, then return to relax in the wood-fired hot tub or sauna. Inside, enjoy the cozy log burner, breakfast bar, and garden games room. Crafted with care by your host, it's a unique coastal escape designed for cherished memories.

Coach House @Slogarie ืืืืื ืื ืืฉืืช ืืื 2019
ืืืช ืืืืื ืื ืืืืืจืืืช ืืืกืืจืชื ืฉืืคืฅ ืืืืจืื ื ืืืคืืื. ืืืืืื ืืขื ืืืจื ืืจืืฆื, ืืฉืืจืืชืื ืืืืจ ืืืืืกื, ืืื ืืจื ืืืืฉ. ืืื ืืจืืื ืืื ื ืขืื ืืืกืืื ืืชืืื ืื ืืืืช ื -10 ืืืจืืื. ืืืืื ืืืืื ืื ืืืฉ ืืชืงื ืื ืืืืื ืื ืืงืื ืืืืืืืฉ ืฉืืื ืืืจื ืืืืื ืืืื. ืืืืช ืืืืงื ืืื ืืืืืจ ืืืคืจื ืฉื ืืืืืืืื, ืืืื ืขืืื ืืืื ืืื ืืื ืงืื ืขื ืื ืืกืืจื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืืช ืื ืืืืืจ ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื

ืงืืื' ืขื ื ืืฃ ืขื ืฉืคื ื ืืจ ืืงืืืื

ืืืื ืจืฉืืื ืืืื ื-17 ืืืืืจ ืืืืืื.

ื ืืคืฉ ืืคืจื ืขื ื ืืคืื ืคื ืืจืืืื ืืจืืืืื

ืืืืืง ืืืงืจืชื ื-The Nook

ืืืื ืจืืง | ืงืืื' ืขื ืฉืคืช ืืื

ืืืช ืืกืคืจ ืืืฉื

ืืืื ืืขืืฆืืช ืืคืืชื Dumfries

ืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืืจืืื ืขื ื ืืคืื ื ืืืจืื
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื

Scotia at The Pow

ืืืจืช ืืืืฃ The Judge's Rest

ืืงืื ืืคืื ืืกืืื ื ืขื 4 ืืืืืช ืืืจืื ื

ืืืจื ืืืืืจ ืืืืืื ืขื ื ืืฃ ื ืืืจ ืืืจืื

Penninghame Estate - ืืืจืช ืืจืืก

ืืืจื ืืจืืืืช ืขื ืืืืช ืงืื ื

ืืงืชื ืืืงืจื ืขื ื'ืงืืื ืื ืืฃ ืืืจืื

ืงืจืืืื ืืืกืืืืจืื ื 32
ืืงืชืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื

ืืงืชืช ืืืื Cherry Trees Farm Tethera

ืืืงืื ืืกืืื ืฉื ืืืืืฉ

ืืงืชื ืขื ื ืืฃ ืืืืืืื ืืงืจืืืืื

Kyle Lodge at The Old Church, ืืงืื ืืคืื ืืืืื

ืืืื ืืืจื ืืืงืจืชื 'Meadow'

ืงืืคืื ื ืืจืืื ืืงืืงืจืืืช ', ืืืกืืจื ืืืืงืก

Pods@theCroft - Eden Pod

Laird Lodge 5
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืชย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืืื ืืื ืื ืืืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืกืืื ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืชืื ืืขืืจืื ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืชืื ืืืจืืื ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืงืชืืช ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืกืืืืืืช ืคืจืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืงืชืืช ืืืคืื ืืืช ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืื ืืื ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืงืืื'ืื ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย ืืืืคืจืืื ืืืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืกืงืืืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืืืืืื ืืืืืืืช