
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Erdลsmecske
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืErdลsmecske
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืกืืคืจืืืจ ืงืืง ืืืื ื
ืืืจืช ืืื ืื ืืช 2 ืืืจืื, ืฆืขืืจื ืืืืืจื ืืช, ืฉื ืื ืชื ืืฉื ืช 2018, ืืืจืืง ืืืืื ืฉื ื-20 ืืงืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืกืืืจื ืฉื ืคืฅ, ืืืื ืืืืจืืื. ืืงืจืืช ืืงืื (ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช) ืืฉ: ืื ืืช, ืืกืขืื, ืชืื ืช ืืืืืืืก ืืื'. ืื ืื ืืืฆืจ ืกืืืจื. ืืฆืืช ืืืจื ืืืืืืชื ืืืืืื :) ืขืื ืืื ืืืืช ืืืืฉื... "ืืืืจ" / Mehr in deutsch unten.... "Umgebung" ืืฉ ืืฉืื ืืช ืืก ืืชืืืจืืช ืืืงืืื (ืืก ืชืืืจืืช ืืงืืื/Kurtaxe) ืืืชืจ: 400,- HUF ืืืื ืืืืื

ืืืช ืื ืืงืกืื ืขื ืจืืืื ืื ืืืง
ืงืืื' ืืืื ืืืื ืืจื ืืืืืื ืืื ืืจืืื ืืืคืืื ืืจืืืืื ืขืชืืงืื ืืืืงืฃ ืืฆืืืื ืฉืืคืขืื. ืืืื ื ืืจื - ืืคืืกืืช ืฉืื ื ืืื ืกืืืื ืฉืืืื ื ืืืจืช ืืืืืืช ืืื ืืืืื ืืช ืืืฉืืืืื ืืืืชืจ ืืืืจืืคื, ืืืชืืืช ืืจืืื ืืื ืฉืืื ืื ืืื ืื ืืืจืืืืช ืขืจื ืืืืง ืืืืข ืขื ืืืฉืคืื ืฉืืื. ืืืืฉืืจ ืืืืืจืืข ืืืืช ืืกืื ืื ืืืืื ืื' ืฉืื ื, ืืื ืืคืจืืื ืืืืจืื, ืืจืืืืื ืืืจืืคืืื ืงืืืกืืื ืืขื ืงืืฉืืืื ืขืืื ืื ืฉืืืฉืื ืืื ืกืืขืืช ืฉืื ืืจืืื ืืขืืื. ืืืืื ืืืืื ืื

Karvaly Pihenล - ืืืช ืคืจืื ืขื ื ืืฃ ืคื ืืจืื
ืืืืช ืืืืงื ืืืืืืง ืฉื ืืจื ืืฆ'ืง, ืืืืง ืืืคื ืฉื ืคืฅ, ืืื ืืืืก. ืืงืื ืืคืื ืืืฉืื ืืฉืงื ืืฉื ืืื. ืื ืืื ืืืืชืืช ืืืื ืืืืืื ืืืจืืืืื ืฉื ืืืืช ืืืคื ืืจืื ืืืคืืืจืช ืฉืื. ืืจืื ืืขืืจ ืงืจืื, ืขื ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืฉืื, ืื ืืกืคืืง ืจืืืง ืืื ืฉืชืืืื ืืืชืืืื ืืืงืื ืฉืงื. ืืืขืจ ืืืืคืจืื ืฉืืกืืื ืืฆืืขืื ืืื ืืคืฉืจืืืืช ืจืืืช, ืชืืื ืืื ืชืจืฆื ืืืืืช ืืช ืืื ืื. ืืืื ืืืฆ'ืง? ืืขืืืืช ืืื ืื ืกืืืจ ืืขืืจ? ืืืื ืืืืืช ืืื ืืช ืืฉื ื? ืืืืืจื ืืืืืืืืชื

ืืืจืช Bea&Tom ืืืจืื ืคืฅ
ืขื ืืืงืื. ืืืืจื ืืืฉืืคืฆืช ืฉืื ื ืืืืงืืช ืืื ืืจืื ืืขืืจ ืืืืกืืืจื ืฉื ืคืฅ. ืจืืื ืืืืืื, ืจืืื ืงืืจืืื ื ืืฆื ืืืจืืง ืืื ืฆืขืืื, ืืชืืืืจืื ืืืืืื ืฉื ืคืฅ ืืืจืืง 3 ืืงืืช, ืืืืจ ืกืฆ'ื ื ืืืื'ืืื ืืืจืืง 2 ืืงืืช ืืืืื. ืคืฅ, ืืืื ืืขืืจ ืืืคื ืืืืชืจ ืืืื ืืจืื, ืฉืื ืืืืคื ืฉื ืืืจืื ืืืืกืืืจื ืืืชืจืืืช ื ืืฆืืื ืืงืจืื ืืืืฉืืช. ืื ืืกืฃ, ืืฉื ืชืืื ืืชืื ืืืืขืืช ืฉื ืืขืืจ, ืืื ืืืืื ืืืช ืื ืืืืืืื ืืืืชืืืืืช ืืืืืืืื. ืืืืงื ืืืจืื ืืขืืจ.

ืื ืื ืคืืจืื (ืืืช ืืขืืฆื ื-2-4 ืื ืฉืื)
ืืืืืจื ืจืืืขื, ืกืื ืื ืืืื ืืคืจื. ืืื ืื ืคืืจืื ืชืืฆืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืงืฆืช ืืื ืืืื ืขื ืืืฉืคืื ืื ืขื ืืืืื ืฉืืื. ืืืืช ืืืกืืื ื ืืื ืืฆืืข ืืืจ ืฉืื ื ืืจืืื ืขื ืืจืคืกืช, ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช, ืืืื ืืคืื ืช ืืฉืืื. ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืื ืืืื ื ืืืฉ ืืืืืืืืืช LED ืืืืจ ืืฉืื ื. ืืืืจืืื ืฉื Menta Porta ืชืืื ืืื ืืืฉื ืืืื ื ืฉื Rozmaring vendรฉghรกz 50 ืืืจ ืืืืจื ืืจืืื, ืฉื ืชืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืจืืืช ืฆืืืื, ื'ืงืืื ืืกืืื ื ืขื ืชืืกืคืช ืชืฉืืื

ืืืจืื Lakรกs
ืืื ืืืืงื ืืืจืื ืืืืืื ืฉื ืคืฅ', ืืืจืืง ืฉื 4 ืืงืืช ืืืืื ืืืืืจ ืกืฆ'ื ืื. ืืชื ืืืืืื ืืงืื ืืช ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืืจืืง ืืืืื ืงืฆืจื. ื ืื ื ืืืื ื -19, ืฉืืคืฅ ืืืืืืื ืืฉื ืช 2020, ืืกืื ืื ืืืืืื, ืืืืื ืชืงืจื ืฉื 76 ื"ืจ, ืืืจื ืืืจืื ืืช ืืืืื ืฉื 4 ื'. ืืฉ ืืื ืื ืืื ืื ืฉืืืจืื ืืกืืื ืื ืืก. ืืืืจื ืืฉ ืืืจ ืฉืื ื, ืืืื - ืกืืื, ืืืจ ืจืืฆื ืืืื ืืฉืืจืืชืื ื ืคืจืืื. ืืืืจื ืืฉ Wi - Fi, ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืืจ.

ืืืจืช ืงืืจืืื
ืืงืื ืืืื ื ืฉืื ื ืืืืงื ืืื ืืื ืคืืื ื ืืื ืคืฅ', ืืกืืืื ืืงืจืืื ืืืืืจ ืกืฆ'ื ืื. ืืืืจื ืฉืืคืฆื ืืืืจืื ื ืืกืื ืื ืืืืจื ื ืขื ืกืฆื ืช ืฆืืข ืืืืจื ืืื' ืืขืืฆืื ืคื ืื ื ืงื. ืืกืืื ืืืจืืื ืืืืจ ืืฉืื ื ืืฉ ืชืืืฉื ื ืืื ืืืืืืจืจืช. ืืฆืืื ืืขืืฆื ืืงืคืืื, ืืจืืื ื ืืฆืืข ืืืฆืืจื. ืืืืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืื ืืืืืื ืื ืืืงืจืื ืขืกืงืืื ืฉืืืืืื ืืงืื ืืื ืืืืฉื ืื โ ืืชื ืงืคื, ืืกืขืืืช, ืืืจืงืฆืืืช - ืืื ืืืจืืง ืืงืืช ืืืืื ืกืคืืจืืช.

ืืืจื ืืจืืงื
ืืืืจื ืคืื ืงืฆืืื ืืืช, ืืืฉื ืืืืืืืชืืช ืืกืืืื. ืืืืื ืขืืฆืืื ืืืืจื ืืขืืงืจืืช ืืืืชื ืืืฉืืืจ ืืช ืืืืืขืช ืืจืื ืืืงืืืืืืช ืืงืื ื ืืืืชืจ ืืืคืฉืจืืช ืขื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื. ืืืืืืืืืช ืฉืื ืืื ืฉืืื ืืืืงื ืืืืืจ ืฉืงื ืืืื, ืื ืื ืืฉืืจืืชืื ืืืื ืื ืืืืื ืฉื 500 ืืืจ. ืืื ืืืืงื ืืืจืืง 4.4 ืง"ื ืืืจืื ืืขืืจ ื-800 ืืืจืื ืืืืขืจ. ืืงืื ืืืื ืขื ืืืืืืื ืืจืืืื ืืืคื ืืื. ืืฉ ืื ืื ืื ืกืืืจื ืืื ืฉืืืืข ืขื ืงืจืืืื.

ืืืจื ืงืจืื ืืืจืื - ืืืจืช ืืื ืืื ืืื
ืืืจื ืืืืจื ืืช ืืจืืืืช ืืืฆืืืืช ืืืื, ืขื ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ื, ืื ืื ืืืื ื ืืืืจืื ืืื ืขืืฉืื, ืืืืงืืช ืืกืืื ืืืจืื ืคืฅ. ืื ืืก ื ืืฆื ืืืจืืง ืืืืื ืฉื ืืื ืืงืืช ืืื ืืืืจืงืฆืืืช ืืชืืืจืืชืืืช ืืืจืื ืืขืืจ. ืืืืจื ืืืืืจื ืืช ืืื ืืืฉืืจื ืืกืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืกืืืจื ืฉื ืคืฅ, ืืืจืืง ืืื ืืงืืช ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ (ืืืืจ ืกืฆ'ื ื), ืืื 48 ื"ืจ ื-2-4 ืื ืฉืื. ื ืืชื ืืืืืข ืืื ืืืืคืขืื ืืชืืืจืืชืืื ืืืืืื ืงืฆืจื.

ืื ืืื, ืืืคืฉื ืืฉืืืืืื ืืืื ืืจืืช
ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืฉืืืื ืืคืจืืช ืืงืืจืื ืืืืข, ืืืขืชื ืืืงืื ืื ืืื. ืืืคืจ ืืฉืืืืื ืืืื ืืจื ืฉืื ื ืืืงืฃ ืืืขืจืืช, 28 ืง"ื ืืจืืืืช - ืืืจืืืช ืืขืืจ ืืืคื ืืืืชืจ ืืืื ืืจืื, ืคืฅ', 28 ืง"ื ืืืขืจื ืืืื ืืืกืืื ืืืืืฅ' . ืกืืื ืืชื ืืืืืจ ืืืฉื ืื ืืืืืืืฉืื ืืฉ ืืจืื ืกืืื ืืจืฆืคื. ืืื ืืืฅ. ืืขื 100 ืขืฆื ืคืจื ืืืืื. ืืขืื ืืืื ืืงืืืืื ืืื 30 ืืืฉื ืืื, ืขืืืื, ืืคืจืืช ืฉืื ื,ืืืื, ืืจืืืืื, ืชืจื ืืืืืช.

ืืืจื R&L // ืืจืื ืืขืืจ
ืืงืื ืืืื ื ืืืืืจื ื ืืืฆืขืืจ ืฉืื ื ืืื ืืงืื ื ืื ืืืจืื ืืขืืจ ืคืฅ', ืจืง 100 ืืืจ ืืจืืื ืงืืจืืื. ืืืืจื ืืงืืื ืืจืืฉืื ื ืืฆืืืืช ืืืืืื ืจืื ืฉื ืฉืืจืืชืื ืืืืจื (ืืืฉื, ื ืืคืืืงืก, Wi - Fi, ืืืื ืช ืงืคื ื ืกืคืจืกื) ืืืืืจืื ืืืฉืื ืฉื ืขื 4 ืื ืฉืื, ืขื ื ืืฃ ืืจืืื ืืืืขืช ืืงืกืง. ืชืืื ื ืืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืืืจื, ืื ื ืืืืื ืืื ืฉืื ืชืชืืืืื!

ืืืจืช ืืืคื
ืืืจื ืืฉืืคืฆืช ืืกืืืื, ืืืืงืืช ืืืืฆืข ืืืจื ืืื ืืืจืื ืืืืกืืืจื ืืืืื ืืืจืกืืืืืช (BTK, รOK), ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 10 ืืงืืช ืืฉื ื ืืืงื ืืขืืจ. ืืืืืืจื ืืืืจื ืืืืืืืช, ื ืืกืื ื ืืืชืืื ืืช ืื ืืคืจืืื ืืงืื ืื ืืืื. ืืฆืืื ืืืื, ืืืื ืช ืงืคื ื ืกืคืจืกื, ืงืืืงืื, ืืืงืจืืื, ืืืื ืืืื, ืืืืืฉ ืฉืืขืจ ืืฉืจืชืื ืืช ื ืืืืช ืืืืจืืื ืฉืื ื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Erdลsmecske
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืErdลsmecske

ืืืช ืจืืื ืื ืขื ื ืืฃ ื-Baranja Black Hill

ืืืคืฉื ืืืจืื

ืืืช ืขืืกืช ืืื ืืืคื ืืืืื ื

KisKas - eco riparian foresthouse

ืืืช ืืืจืื ืขื ืืืช ื ืื ืืืืคืืื, ืืืจื ืืฆ'ืง

ืืืจื ืืืืจื

ืืืจืช ืฆ'ืื ืืืืืฅ

ืืืจื ืืืืืืชืืช ืืืฉืคืืืช ืืืื ืืืืจืืื ืืคืฆ'
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืคืฉืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Zadarย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Sarajevoย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Ljubljanaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืฆืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Zagrebย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Pulaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Budvaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Bratislavaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Zakopaneย ืืืืืืช ื ืืคืฉ