
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ ืืืืื
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืื
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืืช ืขื ื ืืจ ืืืืื
ืืืจ ืจืืฆื ืืจืืื ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื ื -2 ืืืจื ืฉืื ื ืืืืจ ืืฉืื ื ืืจืืฉื ืืฉ ืืืืช ืงืื ื. ืืฉื ื ืืืืจืื ืืืืจืื ืืฉ ืืืืืช ืงืืืื ืกืืื. ืืืืจ ืืืื ืืก ืื ืืกืฃ ืืฉ 2 ืืืืืช ืืชืงืคืืืช, ืกืคื ื ืคืชืืช ืืืืืช ืงืืืื ืคืืืคืืจืื. ืืืืช ืืฆืืื ืืื ืื ืฉืฆืจืื. ืืื ืืืืช ืืืื ืืืื ืขืืฉืื ืืชืื ืืืืช, ืืืืืื ืืจืืืืื ื. ืื ืืืื ืืื ืืืคืจ, ืชืืืืื ืืขืืื ืืกื 100 ืขื 200 ืืืืจ. ืืกืืจ ืืงืืื ืืกืืืืช ืืืืจืืขืื ืขื ืืืืืขื ืืืฉื. ื - Airbnb ืืฉ ืืืกืืจ ืืืืืื ืฉื ืื ืืืชืจ ื -16 ืื ืฉืื ืฉืืืชืจ ืืืื ืืก ืื ืืก. ืืฆืืืืช ืืืฆืื ืืืช ืืฉืืืืฉ.
ืชืืืจืืืืงืืืืจืืืื ืคื ืืืืื

ืืงืชืช Mountain Mama ืขื ื ืืจ ืืืืคืงืืื ืืฆืคืื ื
Mountain Mama Lodge, ืืฉืืื ืืื ืืขืฆืื ืืื ื ืืจ ืฆืคืื ืืืืคืงืืื, ืืื ืืืงืื ืืืืฉืื ืืฉืืืช ืื ืชืื ืืื ืกืืืจ ืืืืืคืงืืื! ืื ืื ื ืืืจืืง 45 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืื ืืกื ืืฆืคืื ืืช ืฉื ืืคืืจืง ืืืืืื ืงืจืืืืจ ืืืืง. Park, Lemolo & Diamond Lakes, ืืืืจืืง ืฉื ื-19 ืง"ื ื-Umpqua Hot Springs, Toketee Falls ื-Watson Falls. ืืืฉืืจื ืืืืืช ื ืืก ืฉืื ืืืืื 1 ืืงืจ ืืืืืื ืคืจืื. ืืืืจืืื ืื ืืฉืื ืื ืืืืืืื ืืกืืืืื, ืืืืขืจ ืืืืืื ืืืืคืงืืื ืืืขืจื. ืื ืืก ืืืฆื ืขื 17:00, ืืืฉืื ืืืืื ืืืื
ืืฉืคืืืชืืืจืื ืืงืืื

ืืืจื ืขื ื ืืฃ ืืจืืื ืขื ืจืืฉ ืืืจ ~ ืืืจ ืฉืื ื, ืืืจ ืจืืฆื, ืืืื ืืืืืืจ
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืืืืืจ, ืืจืื ืื ืืคืฉ ืฉืื ื ืืืฉืงืืฃ ืขื ืจืืืืืจื ืืขืืง ืืืืคืงืืื ืืืคื. ืืกืืืืื ืฉืื ื ืืื ืกืืืืืช ืืืจืืื ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืื ืืกื ืคืจืืืช ืืฉืื, ืืืื ืืื ืื ืืคืื ืืืืืืื!! ืืคืจืื ืืคืื, ืืชืืืจืจืื ืืงืืื ืืขืืืื ื ืื ืคืจืืช ืืืื ืฉืืชื ื ืื ืื ืืืฉืืืื ืืืืขืืืช ืฉืืื! ืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืจืืืืืจื ืืืงืกืืื ืืืืื ืืกืขืืืช, ืืืฉืืืช ืืืจื, ืฉืืคืื ื ืืกืืื ืื. ืืจืืง ื ืกืืขื ืงืฆืจื ืืืื ืืงืจืืืืจ ืืืืืืื ืืืคืืคื ืืืจืืง 90 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืื, ืืืืจื ืืืืฉ 138... ืืคืื ืืืื!
ืชืืืจืืืฉืคืืWiโFi

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช Steelhead ืขื ืืืจ ืืฉืืงืื
ืชืืจืืขื ืืชืืื ื ืืืืช ืืืืจืื Steelhead! ืื ืื ื ืฉืืื ืื ืืื ืืืืข ืืืคื ืืคืืจืง ืืืืืืื, ืืืจืืื. ืืืจื ืฉืืื ืืืืืืื ื ืืืืง (ืืืจืืง 60 ืืืื), ืืงืจืืืืจ ืืืืง (ืืืจืืง 78 ืืืื) ืื ืืื ืืื ืืืคืื ืืืื ืืืกืืืื ืืืืืื ืืืืืืืื ืฉืื ื? ืื ืืขืชืื ืืืื ืืื ืกืืืื ืืืกืฃ ืื ืืจ ื ืืจืช' ืืืืคืงืืื ืืืคืืจืกื? ืื ืชืืคืฉื ืืืชืจ. ืื ืื ื ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืื ืืืชืจื ืืื ืืืืขืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืคืฉืจ ืืืฆืื. ืืฉ ืื ื ืื ืืืจ ืืฉืืงืื ืืืื, ืขื ืืืงื ืืืืืจ, ืืืืจืกื ืืืฆืื, ืืืืฃ ืืฉืคืืชื!
ืืฉืคืืืืืงืืืืืฉื

ืืืช ืืืช'ืืจื
ืืืืช ืืงืืืกื ืืืืฆืข ืืืื ื -20 ืืืฉื ืืขื ืืจืื ืืขืืจ ืจืืืืืจื ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื ื -2.5 ืืืจื ืจืืฆื. ืืืืช ืืฉ ื ืืฃ ืืคืืคื ืฉื ืืขืืจ ืืื ืืื ืืืืฉืช ืืืคืืกืืช ืฉืื. ืืืืช ืืจืืื ืืืืืื ืขื ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืื ืืืืจืืข, ืื ืืขืืื ืขื ืืื ืืฉืจืื ืคืจืื ืืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืืจ. ืืจืืง ืืืืื ืืงื ืืืช ืืืืืื. ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืื ืืืกืืก ืืกืืืจ ืืืจืื ืืืจืืื ืขื ืืืืืื ืืืืฃ ืืืจืืื, ืกืคืืจื ืืืืืช ืืจ ืื ืืืืืื ืจืืืืื/ืืื/ืจืคืืื ื ืืืขืจ ืืืืืื ืืืืคืงืืื. ืืืืื ืืชืงืืืื ืืืจืื ืขื ืชืฉืืื.
ืืืงืืืชืืืจืืืจืืืื ืืฉืืชืคืื

The Cottages at Porter Hill (Green)-ear Roseburg
ืืจืืืื ืืืืื ื - The Cottages at Porter Hill, ืืฉืืื ืืื ืืจืฅ ืืืื ืฉื ืขืืง ืืืืคืงืืื. ืืงืื ืืคืื ืืืฉืื ืืฉื ืืื! ืืงืืื' ืื ืขืื ืืื ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืงืื ืืฉืจืื ืืืฉืืืช ืืืจืืงืื ืฉื ืืจืื ืืืืืื ืืืืืื ืืคืจืืื ืคืฉืืืื. ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืื, ืืืืจืืข ืืืืืืช ืืช ืคืืกืช ืื ืืขืื ืืงืื ื ืฉืื ื! ืืืืงื ืื ืืืืช ืขื ืืืืฉ 42 ืขื ืืืฉื ื ืืื ืืืืื ืกืืื, ืกืคืืจื ืืืืช ืืืจ ืืจืืืืืจื (10 ืขื 15 ืืงืืช) ืืืืจื ืืืคืจืฅ ืงืืก ืฉื ืืืจืืื ืืื ืืื (ืจืง 1.5 ืฉืขืืช) ืืืขืจื.
ืชืืืจืืืืงืืืฉืงื

ืืืช ืขืฅ ืขื ื ืืฃ ืืืจืื
ืืืืงืืช 17 ืจืื ืืขื ืจืฆืคืช ืืืขืจ ืืื ืืจืืขื ืขืฆื ืืฉืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืืก ืืืืื ืื ืืืจืืื ืืืจืืืขื ืฉืืื. ืืชื ืืืืืื ืืงืื ืืฆืฆื ืืฆืื ืื ื ืฉืืืจ, ืชืจื ืืื ืืืื, ืกื ืื ืืคืืจ, ืื ืืฉืืืข ืื ืฉืืฃ ืื ื ืงืจ ืขื ืงืจื ืืื ื ืืืจืืช. ืื ื ืฉืืจ ื ืืืืช ืืืืฅ, ืืฆืืื ืืืงืืืช ืืื ืืืื ืืื ืืืืื, ืฉืืจืืชืื, ืืืืจ, ืืืืื ืืืืืื ืืืืืจ. ืคื ืื ืืืช ืืขืฅ ืืจืืคื ืืืจื ืงืืืจืช ืฉื ืงืืฃ ืขื ืื ืืก. ืกืืคืื ืื ืงืื ืื ืืืืืช ืืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืืช ืืขืฅ ืืื ืืืืจืืข ืืืืื ืืช ืืงืคื ืืืืงืจ ืฉืืื.
ืืฉืคืืืชืืืจืืื ืืฉ ืืืืืจ

Riverhaus on the Umpqua
ืืืืช ื ืืื ืื ืื ืืฉ 3 ืืืจื ืฉืื ื ื -2 ืืืจื ืจืืฆื. ืืื ืืืืงื ืขื ื ืืจ ืืืืคืงืืื ืืฆืคืื ื ืขื ืืกืืื ืืืจืื ืงืจืื. ืืกืืืืื ืืจืืฉืืช ืืฉ ืืจืคืกืช ืืื ืืกื ืคืจืืืช ืืืืืกื. ื ืืก ืืืง ืขื ืืืช ืื ืืจ ืขื ืื ืื ืคืจืืคืื ืืืืฉืื, ืืืืืจ, ืจืืืข, ืฆืคืืื ืืืืืช ืืจ ืื ืืจ. ืืืจ ืืฉ ืืืืฅ. ืืืืช ืืจืืื ืืืืืื. ืืกืืจ ืืขืฉื ืืฉืื. ืืืฉื ืงืื ืื ืืจ. ืืืืืื ืืืข; ืืืืืื ืจืืืืื, ืืืืืื ืจืืืืื ืื ืืกืืืื ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื. ื ืืืจ ืืืืืื ืื ืืช, ืืจื ืืืฉ, ืืื, ืืชื ืงืืื ื ืืืงืืื.
ืืืงืืืชืืืจืืืืจ ืจืืฆื

ืชืื ืช ืืืืฉ ืืืืจ ืืืื ืืืืืื ื/ืงืจืืืืจ ืืืืง!
ืืืืจืืข ืืืืื ืืช ืงืฆืช ืืืืกื ืืืฉืืคืฅ ืฉืื ื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืืื ืืืฆืจ ืืืืืจืืช ืืืืืืจืช ืืืืืื ืฉืื ื. ืื ืืก ืืืื ืืืืื 6 ืื ืฉืื ืขื ืืืืช ืงืืืื ืกืืื, ืขื ืืืืช ืงืืืื ืกืืื ืืคืืืื/ืืฉื ืื ืืืืื ืืื. ืจืืื ืืื ืืืืืฉ 138, ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืืช ืงืคื, 3 ืืกืขืืืช ืืืจ ืืืจืื. ืืืื ืช ืงืคื ืืืืืช, ืืืืช ืืฉืืืืช, ืืืงืจืืื ืืืื ื ืืงืจืจ. ืฉืืืื ืืืืืืจื/ืคืื ื ืคืื ื, ืืืืืืืื ืืืื ืืืืื 55ืืื ืฅ ', ื ืื ืื ืื ืืขืื ืืจืืฉ, ื ืื ืืฉืืืฉ ืืืฉืืงื ืงืืคืกื. ืืงืฉื Wi - Fi๐
ืชืืืจืืืฉืคืืืขืืฆืื ืื ืืก

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช ืืืื ืจืืง
Lone Rock Guest House ืืื ืืืช ืืกืื ืื ืืืื ืืืืื 4,000 ืจืื ืจืืืข ืขื ืฉืื ืฉื 20 ืืื ื ืคืืืช ืืงืืืืืืจ ืืื ืืืืื ืืืชืืืืื ืฉื ื ืืจ ืฆืคืื ืืืืคืงืืื. ืืื ืืืืงื ืืงืืช ืืืืืฉ 138 ืฆืคืื ืืืืคืงืืื ืืืฉืขืจ ืืืขืจ ืืืืืื ืืืืคืงืืื, ืืคืืจืง ืืืืืื ืงืจืืืืจ ืืืืง, ืืืืืื ื ืืืืง ืืืื'. ืขืืฆืื ื ืืืฉืืื ื ืืช ืืืืช ืืื ื -2024 ืืืจื ืฉืืฉืจืืคื ืฉื ืืจืฆ'ื ืงืจืืง ืืจืกื ืืช ืืืช ืืืฉืคืื ืฉืื ื. ืืจืื ืงืจืืง ืขืืืจ ืืฉืืจืืช ืืื ืืืืช, ืฉืืืฉ ืืจืืืืช ืขื ืฉืื ืฉื 20 ืืื ื.
ืืืงืืืืฉืคืืืืจืืืื ืคื ืืืืื

ืืงืชืช ืืืื ืจืืืจ, ืฆืคืื ืืืืคืงืืื ืจืืืจ ืงืืจืืืืจ!
ืื ืื ื ืื ืื ื ืจืืฉืื ืืืืืง ืืช ืืืงืชื ืืืขืืจื! ืืืงืชืช ืื ืืจ ืืฉ ืชืคืืืจื ืืืืืื ืขื ืืจืคืกืช ืืืฉืงืืคื ืขื ืื ืืจ, ืืงืืืช ืืืฆืื ืืช, ืืคื ืื ืืฉ ืืจ ืืจืืืช ืืืงืจ ืืขืืืืช ืื ืขื ืืืชื ื ืืฃ ืืืืื. ืืืืืื ืงืื (ืื ืื ืืืช ืืขืืจ) ืขื ืฉืืจืืชืื ืืกืืกืืื ืืืืจื ืืื ืื ืื ืืืื ืื ืืฉืืืืฉืื. ืื ืื ื ืืืืงืืื ืืื ืืืื ืจืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืฉืืจ ืื ืืจ ืฆืคืื ืืืืคืงืืื ืืืคืืจืกื ืืืืขืจ ืืืืืื ืืืืคืงืืื, ืืืืืช ืืืืฅ ืืื, ืจืืืคืช ืืืจื ืืคืืื, ืืืืืื ืจืืืืื ืืืื
ืืฉืคืืืืืงืืืืืืืื ืจืืืืื

Umpqua Valley Garden Getaway
ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืื ืืงืืื ืขืืืจื ืคืจืกืื ืืืืจื ืืื ืืงืืืืื, ื - Umpqua Valley Garden Getaway ืืฉ ืืช ืื ืืฉืืจืืชืื ืืืืจื ืืืืคืฉื ืืืชื ื ืฉืืืช. ืืืืจื ืืจื ืืืจืืืช ืืจืืฆืฃ ืืื, ืชืืฆืื ืงืืื' ืืขืืฆื ืืืืฉ ืืชืืื ืืฉืืื ืืืื ื ืืืืจืืช ืคืจืืืช. ืืชืืืื ืืช ืืืื ืขื ืืืก ืงืคื ืื ืืืืกืืืช ืื ืฆืจืื ืืืฉืงืืคืื ืขื ืืืฆืจ ืืืืืจืืช ืืกืืืื ืืช ืืืื ืืกืขืืื ืื ืคืจืกืงื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืชื ืื ืืื ืืขื ืคืื ื ื ืขืืื ืืืจืคืกืช.
ืชืืืจืืืืงืืืืืืืืืื
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืืืืื
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืืืืืื

River Vista Vacation Homes - Maple House
ืืฉืคืืืชืืืจืื ืืงืืื

ืืืช ืืื ืืงืกืืื
ืืืงืืืืฉืคืืืื ืืฉ ืืืืืจ

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช ืืื ืื ืืจ
ืชืืืจืืืืงืืืืฆืจ ืืืืจืืช

ืืืช ืจืืืืง ืจืืืจ ืฉื ืจืืืื 3 ืืืจื ืฉืื ื 1.5 ืืืจื ืจืืฆื ืฉืื ื 6-7
ืืืงืืืืฉืคืืืืืืื ืืจืื

ืืืื ืืืจื ืขื ืืืช ืื ืืจ ืืงืจื'ืก ื ืกื
ืืืงืืืชืืืจืืืจืืืื ืคื ืืืืื

ืืืคืฉื ืืืืช ืืขืืจ ืื ืืจืช' ืืืคืงืืื
ืืฉืคืืืืืงืืืืืืจืื ืืืฆืื ืืื

ืืืช ืฉืื ืืฉื ืืช ื-70 ืจืืจื ืจืืืจืื* ืืืจ ืืฉืืงืื* ืืจืงืืื
ืืืงืืืืฉืคืืืฉืืจืืชืื ืืืืจืืื

ืืงืชื ืืืืืืืช
ืืืงืืืืฉืคืืืื ืืฉ ืืืืืจ
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืกืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืจืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื'ืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืงืืื ืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืกืืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืงืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงื ืื ืืืฅ'ย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืจืืงืืืื ืืืฅ'ย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืกืื ืจืืืจย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืคืจ ืืจ ืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืงืืืจย ืืืืืืช ื ืืคืฉ





