
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Hatfield
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืHatfield
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืืจื ืืืงืจืชืืช ืขื ืืจืคืกืช ืืฉื ืืช ื-80 ืฉื ืืืื ื-19, ืืืืงืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืจืื ืืขืืจ
ืืืจื ืืืืจืช, ืฉืืคืฆื ืืืืจืื ื, ืืจืืืืช ืืืคืืื, ืืจืืืืช ืืขืฆืื ืืื ืฆืขืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืชืืกืก ืฉื ื ืืจืช'ืืืคืืื. ืืืชืืช ืืืื ืืืืืืืช ื ืคืชืืืช ืืืจืคืกืช ืืงืกืืื ืืืฉืงืืคื ืขื ืขืฆืื ืืขื ืืืืช. ืชืืื ืืช ืงืืื ืคืชืืื, ืืืื ืขื ืงืฆื, ืืืื ืืืื, ืกืืื ืขื ืืงืจื ืกืจืืื, ืืขืจืืช ืงืืื ืืข ืืืชืืช, ืกืคื ื ืคืชืืช ืืืืื ืงืืืื ืกืืื. ืืืจ ืฉืื ื ืงืืืื ืืจืืื ืขื ืืืืืืืืืช HD 42ืืื ืฅ ', ืคืื ืช ืืืืื ืคืจืืืช. ืืืฉื ืืืืืจื ืืฆืจ ืขื ืฉืืืื ืืืื ืืืืฅ, ืืจืืื ืืืืืืช ืืืืื 36 ืจืื, ืืืจ ืืืฉืจ. ืืืื ืช ืืืืกื/ืืืืืฉ ืืืืกื. ืื ืื ืืืืฅ ืืจืืื.

ืืืช ืงืจืื ืจืขืคืื ืฉื E.
ืกืืืืื ื ืื ืืืืช ืืจืืจืืช ืฉืืืกื ืืฉื ืช 1890. ืืืฉ ืืงืืช ืืืืื ืืืจืื "ื ืืื ". ืงืจืื ืืืชื ืงืคื, ืืืจืืขืื, ืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช, ืื ืืืืช, ืืืืืช ืกืืืช '. ืื ืื ืฉืืืจื, ืื ืืกื ืคืจืืืช. ืืืื ืืขืื, ืืืืกื, ืืงืืืช ืืืืื, ืืืืื ืืืืืจ/ืืืืื. ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืืืื, ืงืคื/ืชื. ืืื ืงืืจืืช ืืฉืืชืคืื. ืืืชืื ืฉืชืฉืืขื ืฆืขืืื ืื ืืฉ ืืืจื ืืงืืื ืืฉื ืืื ืืืขืื. ืืื ืจืขืฉื ืืืืฉ ืื ืืืืื ืจืื. ืืืืช ืงืืืื ืกืืื ืืืช. ืืืจืช ืืกืืืืื ืืื ืืืืื 430 ื"ืจ +/-. ืืื ืืืืืืืื, ืืื ืขืืฉืื, ืืืืื, ืงืืืจืช/ื ืจืืช. ืชืืื.

ื ืืืืช ืืืืจื ืืช ืคืืืฉืช ืืช ืืงืกื ืืชืืกืก ืฉื ื ืืจืช'ืืืคืืื
ืืืืืช ืืช ืืืืื ืฉื ื ืืจืช'ืืืคืืื! ืืืื ืืืื ืชืืกืกืื ืื ืืคืฉ ืฉืืื, ืื ืืจืช'ืืืคืืื ืืฉ ืืฉืื ืืื ืืื, ืืืืืคืืงืก ืืืืฉ ืฉืื ื ืขื ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืขืืื ืืชืื ืืืฉ ืืืจืื ืฉื ืื ืื. ืืื ืื ืืชื ืฆืืคืื ืืืืืืงื ืืื, ืืชืขื ืืื ืขื ืืืื ืืืืืื ืืฉืืืื ืื ืืืืฉืื ืืื ืืืืช ืืงืืืืืช ืืืืืืืืช, ืื ืืจืคืชืงื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืฆืขืืื ืกืคืืจืื. ืืืืื ื ืืช ืืฉืืืื ืฉืืื ืขืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืฉืื ืืื ื ืืืืช, ื ืืืืช ืืงืกื ืืืื ืืืชืื ืืขืื ืืืืจืื ืืืืื ืืืืชืจ ืื ืืจืช'ืืืคืืื!

ื ืืคืฉ ืืืืื ืขื ืืืช ืืขืืจ: ื ืืฃ ืืืจืื, ืืืืจื
The Tiny House at Milestone Farm ืืื ืืงืื ืืคืื ืืืื ืืืืื ืขื ื ืืืืช ืืืืจื ืืช. ืืขืืฆืืช ืืืืคืฉื ืจืืื ืืืช ืืืืืืช ืืืืจืืข ืืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืฉื ืืฉืืืื ืืืงืืืืื ืชืื ืืื ืฆืคืืื ืืจืืก ืืืืืืง ืืืคืืคื. ืชืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืคืื ืืืืืืืื ืืืฆืคืืช ืืืืืืื ืืจืืื ืฉื ืืงืืืืช ืืกืืจืืช ืืขืื ื ืืืืืืช ืืืืื. ืชืืืื ืืืฆืืจ ืชืคืจืื ืืฉืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืืฆืืื ืืืืืื ืฉืื ื. ืืฉืจ ืืชืืฆืจืช ืขืื ืชืืช ืืืื ืื ืืจืืืฉื ืืืืื ืืืืื ืฉืื ื. ืืื ืืงืืช ืืืจืื ื ืืจืช'ืืืคืืื.

*ืืืจืช ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืจืืืืช ืืืชืืงื, 5 ืืืืจ ืงืืื' *
ืืืช ืืืืื GETAWAY - ืืืจื ืืจืืืืช ืืืืืจืช ืืฉืื ืฉื 1000 ืจืื ืจืืืข, ืืืื ืืฆืืื ืืืืืื ืขื ืขืจืืช ืงืคื, ืืืจืืื, ืืืื ืืืื ืืืงืจืจ. ืืืจ ืฉืื ื ืจืืฉื ืขื ืืืืช ืงืืืื ืกืืื, ืฆืืื. ืืืจ ืฉืื ื ืฉื ื ืขื 2 ืืืืืช ื ืคืจืืืช. ืื ืืืืชืืช ืืจืืื 36ืืื ืฅ'. ืืืืจ ืืจืืฆื 3/4 ืืฉ ืืงืืืช ื ืืืฉื ืื ืืื. ืืื ืืจื ื ืืืืจ, ืืืืืืืื ืืืื ืขื Roku. ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืฉืืชืคืื ืขื ืืืขืืื. ืื ืืกื ืคืจืืืช, ืืจืื ืื ืื ืืืืฅ ืืจืืื. ืืง ืืืืจื ืคืจืื. ืืขืืื ืืืชืจ, ืืืื ืื ืืืื.

ืืืจื ื ืคืจืืช, ืืืื ืืื ืืืจืื ืืขืืจ, ืืืจื ืืื ืืืื
ืืืื ืืืจื ืคืจืืืช, ื ืงืืื ืื ืืื ืขื ืืืจืื ืืจืืช ืขืืืื ืืืฉ ืืืื ืืื ืขื ืื ืืกื ื ืคืจืืช ืืืืช ืืืืฉ ืฉืื ื. ืืืื ืืื ืืช ืืืจืื ืืขืฆืืื. ืื ืื ื ืงืืืืืืจ ืืืฆื ืืืจืื ืืขืืจ ืืื ืฉืืื ืืืืคื ืืื, ื ืืจ ืืืื ื, ืืืืืืช ืกืืืช. ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื ืขื ืืงืืืช; ืืฆืจืืื ืืกืืกืืื ืืืืื: ืืงืจืจ, ืืืงืจืืื, ืืืกืืจ, ืงืืืงืื ืชื, ืงืคื. Wi - Fi ืืืืืืืืื ืืืื. ืฉืืืฃ ืฉืืฉ ืขื ืืืืืจ ืืจืืื ืืงืืฅ ืืืื ืื ืขืื ืืืืจืฃ. ืืืืื ืื ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืขืืจ. ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืืืื' ืืื.

Mill River Cottage (ืืืืืืชื ืืืืืช ืืืื!)
ืืจืืืื ืืืืื ืืงืืื' ืืืงืืื ืืขืืจืื ื ืืฉืงื ืืืืืืืื ืฉืื ื. ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืคืืจื ืฆื ืืืืกืืืจืืช, ืืกืฆ'ืืกืืก (ืืืง ืื ืืจืช'ืืืคืืื). ืืื ื ืืืงืื ืฉืื ื ืืืจ ืื ืืืื ืคืขืืื, ืืื ืืงืืื' ื ืืฆืจ ืืคื ื ืฉื ืื ืจืืืช ืืื ืืชืืื ืืืงืื ืืืืืจืื ืืขืืงืจื. ืืื ืขืืจ ืืืืจื ืืืฆืื ืืื ืืืฆืืข ืื ื ืืืืช ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืืืกืชืืืงื ืื ืืื ืฉืื. ืื ืื ืืื ื ืืืืฉื ืืืืจืช ืืงืืื'. ืืงืืื' ืืื ืืืืจ ืคืจืื ืฉืื ืชืืืื ืืืื ืืืืืช ืืจืฆืื ืื. ืืืืจืืข ืื ืืฆืืช ืืื ืืกืืืจ ืืืืืจ!

ืืืช ืืงืืื ืื ืื ืืื ืขืื
ืงืื ืคืกืง ืืื ืืืืืจืืข ืืืืจืช ืืกืืืืื ืื ืขืืื ืืืฉืงืื ืืื ืขื ืืจืคืกืช ืคืจืืืช ืืืฉืงืืคื ืขื ืืื ืืขื ืืืืช ืืืื ืืงืืืกืืช ืฉื ื ืื ืืื ืืื ื. ืืืืงื ืืจืืื ืฉืงื ืืื ืืืฆื ืืืคืจ ืืืืื ืืืื. ืื ืจืืืง ืืืกืืื ืืจืืืช ืืืงืืื, ืืกืืืื ืืืืื ืืจืง 13 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืจืื ืืขืืจ ื ืืจืช'ืืืคืืื. ืงืจืื ืืืื ืืืงืืืืช ืืชืื ื ืืฉืืชืคืื ื - Look Park ืื - Valley View Farm. ืฉืขืจ ืืืจืงืฉืืืจ, ืขื ืืืฉื ื ืืื ืืืชืจ ืืืืืืงื ืื ืืืืื, ืืจ ืืจืืืืืง ืืืืกื MOCA.

Cozy Haven: ื ืืืืช ืืงืกื
ืืจืืืื ืืืืื ืืคืืจื ืฆื ืืืงืกืืื ืฉืื ื, ืืกืฆ'ืืกืืก Airbnb! ืจืง 10 ืืงืืช ืืืจืื ืืขืืจ ื ืืจืช'ืืืคืืื, ืื ืืก ืฉืฉืืคืฅ ืืืืจืื ื ืืฉืื ื ืืืืช, ื ืืืืช ืืืืคื ืืืขื. ืืืืงืื ืฉืื ื ืืกืคืง ืืืฉื ืืืืจื ืืื ืืชืืกืก ืฉื ื ืืจืช'ืืืคืืื. ืืืจืืง ืฉื 10 ืืงืืช ื ืกืืขื, ืชืืื ืืื ืจืืืืืช ืืืืื ืขื ืื ืืืืช ืืงืืงืืืืช, ืืืื ืืขืืื ืืกืฆื ืช ืืื ืืช ืชืืกืกืช. ืืืืืช ืืืืืงืื, ืืืจืืืช ืืืชื ืงืคื ืฉืืืืืจืื ืืช ืืจืื ืืืฆืืจืชืืช ืืืืฉืขืฉืขืช ืฉื ื ืืจืช'ืืืคืืื.

ืืืจืช ืกืืืืื ืืืืื โ ืืืืื ืืขืืจ
ืืฉืื: ืืฉ ืืงืจืื ืืช ืืชืืืืจ ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืช ืืืืืืืชืืช ืืกืืืื ืืืืืืฅ ืขื ืืืืฆื "ืคื ืืื ืืืืจื ", ืืืงืื ืืืฆืข ืืืื ื. ืืืื ืืืืืจืืช ืืืงืฉืชืื. ืชืืื ืขื ืืืชืืฉืืืช. ืกืืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืคื, ืืืงืฃ ืืื ืื ืืคืืคืืื, ืืืจืืง ืืืืื ืงืฆืจื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืืืืช ืกืืืช '; ืืืฉืื ืืืืงืืจ ืืืืฉ ืืืืืืืช, ืืฉืชืชืคืืช ืืืชืื ืืช, ืกืืื ืืืืืืื, ืกืื ืืืช, ืืชืืื ืืืืงืจ; ืงืจืื ืืืกืืืื ืืืืื ืืืืคื ืืื.

ืืืจืช ืืืื ืืืืื, ืืืืจื ืืฉืืืคืช ืฉืืฉ
ืืืืจื ืืื ืจืืื, ืืืืจื ืืฉืืืคืช ืฉืืฉ. ืืื ืืคืจืืื ืืฉื ืื ืืืงืกืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืงืืจืืื, ืจืฆืคืืช ืขืฅ, ืืืื ืืจืื ืืืืืืช ืืฉืจืืช. ืืืืื ืื ืงืืคืกืช ืื ืื. ืืจืืืื ื ืงื ืื ืื ืืืืื ืขื ืืชืืืฉื ืฉื ืืืช ืืืืื. ืฉืืื ืื ืฉืืืืจืืืช ืืคืจืืืืช ืืืฉืืฉืืช ืืืืฉื ืืืืจื ืื ืืงืืจืืืช ืืืืช. ืืื ืชืืื ืขื ืคื ืกืื ืืจืืื ืขืืฉืืืืื ืืขืืืง ืืืืืื ืืื ืืืื ืงืฆืช ืจืืคืฃ.

ืืงืื ืืคืื ื ืขืื!
ืืืคืฉืจืืช ืืฉืงืื ืืื ื ืืฆืืช ืคืืืช ืืฉื ื ืืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืจืกื, ืขืืจ ืงืืื' ืืฉืืฉืืช ืขื ืืืืืืื ืื, ืกืคืจืืืช, ืื ืืืืช ืงืื ืืช, ืืกืขืืืช ืืื ืชืงืฆืื, ืืกืืืื ืืืืื ืืฉืคืข. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืจืื ืืจืืืข ืืื ืืืืืืืื ืืฉืืื ืช ืืืืจืื ืืืืืืชืืช ืืืืืื. ืืืฉ ืืงืืช ืืืืื ืืฉืชื ืชืื ืืช ืืืืืืืก. ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืงืฆืช ืคืจืืืืช ืขื ืืืฉื ืืืกื ืืืขืจืืืช, ืืฆืืชื ืืืชื!
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Hatfield
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืHatfield

ืกืืืืื ืคืจืื ืืืืคืฉื ืืชืืงื!

Farm House of Hadley

ืืืช ืฉืืื ืขื ืฉืืื ืืืคื ืืื ืืื ืกืืืช 'ืงืืื'

ืงืืื' ืืืื ืืืืื ืงืื ื.

ืคืจืื - 1000 ืจืื ืจืืืข, 2 ืืืืืช, ืืืืืื ืืืช ืืืืื

ื ืืคืฉ ืืจืืื ืืฉืืืฃ ืฉืืฉ* ืืืขืจ

3 ืืืืืช ืืืขืื, 2 ืืืจื ืจืืฆื, 3 ืืงืืช ืืืืื ืืจืืื ืืจืืฉื ืืืฉืืืืื

ืืงืื ืฉืงื ืืื ืืจืื ืืขืืจ ืืกืืืช' ืงืืื'
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืคืืืื ืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืขืืจ ื ืื ืืืจืงย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Long Islandย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืืจืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- East Riverย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Hudson Valleyย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืฃ ื'ืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืืืืคืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- South Jerseyย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Pocono Mountainsย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืคืืื ืกย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืกืืงืก ืคืืืืก ื ืื ืืื ืืื ื
- ืคืืจืง ืืืื ืชื ืืื ืื ืืง
- ืืชืจ ืื ืืคืฉ ื'ืืืื ื ืคืืง ืืืื ืื
- ืืชืจ ืื ืืคืฉ ืืจืงืฉืืืจ ืืืกื ืืืื ืื
- ืืชืื ืืกืงื ืืืจ ืงืืืืื ื
- Bash Bish Falls State Park
- ืืืขืืื ืกืงื ืืืื ื ืืจืืืืืง
- ืคืืจืง ืืืฉื ื
- Brimfield State Forest
- ืืชืจ ืื ืืคืฉ ืืกืงื ืฉืื ืืืจ
- Norman Rockwell Museum
- ืืืืจ ืกืงื ืืจืจื ืืืกืงื
- ืืืืืช ืืืืจืื ืืคืืจืกื ืคืืจืง
- Wintonbury Hills Golf Course
- Bigelow Hollow State Park
- ืืืืจ ืกืงื ืืฆื ืจืช ืฉื Butternut
- ืคืืจืง ืืืงืื ืืืื ืืืื
- Mount Sugarloaf State Reservation
- Beartown State Forest
- Hartford Golf Club
- Dinosaur State Park
- ืืืื ืช ืืืื ืช ืืืื ื ืชืื
- ืืขืจ ืืืื ืชื ืืืืก
- Berkshire Botanical Garden




