
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Jeker
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืJeker
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืืจื ืืกืืื ื ืช ืืืจืื ืืขืืจ
ืืืื ืืช ืืืืืื ืืกืืื ื ืช ืืืงืื ืืืจืืื ืืืืจืืื ืืื. ืืืืงืื ืืื ืืืคืชื, ืืืืืจื ืฉืื ื ืชืืคืกืช ืืช ืืจืื ืืืื. ืืืืงื ืืืื ืืจืืืืืช ืืงื ืืืช ืืืืงืจืชืืื ืืืืชืจ, ืชืืืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืืื ืืืงืคืื ืืืชืจืื ืืืกืืืจืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืืงืื ืืจื ืืืื. ืืืืืช ืืช ืืืกืขืืืช ืืืชื ืืงืคื ืฉื ืืขืืจ ืืืจืืง ืฆืขืืื ืกืคืืจืื. ืืืจืืช ืืืืงืื ืืืจืืื ืฉืื, ืืืืจื ืืฆืืขื ืืืฃ ืืืืืื ืฉืืื ืืขืจืืื. ืื ืืฉื ื ืื ืืชื ืืื ืืืืจืืช ืขืกืงืื ืื ืคื ืื, ืืืืจื ืฉืื ื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืืื ืฉืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช.

ืืืช ืื ืงืืื: ืืืข ืืกืคื, ืืจืืง ืืืงืื
ืืจืืง ืืคืืจืงื ืื ืืคืฉ ืืืจืืืืื. ืืื ืืืื ื ืื ืฉืื. ืืื ืชื ืืขื, ืืื ืจืขืฉ, ืืื ืืจืืื ืงืืืืชืืช ืื ืืืกืงื ืืืืืื. ืืจืื ืืืข ืืคื, ืืจืืืืช ืืื, ืืกืืืื ืืืืื ืืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืื ืกืืคืืื ืืืกืขืืืช ื ืืืืืช ืืงืจืืช ืืงืื. Punthuisje ืืื ืืงืชืช ืืคืจืื ืืืืืืืช ืฉืฉืืคืฆื ืืืืืืื ืืืืืจืื ืืืขืืื ืืืจืื ืืืงืจื, ืืืื ืืื ืช ืืจืืืืช ืคืจืืืช. ืืกืืฃ ืฉืืืข ืืจืคืชืงื ื ืื ืืื ืืืืื ืืืืฆืข ืืืืข ืืคืืจืง ืกืื ืืื'ืืจ ืฉืืจืงืื - ืืืืื, ืงืจืื ืืืืกืืจืืื.

ืืืจื ืืคื ืืืืกืืจืืื ืกืื ื - ืคืืืจ
ืกืื ื - ืคืืืจืกืืจื (ืืื ืืืืช: Sint - Pietersberg) ืืื ืืืขื ืืจืืืืช ืืืืกืืจืืื. ืืืืจ ืืืืืื ืขื ืืคืจืื ืฆืืืจืืื, ืืืฆืจืื ืืืืจืืช ืืืืข ืืืฆื ืืืคื. ืืชืืชืืช ื ืืื ืืืืืจ ืืื ืฉื ืฉืืื, ืขื ืืืืจ ื ืขืืื, ื ืืฆื ืืืืช ืฉืื ื. ืคืืืืจ ืืืฉืื ืืืืืื ืื ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืืืืจื ืืืคืจ. ืชืื 10 ืืงืืช ืืืืื ืชืืืื ืืืืืข ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืกืืืจื. ืืฉืืื ื, ืืกืขืืืช ืืืกืขืืืช ืืืื ืืื. ืชืืืื ืื ืืืฆืื ืืจืื ืฉืืื ืชื ืขื ืกืืคืจืืจืงื ืืื '.

Au petit Bonheur - ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืงืจืชืืช - ืืื ืืืกืืจืืื
ืืืจ ืฉืื ื ืืืื ืืขืืฆื ืื ืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ื ืคืจื. ืืืจ ืืจืืืช ืืืงืจ ืคืจืื ืขื ืืืืืืืื, ืืืงืจืืื ืืืงืจืจ ืฉืื ืืืืฉืช ืืจืืืช ืืืงืจ ืืคืืืจืช. ืืจืคืกืช ืืงืืจื ืืคื ืขื ืืืฉื ืืืื ื ืืื ืื ืืงืืจื ืคืจืืืช. ืืืืงื ืืฆืืจื ืืคื ืขื ืืืื ืืฉืคื ืขื Kanne ืืฆืืืจื (ืจืืืกื) ื-3' ืืืืจืช ื ืืจืงืื. ืจืฉืช ืืกืืืื ืืืืื ืืืืคื ืืื ืืืืจื ืืืืช, ืืืืืืืืช ืืื ืืืื ืืช ืืืกืืืื ืืืจืืงื ืืื ืขืจืื ืืืกืืืจืืืช ืืื ืืืกืืจืืื (10 ืืงืืช), ืืื ืืจื ืืืืื'.

ืกืืืืืช ืืืจืืื ืืจืืืขื ืืืืกืืจืืื ืืืคื.
ืืืชืจืืื ืืืืืจืืข ืืืื ืืจืืืข ืืืืกืืื ื ืืื ืืื ืืืืช ืฉืื ื. ืกืืืืืช ืืืืจืืื ืืจืืืืช ืืืคืืื ืืืฆืืืืช ืืื ืืืืืื ืืื ืฉืืืื ืจืืืขื. ืกืืืืืช ืืืืจืืื ืคืจืืืช ืืืืืืื. ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืืช. ืกืืืืืช ืืืืจืืื ืืืืงืืช ืืืืืจ ืืฉืงื ืฉื Zouwdalveste ืืืืกืืจืืื, 50 ืืืจ ืืืืืื ืืืืื. ืืชืื ืคืืืช ื -10 ืืงืืช ืืจืื ืืชื ื ืืฆืืื ืืืจืื ืืืกืืจืืื. ืืืืืืืืก ืชืืืื ืืืืืข ืืืจืื ืืืกืืจืืื ืืชืื 18 ืืงืืช.

ืืจืื ื ืงื ืืจืืื 100 ื"ืจ ืืฆืืื + ืืจืคืกืช
ืืืจื ืืืืืื ืืจืืืืช ืืืืืื ืืืืื 100 ื"ืจ ืืืฉืืจื ืืืจืื ืืืืคืืื ื ืฉื ืืืกืืจืืื. ืืืืงืื ื ืืืจ, ืจืง 7 ืืงืืช ืืืืื ื -' Vrijthof 'ืื ืกืืขื ืฉื 5 ืืงืืช ื - MECC, ืืื ืืืจืกืืื, MUMC. ืืงืจืืช ืืงืื ืืฉ ืืช ืื ืื ืฉืืคืฉืจ ืืืงืฉ, ืคืืจืง ืืงืกืื ืืืืืื, ืกืืคืจืืจืงื, ืชืื ืช ืืืืืืืก ืืืจืื/ืืกืขืืืช. ืืืืจื ืฉืืื ืช ืืื ืืื ืืฉื ืช 1910 ืืื ืืืืื ืืื ืจืืืจืืกืืืื ืืืกืืจืชืืื ืืืื ืืฆืืืืช ืืืืืื, ืืืื ืืืืื ืืืืืจ!

ืืืช ืืื ืืืคื ืืืจืื ืืืกืืืจื
ื- Jekerkwartier, ืืื ืืืจืื, ืืืื ืืืืงืื ืืขืชืืงืื ืืืืชืจ ืฉื ืืขืืจ ืฉืื ืื ืืจ "Jeker" ืขืืืจ ืืชืืช ืืืืื ื, ื ืืฆื ืืืืช ืฉืื ื, ืืืืืงื ืืฉืงื ืจื. ืืจื ืืจื ืืืจืืืช ืฆืจืื ืืืืขืื ืืงืืื ืืฉื ืืื ืฉืื ื ืืฆืืื ืืืืื, ืืกืืื, ืืฉืืจืืชืื ืืืืจ ืืฉืื ื ืืจืืฉืื ืขื ืฉืชื ืืืืืช ืืืื. ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช ืชืืฆื ืืช ืืืจ ืืฉืื ื ืืฉื ื ืขื ืฉืชื ืืืืืช ืืืื, ืืืจ ืจืืฆื ืืื ืฉืืจืืชืื ืื ืขื ืืงืืืช, ืฉืชื ืืืืจืื ืืืืื ืช ืืืืกื.

ืืจืื ืืฉืืืื ืืืจืื ืืืกืืจืืื
ืืืืจื ืืืจืืืืช ืืืืขืืฆืืช ืืืื ืืขื ื ืืฆืืช ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช ืฉื ืืืืช ืฉืื ื ืืฉื ืช 1905, 7 ืืงืืช ื-Vrijthof, ืื ืืฆืืช ืื ืืื ืืืืจ ืฉื ืฉืืืื. ืืชื ืืจืื ืืืชื ื ืืคืจืืืืช. ืืืจ ืืฉืื ื ืืฉื ื ืืื ืืงืืืช ืืืื ืืื ืืกืืื, ื ืืืฉ ืขื ืืจื ืืืจืืืช ืชืืื ืืืื ืืื ืงื ืืืืช ืขืืื. ืฉืงื ืืืืช ืืื 23:00 ื-07:00. ืืืืื, ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืืชื ืืืจื 23:00. ืขื ืืืืขื ืืฉ ืืฉืื ืืืกื ืชืืืจืืช, 3.80 ืืืจื ืืืืื.

ืืืจืช 'ืืืืืง' ืืขืืฆืืช (2 ืขื 4 ื ืคืฉืืช)
ืืืจืช ืืืืืง ืืกืืื ื ืช ืฉืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ื ืืืจืช ืืืืกืืจืืื. ืืืืื ืืืกืืื ืืืจืืืืื ืืกืคืงืื ืืจืื ืืืืืช ืืืื. ืืฉ 2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืืืื ืืืืืช. ืื ืืกืฃ, ืืฉ ืฉื ื ืืืจื ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช. ืืืืจื ื ืืื ืืืื ื - MECC (5 ืืงืืช / ืืืื ืืช), ืืื ืืืจืกืืืช ืืืกืืจืืื ( 5 ืืงืืช) ืืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืกืืจืืื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืืืืื. ืื ืื ืืืื ื ืืื ืืืืช ืืชืฉืืื (8.10 ืืืื)

ืขื ืืกืืจ ืืืืื
ืืืช ืืืืจืื "Aan de Hoge Dijk", ืืืืืงื ืขื ืืืืช ืกืืจ ืืชืขืื ืืืฉื, ืืื ืืืกืืก ืืืืืืืื ืืกืืืจ ืืืืกืืจืืื ืืืกืืืื ืืืคื ืฉืื. ืืืช ืืืืจืื ืืืคืื ืฉืื ื ื ืืฆื ืืืจืืง ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ, ืืื ืืฆืืืืื ืฉื ืกืื ื ืคืืืจืกืืจื ืืืื ืฉื ืืืืก. ืืืช ืืืืจืื ืืชืืื ืืื ืื ืฉืืืคืฉ ืืงืื ื ืื ืืกืืืจ ืืขืืจ ื/ืื ืืืืข.

ืืื ื ืืืืื ืืืืกืืจืืื
ืืืืืช ืืืืจ ืฆืืืื ืืืืืืจืจืช ืืืืช ืฉื ืืื, ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืืจืื ืืืืกืืืจื, ืืชื ืงืคื, ืื ืืืืช ืืืกืขืืืช. ืืกืืืืื ืืฆืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืขื - ืืชืืืื ื -3 ืื ืฉืื ืื ืืืืช, ืืคืจืืืืช ืืืกืื ืื. ืืจืืืช ืืืงืจ ืงืื ืืื ื ืืืืช ืืืื

ืืืจืช ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ื ืืืื ืืงืจืืช ืืืกืืจืืื
ืืืจืช ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืคื ืืืืืงืืช ืืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืกืืจืืื. ืืืจื ืื ื ืืฆืืช ืืงืืื ืืจืืฉืื ื ืืืฉื ืืื ืืืืืจืื ื ืฉืืคืฆื ืืืืืืื. ืืื ืืขืืฆื ืขื ืืื ืฆืืืช ืืขืืฆืื ืฉื Studio DIP, ืกืืืืื ืฆืขืืจ ืืขืืฆืื ืืฆืืจืชื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Jeker
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืJeker

The Garden Room East - Marland

Gรฎte du Tilleul, ืฉืืืื ืืชืื ืชืืืช ืชืืฉืืืื ืืจืืงื

ืืืืช ืคืืืจืืืฃ

ืืงืื ืืืจืื ืืืงืจืชื ืืืืจื ื ืืื ืืืกืืจืืื

The Koer Kanne - ืืืืกืืจืืื

ืืืืืื | ืืืช ืฆืฃ ื ืขืื ืืืืกืืจืืื | 4 ืืืจืืื

ืืืกืืจืืื, ืืืช ืคืื ืชื ืืคืจื ืขื ืืื ื

ืืืช ื ืขืื 16




