
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Pradejรณn
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืPradejรณn
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืืจื ืืคื ืืืจืื ืงืืืืจื
ืื ืืืจื ืืงืืืฆื ืืืื ื ืืืืฉื ื ืืื ืืื ืืืชืจืื ืืืืืจื ืืื, ืฉื ืืฆืืช ืืืฉ ืืืจืื. ืืืืจื ืืฉ 4 ืืืจื ืฉืื ื: 2 ืืืจืื ืืืืืื (ืืื ืืื ืืกืืืืื ืขื ืืืชืจ ื -25 ืืืจ) ื -2 ืืืจืื ืืืืืื. 2 ืืืจื ืจืืฆื, ืืืื ืืกืืื ืขื ืืืฉื ืืืจืคืกืช ืื ืืฃ ืืคืืคื ืฉื ืงืืืืจื. ืืืฉืืจื ืืฉืื, ืืื ืืืื ืืืฆืขืื ืืืชืืื ืื ืืืฉืื ืืืืจื. ืื ืื ื ืืฉืคืื ืืื ืจืืืื, ื ืฉืื ืืขืืืจ ืืื ืืื ืื ืฉืชืฆืืจืื, ืืืืคืื ืืช ืืฉืืืื ืฉืืื ืื ืขืืื ืืื ืืืคืฉืจ.
ืืฉืคืืืชืืืจืืฉืืจืืชืื ืืืืจืืื

ืืืืช ืฉื ืงืืื
ืชืืจืืข ืขื ืื ืืืฉืคืื, ืขื ืื/ืืช ืืืื ืื ืขื ืืืจืื! ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืืืื ืื ืกืื ืืจืืื ืืื ืื ืขืืื. ืืืช ืืืืจื ื ืฉืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืกืืืื ืืืคืจืืช, ืืืื ืืืืชืจ ืขื ืื ืื ืืืืช. ืืชืืืื ื-7 ืื ืฉืื, ืืืจ ืืื ืขื ืืืืช ืืืืืช, 2 ืืืจืื ืขื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืืื ื ืืกืคืช ืืืช. ืืขืืื ืืจืฉืืชืื ืืืืืืืืืช ืกืืืจื ืืกืืื ืืืืืจืื, Wi-Fi, ืืืื ืืืืืืจ, ืื ืื, ืฉืืืื ืคืื ื ืคืื ื ืืขืื ืืจืื ืืืจืื. ืื ืื ื ืืืืื ืื!
ืืฉืคืืืืืงืืืืขืื ืช ืจืื ืืฉืืื

La Macana: ืืืช ืืืืื ืืกื ืืืกื ืื ืกืื ืกืืืจื
La Macana ืืื ืืืช ืืืืื ืืืืื ื -18 ืืืืืงื ืืกื ืืืกื ืื ืื ืื ืกืื ืกืืืจื ืืืงืื ืืืจืื ืืืืืืื ืฉืจืืฆืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืืชืจืืืช ืฉืื ืืืืคืฉืื ืืฉืื ืืืืื ืืืขืืจืจ ืืฉืจืื. ืืืืงืืช ืืกืืจืืืืช ืจืง 10ืืืจ ืืจืืืข ืชืื ืช ืืืจื ืืืืงืืื ืืืื ืฉืื ื -25 ืืงืืช ืืจืืื ืืืจื ืืืืืจืื ืื. ืืืงืคืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืขืืื ืืืืืจืฉืช ืืืืืืืช, ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืฉื ืฉืืืื ืืืชื ืชืงืืช, ืืื ืื ืืืืกืืจืื ืืืื ืืืคืืืจืช ืฉื ืืืืืจ.
ืืฉืคืืืืืงืืืืืจืื ืืกืืืจ ืคื ืื

ืงื ืืืื ืืืก ืืืืืืก (ืจืืืืื ืืืืกื)
ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืืืช ืืช ืงื ืืืื ืืืก ืืืืืืืก (Caรฑada Las Abejas), ืืืืืงืืช ืืจืืืื ืืืืกื (Rioja Alavesa), 9 ืืงืืช ืืืืืจืื ืื (Logroรฑo), 15 ืืงืืช ืืืืืืืจืืื (Laguardia) ื-50 ืืงืืช ืืืชืจ ืืกืงื ืืืืืืงืจืื (Valdezcaray). ืืืช ืื-ืงืืืชื ืืืงืฃ ืืืื ื ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืืืจ ืืืคืจื ืืืจืืืืช ืืจ ืกื ืื ืืจืื. ืขืืฆืื ืคืฉืื ืื ืืืขืืช ืืืืืช ืืืฉืื. ืืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืืืื ืืคืื ืืืคืืคืืื ืฉื ืกืืืจื ืื ืงื ืืืจืื.
ืืืงืืืืฉืคืืืขืืฆืื ืื ืืก

Organic Rioja Winehouse
ืื ืชืฉืืื ืืช ืืืงืื ืฉืื ืืฉื ืชื. ืืงื ืืกืืจืชื ืื ืืื ืจืืืื ืฉืืืืจ ืขื ืืืืจืื ืืืขืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ืฉื ืงืืืืืช. ืืืฉืื ืืืช ืืฉื ื ืฉืื ืขื ืืื ื ืืืฆื ืืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืชืืืื. ืชืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืงื ื ืืคืจ ืืืืื ืืืช ืืืืืืื ืฉืืื ื ืืฆืจ ืืืื. ืืืื ืืช ืืกืืืื ืขื ืืจืื ืืืข, ืืืืืื ืจืืืืื, ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืื ืืจืืืงืื. ืืืื ืืืืืจืื ืื ืืื ืืืขืื ืืช ืืงืืฆ'ื ืืคื ืืกืืืื ืฉืื. ืืชื ืชืืืื ืืืชื.
ืชืืืจืืืืงืืืืืืืช ืืฉืื ื

"Dobela Enea" ืืงืื ืืื ื ืคืจืื
ืืืืืช ืืช "Dobela Enea" ืืืืงืืช ืืื ืจืืืื ืืืืกื, ืืขืืืจื ืื ืงืืคืืืืจ (ืืืืืจืืื), ืืฉ ืืช "Dobela Enea", ืืงืื ืืืืืื ืืืงืกืื ืขื ืืืชืจ ื-400 ืฉื ืืช ืืืกืืืจืื. ืจืง 5 ืง"ื ืืืืืืจืืื ื-7 ืง"ื ืืืืืจืื ืื (ืื ืจืืืื), ืืงืื ืืืืจืื ืืื ืืื ืืืงืื ืืืืฉืื ืืืชื ืชืง ืืืืื ืืช ืืืืืข. ืืืื ืืืืืช ืืช ืืงืกื ืฉืื, ืืงืื ืฉืื ืืืืกืืืจืื ืืืืืข ืืชืืืืื ืืื ืืืฆืืข ืืื ืืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช. ืงืื ืจืืฉืื: LVI00076
ืืฉืคืืืืืงืืืืืจ ืจืืฆื

ืืจืื ืืขืืจ + ืืจืคืกืช | ืจืืื ืืืจื, 2 ืืงืืช | ืืืืจื ื
ืืจืืืื ืืืืื ื-VCTR_HOME! - ืืืจื ืืืืจืช ืืืืืจื ืืช ืืืื ืขื 2 ืืจืคืกืืช ืืืฆืื ืืืช - ืจืง ืฉืชื ืืงืืช ื-Calle Laurel - ืื ืืื ืืฉืืคืฅ ืขื ืืขืืืช ืืืืฉื ืืื ืืืจืืืช - ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืืจ + ืืืืืืืื ืืืื + iPad - ืืืืื, ืืืืืจืจื ืชืงืจื ืืืืฉืืจ ืืืื - ืื ืื ืืื ื ืืืจืืง 5 ืืงืืช - ืืืืืืื ืืืืคืฉืืช ืืืื ืืืื, ืืืืืืืช ืืจืืืื ืื ืื ืกืืขืืช ืขืกืงืื ืจืืฉืืื ืชืืืจืืช: VT-LR-468
ืชืืืจืืืฉืคืืืคืืจืงืื

รtico del Leza
ืขืืืืช ืื ืคื ืืกืืืช, ืืจืืืืช, ืขื ืืจืื ืืืจ ืื ืืฃ ืืกืืืื ืืืขืืช ืขื ืืจืื ืืืจ ืื ืืคืื ืฉื ืกืืืื ืืืขืืช ืฉืืขืืืืช ืืชืื ืืืื ืืช. ืงืจืื ืืืืืจืื ืื ืืืงืืืืช ื ืคืืืื ืืืงืจ ืืื ืืืืื ืืช ืืื. ืืืคืจ ืขื ืืจืืืืช ืฉืืืื, ืืืื ืืืฉืจ ืืืจืื ืกืคืืจื ืขืืจืื ื, ืคืจืืื, ืคืืืื ื ืคืชืื ืืืืืืืช ืืจืืงืืช ืืืืืื ืขืจืืฅ Leza ืื ืืืจืื ืืกืืืืื. ืืจืื, ืืืืืืช ืืงืฆืืื. ืงืืื ืฉื ืืื ืืื ืืขืืืช.
ืชืืืจืืืฉืคืืืื ืื

CASARURAL IBARBEGI: ื ืืคืื ืืจืืืืื ืืื'ืงืืื
ืืืช ืืคืจื ืฆืื ื. ืกืืคืงื ื ืื ื ืืืืช ืืงืกืืืืืช ืืฉืืจืืชืื ื ืืืฆืื. ืืฉ ืื ืืืจ ืืจืืื ืขื ื'ืงืืื, ืกืืื ืืืื ืขื ืื, ืืืจ ืจืืฆื ืื ืืคืื ืขืืฆืจื ื ืฉืืื ืฉื ืขืืง Etxauri. ืืจืคืกืช ืืจืืืืช ืืืืฉื ืืืจืคืกืช ืืืื ื ืืฉืืชืคืื. ืืืืืืื ืืืืคืฉื ืืืืื ืืช ืืืืืข: ืืืคืืก, ืฉืืื ืืงืื ื, ืืืืืื ืจืืืืื, ืืืคื ืืื, .. ืืืืงื ืืืืืืจืื, ืืคืจ ืฉื 180 ืชืืฉืืื, ืจืง 20 ืง"ื ืืคืืคืืื ื.
ืืืงืืืืฉืคืืืืืืง

ืื ืกืืื ืืืืื ื-15
ืืกืคืจ ืจืืฉืื: EVI00009 ESFCTU00000100500000538200000000000000000000EVI000097 ืืงืืืื ืืืืช ืืืื (ืืืขื ืืชืืืื). ืืืืช ืืืื ืืืช ืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืื ื. ืืืจ ืืงืืฉืื ืืขืชืืง ืฉื ืกื ืืกืืื ืืืืงื ืืกืืืื ืืืืืืืช. ื ืื ื ืืืขืืจ ืืื ืืืืชื ืืจื ืกืื ืก, ื ืืชื ืืชืืจื ืืฉื ืช 1540. ืืื ืฉืืืจ ืขื ืืืื ื ืืืงืืจื ืฉืื ืืืฉืืืจ ืืช ืืฆืืืจืื ืฉืื.
ืืฉืคืืืืืงืืืืืืง

Casa Zologorri - ืืืจืื ืืืืืืชื ืืืืืื
ืืชื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืขืฆืืื ืืชืขืืจืจืื ืืฉืงื ืฉื ืขืืืจื ืงืื ื, ืืืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืื ื ืคืจืืืช ืืืื ืฉืืืื ืฉืืื ืจืฅ ืืืืคืฉืืืช, ืืืกืืืืื ืืช ืืืื ืขื ืื ืื ืืชืืช ืืืืืืื? ืืืืช ืืืื ืืชืงืืื ืืืจืื. ืืงืื ืืืชื ืชืง ืืืืืืช ืืช ื ืืืืจื. ืื Casa Zologorri. ืืื ืืื, ืืืจืืืืช ืกืืืจื ืื ืืืงืื ืืจืง 14 ืง"ื ืืืกืืื.
ืืฉืคืืืืืงืืืฉืืืื ืืจืืื

ืืงื ืืคืจื ืืืืงืื ืืขืืื
ืชืืื ื ืืืงื ืืฉืืื ืืืืืจ ืืืืืื, ืืืงืฃ ืืืฉืจ ืจืืื, ื ืืคืื ืขืืฆืจื ื ืฉืืื ืฉื ืืจืื ืื ืจืืืื ืืืืจืืืขื ืืืจืืืขื ืืืืืช ื ืืจืืช ืืืจืื ืืืื'ื ืืืืจืืื ืืื ืืืชืื. ืืืงื ืืืืงื 10 ืืงืืช ืืืืงืืื ืื ื ืืืื ืฉื ืืืจื, ืื ืจืืืื ืืืื. 30 ืืงืืช ืืืื ืืจืื ืฉื ืกืืกื, ืืืกื ืืงื ืืืก. 35 ืืงืืช ื - Ezcaray.
ืืฉืคืืืชืืืจืืืืฃ
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Pradejรณn
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืPradejรณn

ืืืช ืืจืกืืืื, ืืืืื ืืคืจืืช ืืกืืืืงืืก
ืชืืืจืืืฉืคืืืืชืืฆืืืช ืืกืืืื

ืืืช ืืคืจื ืืจืืื ืขื ืืื ื ืืืืื ืืืจืืืงืื
ืืืงืืืืฉืคืืื ืืงืืื

Sister Corner
ืืฉืคืืืืืงืืื ืืงืืื

ืืจืืื ืืืฉืืืจื, ืืืืืื ืืืื ืืช
ืืืงืืืชืืืจืืฆ'ืง-ืืืื

Casa Arriazu
ืืฉืคืืืืืงืืืืชืืฆืืืช ืืกืืืื

ืืืช ืืคืจื ืืจืื ืงืืื ื
ืืืงืืืฉืงืื ืืืึผืช

ืืืื ืื ืืจื. ืืจื ืกื ืืืืื, 5 ืืงืืช. ืคืืคืืื ื
ืืฉืคืืืืืงืืืฉืงื

ืกืืืืืช ืืืื ืืืจื Finca La Emperatriz
ืืืงืืืืฉืคืืืฉืืจืืชืื ืืืืจืืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืฆืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืกืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืงื ืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืจืืฉืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืกื ืกืืกืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืจืืฅย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Sendaviva
- ืคืืจืง ืืืข ืกืืืจื ืื ืกืืืืืจื
- ืคืืคืืื ื ืืืจื
- ืคืืคืืื ื ืืขืืจืื ืืช
- ืืจื ื ื ืืืืืจื
- ืงืชืืจืืช ืกื ืื ืืจืื
- ืงืชืืจืืช ืกื ืื ืืจืื
- ืคืืจืง ืกืืืืจืืื
- ืื ื ืืืงืื ืจื
- ืืจืืื ืืืืื
- ืืืืืืื ืืจืืืื
- ืคืืจืง ืืืืืืฆ'ื
- Bodegas Franco Espaรฑolas
- ืืืืจืื ืื ืงืื ืงatedral ืื ืกื ืื ืืจืื ืื ืื ืจืืื ืื
- Winery - Vivanco Museum of Wine Culture





