אכסניה נקייה, מרוהטת ולא מאוישת! להירגע עם המשפחה והחברים.
- ממוקמת באזור סומיושי באוטארו.
הליכה של 15 דקות לתעלת אוטארו
- קרוב לרחוב הראשי ברחוב סקאימאצ'י עם LeTAO, מוזיאון המוזיקה וזכוכית קיטיצ'י ועוד!
הליכה של 4 דקות מתחנת JR Minami Otaru.
- אינטרנט אלחוטי ביתי ללא הגבלה.
- חדר ללא עישון.
- תוכלו ליהנות מבישול עם כלי בישול בסיסיים במטבח.
הנכס
【מידע על אמצעי נגיף במקום הלינה שלנו
מתקן אירוח】 זה משתמש במצעים נקיים מחוטאים כראוי בשירות אספקת המצעים.
לוח מקשים חשמלי על הדלת ומתגי תאורה בין היתר מחוטאים באלכוהול. כמו כן, אנחנו מוודאים בכל פעם שיש לצוות שלי חשש בריאותי או לא, והם מנקים את החדר עם כפפות פלסטיק חד - פעמיות.
אין דיווחים על זיהום אורחים ששהו בנכס עד כה.
שלא כמו במלונות כלליים, הרבה אנשים לא צוינו לא ישתמשו במתקן הלינה שלנו כדי שתרגישו בטוחים יותר.
בניין עץ בן 2 קומות.
האזור הראשי נמצא בקומה השנייה.
אין מעלית
1DK
קומה 1: 49？
קומה 2: 51（
תפוסה:8 אורחים
____________________
**גישה למקומות באוטארו**
לתחנת JR Minami Otaru: 4 דקות ברגל
לתחנת סאפורו: 40 דקות ברכבת
לשדה התעופה ניו צ'יטוס: שעה ו -30 דקות ברכבת
לתעלת אוטארו: 15 דקות ברגל
לרחוב סקאימאצ'י: 6 דקות ברגל
למוזיאון אוטארו: 2 דקות ברגל
לסופרמרקט הקרוב ביותר: 9 דקות ברגל
למכולת הקרובה ביותר: 9 דקות ברגל
（）（ ）（）（）（ ）（）（）（ ）））））） ）））））
） אין חניה חינם.
אם אתם צריכים מקום חניה, אנא השתמשו בחניה בתשלום בקרבת מקום.
(על חשבונו של האורח)
***יש לבקש פרטי חניה ***
צ'ק - אין: 15:00
- אסור לעשות צ'ק - אין לפני 15: 00,
אבל אפשר להשאיר את המזוודות אחרי 11: 00
ברשותי ולחזור לעשות צ'ק - אין מתי שתרצו אחרי 15: 00.
צ'ק - אאוט: 10:00
- ניקיון הבית יתחיל בשעה 10: 00 בדיוק.
（）（）（）（）
（ ） （ ） （ ） ） （ ） ） ） ） ） ） ） ） ） ） ） ） מידע על מיטות
קומתיים × 4 (195 ס"מ × 97 ס"מ )
*סלון*
טלוויזיה
שולחן קפה
שולחן אוכל
Wi - Fi ביתי
מזגן (קירור / חימום)
מטריה
נעלי בית
טישו
כלי ניקוי
*מטבח*
כיריים אינדוקציה
מקרר/מיקרוגל/טוסטר
אורז
מחבת/סירים
קומקום אלקטרוני
2 סוגי צלחות לכל אדם
כוסות,
סכו"ם
מזכוכית (מאחורי הדלת מתחת לכיור במטבח)
קרש חיתוך
סטיינר/קערת ערבוב
/מרית/מלקחיים/מספריים
מגבת נייר
נוזלי כביסה ‧
בלי תבלינים
*חדר רחצה או שירותים*
שמפו/מרכך/סבון גוף
מכונת כביסה עם פונקציית ייבוש/חומר ניקוי
מייבש כביסה
מגבת פנים/מגבת רחצה (סט אחד/ לאורח)
מייבש שיער
חומר ניקוי
לחדר הרחצה שירותים עם פונקציית Bidet
חדר השירותים וחדר הרחצה מופרדים. מברשת
שיניים
* קולבים אחרים
לכביסה
מגהץ/קרש גיהוץ
*אם אתם שוהים יותר משבועיים, אנא רכשו ציוד מתכלה בעצמכם למקרה שייגמר להם, שאכין מראש.
----------------------------------------------------☆
האירוח הזה מנוהל בהתאם לחוקים ולתקנות הרלוונטיים.
על פי החוקים והתקנות, עליי לבקש מכל האורחים שלי לשלוח טופס רישום.
* עבור הנוסעים הזרים, יש לשלוח יחד את תמונת הדרכון עם טופס הרישום.
(הדף מציג בבירור את תמונת הפנים, השם, מספר הדרכון ותאריך התפוגה, אבל אני לא צריך מספר אישי.
אחרי הצ'ק - אין, כל אורח צריך להשלים את תהליך הצ'ק - אין ולצלם את עצמו ואת הדרכון שלו כדי לבצע אימות זהות עם המכשיר מסוג טאבלט שמוגדר בחדר.
הפרטים האישיים שלך, כמובן, חסויים ולא אשתמש בהם מסיבות אחרות.
אם לא אציית לכללים, אקבל קנסות ואצטרך לסגור את דף הנכס שלי.
תודה רבה על ההבנה ועל שיתוף הפעולה.
דברים נוספים שכדאי לדעת
☆אני לא מאשר/ת הזמנות שבוצעו בשם מישהו אחר.
☆זו דירה רגילה יפנית. שימוש בכמות גדולה מדי של מים חמים וחשמל גורם להפסקה זמנית של אספקת החשמל והמים. בדירה יש מדריך עם רשימה של צעדים שאפשר לנקוט אם מתעוררת בעיה.
☆אני מספק מגבת רחצה אחת ומגבת פנים אחת לאורחים שמתארחים בין 1-6 לילות.
1 לספק 2 מגבות רחצה ו-2 מגבות פנים לאורחים שמתארחים 7 לילות או יותר.
מאחר שאין ניקיון או החלפת מצעים במהלך השהייה, יש לספק מגבות נוספות משלכם אם אתם צריכים או להשתמש במכונת כביסה. אני לא אספק , דבק ומרכך בדים. אנא הכינו את הארוחה שלכם.
☆אם אתם רוצים להשליך פריטים גדולים כמו מזוודות ישנות, אנא הודיעו לי תחילה כי זה לא בחינם.
צוות ☆הניקיון שלי יטפל באשפה שלכם אחרי הצ'ק-אאוט. אז בבקשה אל תוציאו את האשפה שלכם מחוץ לחדר.
☆בחורף (מנובמבר עד מרץ), מומלץ לקנות נעלי פלדה מיוחדות לנעליים כדי למנוע החלקה על כבישים קפואים. הם באמת עוזרים! אפשר לקנות אותם ב-Lawson בשדה התעופה New Chitose או ברוב חנויות הנוחות בעיר.
הכבישים הופכים לקפואים וחלקלקים מאוד באזור שלגי כמו כאן בהוקאידו, אז אנא היו מודעים ומוכנים!
בואו נהנה מהשלג היפה הזה בלי תאונות.
כתב ויתור בנושא☆ חניה
המשתמשים בחניון זה עושים זאת על אחריותם בלבד.
ההנהלה לא תישא באחריות לתאונות, נזקים או הפסדים שייגרמו.
אם יש הפרת חניה, תחויבו בסכום של 10000 ין יפני על ידי משרד ההנהלה.
במקרים ★כאלה תחויבו בסכום של 20,000 ין ובהוצאות בפועל.
1. כששוכחים להכניס את כרטיס החניה למכונה כשנכנסים ויוצאים ממגרש החניה.
תודה רבה על ההבנה ועל שיתוף הפעולה.
פרטי הרישום
Hotels and Inns Business Act | 小樽市保健所 | 衛指令第18号
