ืฆื™ืœื•ื ืคืจื˜ื™ ื‘ืงื™ื•ื˜ื•

ื‘ื•ืื• ืœื™ืฆื•ืจ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืคื•ืจืกืย ื‘ืงื™ื•ื˜ื•
ืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸย ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™
ืฆืœืž/ืช | ืงื™ื•ื˜ื•
ื”ืฉื™ืจื•ืช ื ื™ืชืŸย ื‘ืžืงื•ื

ืชื•ื›ื ื™ืช ืฆื™ืœื•ื ืžืงืฆื•ืขื™ ืฉืœ 10 ื“ืงื•ืช

ื–ืžืŸ ื™ืจื™: 15 ื“ืงื•ืช ืžืกืคืจ ื”ื’ืฉื•ืช: 20 ืชืงื•ืคืช ืžืฉืœื•ื—: ืฉื‘ื•ืข (3, 4 ื™ืžื™ื ืื ืืคืฉืจ)
$โ€74ย โ€ย $โ€74ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
15 ื“ืง'

ืชื•ื›ื ื™ืช ืฆื™ืœื•ื ืฉืœ 30 ื“ืงื•ืช

ื–ืžืŸ ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื: 30 ื“ืงื•ืช ืžืกืคืจ ืคืจื™ื˜ื™ื: 50 ืชืืจื™ืš ืžืกื™ืจื”: ืฉื‘ื•ืข (3 ืขื“ 4 ื™ืžื™ื ืื ืืคืฉืจ)
$โ€111ย โ€ย $โ€111ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
30 ื“ืง'

ืชื•ื›ื ื™ืช ืฆื™ืœื•ื ืฉืœ 60 ื“ืงื•ืช

ื–ืžืŸ ืฆื™ืœื•ื: 60 ื“ืงื•ืช ืžืกืคืจ ืคืจื™ื˜ื™ื: 100 ืชืืจื™ืš ืžืกื™ืจื”: ืฉื‘ื•ืข (3 ืขื“ 4 ื™ืžื™ื ืื ืืคืฉืจ)
$โ€214ย โ€ย $โ€214ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
1 ืฉืข'

ืฆื™ืœื•ื ืขืจื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืคื’ื•ื“ืช ื™ืืกืืงื”

ืฆื™ืœื•ื ืœื™ืœื™ ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ื•ืงื ื’'ื™.
$โ€306ย โ€ย $โ€306ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
45 ื“ืง'

ืฆื™ืœื•ื ืคืจื˜ื™ ื‘ืžื™ืงื•ื ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืกื’ื•ืจ

ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืžืงื•ื ืคืจื˜ื™ ื‘ืžื—ื•ื– ื”ื™ื’ืืฉื™ื™ืืžื”, ืงื™ื•ื˜ื•, ืฉื‘ื• ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื”ื™ื” ื ื•ื›ื—.
$โ€367ย โ€ย $โ€367ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
45 ื“ืง'

ืกืฉืŸ ืฆื™ืœื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคืืจืง ื ื™ืฉื™ื ื•ืžืืจื• ื‘ืžืฆื•ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ื˜ื™ืจืช ืื•ืกืงื”

ื ืขืจื•ืš ืกืฉืŸ ืฆื™ืœื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื’ืŸ ื ื™ืฉื™-ื ื•-ืžืืจื• ื‘ื˜ื™ืจืช ืื•ืกืงื”. ืื ื—ื ื• ืžืกืคืงื™ื ืืช ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื™ืœื•ื ื”ื–ื” ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ื™ืชืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆื™ืœื•ื ื‘ืžืงื•ื.
$โ€612ย โ€ย $โ€612ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
1 ืฉืข'
ืืคืฉืจ ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื” ืืœ ้˜ชๆœฌ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื”ืฆืขื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืื• ืœื‘ืฆืข ืฉื™ื ื•ื™ื™ื.

ื“ื™ืจื•ื’ ืฉืœ 5.0 ืžืชื•ืš 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืขืœ ืกืžืš 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื”ื”ื›ืฉืจื” ื•ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื™

15 ืฉื ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ
ืฉื™ืจื•ืชื™ ืฆื™ืœื•ื ืœืชื™ื™ืจื™ื ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ืื ื• ืžืฆื™ืขื™ื ืฉื™ืจื•ืชื™ ืฆื™ืœื•ื ื‘ื™ืขื“ื™ื ืชื™ื™ืจื•ืชื™ื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื›ืžื• ืงื™ื•ื˜ื•, ื˜ื•ืงื™ื•, ืื•ืกืงื” ื•ื”ื•ืงืื™ื“ื•. ืื ื• ืžืฆืœืžื™ื 2000 ืื ืฉื™ื ื‘ืฉื ื”.
ื ืงื•ื“ืช ืฉื™ื ื‘ืงืจื™ื™ืจื”
ืฆื™ืœืžื ื• ืชืžื•ื ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ื‘ืœื•ื— ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืžื•ืœ ืชื—ื ืช JR ืงื™ื•ื˜ื•, ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืกื’ื•ืจื™ื, ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช, ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช.
ื”ืฉื›ืœื” ื•ื”ื›ืฉืจื”
ืื ื• ืžืชืžื—ื™ื ื‘ืฆื™ืœื•ืžื™ ื—ืชื•ื ื•ืช, ืฆื™ืœื•ืžื™ ืžืฉืคื—ื”, ืฆื™ืœื•ืžื™ ื–ื•ื’ื•ืช ื•ืฆื™ืœื•ืžื™ ื™ืจื— ื“ื‘ืฉ ืขื‘ื•ืจ ืื•ืจื—ื™ื VIP.
ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืชืฉืœื•ื ืฉืœื›ื, ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘-Airbnb ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื— ื›ืกืฃ ื•ืœืชืงืฉืจ ืขื ื”ืžืืจื—ื™ื.

ืชื™ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœื™

ืœืืŸ ืชืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ื’ื™ืข

605-0853, Kyoto, ืงื™ื•ื˜ื•, ื™ืคืŸ

ื“ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช

ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœืื•ืจื—ื™ื

ืื•ืจื—ื™ื ื‘ื ื™ 18 ื•ืžืขืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ.

ื ื’ื™ืฉื•ึผืช

ืืคืฉืจ ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื” ืœืžืืจื—ื™ื ืœืงื‘ืœืช ืคืจื˜ื™ื. ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื

ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืœืคื—ื•ืช ื™ื•ื (1) ืœืคื ื™ ืžื•ืขื“ ื”ื”ืชื—ืœื” ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื—ื–ืจ ื›ืกืคื™ ืžืœื.
$โ€74ย โ€ย ื”ื—ืœ ืž-$โ€74ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืœืœื ืงื ืก

ืฆืœืžื™ื ื‘-Airbnb ื ื‘ื—ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืื™ื›ื•ืชย ืฉืœื”ื

ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืฆืœืžื™ื ืื ื—ื ื• ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžืงืฆื•ืขื™, ืชื™ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื”ื ื•ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื›ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื. ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ื ืชืงืœืชื ื‘ื‘ืขื™ื”?

ืฆื™ืœื•ื ืคืจื˜ื™ ื‘ืงื™ื•ื˜ื•

ื‘ื•ืื• ืœื™ืฆื•ืจ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืคื•ืจืกืย ื‘ืงื™ื•ื˜ื•
ืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸย ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™
ืฆืœืž/ืช | ืงื™ื•ื˜ื•
ื”ืฉื™ืจื•ืช ื ื™ืชืŸย ื‘ืžืงื•ื
$โ€74ย โ€ย ื”ื—ืœ ืž-$โ€74ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืœืœื ืงื ืก

ืชื•ื›ื ื™ืช ืฆื™ืœื•ื ืžืงืฆื•ืขื™ ืฉืœ 10 ื“ืงื•ืช

ื–ืžืŸ ื™ืจื™: 15 ื“ืงื•ืช ืžืกืคืจ ื”ื’ืฉื•ืช: 20 ืชืงื•ืคืช ืžืฉืœื•ื—: ืฉื‘ื•ืข (3, 4 ื™ืžื™ื ืื ืืคืฉืจ)
$โ€74ย โ€ย $โ€74ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
15 ื“ืง'

ืชื•ื›ื ื™ืช ืฆื™ืœื•ื ืฉืœ 30 ื“ืงื•ืช

ื–ืžืŸ ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื: 30 ื“ืงื•ืช ืžืกืคืจ ืคืจื™ื˜ื™ื: 50 ืชืืจื™ืš ืžืกื™ืจื”: ืฉื‘ื•ืข (3 ืขื“ 4 ื™ืžื™ื ืื ืืคืฉืจ)
$โ€111ย โ€ย $โ€111ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
30 ื“ืง'

ืชื•ื›ื ื™ืช ืฆื™ืœื•ื ืฉืœ 60 ื“ืงื•ืช

ื–ืžืŸ ืฆื™ืœื•ื: 60 ื“ืงื•ืช ืžืกืคืจ ืคืจื™ื˜ื™ื: 100 ืชืืจื™ืš ืžืกื™ืจื”: ืฉื‘ื•ืข (3 ืขื“ 4 ื™ืžื™ื ืื ืืคืฉืจ)
$โ€214ย โ€ย $โ€214ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
1 ืฉืข'

ืฆื™ืœื•ื ืขืจื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืคื’ื•ื“ืช ื™ืืกืืงื”

ืฆื™ืœื•ื ืœื™ืœื™ ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ื•ืงื ื’'ื™.
$โ€306ย โ€ย $โ€306ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
45 ื“ืง'

ืฆื™ืœื•ื ืคืจื˜ื™ ื‘ืžื™ืงื•ื ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืกื’ื•ืจ

ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืžืงื•ื ืคืจื˜ื™ ื‘ืžื—ื•ื– ื”ื™ื’ืืฉื™ื™ืืžื”, ืงื™ื•ื˜ื•, ืฉื‘ื• ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื”ื™ื” ื ื•ื›ื—.
$โ€367ย โ€ย $โ€367ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
45 ื“ืง'

ืกืฉืŸ ืฆื™ืœื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคืืจืง ื ื™ืฉื™ื ื•ืžืืจื• ื‘ืžืฆื•ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ื˜ื™ืจืช ืื•ืกืงื”

ื ืขืจื•ืš ืกืฉืŸ ืฆื™ืœื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื’ืŸ ื ื™ืฉื™-ื ื•-ืžืืจื• ื‘ื˜ื™ืจืช ืื•ืกืงื”. ืื ื—ื ื• ืžืกืคืงื™ื ืืช ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื™ืœื•ื ื”ื–ื” ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ื™ืชืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆื™ืœื•ื ื‘ืžืงื•ื.
$โ€612ย โ€ย $โ€612ย โ€ ืœืงื‘ื•ืฆื”
,
1 ืฉืข'
ืืคืฉืจ ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื” ืืœ ้˜ชๆœฌ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื”ืฆืขื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืื• ืœื‘ืฆืข ืฉื™ื ื•ื™ื™ื.

ื“ื™ืจื•ื’ ืฉืœ 5.0 ืžืชื•ืš 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืขืœ ืกืžืš 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื”ื”ื›ืฉืจื” ื•ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื™

15 ืฉื ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ
ืฉื™ืจื•ืชื™ ืฆื™ืœื•ื ืœืชื™ื™ืจื™ื ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ืื ื• ืžืฆื™ืขื™ื ืฉื™ืจื•ืชื™ ืฆื™ืœื•ื ื‘ื™ืขื“ื™ื ืชื™ื™ืจื•ืชื™ื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื›ืžื• ืงื™ื•ื˜ื•, ื˜ื•ืงื™ื•, ืื•ืกืงื” ื•ื”ื•ืงืื™ื“ื•. ืื ื• ืžืฆืœืžื™ื 2000 ืื ืฉื™ื ื‘ืฉื ื”.
ื ืงื•ื“ืช ืฉื™ื ื‘ืงืจื™ื™ืจื”
ืฆื™ืœืžื ื• ืชืžื•ื ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ื‘ืœื•ื— ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืžื•ืœ ืชื—ื ืช JR ืงื™ื•ื˜ื•, ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืกื’ื•ืจื™ื, ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช, ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช.
ื”ืฉื›ืœื” ื•ื”ื›ืฉืจื”
ืื ื• ืžืชืžื—ื™ื ื‘ืฆื™ืœื•ืžื™ ื—ืชื•ื ื•ืช, ืฆื™ืœื•ืžื™ ืžืฉืคื—ื”, ืฆื™ืœื•ืžื™ ื–ื•ื’ื•ืช ื•ืฆื™ืœื•ืžื™ ื™ืจื— ื“ื‘ืฉ ืขื‘ื•ืจ ืื•ืจื—ื™ื VIP.
ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืชืฉืœื•ื ืฉืœื›ื, ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘-Airbnb ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื— ื›ืกืฃ ื•ืœืชืงืฉืจ ืขื ื”ืžืืจื—ื™ื.

ืชื™ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœื™

ืœืืŸ ืชืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ื’ื™ืข

605-0853, Kyoto, ืงื™ื•ื˜ื•, ื™ืคืŸ

ื“ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช

ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœืื•ืจื—ื™ื

ืื•ืจื—ื™ื ื‘ื ื™ 18 ื•ืžืขืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ.

ื ื’ื™ืฉื•ึผืช

ืืคืฉืจ ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื” ืœืžืืจื—ื™ื ืœืงื‘ืœืช ืคืจื˜ื™ื. ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื

ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืœืคื—ื•ืช ื™ื•ื (1) ืœืคื ื™ ืžื•ืขื“ ื”ื”ืชื—ืœื” ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื—ื–ืจ ื›ืกืคื™ ืžืœื.

ืฆืœืžื™ื ื‘-Airbnb ื ื‘ื—ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืื™ื›ื•ืชย ืฉืœื”ื

ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืฆืœืžื™ื ืื ื—ื ื• ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžืงืฆื•ืขื™, ืชื™ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื”ื ื•ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื›ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื. ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ื ืชืงืœืชื ื‘ื‘ืขื™ื”?