
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืืืจืช ืื ืืืืืจ Shetland Islands
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ื-Airbnb
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Shetland Islands
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืจืื ืืจืืืง ืืืืกืืืจื 4 ืืืืืช | ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืช
Stay in the heart of Lerwick at Aald Harbour Hoose! This spacious 4-bed terrace house sleeps 8 with flexible superking/twin rooms and two doubles. Enjoy 4 bathrooms and an additional WC, pet-friendly comfort, a fully equipped kitchen, washer/dryer, and free street parking. Stylish dรฉcor, cosy living spaces, and streaming services make it perfect for families or groups exploring Shetlandโshops and attractions are just a short stroll away.

ื ืืฃ ืืืืฃ ืืื ืขื ืกืืื ื ืืืฆืื ืืช ืื'ืงืืื
ืืืช ืืจืืื ืืืืืจื ื ืืกืืืื ืืคืจืืช ืืฉืืืื. ืืืื ืืช ืื ืืคืื ืคื ืืจืืืื ืฉื ืืคืจืฅ ืกืงืืืกืืจ ืืืืืฃ. ืืงืื ืืืฉืื ืืืืจืืข. ืกืืื ื ืืืฆืื ืืช ืื'ืงืืื ืืขืฅ ืืืื ื ืืื ืืืื ืืช ืืื ืืฃ. ืืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืฉืคืข ืืื ืืคืจื ืื ืืืืื ื. ืืื ืฉืืืฉ ืคืขืืื ืจืืืช ืื ืงืืืช ืชืฆืคืืช ืืฆืคืจืื, ืฆืืืื ืืืจืงื ืืชืฆืคืืืช ืืืืจืืช. ืืจืืืช ืืืฉืื ืืืืืืช ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืฉื ื, ืชืจืืืืื ืืืืืื ืฉื neesiks (porpoise) ืืืงืจืื ืืืคืจืฅ ืืืืคื ืงืืืข.

ืืงืื ืืืจืื ืืคืืคื ืขื ืืืืฃ ืขื ืืืฃ ืืืขืจ
ืืืืจืืข ืื ืืคืฉ ืืืืฃ ืืืืืืื ืฉืื ื ืืืืกืื, ืฉื ืืืื ืืื ืืืฃ ืืฉืืื ืืฉืืืื ืคืจืืืช ืืืืจืคืชืงืืืช ืืืืฉืช ืกืืค. ืืืงืคืช ืืืื ืช ืืขืจ ืืืืืช, ืืืืืืช ืคืื ืืช ืืืื ืืืฆืื ืืืช ืืืืื ืืช ืื ืื ืืช ืื ืืงืกืืื, ืืืฉืืืช ืืื ืืื. ืืืืืื ืืืืช ืืืจ ืชืืื ืืืืื ืืช ืืืืืช ืืืื ืื, ืืืืจืืช ืืืคืืื ืืืจืงืืช. ืืงืื ืื ืืคืฉ ืืื, ืฉื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื 30 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืจืืืืง, ืืฉืื ืฉืืืื ืืคืจืืช ืขื ืืืฉื ื ืืื ืืฉืืจืืชืื ืืงืืืืื. ืืืืืช ืืช ืฉื ื ืืขืื.

ืงืคืื ืืฉืืคืฆืช ืืืืืืืื, ืฉืืื ื
ื ืืฃ ืืื, ืฉืงืืขืืช, ืืจืื ืืืืืืืช ืืงืคืื ืฉื ืื ืชื ืืืื. ืฉืืคืฅ ืืกืื ืืจื ืืืื ืืฉื ืช 2014, ืืื ืืกืคืง ืืช ืื ืื ืืืืช ืืืืชืืช ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืืืงืื ืืคืืคื ืขื ื ืืฃ ืืื. ืืฉ ืื ืื ืคืจืืืช ืืืืช. ืืืคืจ ืืืงืกืื ืืืืืื ืืฉ ืื ืืช ืืฆืืืืช ืืืื ืืืจืืง ืืืืื ืืืกืืื ืืืืืืืก ืฉืืจืืช ืืงืจืืช ืืงืื. ืืืจืื ืืืคืจ ืืฉ ืืจืื ื ืืืจืงืืืืืช. ืืคืื ืืงืจืื ืืืืชืจ ืืืจืื ื ืืฆื ืืืจืืง 10 ืืืื ืืื ืจืง 22 ืืืื ืื ืื ืืืขืืืจืช ืฉื ืืจืืืืง.

Bothy Be Wast
ืืืืช ืืืชืจืืง ืืืืื ืืฆืจืืฃ ืืืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืื, ืืืืกืชืจ ืืืืฃ ืืืขืจืื ืฉื ืืฆื ืืื ืืืืื ืก, ืขื ืืืฃ ื-Stromness Voe ืืืคืืคื. ืฆืื ืืืืื ืฉื 5โ-10 ืืงืืช ืืขื ืืืืขื ืืืจืื ืื ืืฆืจืืฃ ืืฉืืื ืืื ืืงื ืื ืขื ืืืืฃ ืืื ืืืจืืืฉ ืืืจืืง ืืืคื ืงืืืืืืจืื ืืืืืืื ืฉื ืืื ืืืืืืื. ืืชืืื ื-4 ืื ืฉืื ืขื ืืกืคืงืช ืืฉืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืช ืกืืืืืช 240V. ืื ืฉืชืืื ืืกืืคืงื ืืืกืคืงืช ืืืงืืืช/ืืืืืจ ืชืชืืื ืืืืฉ ืื ืืจืฉ.

Peerie Bugarth Self Catering Shetland
ืืืช ืืืื ืืืกืืจืชื ืืื ืฉืืคืฅ ืืืืืื ืืืืจืื ืืฉื ืช 2015. ืืืื ืืฉ ืื ืขืืฆืื ืคื ืื ืืืืจ ืืืืืจื ื, ืขื ืืื ืชืืื ืืช ืืกืืจืชืืืช. 3 ืืืจื ืืฉืื ื ืืืืจืื ืืืฆืืขืื ื ืืืจืืืื. ืืื ืืืืืจืื ืืคืชืื ืืืื ืชืงืจื ืืงืืืจืช ืืืืื ืืกืื ืื ืงืืื' ืืคืจื, ืขื ืืืจ ืืจืื ืืช. ืืืืจืืข ืืขืจื ืืื ืืฉ ืฉืืืืช, ืื ืืืงืืจ ืืช ืืืืฃ ืฉืืื ืจืง 2 ืืงืืช ืืืืื ืืฉื! ืืืงืื ื ืืืจ ืืกืืืจ ื - Yell, ื - Unst, ื - Fetlar ืืืฆืคืื ืฉืืื ื.

Braeside Annexe ืืจืืืืืช ืืจืืืืง
ืืืืฃ ืื ืขืื ืืื ื ืืฆื ืืื ืื ืชืืืื ืืืืกืืืจืืื ืฉื ืืจืืืืง. ืืื ืืืืืืืืช ืืืื, ืืื ืืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืืฆืขืืช ืืกืคื ืื ืคืชืืช. ืืืืงืื ืืจืืื ืื ืืขื ืื ืื, ืืชื ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืื ืืืืช, ืืืกืขืืืช, ืืชื ืืงืคื ืืืืจืื ืฉื ืืจืืื ืืจืืฉื ืฉื ืืจืืืืง, ืืืืจืืง ืืืืื ืงื ืืืืืืืืื, ืืงืืื ืืข, ืืกืคืจืืื ืืืืืื ืืืืฃ ืื ืืืจืื. ืื ืืงืื ืืืจืื ืืฆืืื ืืฉืืชื ืืืงืจืื ืืช ืืจืืืืง ืืืช ืื ืืคืื ืฉื ืฉืืื ื.

ืืก '4: ืคืจืืกื ืืืืืืืช ืฉื ืจืืืข ืืื ืืืืงืืื ืืก
ืืืืจืืข ืขื ืืืจืื ืื ืขื ืื ืืืฉืคืื ืืืงืื ืืืืจืื ืืฉืงื ืืื. ืื ืืก ืืืืจื ื, ืืื ืืืื ืืงืจืื ืืฉืืจืืชืื ืืงืืืืื ืืืืจื. ืื ืืืงืื ืืืืื, ืืืจืืง ืืจืืงืช ืืื ืื ืืืื - ืืคืจืฆืื ืืืื (ืื ืืกื) ืืืืืืืืช ืืฉืืืื ืคืจืืืช. ืืื ืืืื, ืื ืืฃ ืฆืคืื ื, ืืขืจืื ืืืจืื ืืืืืื, ืืืคืฉืจ ื ืืคืื ืืื ืืคืจืขื ืฉื ืื, ืฉืืืื +ืืืขื. ืืฉ ืืงืื ืืืฉืื ืืฉืืช ืืื ืืืจ ืืืฉ ืืืฆืคืืช ืืืืจืืจื (ืจืงืื ื ืืจืื) ืื ืืฉ ืืื ืืื x

Waddle Self Catering
The Waddle ืืื ืืืช ืงืจืืคื ืืกืืจืชื ืืฉืืื ื, ืฉืฉืืคืฅ ืืื ืืืฆืืข ืืืืจืืื ืฉืืืื ืืืชืืช ืื ืืื. ืืืืงื ืืืืงืื ืฉืืื, ืฉืงื ืืืจืืืง ืืืจืืง ืฉื ืงืฆืช ืืืชืจ ืืงืืืืืืจ ืืืืคืจ ืืกืืื ืืืืก, ืชืืื ืืชืืช ืืืืขื ืืืฉืงืืคื ืขื ืืื ืื, ืื ืืงืื ืืืฉืื ืืืื ืืช ืืืืืช ืืจ, ื ืืฃ, ืฉืืืื ืืืืคืฉ ืืฉืืื ื. Waddle ืืืืงื ืขื ืงืจืืคื ืคืขืื. ืืฉ ืื ื ื -250 ืืืฉืื ืขื ืืืฉ ืืืืื, ืืชืงืจืจืืช ืกืืืื' ืืงืืฅ ืืืืืื ืืืืจืฃ.

ืงืืื' Ark ืฉืืคืฅ ืืืืจืื ื ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื ื ืขืืืื
ืืชืืื ืืฆืืืขื ืืืจืืงื, ืืืืืงืืช ืืกืืืืช ืืงืืื' ืืฆืืขืื ืืช ืฉื ืกืงืืืืืื, ืืื ืืืกืืก ืืืืฉืื ืืกืืืจ ืืฉืืื ื. ืืชืืื ืืฆืืขื ืืขืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืกืืจืชืืื ืขื ืืชืืื ืืช ืืคืชืืื "ืืื ืืื" ืืืื, ืืื ืขื ืืืืืกื ืืืืจื ื. ืืชืืื ืฉืืคืฆื ืืืื ืืขื ืืฉื ืช 2021 ืืืชืืื ื -2 ืชื ืืจื ืืขืืจื ืืขืฅ, 2 ืืืจื ืฉืื ื ืืคืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืฉ ืืืืจื ืขื ืืืืจ ืืืคืืกื ืืืฆืจ ื ืขืืื ืขื ืืืืจื.

ืืืช ืืขืืจ ืืืืื ืขื ืชื ืืจ ืขืฆืื.
ื - Peerie Neuk ืืื ืืืช ืืงืืืืื ืืขืืจ ืฉื ืื ื ืืืืคื ืืจ - ืงืืืื ืขื ืื ืื ืืืืช ืฉื ืืืช ื ืื ืจืง ืงืฆืช ืืืชืจ ืงืื! ืืฉ ืืืื ืืืืืช ืืกืคื ืืชืงืคืืช ืฉืืชืืืื ืืืืืืจ ืืื ืื ืืฉื ื ืืืืื. ืืฉ ืืืื ืงืื ืขื ืืืจืืื, ืงืืืงืื ืืืงืจืจ ืงืื (ืืืื ืืกืคืืง ืืฉื ื ืืงืืืงื ืคืจืืกืงื๐คฃ). ืืฉ ืชื ืืจ ืขืฆืื ืขื ืชื ืืจ. ืืชื ืืจ ืืืื ืืช ืืืงืื. ืืฉ ืืืงืืฉ ืืืื ืืืื, ืืืงืืืช ืืืฉืืจืืชื ืงืืืคืืกื.

ืืืจืช ืืืจ ืฉืื ื ืืื:
ืืืจืช ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืฉืืจืืช ืขืฆืื ืืงืืืช ืืงืจืงืข, ืืืืืงืืช ืืืจืืืืง, ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืชืจ ืืฉืืื ื. ืจืืื ืืงื ืืืช ืืจืืฉื ื ืืฆื ืจืง 1.6 ืืืื ืืื ืืก ืื ืชืื ืช ืืืืืืืืก ื ืืฆืืช ืจืง 250 ืืืจ ืืืืจื ืืจืืื ืืื ืืก. ืืฉ ืืืคืื ืืคืืคืืื, ืืชื ืงืคื ืืืกืขืืืช ืจืืื, ืืืืืจ, ืืืืืืื ืื ืืืืืืื ืืขืืืืื ืืืจืืืืง. ืืกืืก ืืจืืื ื ืืืจ ืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืืืืจืื ืืืคืจืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืืช ืื ืืืืืจ Shetland Islands
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื

Kirkabister - ืืืจืื ืขืฆืื

ืืจืื ืืจืืืง ืืืืกืืืจื 4 ืืืืืช | ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืช

ืืืช ื ืคืจื ืืงืกืื ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื ืืืจืืืืง

ืงืคืื ืืฉืืคืฆืช ืืืืืืืื, ืฉืืื ื

ืืื ืืฉืืื ืืืืช ืืืกืืืจื ืฉื ืื ื ืืืื.

ืืก '4: ืคืจืืกื ืืืืืืืช ืฉื ืจืืืข ืืื ืืืืงืืื ืืก

ื ืืฃ ืืืืฃ ืืื ืขื ืกืืื ื ืืืฆืื ืืช ืื'ืงืืื

ืืงืื ืืืจืื ืืคืืคื ืขื ืืืืฃ ืขื ืืืฃ ืืืขืจ
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืกืคืืช ืขื ืืืืจืช ืื

ืืืช ืืขืืจ ืืืืื ืขื ืชื ืืจ ืขืฆืื.

ืงืืื' Ark ืฉืืคืฅ ืืืืจืื ื ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื ื ืขืืืื

Kirkabister - ืืืจืื ืขืฆืื

ืืืช ื ืคืจื ืืงืกืื ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื ืืืจืืืืง

ืงืคืื ืืฉืืคืฆืช ืืืืืืืื, ืฉืืื ื

ืืืจืช ืืืจ ืฉืื ื ืืื:

ืืก '4: ืคืจืืกื ืืืืืืืช ืฉื ืจืืืข ืืื ืืืืงืืื ืืก

ื ืืฃ ืืืืฃ ืืื ืขื ืกืืื ื ืืืฆืื ืืช ืื'ืงืืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย Shetland Islands
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Shetland Islands
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย Shetland Islands
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืกืงืืืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืืืืืื ืืืืืืืช



