
ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืื ืืคืฉ ืืืืืจ ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
ืืืคืฉ ืืืืืืื ืืชืื ืืืืืืืื ืขื ืืืืฃ ื-Airbnb
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืืืชืื ืืืื ืขื ืืืืฃ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืกืืจื ืืืืืืจืช ืืืื ืขื ืืืืื ืืืื ื ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืื ื
Oplev den ultimative maritime vinter oplevelse pรฅ vores 37 fods sejlbรฅd! Nyd de dejlige omgivelser tรฆt pรฅ naturen med bรฅde strand, by og indkรธb indenfor gรฅafstand. Vores bรฅd tilbyder en nem indtjekning med nรธgleboks, sรฅ du kan starte din ferie uden besvรฆr. Her i de kรธlige vinterdage, skal du ikke bekymre dig om, at kunne holde varmen. Vi har et fyr, der giver jer varme dรธgnet rundt. Forvent en temperatur indendรธrs pรฅ 16-18 grader i vintersรฆsonen.

ืคื ืืืืื, ืืฉืืจืืช ืืืื
ืืจืืื ืืืฆื, ืฉืืคืฅ ืืืืจืื ื, 180 ื"ืจ, ืืฉืืจืืช ืืกืืื ืืืืจืืกืื ื. ืืืฃ ืจืืฆื, ืืืขืืื ืืืืืืช, ื ืืฃ ืืื ืืืืจืื ืืจืืฉืืื ืืืืจืคืกืช. 5-10 ืืงืืช ืืืจืื, ืืชื ืงืคื, ืืกืขืืืช, ืชืืืืจืื ืืืืืืงื. ืืขืืืช ืืืกืืจืื, ืฉืืืฆื ืืืืื ืืืฉ, ืขื ืื ืืืฉืื, ืืงืจืจ ืืื ืืื', ืคืชืื ืืกืืื ืืืื ืื ืืฃ ืืื. ืืืจ ืจืืฆื, ืขื ืืืืจ ืืคืื ืืืงืืืช ืืคืืื. ืืืื/ืืืจ ืฉืื ื ืืืื ืงืืื 3: ืฉืืจืืชื ืืืจืืื, ืืืจ ืฉืื ื ืขื ืืืื ืงืื ืืื ื ืืืืช. ืืื ืืืฉ ืืืืืืชื, ืืืฉืื ืืคืื ืืง ืขืฆืื. ืืื ืืืืื ืก

ืืขืจ, ืืืฃ ืืืืขืืช ืืืืืช
ืืงืืฉ ืืืืื 96 ื"ืจ, ืขื ืืงืจ, ืืืฉืืช ืื ืคืืช ืืฉืืขืืื ืืฉืื. ืืืื ื ืืฉ ืืืจ ืืฉ ืงืื ืื ืขืื ืืืงืื ืขื 3 -4 ืืงืืืืช ืฉืื ื. ืื ืื ื ืืืืงืืื ืงืจืื ืืืขืจ ืืืืื ืืืืฃ, 300 ืืืจ ืืืืฃ ืืื ืืืงืกืื, ืงืืืืืืจ ืืื ื - Falsled Havn, ืืืืืกืขืื ืืืืืืืืช ืืืืืืื Falsled Kro. ืื ืื ื ืืืืงืืื ืืืฉ ืขื ืงืฆื Svanninge Bakker ืืืืืืจ ืืชืืื ืืืื ืืคืขืืืืืืช ืืืืง ืืืืข ืืื ืืืืืื ืจืืืืื, ืจืืฆื ืืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื. ืฉืืื ืืืจืืืคืื ืืชืืื ืื ืื ืคืืกืื.

ืงืืื' ืคื ืืจืื ืขื ื ืืคื ืื ืื ืืฃ ืืืืืื
ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืืื ืืื ืืืืช ืืืคืชื ืืงืืื' ืืขืฅ ืืืคื ืืื. ืืกืืื ืคืื ื ืืขืจืื ืืืฉืงืืขื ืืืคืืคืืื, ืืืฉืงืืขื ืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืืืื ืื ืืื ืืืจืคืกืช. ืืืืช ื ืืฆื ืจืง 100 ืืืจ ืืืืฃ ืืื. ืืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืืืฃ ืืืฉื ืืื ืคืจืื, ืืื ืืฉ, ืขื ืืืช, ืืืงื ืืืจืฉ ืืืืจืื ืขื 2 ืืืจืืช. ืืืืช ืืืื 2 ืืืจื ืฉืื ื; ืืื ืขื ืืืืืช ืงืืืชืืื, ืืืฉื ื ืขื ืฉื ื ืืืจื ืื (ืืงืกืืืื 4 ืื ืฉืื). ืืฉ ืืืืื ืืืืช ืืืืืช ืืืื ืืืืืืืื ืจืืืืื.

ืืืช ืืืืืื ืืื ืืื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืืฉ ืฉืื ื ืขื ืฉืคืช ืืื โ ืืืฉ ืืื ืฆืขืืื ืกืคืืจืื ืืืืื ืืฆืืืืื ืฉื ืกืืื ืืืืจื ืกืืื ื. ืื ืืก ืืืืืื ืืืจืืื ืื (94 ื"ืจ ืืฉืชื ืงืืืืช) ืืฉ ื ืืคืื ืคืชืืืื ืฉื ืืืจืืืคืื ืืืจืืื ืฉื ืคืื ื - ืืืขืฉื, ืืืืข ืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืงืจืื ืืืืชืจ ืฉืืื. ืคื ืงื ืืช ืขืฆืืื ืืืื ืืืื ืืจืืง ืืืืื! ืื ืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืช ืืืืขืชืื. ืื ืื ื ืืกืคืงืื ืืฆืขืื ืืื ืื ื ืงืืื ืืืืืืช ื ืงืืืช (ืืื ืืืืืช ืืืฃ) ืืื ืืืืจืืื ืฉืื ื.

ืืืช ืืืืืืื ืืืืืกืงืื, 15 ื' ืืืื, ืืื ืกืืื ืืืืจื
ืชืืื ื ืืื ืืฃ ืฉื ืืฉืื ืืืืืฃ ืืืืช ื -5 ืืืจืคืกืืช ืฉื ืืืืช. ืงืคืฆื ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืช. ืืืื ืืช ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืืื ืฉืืฉืืฉ ืืืจืืช ืืขื ืืื ืืืื ืืช ืืืืข ืืชืขืืจืจ. ืืืืจืืข ืืืืช ืืืืืืื ืืืฉืงื ืืื, ืฉืื ืืฉ ืื ืืื ืืจื ื ืืืืจ ืืืคืฉืจืืช ืืขืืื ืืืฉืจื ืขื ื ืืฃ ืืื. ืืืืช ืืื ืืฉื ืช 1869 ืืฉืืคืฅ ืืืืื, ืขื ืืืืื ืชืช - ืจืฆืคืชื ืืื ืืืืช, ืืืจ ืจืืฆื ืืืื ืื ืืื, ืืืื ืคืชืื ืืืฉ, ืกืืื ื ืขืื, ืื ืืกื ืืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืงืืื ืืจืืฉืื ื.

ืกืคืื ืกืืืช 'ืคืื, ืืืฉ ืืื ืืืื ืืกืื ืืืืจื
ืืืืช ื ืื ื ืืฉื ืช 18409 ืืคืขื ืฉืืื ืืช ืืงืืกืืืืก ืืืฉื, ืฉืืืืจ ืืขืช ืืืืื ืืืฉื. ืืืืช ืืืืืกืคืจื ืืืงืจืื ืืืช, ืื ืืื ืงื ืืืืจืืข ืืืืืจืืข. ืืฉ ืฉืคืข ืฉื ืืงืื ืืื ืืืฉืคืื ืืืืช ืืืจืืื ืืืืืืืื ืืื. ืื ืื ืืก ืืื ืืืืืืก, ืื ืื ื ืืืืืื ืืืฆืืข ืืช ืืืช ืืืืจืื ืืืืจ ืฉืื ื, ืฉื ืืชื ืืืฆืื ืืื: https://www.airbnb.dk/rooms/603468545977721208 - ืื ืืกืืืืื ืฉืื ื: https://www.airbnb.dk/rooms/556475229421495125

ืืืช ืืืจืื ื ืขืื ืืืจืื ืกื ืืืืืืืืช
ืืืช ืืืจืื ืงืื ืื ืขืื ืืืจืื ืกื. ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืื ืืื ืืืืืื ืกืืื ืืื ืืืคื ืฉื Tรฅsinge, ืื ืืืงืื ืืฉืืื ืื. ืืื ืืฉืืืช ืืื. ืื ืื ืืงืื ื ืืฆื ืืงืจืืช ืืงืื, ืื ืื ืืืืืืช ืืืฉื ื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืงื ืืช ืืื, ืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืจืื. ืืืช ืืืืจืื ืงืื, ืืื ืืืืืกืื ืืืกืืื ืืื ืื ืืืจ ืืฉืื ื. ืืฉ ืืืื ืืชืงืคืืช ืืกืืื ืืืืื ืืชืงืคืืช ื ืืกืคืช ืืืืื. ืืชืืื ืืฉื ื ืืืืืจืื ืืฉื ื ืฉืืืฉื ืืืืื.

ืืืจืช ื ืืคืฉ ืืืฃ ืขื ื ืืฃ ืื ืืืืืื
ืืฉืืืื ืืืืจืช ืื ืืคืฉ ืฉืื ื ืืืืื 75 ื"ืจ ืืขื ืืงื ืืืืจืืื ืฉืื ื ืชืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืืคืฉื. ืืืฉืจ ืคืืชืืื ืืืชืืช ืืืืื ืืช, ื ืฉืืขืื ืฆืืืืื ืฉื ืฆืืคืืจื ืืืขืจ, ืืื ืืืื. ืจืื ืฉื ืืืืืจ ืื ืฆื ืคืืืฉ ืืช ืื ืืืจืืื. ืืืจืืื ืฉืื ื ืืืืื ืื ืืช ืืืืจ ืืืฉืื ืืืืื. ืืืืืื ืืืฉืจ ืฉืืฉ ืืขืจื ืฉืืืืช ืืช ืงืจื ืื ืขื ืืืืื ืืกืืืืื, ืืชื ืฆืจืื ืืฆืืื ืืช ืขืฆืื ืืื ืืืืื ืฉืืชื ืื ืืืื.

"Hรธnsehuset" - ืืืจืช ื ืืคืฉ ืืกืืจืื ื
ืืืจืช ืื ืืคืฉ ืืงืื ื ืืืืงืืช ืืืืง ืืืจืืื ืืืคื ืฉื ืกืืจืื ื ืขื ื ืืฃ ืืื ืืขื ืฉืืื ืืฉืืจ ืืืื. ืืืืจื ืืืืืช ืืืจ ืขื ืคืื ืช ืืืื ืืืืจ ืฉืื ื, ืืืจ ืจืืฆื ืืืืืืื ืงืื ืขื ืืื ื ืชื ืืจ, ืืืจืืื ืืื ืืืงืฆืื ืืืื ื ืืงืจืจ. ืืืืจื ืืืืืื ืืืชืืจื 2 ืืืืืจืื; ืขื ืืฉืืื ืื ืืืืช, 2 ืืืืืจืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืชืืจื. ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืืืืืืื ืขื ืืกื ืฉืืื ืขื Chromecast (ืืื ืขืจืืฆื ืืืืืืืื)

ืกืืื ืืืืจื/ืืื ืืื, ืืืฃ ืคืจืื
ืืืื ืืคื ืืฉืืจืืช ื - Svendborgsund ืขื ืืืฃ ืืืื ืืฉืื, ืืื ื ืืืืื ืขื ืืจืคืกืืช ืืืืืืช ืืืืช ืืืฃ ืืืืื 13 ื"ืจ ืืคืื ืืช ืืืื ืคื ืืืืืช/ืืืฆืื ืืืช ืขื ืื ืื ืืชื ืืจ ืคืืฆื, ืขื ืืืืฉ ืืืืจืื ืฉืงื. ืฉืคืข ืฉื ืืงืื, 160 ื"ืจ, ืืืื/ืกืืื ืืืื, 2 ืกืืื ืื, 2 ืืืจื ืฉืื ื ื ืคืจืืื, ืืืคื, ืฉืืจืืชืื ืืืืืืื. ืงืจืื ืืืขืจ ืืืกืืืื ืืืืื/ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืืืื. ืืื ืืงืืช ื ืกืืขื ืืกืื ืืืืจื.

ืืืช ืงืืฅ ืืงืกืื ืขื ื ืืฃ ืืืืงืืื ืืก ืืคืื
ืืืช ืงืืฅ ื ืขืื, ืืืชื ืื, ืื ืืขืืฉื, ืขื ืืจืคืกืช ืขื ืงืืช ืื ืืฃ ื ืืืจ ืืื. ืืืืช ืืฉ ืืืื / ืกืืื ื ืืื, ืืืืจ ืืคืชืื, ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช, 2 ืืืจืื ืขื ืืืืืช ื -2 ื -3 ืื ืฉืื. ืื ืืกืฃ, ืฉื ื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืกืืื ืขื ืกืคื ื ืคืชืืช ื ืืื. ืชื ืืจ ืืืืืืื ืื ืขืื ืฉืืืื ืืช ืืืืช ืืคืืื ืืชืงืืคืืช ืืงืจืืช. ืชืืืช ืืืคืชืืืช ืืืืืื ืฆ'ืง - ืืื ืืฆ'ืง - ืืืื ืงืืื ืืืืืฉืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืืืืืจ ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ืืืช ืงืืฅ ืขื ื ืืฃ ืืคืืคื ืืื

ืงืืื' ื ืืคืฉ ืืงืกืื - ื ืืฃ ืืืื ืคืื ืก

ืืืช ืงืืฅ ืืืื ืขื ืืืฃ ืคืจืื ืืฉืื

ืืืช ืงืืฅ ืืืืืื ืขื ืฉืคืช ืืืืฃ.

ืืืช ืืืืืื ื ืขืื ืขื ืฉืคืช ืืื ืฉื รrรธskรธbing

ืืื ืืช ืืืืืืืื ืืื ืืช ืืืืื ืืืืจื ืืช ืขื ื ืืฃ ืืื

ืืืช ืืืื ื ืขืื ืขื ืื ืืงืฉ ืงืจืื ืืืืฃ ืืื

ืืืคืฉื ืืฉืืจื ืืจืืฉืื ื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืขื ืคืจืืืืช

ืืืช ืขืืจืื ื ืืคื ืืืจืื ืจืืืงืืืื ื

ืืืช ื ืื ืงืจืื ืืื

Byhus ved havet / ืืืช ืืืจื ืืื ืืื

ื ืืฃ ืืจืืื ืืื ืืืืช ืงืืฅ ื ืขืื.

ืืงืื ืืืืืื ืขื ืฉืคืช ืืืื

ืืืจืช ืืฉืคืื ืืคื ืืืืื ืืฉื ื.

ืืืจื ื ืขืืื ืขื ื ืืฃ ืืื ืืืืืืืก

ืืืช ืงืืฅ ืืฉืืจื ืืจืืฉืื ื ืขื ื ืืฃ ืคื ืืจืื
ืืชื ืืืื ืืื ืืื ืืืงืจ ืืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื?
| ืืืืฉ | ืื ืืณ | ืคืืจืณ | ืืจืฅ | ืืคืจืณ | ืืื | ืืื ืณ | ืืืืณ | ืืืืณ | ืกืคืืณ | ืืืงืณ | ื ืืืณ | ืืฆืืณ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ืืืืจ ืืืืฆืข | $90 | $90 | $93 | $106 | $103 | $120 | $124 | $124 | $102 | $101 | $92 | $105 |
| ืืืคืจืืืจื ืืืืฆืขืช | 36ยฐF | 36ยฐF | 39ยฐF | 46ยฐF | 54ยฐF | 60ยฐF | 64ยฐF | 65ยฐF | 59ยฐF | 52ยฐF | 44ยฐF | 38ยฐF |
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืืืืืจ ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื

ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
40 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื

ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $50 ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช

ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-3,160 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
30 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื

ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ื-10 ื ืืกืื ืืฉ ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช

ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-40 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi

ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื: ืืืื, Wi-Fi ืืืจืืื

ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.9
ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื ืืงืืืื ืืืจืืืื ืืืืืื ืืืืจืืื โ ืืืืฆืข ืฉื 4.9 ืืชืื 5!
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืกืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืคื ืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Holsteinย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืื ืืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Bรฅstadย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Kastrupย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืจืืืกย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืคืฆืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Malmรถ Municipalityย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืืืจย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Vorpommern-Rรผgenย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืืช ืืืฉืืจืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ืืชืื ืืืจืืื ืืืฉืืจืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย ืืจืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืกืื ืืืืจื
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืื ืืจืง



