
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ ืืืช'ืจืกืคืืื
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืช'ืจืกืคืืื

ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
20 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืช'ืจืกืคืืื

ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืช'ืจืกืคืืื ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $โ30ย โ ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช

ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-1,160 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืงืืืืช ืืืืช ืืืื
10 ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ื-10 ื ืืกืื ืืฉ ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช

ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-20 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืช'ืจืกืคืืื ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi

ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืืืืช'ืจืกืคืืื: ืืืื, WiโFi ืืืจืืืช ืฉืืืื

ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.8
ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืช'ืจืกืคืืื ืืงืืืื ืืืจืืืื ืืืืืื ืืืืจืืื โ ืืืืฆืข ืฉื 4.8 ืืชืื 5!
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืช'ืจืกืคืืื
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืกืืืืื ืืืืจ ืื ืงื ืืืืืจืกืคืืื ืืขืชืืงื ืืืงืกืืื
ืืืจืช ืกืืืืื ื ืงืืื ืืืืืจืช ืืืคืจ ืืืงืกืื ืืื ืกืคืืื ืืืฉื ื. ืืืืื ืืืชื ืงืคื, ืืืจืืง ืืคืจื, ืืชืื ืืืกืืืจืืื ืืืืืืืื ืื. ืืงืืช ื - I -91 ืขื ืืืฉื ื ืืื ืื ืกืืขื ืืืจืื ืืขืืจ ืืจืืคืืจื, ืืืชืจื ืขืกืงืื ืืชืืืจืืช, ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืืช ืืืืืื/CCMC ืฉื ืืจืืคืืจื. ืืกืืืืื ืืื ืกืืืืืช ืืืจืื ืืืฆืื ืืช ืืขื ืืืืกื ืฉืื ื. ืืื ืืืืืจืช ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืืฉ ืื ืื ืืกื ืขื ืืคืชื ืืฉืื. ืืฉ ืื ืืืื ืืืืืืจ, ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช ืืขื ืืืืืืื, ืืจืื, ืืืืช ืงืืืื ืกืืื, ืฉืืืื/ืืืกืืืช ืืืื ืืคืื ืช ืขืืืื.

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช ืืืืื
ืืืื ืืืชืืจื ืืฆืื ื ืืืืื ืืืืกืืืจืืช ืฉืื ื! ืชืืืื ืืืืจืืข ืืืจืคืกืช ืืืืืจืืช ืืืืื ืืช ืืื ืืคืื ืฉื ืื ืืก ืฉืื ื ืืืืื 12 ืืื ื ืืฉื ืืืจืขื ืืฉืืืื. ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืชืจ, ืืฆืืจืคื ืืืื ื ืืกืืืจ ืืื ืืงืื ืืื ืืงืจืื ืขื ืืืืื ืืืืื. ืืืืื ืฉืื ื ืืืงืื ืืฉื ืช 1739, ืืืฉ ืื ืืืกืืืจืื ืขืฉืืจื ืืืงืืืืช ืืืืขืื ืืืื. ืืงืืื' ืื ืื ืืกืื ืื ืกืืืืื ืืฉ ืืื ืืืืจืื ืคืชืื ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืฉืืื, ืกืืื ืืคืื ืช ืืืื, ืืื ืขื ืืืืืื ืืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช ืื ืืืืืชืื.

ืืฆืจ ื ืขืืื ืืฉืงืื, ืืืืืจืช, ืืงืืช ืืืจืืคืืจื
ืื ืืืงืื ืฉืื ืืชื ืืืืืื ืืืืจืืข ืื ืืืืช! ืืื ืืื ืืืคื ืชื ืขื ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืืฆืืข ืืช ืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ื ืืื, ืขื ืืืืืช ืงืืืื ืกืืื ื ืืืืช, ืืืื ืืืืืืจ, ืกืืื ืืจืืืข ืืฉืืืื ืฉืืืื ืืืฆืืื ืืืืขื ืืจืื ืืฉืืื. ืืืืช ื ืืฆื ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืจืืคืืจื, ืืืช'ืจืกืคืืื ืืืฉื ื, ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืงืืืืืช, ืืืช ืืืืืื ืืจืืคืืจื ืืืืจืงืฆืืืช ืืืืืืืช. ืชืืื ื ืื ืืืืฉื ื ืืื ืืคืืจืงืื, ืืกืขืืืช ืืื ืืืืช.

ืืืช ืืืื ืงืืืกื ืืืืื ืืืจื ืคืขืืืื
ืืืช ืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืฉืืื. ืืืื ืืช ืืื ืืฃ ืืืืืืช ืืืจืงืฆืืืช ืืงืืืืืช. ืืืช ืืืืื ืืืืงื ืืืจืืง ืืืจืื ืกืคืืจืื ืืืืืช ื'ืืืฃ ืคืจืื ืืืงื (ืื ืืขืื ืืืช ืืืืื) ืขื ืืคื ืื, ืคืืจืืช ืืืจืงืืช ืฉืืคืขืื. ืืืืื ืืืืจื ืืืืขืื ืืงืกื ืืืืืืงื ืฉื ืืขืืื ืืืฉื. ืืืขืืืช ืืฉืคืืชืืช ืืืฉื 100 ืฉื ื, ืื ืืืืืื ืืช ืืืืกืืืจืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืฉืืืืช ืืงืืืืืช ืืกืืจืชืืืช ืืืืจืงืืืจืื ืขืชืืงืื. ืขืืืื ืื ืขื ืืืืื ืืืืงื ื - @jprelifarm

ืืืคื - ืืืช ืืืจื ืืกืื ืื ืืืืื ืื ืืฉืืื ื ืืืกืืืจืืช
ืืืืช ืฉืื ื, ืืืืจืื ืฉื ื'ืืื ืืืจื, ืงืจืื ืืืจืืื ืืื ืืช, ืชืจืืืช, ืชืืืืจืื ืืืืคืขืื ืืืื ืืืกืขืืืช. ืืืืช ืฉืื ื ืงืจืื ืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืืืืช, ืืื ืืื ืืงืคืืืื ืฉื ืืืืื ื ืืืืฉืจืื ืืืื ืช ืงืื ืืืงื ืืืืื ืืื ืืืจืกืืืืืช. ืืชื ืชืืืชื ืขื ืืืืคื ืื ืขืื ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืื ืื ืื ืืืืฅ ืืจืืื. ืืฉ ืื ืืคืฉืจืืช ืืืืืื ืืงืื ืืื ืื ืืงืืจื. ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืืขื ืืืฉืื ืืืืืืช, ืืืืืืืื ืืืืืื ืืื ืกืืขืืช ืขืกืงืื.

ืืืืืจืช ืื
ืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืฉืืืื ืขื ืืืืืจื ืฉื ืื. ืื 3 ืืืจื ืฉืื ื, 2 ืืืจื ืจืืฆื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืื ืืืืช ืขื 8 ื ืคืฉืืช. ืืืื ืืืื ืืกืืื ืืืืื. ืืืืงื ืืคืจืืจ ืฉืงื ืืคืืชื ืืจืื ืืขืืจ ืืจืืคืืจื, ืืืจืืง 12 ืืงืืช ืืฉืื ืืชืขืืคื ืืืื ืืืืื ืืจืืืื, 20 ืืงืืช ืืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืืืืจืกื ืืืืืืืื ื ืกืคืจืื ืืคืืื. ืืืืืจ ื ืืฆื ืืืืืืื ืืืืข ืฉื ืงืื ืืืงื, ืืืช ืืืจืง ืืืืืื, ืืืืืืื Wadsworth Atheneum ืืืื ืืช ืืขืื ืืจืื ืืืชืจ.

ืกืืืืืช ืืืจืืื ืืจืืืืช ืื ืขืืื
ืกืืืืืช ืืืืจืืื ืืืืืืืืช ืืื ืืืืืงืืช ืืืืช ืฉื ืื ื ืืืืจืื ื ืืฆืืขื ืฉืื ืฉื ืืืชืจ ื -600 ื"ืจ. ืืฉ ืื ืืกื ืคืจืืืช ืืืืงืื ืฉืงื ืืืืื. ืืงืืช ื - CCSU, UCONN Med Center, I -84, ืืจืื ืืขืืจ, ืืกืขืืืช ืืงื ืืืช. West Hartford Center ื ืืฆื ืืืจืืง 10 ืืงืืช ืืืื. ืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืจืืื , ืืงืจืจ, ืืืงืจืืื ืืืจ ืงืคื ืืฆืืื ืืืืืื. ืืืืืืืื ืืืื, ืืื ืืจื ื ืืืืจ ืืืื ืขืืืื ืืืฉืืืื ืืขืืืื ืืจืืืง.

ืืืช ืื ืฉืืฃ ืืืกืืืจื ืืงืกืื ืืืืช'ืจืกืคืืื ืืขืชืืงื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืช O.W.L. (Old Wethersfield Lodging House), ืืืช ืืงืกืื ืื ืืก ืืืกืืืจื ืืืืืงื ืืื ืืืืจืกืคืืื, ืงืื ืืืงื. ืคื ืื ืช ืืื ืื' ืื, ืฉื ืื ืชื ืืฉื ืช 1888, ืืฆืืขื ืฉืืืื ืืืืืืืช ืืืืชื ื ืฉืืืช ืืื ืฉืืขืื ืืื ืืืจืื ืืืจืืื. 5 ืืืจื ืฉืื ื ืืคืืคืืื, 2.5 ืืืจื ืจืืฆื ืืืืช ืืืฉืื ืืืฉืคืืืช. ืืืืจืื ืื ืืจืืืืื, ื ืขืืืื ืืืืืื ืืืืฉืืืช ืืืชืคื ืง ืืืกืชืืืงื ืฉื ืืืช ืืืืื ืืืฆืืจ.

ืืืกืืื ืืจื ื ืื ืืืืืื ืืื ืคืืจืง ืจืืืจืคืจืื ื
ืืืืืช ืืช ืืงืกื ืฉื ืืงืืืื ืืืื ืืืขืืืื ืืืคืืื ืืื ืืืืงืื ืืขืืื! ืืืืช ืืืืืืืชื ืืื ืืืืืื ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื ืืืื ืจืฆืคืืช ืขืฅ, ืืืจ ืืืื ืืืจืืื ืขื ืงืืจืืช ืืฉืืคืืช ืืื ื ืืื ืืืืื ืืืืจื ื ืืืืืืจ. ืืืื ืืช ืืืฆืจ ืืืืจืืช ืืืืื, ืืืืืืจ ืืจืืื ืืืืืฉื ื ืืื ืืืกืขืืืช, ืืงื ืืืช ืืืคืืจืงืื. ืขื ืืืฉื ื ืืื ืืืืืฉ ืืืืืจ, ืืงืื ืื ืืคืฉ ืืืืืื ืืื ืืฆืืข ืื ื ืืืืช ืืื ื ืืืืช ืืฉืืืื ืฉืืื.

ืืืฉ ืืจืืืฉืื ืืืืช
ืชืืื ื ืืืืจื ืืืื ืืืช ืื ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช ืขื ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ื ืขืืืื, ืฉืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืงืืืื ืกืืื. ืื ืืก ืืืื ืืืื ืืืืืืจ, ืืืจ ืจืืฆื ืืืืจื ื ืืฉืืจืืชืื, ืืืจืคืกืช ืคืจืืืช - ืืืฉืื ืืื ืืื. ืจืง ืืื ืฆืขืืื ืืคืืฆืจืืืช ืฉื ื'ืืื ืืคืืจืง ืืืื, ืชืืื ืืื ืืืกืขืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืขืจื ืืืจืืคืืจื. ืืืจื ืื ืืืืืืืืช ืื ืกืืขืืช ืขืกืงืื ืื ืืืืคืฉืืช, ืืืฆืืขื ื ืืืืช, ื ืื ืืืืช ืืงืกื.

ืืืืช ืืืืชืจืช ืฉื ืืจืื ืืืกืืื ืืจื, ืืืจืืง ืืืืื ื ืื
ืื ืืืืงืื ืืืืฉืื ืืื ืืืกืืื ืืจื ืืืืคืฉื ืืืื ืฉืืื. ืืจืืง ืืืืื ืืืกืขืืืช ื ืืืจืืช, ืืจืื, Whole Foods, Trader Joe's ืืืจืื ืืขืืจ ืืืคื ืขื ืื ืืืืช ืืงืกืืืืช. ืื ืืืืฉืืจ ืืืืช ืืืฉืื ืขื ืืกืคื ืื ืืื ืื ืฉืขื ืช ืืืืืจ ืืืืืงืื ืืื ืขืื ืืืืช ืฉืกืืคืงื ืืื, ืืืฉืชืืช ืืืืืื ืืคืฉืจืืืืช ืฉื ืงืคื ืืชื. ืืืืื ืืืืืืืจ ืืฉ ืืช ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืื ืืืจืืืฉ ืืื ืืืืช. ืืขืืื ืื ืชืจืฆื ืืขืืื!

ืืืจืช ืืกื ืืงืกืืื
ืืืืจืช ืืืืจ ืืืื ืฉืื ื ืืืกื ืงืืืื ืืืื ืืฉ ืชืืืฉื ืืคืจืืช, ืืื ืืื ืืืจืืง ื ืกืืขื ืฉื 10 ืืงืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืจืืคืืจื, ืืืืืฆืข ืืืจื ืืื ืืืกืืื ืื ืื ืืืจืง ืกืืื. ืืฉ ืืขืจ ืืฆื ืืื ืืืืืืจ ืืืืืจืื ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืขื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืฉืืช ืืืืืช ืื ืืืืืช ืงืฆืช ืืื ืืืจืคืกืช ืืืื ืืคืจืืืช ืืืฉ ืืืืฅ ืืืืช. ืืฉ ืืืคืื ืืืชื ืงืืื ื ืืืจืืง ืฉืขื ื ืกืืขื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืืืช'ืจืกืคืืื
ืืงืืืืช ืฉืืืื ืืื ืืืชืจืื ืืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืืจ ืืืช'ืจืกืคืืื
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืืืืช'ืจืกืคืืื

ืงืืื' ืขื ืฉืคืช ืืืื ืืงืื ืืืงื

ืืืช ื ืื ืืืืงืื ืืืฉืื

ืืืช ืื - ืืฉืคืืชื ืืฉืืคืฅ

ื ืืคืฉ ืืืงืชืช ืขืฅ ืืขืืืืช ืื

ืืืืืืช ืืืืช ืืืขืืจ ืฉื ื ืื ืืื ืืื ื - ืงืคื ืืขืื

ืืืช ื ืขืื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืขื ื'ืงืืื ~ ื ืืจ ืงืื ืืืงื

ืืืืช ืฉื ื'ืื ืืืืืกืืจ ืืืืื

CT River Retreat - ืืืช ืืืืจื ื ืขื ื ืืฃ ืื ืืจ CT
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืื ืืืจืงย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืืจืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืืืืคืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืงืืื ืืก ืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืจืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื'ืจืื ืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืืืืจย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืืืจืงย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืื ืืืง ืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืืคืืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืจืืืืื ืกย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืืืจืกืืืช ืืืื
- ืืืืื ืกืื
- ืงืืื ื ืคืืงืกืืืืก ืจืืืืจื
- ืกืืงืก ืคืืืืก ื ืื ืืื ืืื ื
- Ocean Beach Park
- ืืืืจ ืกืงื ืจืืก ืืจืขื
- ืืืืืืื ืืืกืืืง ืกืืคืืจื
- ืืงืืืจืืื ืืืกืื
- ืืืืจ ืกืงื ืืฆื ืจืช ืฉื Butternut
- ืืื ืืืจืกืืืช ืงืื ืืืงื
- ืคืืจืง ืืืื ืชื ืงื ื ืคืืืก
- Soundview Beach
- Hammonasset Beach State Park
- ืืืืจ ืกืงื ืืจืจื ืืืืืง
- ืคืืจืง ืื ืืคืฉ ืืจ ืคืืืจื ืจืืื'
- ืืืฉื ืืืฅ'
- ืคืืจืง ืืืืื ื ืฉื ืขื ืง ืืฉื
- ืืืืืืื ืืืื ืืช ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืื
- ืฉืงืืขื ืืืืืฉื ืกืงื
- ืคืืจืง ืืืื ืชื ืืืฃ ืืืจืืื ื
- ืืื ืืืจืกืืืช ืืกืืืื
- ืืื ืืืจืกืืืช ืืกืฆ'ืืกืืก ืืืืจืกื
- Stonington Vineyards
- ืืืืจ ืืกืงื ืืืื ื ืกืืืช'ืื ืืืื





