
ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืจ Awakawabata Station
ืืืืืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืืืืช, ืืชืื ืืขืื ืืจื Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Awakawabata Station
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Awakawabata Station
ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจื ืขื Wi-Fi

ืืงืืจ ืคืจืื ืืืืืืื ืขื ืืขืืื ืืช ืืืื | ืืืจ ืืจืืื ืืืืื 80 ื"ืจ | ืืืืืืชื ืืืืืื | ืจืืืื ืืืงืจืชื | ืืฆืืื ืืืืจ ืืืืื

22 ืื ืื ืืื ื ื ืื 7 ืืงืืช ืืืืื 4 ืื ืฉืื ืืืจ ืฉืืืจ

ืืืชื ืคืชืื ืืืืื ืืคืืืจ ืฉื 120ื"ืจ

ืืืจ ืืฉืคืื ืขื ืืืืช ืงืืืชืืื ืืขื 4 ื ืคืฉืืช

Tizwanhotel/Room 101/Beach 2min ืืืืื/ืขื 4 ืื ืฉืื

ืืืช ืืืจืืช ืืืงืจืชื ืืืืื 39 ื"ืจ ืชืืื ืืช ืืืจ ืืกืื ืื ืืคื ื!ืืืจ ืคืืคืืืจื ืืืืืื!ืืืืื ืฉื 7 ืืงืืช ืืืืฃ ืฉืืจืืืื.

202

ืืืจ 405 ืืืชโ โ โ ใ ืฉืื -405 ใ ืืจืื ืืขืืจ ืืงืืืฆื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืฉืคืืืช

(2 ืืืจืื) ืชืื ืช ืืงืืืืกื ื ืื 3, 2 ืืืจืืืช, ืืื ืื ืื ืืื ืืกื ืคืจืืืช ืืืืจืืืช ืืื ืฉืืชืืฃ

ืืืช ืงืืจ ืืคื ื "ืืืกืืืืื" ้ทฒ็พฝ็ชฏ

HANATSU: ืฉืขืจ ืืกืืื ื ืื ืื ืื ืืืฉืืื

ืืืื ืืช ืืื ืฉืืฉื ืืืืื ืขื ืืื ืืืืงืืกื, ืื 1200

ใใืืืช ่ฑๅณถ ใTeshima Kurechan (ืืืจ ืฉืื ื ืืืืื)

ืืืช ืฉืืืฃ ืฉืืฉ

ืืืืงืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืืงืืฉืืื / ืขื ืื ืื / WiFi

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช ืขื ื ืืก ืืืืฉื ืจืฉืื
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืื ืืืืืจ

ืืืจื ืืื Ritsurin Garden 201

[ืืืืจ ืืืืื ืืคืชืืื ืืืฉื] 8 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืืงืืืืืกื/2 ืืงืืช ืืืืื ืืจืืื ืืื ืืืืช ืฉื ืืขืืจ ืืืงืืื/ืขื 4 ืื ืฉืื/ืืฉืืจื ืืืื/ืืืจ ืฉืื ืชืืื ืืืื ืืช ืืืจืืื ืื

ืืจืื ืืงืืืืกื,ืืงืื ืืืชืืืฉื ืื, ืืืฉื ื ืืื

[ืืืืจ ืืืืื ื-NewOp] 6 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืงืืืืจืืืืฆ'ื / ืืงืื ื-4 ืื ืฉืื ืืื ืืืืชืจ / ืืฉืืจื ืืืื / ืืื ืืช ืืกืืืจ ืืื / 2 ืืงืืช ืืืืื ืืจืืื ืืื ืืืืช / ืืืงืื ื ืืืจ

50๏ผ| MAX6| WI - FI ืืืื ื | ืืงืื ืฉืงื |

CoastyInn No,1๏ผOceanView๏ผืืจืคืกืช ืืืืื ืขื ืืคืฉืจืืช ื-BBQ๏ผ4 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืกืืื!

ืืืจ ืืื ืขื ืกืื ืกืืืืื ืืืื.ืืฉ ืื ืืจืื ืจืืืืื ืืขืืฆืืื!

Kurashiki Bikan - chiku ืืืืื ืฉื 10 ืืงืืช ืขืืืจ 4 - ืืืจ 402
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืืจ Awakawabata Station

ใMUJIBASEใArt ืืฆืืื ืืืช ืืฉื ืฉืฉืืคืฅ ืขื ืืื ืืื'ื

ืคืชืื ืืฉื ืช 2025! ืืืื ืคืจืืืช ืืืืืืื ื ืืืื ืืคืืจืง ืืืืืื Seto Inland Sea.ืืืื ืกืืื ื ืืกืืจื. ืืื ืืช.

ืืื ืืคืืืจ.ืืจืืืื ืืืืื ืืฉืืื ื ืืืืืื ืืขืฉืืจื ืืืืื

30 ืฉื ืืืช ืืื Shodoshima, ืืชื ืืืืืื ืืจืืืช ืืช ืืื ืืื ืืืจ

* Ryu - chan House * Rental of the entire Japanese house: National Park Yashima: Near public transportation station: up to 5 people: Parking available

ืืืื ืืืืจื ืืืจืืื ืืขืชืืงืืช ืฉื ืฉืืจืืืืื ืืงืืืื ื, ืจืืืงืื ืืฉืขืืจ ืขื ืืงืจืงืข ืืืืืื ืฉื ืืืืืงืืืืื ืืืืจืืืช ืืืจื ืขืชืืงืืช. ืืงืกืืืื 5 ืื ืฉืื. ืฉืืจืืชืื, ืืืืืื, ืืจืืื ืื ืืืฉ

270ยฐ Super Ocean View ืืงืืืค ืงืืืงื! ืืืืืืชื ืืืืืื ืืืืฃ ืืืขืจืื

ืงืืื' ืืืืืืชื ืืกืืืื - 35 ืืงืืช ืืฉืื ืืชืขืืคื ืงืืฆ'ื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- San'yohimeji Station
- Rinku Town Station
- Himeji Station
- Isonoura Beach Resort
- Kojima Station
- Kabuto Station
- Suma Station
- Ritsurinkoen Station
- Marugame Station
- Shioya Station
- Okayama Station
- Airport-dori Station
- ืฆ'ืืฆ'ืืืืืืืื ืืืฅ'
- Shozui Station
- Kimi Station
- Maiko Station
- Kansai Airport Station
- Tokushima Station
- Akashi Station
- Wakayama Station
- Hiketa Station
- Naruto Station
- ืงืื ื - ืืืกืืืจื ืืืฅ'
- Wakayamashi Station
- ืงืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Takamatsuย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Naraย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Kamo Riverย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Dotonbori Riverย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Okayamaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Wakayamaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Gionย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืงืืืงืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืกืงืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ