
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืืจ ืงืืกืงืืืื
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ื-Airbnb ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืงืืกืงืืืื
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืืจืื ืืืงืจืชืืื ืืืืช ืืืชื ืื ืืื ืืืืืฉ ืืจืืฉื
After more than four decades of living in Chicago, our host dreamed of bringing something meaningful back to his beloved homeland of El Salvador. That dream has finally come to life- a newly built home that blends the sophistication of city living with the warmth and spirit of Salvadorean hospitality. Located in a prime area with easy access to the main road, the property offers it all. Your Salvadorean escape with a touch of Chicago comfort awaits. Welcome home-sweet home Chicago/Macarena.

ืืืืช ืืงืื ืฉืื ืืกืืืืืจ
๐ฟ **Escape to Tranquility** Tucked behind a private gate, this lush retreat welcomes you with towering banana trees and a soothing sound of spring water nearby. โ **Wake Up to Local Flavor** Start your mornings with fresh local coffee and a delightful continental breakfast served from 7โ10 AM. Dinner is available upon request for an additional fee. ๐๏ธ **Cozy Comfort Convenience** Two inviting guest rooms are available access to a shared common area equipped with satellite.

Hostal Koltin Suchitoto 5
ืืืืจ ืืฉ ืืืืื ืืืืืจ, ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื, ืืื ืืจื ื ืืืืืื, ืืืืืืืื ืืืืืื, ืชืืืจื ืืืื, ืฆืืืขื ืืงืืฉืื, ืืื ื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืจืืข ืื ืืืชืขืื. ืื ืืืฆืื ืืืืืจื ืฉืงืื ืืืืืืืชืืช, ืืืงืคืื ืืงืืฉืื ืืคืจื ืืืืืืงืื ืืืฉืื ืืื ืืชื ืขื ืืืจืื ืื ืืฉืคืื. ืืฉ ืื ืกืืื ืืืืืช ืืืืจ ืขื ืฉืืืื ืืขืืืื ืื ืืืฆืข ืคืขืืืืืืช ืฉืื ืืช ืืืฉืงืืคืืช ืขื ืืืื ื. ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืืืจ ืืจืืื,ืืืื ืืฉืงื.

Hostal Koltin Suchitoto 4
ืืืืจ ืืฉ ืืืืื ืืืืืจ, ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื, Wi - Fi, ืืืืืืืื ืืืืืื, ืชืืืจื ืืืื, ืฆืืืจ ืืงืืฉืื, ืืื ื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืจืืข ืื ืืืชืขืื. ืื ืืืฆืื ืืืืืจื ืฉืงืื ืืืืืืช, ืืืงืคืื ืืขืืฆืื ืืคืจื ืืืืืืงืื ืืืฉืื ืืืืืื ืขื ืืืจืื ืื ืืฉืคืื. ืืฉ ืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืช ืืืงืื ืืืฉืื ืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืืจ ืฆื. ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืืืจ ืืืื ืืฉืงื ืืืจืืง ืฉื ื ืจืืืืืช ืืืจืื ืืขืืจ.

Hostal Koltin Suchitoto 3
ืืืืจ ืืฉ ืชืืืจื ืืืื, ืงืืฉืื, ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื, ืืื ื, ืืืฉื ื - Wi - Fi, ืฉืืืื ืืืืฉื, ืืืืืจืจ, ืฉืืืื ืขืืืื, ืืื ื ืืจืื. ืื ืืืฆืื ืืืืืจื ืฉืงืื ืืืืืืืชืืช, ืืืงืคืื ืืงืืฉืื ืืคืจื ืืืืืืงืื ืืืฉืื ืืื ืืชื ืขื ืืืจืื ืื ืืฉืคืื. ืืฉ ืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืช ืืืงืื ืืืฉืื ืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืืจ ืฆื. ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืืืจ ืืืื ืืฉืงื ืืืจืืง ืฉื ื ืจืืืืืช ืืืจืื ืืขืืจ.

Hostal Koltin Suchitoto 2
ืืืืจ ืืฉ ืชืืืจื ืืืื, ืงืืฉืืืื, ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื, ืืื ื, ืืืฉื ื - WiFi, ืฉืืืื ืืืืฉื, ืืืืืจืจ, ืฉืืืื ืขืืืื, ืืื ื ืืจืื. ืื ืืืฆืื ืืืืืจื ืฉืงืื ืืืืืืืชืืช, ืืืงืคืื ืืงืืฉืื ืืคืจื ืืืืืืงืื ืืืฉืื ืืื ืืชื ืขื ืืืจืื ืื ืืฉืคืื. ืืฉ ืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืช ืืืงืื ืืืฉืื ืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืืจ ืฆื. ืื ืื ื ืืืืงืืื ืืืืืจ ืืืื ืืฉืงื ืฉื ื ืจืืืืืช ืืืจืื ืืขืืจ.

ืืืื ืคืืื
ืืืืจืื ืฉืื ื ื-Guazapacafรฉ ืืฆืืขืื ื ืืืืช ืืฉืืืื ืืืืืืจื ื ืขืืื. ืืฉ ืืื ืืืืืช ืืืืืืช, ืืืืื ืืืืืจ, ืกืคื ืืคืจืื ืขืืฆืื ืฉืืขืืืจืื ืืื. ืื ืืก ืืืื ืืจืคืกืืช ืืืงืคืืช ืืขืจืกืืื ืืฉืืืื ืืจืืงืื ืืืืืืืืื ืืื ืืื. ืชืืื ื ืืืืืืจื ืืจืืืขื, ืขื ืืืืืื ืืืืฉืื ืืื ืืคืจื ืืืืืจื ื, ืืืืืขื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืืืจ ืขื ืืืืข.

ืืงืชื ืงืื ื ืื ืขืืื.
ืืงืชื ืงืื ื ืื ืขืืื, 5x4 ืืืจ, ืืืืืจ ืคืจืื ืืืืื, ืืงืจืืจื ืื ืืืจื, 5 ืืงืืช ืืืคืืคื ืืกืืืืคื ืื. ืืฉ ืื ืฉืืจืืชืื ืืกืืกืืื, ืกืืื, ืคืื ืช ืืืื, ืคืื ืช ืืืื, ืืืื, ืืืื, ืืืื, ืืืจ ืฉืื ื ืืขืืืืช ืืื, ืืืจ ืฉืื ื ืืขืืืืช ืืื, ืฉืืจืืช, ืืงืืืช ืขื ืืื ืืืื, ืืจืคืกืช ืงืื ื, ืืจืคืกืช ืงืื ื ืืืืจ ืืืืกื ืืชืืช ืืืงืชื.

ืืืช ืืืฆ'ืืก ืืืจ ืืฉืคืื/ืืืจืื
The Lichis House ืืืืชืื ืืื ืืกืืฆ'ืืืืื, ืืฉื ืืช ื-80, ืกืืชื ืจืื ืฉืื ืืืืืืช ืฉืื ืืชื ืืืืืื ืืื ืขื ืืจืื ืื ืฉืื ืชืืืืื. ืืื ืงืืกื ืืืฆ'ื ืื ืื ื ืืฉืคืื ืงืื ื, ืืืกืืื, ืืืืืืจ ืืื ื ืืืืืืช. โข ืืืืืื ืืืฆืืืื ืฉืื ื ืืืกื ืฉื ื ืืืช, ืกืงื ืคืืจืืื 7 ืฉื ืื, ืงืจืืื ืื 4 ืฉื ืื.

ืืืจ ืืืื, ืืืช ืืืฆ'ืืก
Quedate con nosotros en un espacio relajado, cerca de calles empedradas, parques, cerca de dos mercados donde puedes adquirir vegetales, frutas etc y puedes cocinar dentro de casa.

La Estancia, ืืืืช ื ืืคืฉ ืืื ืืืื
ืืกื ืืฉืืคืฅ, ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื, ืืืื ืืืฆืื ื ืคืจืื. ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืงืื ืืื ื ืืืืช. (ืืื ืงืืื, ืืืื ืืจืืื ืขื ืงืคื ืื ืชื) ื ืืืฉืืช ืืืืกื ืืืืืื โฟ๏ธ ืขื ืืงืืืช ืืฉืืจืืชืื ืขื ืืืฉื ื ืืืฉ, ืื ืืชืืงืฉ.

Hostal Koltin Suchitoto 6
ืืืื ืืช ืืืืฉื ืงืื ืืืชื ืงืคื ืืืกืขืืืช ืคืืคืืืจืืื ืืืงืื ืืืืจืื ืืืงืกืื ืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืืจ ืงืืกืงืืืื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืืืจืื ืืืฉืืจื

ืืืจ ืคืจืื ืืืืื ืืงืืืื ืื ืืกืงืืืื

Cinco Hotel B&B - ืืืจ ืืืื

ืกื ืื ืืื ืจืืืื ืกืืื ืืงืกืืืืก 3. ืืืจ 4

ืืืช ืืคื ืืืจืื ืืขืืจ ืขื ืกืืืจ ืจืืื ืืืื ื

Mardeplatasv/ืืืช ื ืืคืฉ ืืืงืจืชื! ืงืืกืื ืื ืกืื

Ocean breeze house1

Vista Bocana โข Sunzal โขOceanviewโข 2BD
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืืืจืช La Bocana-Eco del Mar ืืืืฃ El Tunco

ืืืจ ืงืืืฆืชื

ืืืจืช ืกืื ืืื-ืืงื ืื ืืืจ ืืืืฃ ืื ืืื ืงื

ืืงืื ืืื ื ืืืื ืื ืื ืืื ืืขืืจ.

ืืืจืช ืคืื ืื ืื ืื-ืืงื ืื ืืืจ ืคืืืื ืื ืืื ืงื

ืืืจืช ืคืื ืื ืจืืงื - ืืงื ืื ืืืจ ืืืืฃ ืื ืืื ืงื

2 ืืืจืื ืืคืื ืืืขืืืื ืืืืจืืื ืืจืื

ืืืจ ืืจืืื ืืืืจื ืขื ืืจืืื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืกืคืืช ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ

Hostal Koltin Suchitoto 6

ืืืืจืื ืืืงืจืชืืื ืืืืช ืืืชื ืื ืืื ืืืืืฉ ืืจืืฉื

Hostal Koltin Suchitoto 5

ืืงืชื ืงืื ื ืื ืขืืื.

Hostal Koltin Suchitoto 2

Hostal Koltin Suchitoto 4

Hostal Koltin Suchitoto 3

ืืืช ืืืฆ'ืืก ืืืจ ืืฉืคืื/ืืืจืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย ืงืืกืงืืืื
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย ืงืืกืงืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืงืืกืงืืืื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืงืืกืงืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย ืงืืกืงืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืงืืกืงืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืงืืกืงืืืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืงืืกืงืืืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืืช ืืืฉืืจืย ืงืืกืงืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืงืืกืงืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืขืฉื ืืย ืงืืกืงืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืงืืกืงืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย ืื ืกืืืืืืจ




