
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ gmina Poลaniec
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืgmina Poลaniec
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

Tarnow - House/Apartment 100 m2 in the city center
ืืืืช/ืืืืจื ืืฉืื ืฉื 100 ื"ืจ ืืืจืื ืืขืืจ - 15 ืืงืืช ืืืืื ืืืืืจ ืืฉืืง ืฉื ืืจื ื ืืืงื ืืคืืจืง ืืืงืืื, ืืชืงื ื ืืกืคืืจื ืืชืื ืช ืืืืืืืืก, ืฉืืื ื ืชืืืื ืืืืืข ืืชืื ืืช PKP ื - PKS ืชืื 20 ืืงืืช. ืฉืืื ื ืจืืืขื ืืืืืื ืืืื. ืืืจืืง ื ืืืขื ืืฉ ืืช ืจืื ืืืืจืงืฆืืืช ืืชืืืจืืชืืืช, ืืื ืืืชืจ: ืคืืจืง ืกืืจืืืงื, ืคืืจืง ืคืืกืงืืืงื. ืืขืืจ ืืขืชืืงื. ืืงืจืืช ืืงืื ืืฉ ืื ืืืืช, ืืืคืืืช, ืืกืขืืืช, ืืืื ืืืืจ, ืงื ืืื ืื, ืงืืื ืืข, ืชืืืืจืื, ืืืืืืื ืื, ืืืขืืื ืืืฉืจ.

ืืืช ืคืืืืืื ืง - ืืืช ืขื ืืื ืื ืฆ'ื.
ืืืืช ืฉืื ื ืืืืงื ืืชืืช ืืืขืจ, ืืงืฆื ืืืคืจ ื'ืืืฆ'ืื ื, ืืื ืืืจืคืกืช ืฉื ืืจื ืฉืืืืื ืืืงื'ืืกืงื. ืื ืืงืื ืืืืืื, ืฉืืื ืื ืขื ื ืืฃ, ืืจืื ืคืชืื, ืฉืงื ืืฉืืืื, ืืืฉืืืช ืืื ืืื. ืืืชืจืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืงืื ืฉืื ื ืืื ืืงืจืื ืืืืื ื ืฉื Chaลcza. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืื ืฉืื ืฉืืืืืื ืืืชืืืจ ืืืืข ืืืงืืืฆืืช ืฉื ืื ืฉืื ืฉืจืืฆืื ืืืืืช ืจืืขืื ืืคืื ืืื ืืืงืื ืืืืื. ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืืคืฉื ืืฉืคืืชืืช ืืืชื ื ืฉืืืช ืืืืื ื ืฉื ืฆ'ืื ืฆ'ื.

ืงืืื' ืขื ื ืืคืื ืืืืืื
ืงืืื' ืืจืืื ืืืืืืื ืขื ื ืืฃ ืืคืจื ืคื ืืจืื ืืคืืคื. ืืงืื ืืืฉืื ืื ืื ืืืืื ืืช ืืฉืงื. ืืื ืฉืื ืื ืงืจืืืื, ืืืื ืคืจืืืื. ืืขืืื ืืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืืืืื. ืืจืื ืืงืื ืืืืืื ืืฉืืง ืืืืื ืืช ืืืืืข. ื'ืงืืื ืืืฆืื ื ืขื ื ืืฃ ืคื ืืจืื (ืืืืฉืื 3/4 -9/10, ืืืชืื ืืืื ืืืืืืจ). ืื ืืงืื ืขื ืืืืืจื ืืืืืืืช, ืฉืืื ืคืขื ืืืืช ืฉื ืกืื ืืกืืชื ืฉืื. ืืฉ ืื ืฉืืืฉื ืืืื ืืืืจืื ื ืคืจืืื ืชืืช ืงืืจืช ืื ืืืช. ืืฉื ืืื ืืื ืืฉ ืื.

ืกืืจืืฉืง - ืืืจื ืคืจืืืช ืืืจืื ืงืืืฆื
ืืืจืช ืืืคื ืฉืงืื, ืืงืืจืืช ืื ืขืืื ืืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืืืช (ืฆืืืช ืืจืืืืืช ืคืืจืืกืงื ืืกืื ืงืืืฅ'). ืื ืื ื ื ืืจืื ืืื ืืืจืืืฉ ืืืืช ืื ืื ืืื ืืืืช ืฉืื ื ืขื ืืืืจืื ื. ืืื ืืืื, ืื ืืืืืื. ืืืงืื ื ืืืจ: 300 ืืืจ ืืชืื ืช ืืจืืืช/ืืืืืืืืก, ืชืื ืช ืืื ืืืช, ืชืื ืช ืืืืืืืก, ืื ืืืืช, ืืกืขืืืช, ืคืืจืง ืืืืืืช ืืกืื ืงืืืฆื. ืขื ืคื ืืงืฉื, ืื ื ืืกืคืงืื ืฉืื ืจืืืง ืืื ืฉืืฉืขืจ ืืืื ืืื ืืช ืืืฆืจ ืืืืืจืืช ืืื ืืืช ืืืืจืืช.

ืคืจืืื - ืืืจื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืจ "ืคืจืืื" ื โ Agritourism Wakop 6 โ ืืืงืื ืืืืฉืื ืืืืคืฉื ืจืืื ืืืช ืืื ืืจื ืฉืืืืื ืืืงื'ืืกืงื! ืืืื ืืช ืืืืืืืจื ืืืืืืืืช ืฉื ืืื ืืคื ืื ืื ืื ืืื, ืฉืื ืืืืืช ืขืฅ ืขื ืืชืงืจื ืืืืื ืฉืืจืื ืชืืืื ืืืชืคืขื ืืืืืืืื ืืืฆืจืื ืืืืืจื ืืืืืืืช. ืืืืืืืช ืฉื ืืื ืืขืฅ ืชืืกืืฃ ืงืกื ืืขืจืืื ืฉืืื. ืืืจ ืจืืฆื ืงืื ืื ืขืื ืืกืคืง ื ืืืืช ืืืื. ืืืืืช ืจืืขืื ืืืชื ื ืฉืืืื ืงืจืื ืืืืข ืืืืืืื ืขืื ืืืื!

ืืืขืื ืืืืข
ืงืืื'ืื ืืืขืื ืืืืข โ ืืงืื ืฉื ืฉืืื ืคืขืื. Stryczowice ืืื ืืคืจ ืืืืืงื ื - ลwiฤtokrzyskie Voivodeship, ืฉืื ืืืืื ืืชื ืืืื ืืงืฆื ืฉืืื, ืืืื ืขืืื ืืืืช ืืืืืคื ืฉื ืืืืข ืืขืืื ืื ืืคืกืืง. ืืื ืชืืืื ืื ืงืืช ืืช ืืจืืฉ ืืืืชืืืจ ืืืืข ืืจืืง ืืืืืืื ืฉื ืืขืืจ, ืืื ืื ืขื ืืืคื ืืื ืื ืขื ืกืืืจ ืจืืื, ืืืืคืฉืจ ืืื ืืฆืืืืื, ืืืืขืืช ืืืชืืืืืืช ืืฆืืืื ืงืจืืืช ืืืืข ืืืชืคื ืง ืืืฉืชืงืคืืช ืืืืืืืฆืื.

ืืืช ืืืจืื ืืจื ืกืืืื ืืืงืฉืืก ื'ืงืืื/ืกืืื ื
ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืื ืงืืื' ื ืืคืฉ ืืจืื ืืืืื ืืืืจื ืื ืืฉื ื, ืขื 6 ืืืืืช, ืืืจืื ืืจื ืฉืืืืื ืืืงื'ืืกืงื. ืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืจืื ืืืืื ืขื ื ืืืืช. ืืงืืื' ืืืื ืกืืื ืคืชืื ืขื ืืืื ืืืืืืจ, ืืืจ ืจืืฆื ืืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ื ืคืจืืื. ืื ืืงืื ื ืืืจ ืืืืืืช ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื. ืืงืืื' ืืืื ืืืขืืืช ืืกืงื # Sabat # Krajno, ืื ืฉืชืืืื ืืฉืืื ืืืกืืืื ืืกืงื ืืืืจืฃ ืืืืื ืืช ืืืืืืื ืืงืืฅ.

ืืื ืืช ืืืื:) ืขื ืื ืื ืชืช ืงืจืงืขืืช ืืืื ื
ืืืจื ืืืฉื ืืืคื ืืืืืงืืช ืืืืืจ ืืจืืง ืฉื ืืขืืจ ืขื ืขืืฆืื ืืงืืจื ืืชื ืืื ื ืืืื. ืืืจืช ืกืืืืื ืืขืืฆืืช ืืืืื 19 ื"ืจ ืืืืืช ืืืจ ืฉืื ื ื ืคืจื, ืืืจ ืจืืฆื ืืจืืื, ืืจืคืกืช ืืืืื ืืืฉืงืืคื ืขื ืฆืืืืื ืืื ืื ืชืช ืงืจืงืขืืช ืืืื ื. ืื ืืืืืชืื - ื ืืคืืืงืก, ืืืืืืืื ืืืื, Wi - Fi - ื ืืงืื ืขื ืืฆืขืื ืืืืืืช ืืืืื ืืฉืืืื - ืืื ืงืฉืจ ืืฆ'ืง - ืืื - ืกืื ืืจืืื ืืืืืืื ืืืืืืื ื , ืคืจืืืืช ืืืืืืืช.

ืืืจืช ืืื ืืืจื ืื - ืืืช
ืืืจืช / ืืืช Velo ืืื ืื ืืื ื ืคืจื ืืืืจื ืื ืืฉื ื ืขื ืื ืื ืืืื ื ืืฉืื. ืืื ืืืืงืืช ืืฆื ืืืขืจืื ืฉื ืืขืืจ, ืืืฉ ืืืฆืืื ืืืืืืฉ ืืืืืจ A4 ื -200 ื' ืืืกืืื ืืืืคื ืืื Velo Dunajec. Apartment Velo ืืื ืืงืื ื ืื ืฉืืืื ืืืจื 5 ืื ืฉืื. ืืจืื ืืืจื ืื ืืืคื ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื 5 ืง"ื ืืืื. Apartament Velo ืืื ืืงืื ืฉืงื, ืื ื ืืืจ ืืขืืืื ืืจืืืง - Wi - Fi ืืืืืจ ืืกืืืื ืืืคืืืื.

ืืืช ืื ืขืื ืขื ื'ืงืืื
"ืื ืขืื" ืชืืื ืืืืจืืข ืืืื ืืช ืืืจืื ืืฉืงื ืืืกืืืืืืกืื ืืื. ืืืช ื ืืคืฉ ื ืื ืืืงืื ืืคื ืืฉืงื ืืืงืฃ ืืฆืืืืื, ืืืืืงื ืืืคืจ ืฆืืืจื. ืืืื ืืืขืจ ืืืืืืืจ ืื ืงื, ืืืจืืื ื ืืืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืจืงืฆืืืช ืจืืืช ืฉืืืคืฉืจื ืืื ืืืืจืืข, ืื ืื ืืืืืืช ืืช ืืื ื ืืืืคื ืคืขืื. ืืืืช ืฉืื ื ืืืื ืืืืืช ืืงืื ืืื ืขืื ืฉืื ืืื ืืื ืืจืืืขื ืืืคืืกืืช, ืฉืจืฆืื ืืืืื. ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืืืข ืืจืืืืกืงื.

Domek na Winnicy
ืืฉืืืจ ืืืช ืขืฅ ืืืืืงื ืืืืืืจื ืืืืืืืืช ืฉื ืืงื ืืืืืจืืืงื. ืืืืจืฉ ืืืืืจ ืฉื 3 ืืื ื. ืืฉ ืืืจ ืฉืื ื ื -2 -3 ืื ืฉืื + ืืคืฉืจืืช ืืขืจืืกื , ืืืืืื ืืืืืืจ ืืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช. ืืืืฅ, ืืจืคืกืช ืืืฉืงืืคื ืขื ืืจื, ืืจ ืืขืืง ืืื ืื'ืง. ืืคืฉืจืืช ืืืื ืืช ืืืืืื ืืจืืืงืื ืืืื, ืืจืืื ืืฆืืืืช ืขื ืืคืฉืจืืช ืืืื. ืืืจืงืฆืืืช ืงืจืืืืช: ืืืื ืชืฆืคืืช, ืขืืง ืืื ืื'ืง, ืงืืืงืื,ืืจื ืื, ืืืืืคื

ืฉื ื ืืืืื - ืืืช ืงืืื' ืื'ืงืืื ืื ืืฉื ื
ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืืืืช ืื ืขืืืื ืขื ืืืคื ืืืืื ื ืืืคืืจืกืืช ืืืืคื ืืื ืงืืืฆื, ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืืงืื ื ืื ืฉืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืื ืืืืช ืืื ืืืืืช, ืืืืงืืื ืืืื ืืื ืืืืฉื ืื ืืช ืื ืืืืืืช ืืงืืฅ ืืขืฆืืื, ืืืืืื ืืืืืจืื ืฉืืื, ืื "ืฉื ื ืืืืืื" ืืืื ืืงืื ืืืืืืื ืขืืืจืื ืืขืืืจ ืืฉืคืืชืื ืืืืจืืข. ืงืืื' ืืืืจื ื ืกืืคืจ ื ืื ืขื ืฉืื ืฉื ืืืชืจ ื -51 ื"ืจ ืืืืงื ืขื ืืืืื ื. .
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ gmina Poลaniec
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืgmina Poลaniec

ืืืช ืืจืืงื

ืืื ืจื ืฆ'ืจื, ื'ืงืืื, ืฆ'ืื-ืืืื

ืืืคืฉื ืฉืงืื ืืื ืืจื ื

ืืืช ืืืขืจ ืืขื ืืื ืื ืฆ'ื

Laba_Chaลcza

ืคืื ื ืฉืงืื

ืืืจืช ืงืืืฆืงื ืขื ื ืืฃ ืืคืืคื

VEGE POINT Fresh Attic
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืืคืฉืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืืกืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Zakopaneย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Wien-Umgebung Districtย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืฉืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Budaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Tricityย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืื'-ื ืืคืืงืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืืืืฅย ืืืืืืช ื ืืคืฉ




