
ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืจ ืงืชืืจืืช ืืจืคืืจื
ืืืืืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืืืืช, ืืชืื ืืขืื ืืจื Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืงืชืืจืืช ืืจืคืืจื
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ื ืืฃ ืืืขืจ - ื ืืคืฉ ืืคืจื ืืกืืื ื ืขื ื ืืคืื
ืืจืืืื ืืืืื ื-Wood View@The Old Grain House. ืกืืืืื ืืคืืคื ืขื ืืกืืจืช ืืขืฅ ืืืื, ืืืืืงื ืืฉืื ืฉื ืืืช ืืืฉืคืื ืืคืจืื ืฉืื ื. ืืืืจ ืฉืงื ืืืงืกืื ืืืืืจ ืืืคืจื ืฉื ืืจืคืืจื, ืืืงืฃ ืืฉืืื ืืงืืืืช ืืืืขืจืืช. 5 ืืงืืช ื-Redbank Events, 10 ืืงืืช ื-Dewsall Court, 5 ืืืื ืืืจืคืืจื, 8 ืืืื ื-Ross, 5 ืืงืืช ื-Holme Lacy College, 45 ืืงืืช ื ืกืืขื ื-Hay on Wye. ืืชืืื ืืืื ืืื ืื ืืืื, ืืขืกืงืื ืื ืืื ืื, ืืืงืื ืืืฉืื ืืืคืื ืฉืื ืืืื ืฉืืกืืืจืื ืืืืจืงืฆืืืช ืืชืืืจืืชืืืช ืืืคืืจืกืืืช ืืกืืืืืช.

ื ืื | ืืืช ืขืืจืื ื | 2 ืืืจื ืฉืื ื | ืื ืื ืืื ื | 4 ืืืืืช
ืืืช ืขืืจืื ื ืืงืกืื ืืกืื ืื ืืืงืืืจืืื ื. ืืืืช ืื ืื ืืื ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื ืืฆืืข ืฉืืืื ืฉื ืืืคื ืื ืืืืช ืืืืจื ืืช, ืืืจืืง ืืืืื ืงืฆืจื ืืืจืื ืืขืืจ. ืืื ืื ืืชื ืืื ืืืืคืฉื ืืกืืฃ ืฉืืืข, ืื ืกืืขืช ืขืกืงืื ืื ืืืืคืฉื ืืฉืคืืชืืช, ืืืืช ืฉืื ื ืืกืคืง ืืื ืืกืืก ืืืืื. "ืงืืื' ืืืฉ ืืืื, ืืืื ื ืื ืืฉืคืข ืฉื ืืงืื ืืฉืืืื ื. ืืืฉ ื ืื ืื ื ืืฉืืืชื ื ืืื. ืืืืืจ ืืื ืฉืงื, ืื ืจืง ืืื ืืงืืช ืืืืื ืืืจืคืืจื. ืืื ืื ื ืื ืื ืฉืืืื ื ืฆืจืืืื, ืืืื ืฆ'ืง-ืืื ืืื ืื ืงืืื." โ โ โ โ โ โ

ืงืจืื ืืช ืจืืืช ืืืืืืืื: Sycamore
ืืืืงื ืืขื ืขืืง ืืืื ืืืืืื ืขื ื ืืฃ ืื ืืื ืฉื Radnorshire, ืืืืขืืช ืฉื ืืืืช, Ty Mawr Country Cabins ืืฆืืขื ืืืช ืฉืงื ืืืจืืื ืืืืืช, ืงืืืืจืื ื ืืืืืืช, ืืืจืื ืื ืืืืืืื ืืืืืื. ืืืืงืืช ืืืืื ืคืขืืื, ืืืงืคืช ืืืืืจืื ืืคืจืืื ืฉืื ืืืฉืืชื ืืืืจืืข ืขื ืืืง ืืคืจืื ืฉืืื ืขื ืคื ื ืืืื ืื ืืืื ืืช ืขืฆืืื ืืื ืืกืคืจืื ืฉื Hay On Wye (ืืืจืืง 5 ืืืื). ืขืืืฃ ืขืืืื ืืืจืืง ืขื ืืื ืืืคื ืืืืื ืืืืืืช ืืช ืืืืคื ืฉืืฉ ืืืืืจ ืืืฆืืข.

ืกืืืืื ืืขืืฆื ืืืจืื ืืจืคืืจื, ืื ืื ืืื ื
ืืจืืืื ืืืืื ื'ืกืืืืื! ืืืจืช ืืกืืืืื ืืงืื ื ืืืืงืกืืื ืฉืื ื/ืืืืช ืืืขืืจ! ืื ืกืคื ืืงืื ืืืืืืื ืืื, ืฉืืืกื ืืืืจืื ื, ืขืืฆื ืืื ืืื ืฉืื, ืืชืืืื ืฉืืืฉ ืืื ืืืืื ืจืืคืืื ืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืกืืจ. ืขืืฉืื ืืืืื ื ืืขืืื ืืืชื ืืืงืื ืืืจืื ืืืงืจืื ืืงืกืืืื ืฉื ืืกืขืื ืืืจืคืืจื. ืืฉ ืื ืกืืื ืืกืืื ื, ืืจืืื ืื ื ืขืื, ืืืื ืืืืจ ืืงืืืช ื ืคืจืืื ืืื ืื ืคืจืืืช ืืืืฅ ืืืืืฉ. ืื ืื ื ืืืจืืง ืฉื 10 ืืงืืช ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืชืื ืช ืืจืืืช.

ืืจื ืืืืช ืืืจืืงื
ืคื ืื ื ืงืกืืื ืืืกืืื ื ืช ืื ืฉื ืืงืชืช ื ืืคืฉ ืืืืงืืช ืืฉืื ืฉื ืืืช ืืืจื ืืืืจืื ืืื ืืขืืจ ืืจืคืืจื. ืื ืืก ืฉืฉืืคืฅ ืืืืจืื ื ืืฉ ืืืื ืคืชืื ืืกืืื ืขื ืืืจืืื, ืืืืจ, ืืงืจืจ, ืืจ ืืจืืืช ืืืงืจ ืขื ืืืกืืืช ืืจ, ืกืคื ืืืืืืืืื. ืืื ืืคืจืื ืขืืฆืื ืืคืื ืืืืืจืื, ืืืืช ืืงืื ืืื ืืื ืชืขื ืื ืืืืืช ืื. ืืืขืื ืืืืจืืืช ืืืืืืืืช ืืฉ ืืืจ ืฉืื ื ืขื ืืืื ืืืืืช, ืฉืืืื ืขืืืื, ืืืื ืืงืืืืื ืืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืืืืื ืืืงืืืช.

ืฆืจืืฃ ื ืืจืจ ืืืงืจืชื
ืืงืฆื ืืืคืจ ืฉื ืืจืคืืจืืฉืืืจ, ืฆืจืืฃ ืืจืืขืื ืืขืืืืช ืื ืฉืื ื ืืื ืืงืื ืืคืื ืืืืื ืืืืืขื ืืืืืืช ืืืืคืฉืื ืฉืืืื ืืคืจืืืืช. ืืคื ืื ืชืืื ื ืืงืืื ืขืฅ ื ืขืื, ืืืื ืืืืืช, ืืืจ ืจืืฆื ืฆืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืงืคืืื ืขื ืืจ ืืจืืืช ืืืงืจ. ืืืืฅ, ืชืืืื ืืืืจืืข ืื'ืงืืื ืืกืงื ืืื ืื ืืคืจืื ืฉืืื, ืฉืืชืืื ืืขืืจืช ืขืฆืื, ืืชืืช ืืืืืืื. ืืงืื ืืืฉืื ืืืืคืฉื ืืื ืืืืช ืืฉื ื, ืืื ืืืื, ืืืชื ืชืง ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืก.

ืืืช ืืืจื ืืืงืืืจืืื ื ืืฉืืคืฅ ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื.
ืืืช ืืืงืืืจืืื ื ืืคืืคื ืืืฉืืคืฅ ืขื ืืื ื ืคืจืืืช. ืืจืื ืืขืืจ ื ืืฆื ืืืจืืง 10 ืืงืืช ืืืืื ืืืื, ืฉื ืชืืฆืื ืฉืคืข ืฉื ืื ืืืืช, ืืกืขืืืช ืืคืืืื. ืงืชืืจืืช ืืจืคืืจื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืฉื 10 ืืงืืช ืืืืื ืืืื. ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืืงืื ืฆืืืจื ืืืืื ืื, ื ืืชื ืืืืืข ืื ืืจ ืืื ืชืื 8 ืืงืืช ืืืืื. Halo Leisure ื ืืฆื ืืืจืืง 15 ืืงืืช ืืืืื ืืืฉ ืื ืืืจ ืืืฉืจ, 3 ืืจืืืืช ืฉืืืื ืืคืืจืง ืืืืื ืืืื ืืืืฅ. ืืฉ ืื ืื ืคื ืืื.

The Annexe: Comfortable separate studio apartment
ืืืจืช ืกืืืืื ื ืงืืื ืืืกืืืจืช, ื ืคืจืืช ืืืืืืื (ืืืืช ืงืื ื ืกืืื + ืืืจื ืจืฆืคื ืืืคืฆืืื ืื). ืืฉ ืื ืื ืืืื ื ืืืืื ืืช ืืืช ืืฉืืื ืคืจืื ืืืืืื ืืืืืืจ. ืื ืืก ืืฆืื ืืช ืืืืื ืื ืืจืืฉ ืกืืจ ืืขืืืคืืืืช ืขื ืืืชืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืืื ืืืขืจืืช ืืืืืืืื ืืืขืื ืกืืืจ ืืงืืคื ืืืืกื ืืช ืืืืืจืื, ืืื ืื ืืืืืจื ืืื ืื. ืืจืื ืืขืืจ ืืจืคืืจื ื ืืฆื ืืืจืืง ืืืืื ืงื, ืืื ืื ืืื ืืื ืขื ืืืืื ืฉืื ืืงืกืืืื.

ืฉืงื ืืฉืืืื ืืืจืคืืจืืฉืืืจ
ืืืืจืืืช ืืื ื ืืก ืืื ืื - ืงืืืชื ืฉืืืกื ืืคื ื 12 ืฉื ืื, ืืื ืืืง ืืืืืชโืงืืืกโ ืืืื ืืืืงื ืืงืฆื ืืื ื ืขืฅ ืคืจืื, ืืฉืืื ืืื ืืืืืืจืืื. ืื ืืืืื ืฉื 10 ืืงืืช ืืคืื ืืคืจื ืืคืืคื, ืขื ืื ืืืจื. ืืจืื ืืขืืจ ืืจืคืืจื ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื 2.5 ืืืื ืืืื. ืืืงืื ืืืืืืื ืืืืงืืจืื ืืขืืืจืืช ืืืืกืืืจืืืช ืืืืจื, ืจืืก ืืื ืืืื ืืขืืง ืืืื, Leominster ื - Ludlow, ืืืขืืช ืืืืืจื ืืืจืืง ื ืืืขื!

ืงืืื' ืืืงืจืชื ืืงืืืืืืืก
Wycke Cottage ืืงืื ืืช ืคื ืืื ืืงืกื ืื - ืืฉืืขื ืืงืฆืช ืืคืืืจ ืืื ืคืื ื. ืืืชืจืืฆืฅ ืืกืืืื ืืกืืืื ืืืืฉืืืช ืฉื ืงืืืกืืืื ืืื ืคืืื ืกืืืืง. ืืงืืื' ืื ืขืื ืืื, ืื 400 ืฉื ื, ืืืืงื ืืื ืืื ืกืืื ืืืืกืืืจืืช. ืขื ื ืืฃ ืืืืื ืืฉืงืืขื ืืื ืืฆืจืื ืืืคืืคื ืฉื ืืื ืกืืื ืืคื ื ืืฉืขืื, ื -99 ืขืฆื ืืงืกืืก ืืคืืจืกืืื ืืืื, ืืฉืืืื ืืื ืืฆืืขื ืืช ืืืืืื ืืืืืืืืช ืฉื ืงืืืกืืืื.

ืืืจื ืฉืงืื ืืืืงืจืชืืช ืืฉื ืืื.
ืืืจื ืืืืื ืืชืื ืืืช ืืืืืจืื ืืคื ืืฉืงื ืขื ื ืืคืื ืืจืืืืื ืฉื ืงืชืืจืืช ืืจืคืืจื ืืืจื ืืืืืฉืื. ืืงืื ื ืืืจ ืืกืืืจ ืื ืื ืกืชื ืืืืจืืข. ืืขืจื ืงืืฅ ืชืืื ื ืืืฉืงื ืืืจืคืกืช ืืืืืจืฃ ืชืชืืจืืื ืืื ืืงืืื. ืืืืจื ืืื ื ืืืืืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืื ืืื ื ืืืืื ืืืืืื ืื ืืืืืช ืืืื. ืืฉ ืชื, ืงืคื ืืคืจืืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืกืืกืืื.

ืืืช ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื
ืื ืืงืืืฆื ืชืืื ื ืืืืฉื ืงืื ืืื ืืืจ, ืืื ืืืืงืื ืืืจืืื ืืื. ืืฉ ืื ืื ืืจืืื ืขื ืืืชืจ, ืืชื ืฆืจืืืื ืืช ืื ืืืฆื ืืจืื ืฉืืื ืื ืืืื. ืื ืืืฉืืจ ืืืกืคืช ืืืคืชืืืช ืืฆื ืืืคืชื ืืื ืืืฉืช ืืืืช ืืื ืืกื. ืฉืืื ืื ืฉืื ืืก ืืื ื ืืก ืขื ืืืคื ืืฉื ืืืฉ ืื ืืืจืืืช ืชืืืืืช. ืืื ืื ืืชืืืื ืืืฃ ืืื ืขื ืืขืืืช ื ืืืืืช, ืชืืื
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืงืชืืจืืช ืืจืคืืจื
ืืชืจืื ืคืืคืืืจืืื ืืืจืื ืืืืืจ ืงืชืืจืืช ืืจืคืืจื
ืืืจืช ืืืื
ืืืืฆื ืฉื 231 ืืงืืืืื
ืคืืืืืื
ืืืืฆื ืฉื 196 ืืงืืืืื
ืืืืืืื ืืคืื ืืืืืื ืืื ืคืื
ืืืืฆื ืฉื 273 ืืงืืืืื
ืงืชืืจืืช ืืจืคืืจื
ืืืืฆื ืฉื 231 ืืงืืืืื
ืืืจืช ืืืกืื ืืจ
ืืืืฆื ืฉื 184 ืืงืืืืื
ืืขืจืืช ืงืืืจืืื
ืืืืฆื ืฉื 185 ืืงืืืืื
ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจื ืขื Wi-Fi

ืืืจื ืคืจืืืช ืืืืช ืืืกืืืจื ืืืื

The Hare at Burford House

ืืืืืกืืื ืืื - ืื ืื ืืื ื

ืืืจืช ืฆืืข ืืจ ืืืืืจื ืขื ื ืืคืื ืืจืืืืื.

ืืืืจ ืืืจืืง

ื ืืก ื ืืืจ ืืืืืืื ืืืืืจ ืืคืจื ืืคืืืจ

Lion's Den Studio | ืืืจื ืืืคื ืชืืช ืืืจืื ืืขืืจ

ืกืืืืืช 'ืืืืก
ืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืฉืคืืืช

ืืชืืื ื-7 ืื ืฉืื | ื'ืงืืื | ืืืจ ืืืฉืจ | 2 ืืงืืืืช ืื ืื

ืืืืจืื ืืืืก

ืืืืื ืืืื ืืื

ืืืช ืืืฆื ืืืคื ืืื ืืจืคืืจื

ืืืจืช ืกืืืืื ืืืืืช ืืืืื, ืืงืื ืฉืื ื 2

ื ืืฃ ืืขืืง, ืื ืกืืื ืืฉืืืืจืช ืขืืฆืจืช ื ืฉืืื ืืงืืืกืืืืืก

ืืืืื ืืขืืจ โข ืืืช ืืืื โข ืื ืื ืืื ื โข ืืืืื

The Annex
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืื ืืืืืจ

The Ferns

ืืืจื ืืจืืืืช, ืืืกืืืจืืช ืืืกืืื ื ืช ืขื ืื ืื

3 ืืืจื ืฉืื ื ืืืื ืื ืื ืืื The Docks

ืืืจืช ืกืืืืื ืขื ื ืืฃ ืืื ืกืืื ื-Frocester

Trinity House - ืื ืื ืืื ื

ืืืืืช ืื-ืงืืืชืืช ืืืืื Mayhill
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืืจ ืงืชืืจืืช ืืจืคืืจื

ืงืืื' ืืื ืฉืงื ืืื ืื ืื ื ืืืจืื

ืืืช ืืคื ืงืืื ืขื ืืืื ืขืฆืืื

Little Barn, ืืืืื ืืืื: ืงืืื' ืืืืขืื

ื ืืก ืืงืกืงืืืกืืื ืืื ืขื ืืื | ืืืฃ | ื'ืงืืื

ืกืืื ื, ื'ืงืืื ืืืจืืืช ืฆืืืื ืงืจื ืืคืืจืืืื

Deluxe Hot Tub & Log Burner - Apple Tree Cottage

ืืืงืชื

ืืืช ืขืฅ Ty Nant ืขื ื'ืงืืื ืืงืืจื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืคืืจืง ืืืืื ืื ืื ืืจืืืืื ืื
- ืงืืืกืืืืืก AONB
- ืืฆืืืืื ืื ืกืืืืช
- ืืืืืช ืืื ืชืืชืื
- ืืืืืจ ืืืคื ืืืขื ืืืฆื ืืืคื ืฉื ืขืืง ืื ืืจ ืืืื
- ืืจืืฅ ืฆ'ืืื ืืื
- Bike Park Wales
- ืคืืจืง ืกืคืืจื ืืกื ืืืืื ื
- ืืืจืช ืงืจืืืฃ
- ืืจืืื ืืืื ืืจื ื
- ืขืืื ืงืืืจื
- ืคืืจืง ืจืืช'
- ืงืืจืืืฃ ืืื
- ืืืจืช ืืืื
- ืคืืจืง ืืืืช ืืืจ ืงืืืกืืืื
- ืืืืืช ืืืช
- ืืืจืช ืกืืืื
- ืืืื ืืืค ืืืจืื
- ืคืืจืง ืืืื
- ืืฉืจ ืืืจืื
- ืคืืืืืื
- ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืื ืืืื
- No. 1 Royal Crescent
- ืืจืื ืืื ืกืื ืืืื ืืืืื





