
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Hong Kong
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืHong Kong
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืืจืช ื ืืฃ ืืืฉืืืช ืขื ืืืงืืงืื ืืืืืจ ืงืืืืื ืืื
ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืืืืจ ืืืืื ืฉื Causeway Bay, ืืฆืืืช ืืจืืืช ืืชืืชืืช ื ืืฆืืช ื-100 ืืืจ ืืืืืจื, ืขื ื ืืฃ ืืคื ืืืคืืื ืืื, ืืคืฉืจ ืืฆืคืืช ืื ืืฃ ืืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืื ืืื ื ืงืื ื, Wanchai, ืืจืื, ื-Tsim Sha Tsui West Kowloon, ืืฆืืื ืืืืืืืืืืช 100 ืืื ืฅ', ืกืืื ื ืืืงืคื, Apple TV, ืืืื ืกืื ืืจืื ืืกืคื ืืืืื.ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืืฉื ืืกืืื ืืืืืจ ืืฉืื ื, ืืืื ืืช ืืชืืจื ืืืืืืืช ืืฆืืื ืืืฉืจ, ืกืืืื ืืืคืืืื ืฉื ื'ืืื-ืืื ืืฉื ื ืืืืจื ืขืืืื ืืขืืืื ืืืืืืืืช.ืืืขืืื, ืฉื ืืฆื ืืกืืื ืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืงืืืืื ืืื, ืืืื ืืกืคืง ืฉืืจืืชื ืืฉืืจืช ืืืืืืช ืืื ืืืืกืืฃ ืื ืื ืื ืกืืขื ืฉืืื.

K town Amazing Sea View & outdoor patio & Sunset
ืืืจื ืืืืจื ืืช ืขื ื ืืฃ ืืื ืืขืืจ ืงื ืื ืืืื ืืืจื ืืืช - ืจืง 15 ืืงืืช ืืืจืื ืืขืืจ. ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืจืืื ืขื ืืืื ืืืืืืจ (ืชื ืืจ, ืืืื ืืืื, ืืืื ืช ืืืืกื/ืืืืืฉ ืืืืกื) ืืคืืื ืคืจืื ื ืืืจ ืืืฉืื ืืืจืืืช ืขืจื ืืฉืงืืขื ืืืืืืช ืืคืืจืืืืช ืฉื ืืืกื ืืื ื. ืื ืืืืจืื ื ืื ืื ืื ืืคืื ืืืืืืื ืืื. 3 ืืงืืช ืืืืื ืืจืืืช, ืืงื ืืืฉืืืืช, ืืื ืฆืขืืื ืืืกืืื ืืจืืฆื ืฉื ืื ืื, ื-10 ืืงืืช ืืืืื ืืืกืืื ืืืืืืื ืฉื ืืื ืืื ื ืงืื ื. ืฉืืื ื ืฉืงืื ืืืืืื ืขื ืืชื ืงืคื ืืืกืขืืืช ื ืืืจืื. ืืกืืก ืืืฉืื ืืกืืืจ ืืืื ื ืงืื ื.

ืืืจืช ืืขืฆืืื ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืืจืคืกืช, ื ืืฃ ืืงื ืืจืงืืข ืืืงืจื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืช ืฉืืื ืืืืฅ ืืืืช! ืืืจืช ืืชืืื ืืช ืืคืชืืื ืืืงืกืืื ืฉืื ื, ืืฉืืื ืช ืืฉืืื ื ืืชืืกืกืช ืฉื ืกืื ืืื ื ืคืื, ืืื ืืืกืืก ืืืืฉืื ืืืจืคืชืงื ืฉืืื ืืืื ื ืงืื ื. 15 ืืงืืช ืืืืื ืืืจืื ื -10 ืืงืืช ืืืืื ื - Tai Ping Shan & Sheung Wan ืืืืคื ืชื. ืืืืจืืข ืืืกืขืื ืืืจืคืกืช ืขื ื ืืฃ ืืืืื ืืงื ืืจืงืืข ืฉื IFC. ืืืืจื ืืืืืช ืืืจ ืจืืฆื ืืฉืืจืืชืื ืขื ืืืืืื, ืฆ'ืง - ืืื ืขืฆืื ืืืืฉื ื ืืื ืืืขืืืช. ืื ืชืืืืฆื ืืืืืช ื ืขืืืื ืฉื ืกืจืืื ืขื ืืืงืจื ืฉืื ื ืืืขืจืืช ืกืืื ื ื ืืืจืช!

ืืืืืื! ืืืจื ืืืืจื ืืช ืขื ืื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืงืื ืืืคืื ืืืืชื ืื ืฉืืื ืืืื ื ืงืื ื ืืื ืืื ืืงืกืื. ืืืืืช ื ืืื ืืืืจ ืืืืจื ื ืืื ืืจืื ืืื ื ืงืื ื. ืืกืืืืื ืืืืืืื ืืื ืขืื ืืื ืืฆืืข ืืช ืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืืฉืืืช. ืืืื ืืช ืืืืฉื ืืืขืืืช ืืื ืคืจืื, ืืืืืืื ืืืืืื ืื ืืคืื ืืืืืืื ืฉื ืืขืืจ. ืืืจืืง ืฆืขืืื ืกืคืืจืื ืืืชื ืงืคื, ืืืจืืืช ืืืื ืืช ืืืืืืงืื, ืืืจืืง ืฆืขืืื ืกืคืืจืื ืืืชื ืงืคื, ืืืจืืืช ืืืื ืืช ืืืืืืงืื. ืืืฉืื ืืื ืฉืืืคืฉ ืืจืคืชืงื ืืืชื ืืืช ืืืื ืย ืงืื ื!

ืืืจื ื ืืื ืื ืขืืื ืืืจืื LKF
ืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืื ืืืืช ืจืืืขื ืื ืขืืื ืืืืจื ืืืืืงืืช ืืืจืื ืืขืืจ ื - Lan Kwai Fong ืืืืืืืืช ืืืจืืืืื ืฉื ืืื ื ืงืื ื. ืืืฉืื ืื ืืกืขืื ืื ืกืืขืืช ืขืกืงืื ืืคื ืื, ืื ืืก ืืืกืืื ื ืฉืื ื ืืฆืืข ืขืืฆืื ืืืืจื ื ืื ืืืืช ืืืืืืืืืืืช. ืฆืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืฉืืงืงืื ืฉื ืืขืืจ ืื ืืืจืืื ืืขืกืงืื ืฉื ืืขืืจ, ืืื ืืืจื ืืื ืืืืจืืข ืขื ืงืคื ืื ืชื ืื ืชื. ืืืคืื ืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ื ืงืื ื ืืืืชื ื ืฉืืืช ืขื ืืื ืืืืจืช ืืืจื ืืืฉืืืช ืกืื ืื, ื ืืืืช ืืืืงืื.

CausewayBay|Times Square|HappyValley Modern Studio
ืืืื ืืช ืื ืืืืช ืื ืืืืช ืืกืืืืื ืืฉืืคืฅ ืื (ืืขืืืช 3 ืงืืืืช - ืืื ืืขืืืช) ืขืืืจ ืขื 2 ืื ืฉืื. ืืืืจื ืืฉ 1. ืืืื ืืฆืืื ืืืื ืืืื ืช ืืจืืืืช ืงืื ืืช 2. ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช ืืืืจื ืืช ืืืืืืช ืฉืืจืืชืื ืืืืจื, ืืืืืช 3. ืืฉืืืื ืขืืืื ืืืฉืื ืืขืืืื. ืืฆืืช ืืืืืช ืืืืฆืื ืืช ืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืื - ืืืืื ืฉื 3 ืืงืืช ืืืืืจ ืืืืืก - ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช ืืืืกื/ืกืืื - ืืืืื ืฉื 10 ืืงืืช ืืืฆืืืืื HK/ Rugby7s

ืืืจืช ืืืคื ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืืจืื
ืืืื ืืช ืืกืื ืื ืืืืจืช ืืืคื ืืจืืืืช ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืื ืืื ืชืขืฉืืืชื ืืกืื ืืื ื ืคืื. ืืืืงื ืื ืืืืช ืจืง 2 ืจืืืืืช ืืืจืืืช, ืขื ืชืื ืช ืืืืืืืก ืืืฉ ืืืืฅ, ืืจืืง ืืืืื ืืืกืืฃ ืืืขืืืจืช ืฉื ืืงืื, ืชืื ืช ืืงืกืคืจืก ืฉื ื ืื ืืชืขืืคื ืฉื ืืื ื ืงืื ื ืืืจืื ืคืื ื ืกืื ืืื ืืืืื. ืืื ืื ืงืจืืื ืืกืืื, LKF, ืืกื ืืจื, ืืงืจืืื ืืืืงืื ืืขืืื ืืืืืจ ืืื ืคืื ื ืฉืื ืืืคื. ืืืืจื ืฉืื ืืฉ ืืืื ืืืืืืจ ืขื ืืฉืืื ืขืืืื ืืืืื ืช ืืืืกื/ืืืืืฉ ืืืืกื.

2 ืืืจื ืฉืื ื Tai Kwun Gem
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืคื ืฉืื, ืฉืื ืคืจืืื ืืจืืืืงืืื ืืื ืืกืืจืชืืื ืืชื ืืฉืื ืืจืืืื ื ืขืื ืืฉืื. ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืื ืืื ืืกืืจืชื ืฉื ืงื ืืื ืื, ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืื ืงืืื, ืืจืื ืืื ืืชืจืืืชื ืฉื ืืื ื ืงืื ื. ืืื ืืื ืฉืืื ืืืจืื ืฉื ืื ืื, ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืืืืืจื ืืืืืืช ืืืืฅ ืืืืืืจื ืืืืื. ืืืืฉืจ ืืืคืข ืืืฆืื ื ืืชืงืืื ืืืื ืงืืื, ืคืฉืื ืคืชืื ืืช ืืืืื ืืช ืืื ืืืฉืืืข ืกืจื ืื ืขื ืืื ืืืืืืงื. ืื ืืืกืืก ืืืืฉืื ืืื ืืจืคืชืงื ืฉื HK!

ืกืืืืื ืืงืกืื ืขื ืืจืคืกืช ืื ืขื ื ืืฃ ืืขืืจ
ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืืืืจ ืืืคื ืชื ืื ืืจืืื. ืืืฉ ืืื ืืืืืฉ ืืืืืืืืื ืืืคืืจืกื ืืืงืืฉ ืืื ืื. ืืจืืงืช ืืื ืืื ืืชื ืืงืคื ืืืืจืื ืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืื ืคืื ื ืฉืื ืืฆืืื ืืื ืคืจืื ืืื ืฉืชืืืื ืืืืจืืข ืืืืื ืืช ืื ืืฃ ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืจื ืฉืืงืื ืืืื ื ืงืื ื. ืงื ืืืชื ืืื : ืจืง 5 ืืงืืช ื - Sheung Wan MTR, ืืคืฉืจ ืื ืืืืืข ืืืจืื ืืจืื ืชืื 10 ืืงืืช. ืืฉ ืืฉืืื ื ืฉืคืข ืฉื ืืกืขืืืช ืืกืืคืจืืจืงืืื. ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืขืื.

ืกืืืืื ืืจืืืืช ืขื ื ืืฃ ืืืืงืืื ืืก ืืงืืืืื ืืื
ื ืืฃ ืืืฉืื ืืืืจื ืืงืืื ืืขืืืื ื ืืื, ืืืฉืงืืคื ืขื ืื ืื ืืขื ืงื ืืจืงืืข ืฉื ืืขืืจ. ืืืืจืื ื ืฉืืคืฆื ืืืืื ืขื ืกืืืืจ ืืจืคืกืช ื ืืืจ. ืืืฉืืจื ืืฉืื ืืืืืืจืื ืืืฉืื ืืืืจื. ืืืืงืืช ืืื ืืืืช ื ืื ืืืงืืืจืื ืืืืืจ ืืคืจืฅ ืงืืืืื ืืจืืฉื. ื ืืืฉ ืืื ืกืืื ืืชืืืืจื ืืฆืืืืจืืช. ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช ืืืืื ืกืงืืืจ, ืกืืื... **ืืื ืืื ืขืืืจ ืืจืืข ืฉืืคืืฆืื ืืืฆืื ืืื. ืคืืืืืื ืืคืืขื ืื ืืฃ ืืืจืคืกืช. ืืื ืื ืืืจ ืืืืื.**

ืืืจืช ืืืจ ืขื ืื ืคืจืื ืืกืืื
ืื ืืืจื ืงืื ื ืื ืืืื ืขื ืกืืื, ืืืจ ืฉืื ื, ืื ืคืจืื, ืืืื ืงืื ืืฉืืจืืชืื ืจืืืืื. ืืื ืืืจ ืจืืฆื ืืืืชื ืื ืืฉ ืื ื ืฉืืจืืชืื ืจืืืืื: ืืืงืืืช ื ืืฆืืช ืืืื ืืืกืื (ืจืื ืชืืื ื), ืื ืื ืืืื ืืงืจืืช ืืืืจืืช ืืงืื ืืช ืืื ืืืื ื ืงืื ื. ืื ืืืงืื ืฉืื ืื ืื ื ืืจืื, ืื ืื ืืชื ืจืืืื ืืืชื ืืืื ืื ืื ืจืื ืืืื ืฉืื ืื ื ื ืืกืขืื ืืื ืฉืื ืืชืงืืคื ืืื, ืืื ื ืืื ืืืื ืื ืืขื ืืช ืขื ืืฉืืืืช ืฉืืื ืืืืื ืืฉืืืื.

ืืืืช ืฉื ืจืืืจื - ื ืืฃ ืืืืื
ืืจืืืื ืืืืื ื - The Roberts, ืืงืื ืืืคืื ืืืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืชืืกืก ืฉื Causeway Bay! Airbnb ืืืืคื ืชื ืืื ืืืืขื ืื ืืกืข ืืืืืจื ื, ืืืฆืืข ืืื ืืืืืจ ืืคืื ืงืฆืืื ืื ืฉืืชืืื ืืื ืืฆืจืืื ืฉืืื. ืฆืื ืืืืฆื ืืืืื ืืช ืขืฆืืื ืืจืืืืืช ืืชืืกืกืื ืฉื ืืคืจืฅ ืงืืืืื, ืืืืืข ืืืคืฉืจืืืืช ืืงื ืืืช, ืืืืื ืืืืืืืจ ืฉืื. ืขื ืืืฉื ืงืื ืืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช, ืชืืืื ืืืืืช ืืช ืื ืื ืฉืืฉ ืืืื ื ืงืื ื ืืืฆืืข.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Hong Kong
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืHong Kong

(TSTM3) ืจืืืื ืืืฉ, ืืงื ืืชืื ืช ืืกื ืฉื, ืืืืช ืืืืืช (2 ืื ืฉืื) ืขื ืืืื, ืฉืืจืืชืื ืคืจืืืื

ืืจืื ืืขืืจ, ืืื ืชืื ืช ืืจืืืช ืืชืืชืืช ืฉื ื'ืืืกื, ืืืืช ืืืืืช ืกืื ืืจืืืช, ืืืื ืคืชืื, ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื (A)

ืฉืืืื ืืืืช ืืืื ื ืงืื ื/JP/ืืขืืื/ืืืื ืืืืืช

ืฉืืืื ืืื!

Ruby hostel female

ืืืจ ืฉืื ื ืืืคื ืืืื

ืืืช ืืื ืืื ื ืืืจ. ืืื ืคืืจืง, MTR, ืืืืื ื-CWB

ืืืจ ืกืืื ืฉืืจืืชืื ืคืจืืืื ืขื ืืงืืืช MTR 3 ืืงืืช ืืืืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย Hong Kong
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย Hong Kong
- ืงื'ืื ืื ืืืฉืืจืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Hong Kong
- ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืชย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืจืืชย Hong Kong
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืกื ืืืชย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย Hong Kong
- ืืชืื ืืืฉืืจืย Hong Kong
- ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืืช ืืืฉืืจืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Hong Kong
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืขืฉื ืืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย Hong Kong
- ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืืืงย Hong Kong
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืืข ืืืชืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Hong Kong
- ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืืื ืืื ืื ืืืย Hong Kong
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย Hong Kong
