
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืงืืื ืืืืืจ Middletown
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ื-Airbnb ืขื ืงืืื
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Middletown
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

Pond View Retreat I in Central CT
ืืืจืช ืืืจ ืฉืื ื ืืื ื ืืื. ืืืืงืื ืืจืืื ืืื ืืจืืคืืจื ืื ืื ืืืืื ืืื CCSU, UCONN Medical, HOCC, ืืจืืคืืจื, ืืืืืืืื. ืืืฉืื ืืฉืืืื ืืืืฉืืช. ืขืกืงืื, ืืืืืช, ืฆืืคืืจื ืฉืื. ืื ืื ื ืืืจืืื ืืืืื ืงืฆืจ ืื ืื ืืืื ืื ืืชืืจืืืื ืืืืืงืฉืื. ืืืจื ื ืคืจืืช ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื. ืงืืื ืฉื ืืื. ืืืื ืช ืืืืกื/ืืืืืฉ. ืจืื ืืช ืืฃ ืื ืืก ืืฉื ื ืฉืื ื Pond View Retreat II. ืืืงืื ื ืงื ืืืืื. ืงืจืื ืืชืื ืช ืจืืืช, ืื ืงืื, ืืกืขืืืช, ืื ืืืืช ืืืืืช, ืืืืฉ ืืืืจ. ืืืืจืืข ืืืืื ืืช ืืืจืืข ืืขืื ืืช ืขื ื ืืฃ ืืืื Paper Goods!

ืกืืืืื ืืืืจ ืื ืงื ืืืืืจืกืคืืื ืืขืชืืงื ืืืงืกืืื
ืืืจืช ืกืืืืื ื ืงืืื ืืืืืจืช ืืืคืจ ืืืงืกืื ืืื ืกืคืืื ืืืฉื ื. ืืืืื ืืืชื ืงืคื, ืืืจืืง ืืคืจื, ืืชืื ืืืกืืืจืืื ืืืืืืืื ืื. ืืงืืช ื - I -91 ืขื ืืืฉื ื ืืื ืื ืกืืขื ืืืจืื ืืขืืจ ืืจืืคืืจื, ืืืชืจื ืขืกืงืื ืืชืืืจืืช, ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืืช ืืืืืื/CCMC ืฉื ืืจืืคืืจื. ืืกืืืืื ืืื ืกืืืืืช ืืืจืื ืืืฆืื ืืช ืืขื ืืืืกื ืฉืื ื. ืืื ืืืืืจืช ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืืฉ ืื ืื ืืกื ืขื ืืคืชื ืืฉืื. ืืฉ ืื ืืืื ืืืืืืจ, ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช ืืขื ืืืืืืื, ืืจืื, ืืืืช ืงืืืื ืกืืื, ืฉืืืื/ืืืกืืืช ืืืื ืืคืื ืช ืขืืืื.

ืกืืืืืช ืื ืขืืจืื ืืช
ืืืืจืืข ืืืืืืขื ืื ืื ืืืืื, ืืืืฆืจ ืืืืื ืฉื ืืืกืืืืื. ืชืืืื ืืืืจืืข ืืืืจืช ืืื ืืฉืืืื, ืืืคื, ืื ืขืืื ืืื ืงืืื ืืื, ืืฉืืื ืช ืืชืื ืืืช ืืืกืืืจื ืฉื ืฉืืืฉ ืืฉืคืืืช ืืืืกืืืืื ืืืงืกืืื. ืืขืืฆืื ืื ืื ืืืคืชืื ืืฉืื ืฉืืจืืืื ืืืืจื ืืื ืขื ื ืืืขืืช ืืืืช ืืืชืืฉืืืช, ืืืืฆืจ ืืช ืืืืืื ืืืืฉืื ืืื ื ืืืืช ืืกืืืื.๐ฟ ืืืื ืืช ืืกืืืื ืฉืืืื, ืืคืจืืื ืืืืื ืื ืืืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืืงื. ืืืืจืืช ืืงืฉืืื (ืื ืืืืกืงืจืืืช) ืฉืืื ืืืืืื ืฉืชืจืืืฉื ืืืืช.

ืฉืืืื ืืืงืจืชืืช ืืืืช ืืืกืืืจื ืืจืืื
ืืืช ืืืกื, ืฉื ืื ื ืืืงืืจ ืืฉื ืช 1802, ืืืช ืืืื ืืืกืืืจื ืืืื ืื ืฉืืคืฅ ืืืืื ืืืืช ืืฉื ืช 2018. North Haven, CT ืืืืงื ืืืืคื ืืจืืื ืืจืง ืืงืืช ื - Yale, Quinnipiac, UNH ื - SCSU, ืืื ืื ืงื ืืืช, ืืืกืขืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ, ืืกืืืื ืืืืื ืคืืจืงืื ืืืืคืื ืืืืืืื ืืืืจืงืฆืืืช ืืงืืืืืช ืจืืืช, ืืืื ืืจืืื ืฉืื ืื. ืื ืืชื ืืชืื ื ืื ื ืกืืขืช ืขืกืงืื ืื ืืคืืฉ ืฉื ืื ื ืืฉืคืื ืื ืืืจืื, ืืืืช ืฉืื ื ืืืื ืืกืคืง ืืื ืจืื ืืืฆืืช ืืืคื ืฉื ื ืืืืช ืืืืื ืฉืืืชืื ื - CT!

Anchors 'Away -
ืขืืื ืื ืืฉื! ืืื ืืชืคืืืจื ืืืืฉืืืช ืืืืคืฉื ืงืฆืจื! ืื ืืืคืฉื ืืืืฉืืช! ืืืคื ืืงืจืื, ืืืืจืืข, ืืื, ืฉืืื ืืกืืจื ืื ืื ืจืง ืืืืื - ืื ืืฆื ื ืคืฉื!! ืื ืืืืช ืงืจืื ืืืชืจ ืืืื, ืืืืช ืืจืืืฉ ืืืืื ืืืืช ืขื ืกืืจื... ืื ืฉืืจืืช ืืื ืืฉืืืื ืืืื ืืช. ื ืื ืืืืืฉ ืืื - ืืืื ืชื 91, ืืจืื ืคืืจืงืืืื, RT. 9. ืฉืืคืฅ ืืฆืืจื ืืืื ื ืชืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืืชืจืืช ืฉื ืืืื, ืื ืขื ืืืช, ืื ืื ืฉืงืื. ืื ืืก ืืฉ ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืืืื - ืืืจ ืจืืฆื ืืื - ืืืจ ืจืืฆื ืืืื ืืืืืื!

ื ืื ืขื ืฉืคืช ืืืื - ืกืคื, ืืจืืืช ืฉืืืื, ืืืืจืช ืื, ืกืงื ืืืจืืง 20 ืืงืืช
ืืืืืช ืงืืื' ืืงืกืื ืขื ืฉืคืช ืืื ืืืืื 1080 ืจืื ืจืืืข ืืืฆืืข ื ืืืืช ืืฉืืืื ืืืืจื ืืืช. ืืืชืขืืจืจ ืื ืืคืื ืฉืืืืื ืฉื ืืื ืืืจืื ืืืื ืฉืืชื ืฉืืืื ืืื ืื ืืืืช ืฉื ืขืืง ืคืจืืื ืืืื. ืืงืื ืื ืืคืฉ ืฉืฉืืคืฅ ืืืืจืื ื ืืืื ืกืคื ืฉืืืื ืืืื ืขื ื'ื, ืคืืื ืืืื ืขื ืืืืจื ืืืจืื, ืืืืฉื ืืฉืืจื ืืืื ืืฉืื ืงืืืงืื ืื ืืืืืฉื ืืืฉืืืช ืืื ืืื. ืืืื ืืช ืืืืคืฉื ืคืจืืืช ืขื ืืืคืื ืฉื ืืืืข ืืคืชื ืืืืช, ืืื ืืืช ืชืื ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืกืขืืืช, ืงื ืืืช ืืืจืคืชืงืืืช ืืืืง ืืืืข.

Hartwoods Yurt
ืืืื ืืช ืืืืคืฉื ืคืจืืืช ืืืืืืืช ืืืืืจืืข ืืกืืืื ืืืืขืจืช ืฉืืืื ืืืืื 10.3 ืืื ื ืืืืจื ืฉืื ื ืืงืืืจ 30, ืฉืืฉื 4 ืืฆืคืื ืืืืคืืจื, ืงืื ืืืงื. ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืฆืืขื ืืืืืืช ืืืง ืืืื ืขื ืืืกืืืช ื ืืืื ืื ืืฃ ืืืขืจ. ืืืฆืืื ืืงืจืืจืื ืืงืืฅ ืขื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจืจืื ืืืื ืื. ืืืืจื ืืื ืืกืคืง ืืคืืื ื ืคืืื ืืืขืืื ืืงืืืชื ื. ืืืฉืื ืืืืืื ืืืข ืขื ื ืื ืืงืจืืช ืืงืื ืืงืืืืืืจืื ืฉื ืฉืืืืื ืืืืืืื ืจืืืืื ืืืจืืืื ืขื ืืืคื ื ืืจืื.

ื ืืืืช ื ืขืืื!
ืืฉืืืจ ืขื ืคืฉืืืช ืืืงืื ืืฉืงื ืืืืจืืื ืืื. ืงืื ืกืคื ืคืชืื ืืืืจื ืืฉืืคืฅ ืืืืืื. ืืืื ื ืฉืืื ืขืืืื ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืกืืืื. ืืืื ืืืชืืจื ืืืืช ืฉืื ื ืืจืืง ืืืืืช! ืื ืื ื ืืืจืืง ืฉื ื -20 -25 ืืงืืช ืืงื ืืืืฃ ืื ื ืืกืขืื ืืืืืื ืืฉื ื ืืชืืื ืืืืจืช ืืืืื ื ืฉืื ื, ืืจืืคืืจื. ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืจืืง ืฉื ื -10 ืขื 15 ืืงืืช ืืืืกืืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืืืืื ืืงื ืืืช ืืืกืขืืืช ื ืืืจืืช! ืื ืืืื ืืคืกืคืก ืืช ืื!

ืืืช ืืคืืคื ืขื ืฉืคืช ืืืื, 4 ืืืจื ืฉืื ื, 2.5 ืืืจื ืจืืฆื
ืฉืืคืฅ ืืืืืื, ืขื 80 ืจืื ืฉื ืืืืช ืืืื. ืืืฉืื ืืคืขืืืืืืช ืืื ืืงืืฅ, ืขืืืื ืืืืืื ืืกืชืื ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืืงื ืขื ืืงืจื ืืืืจืฃ! ืืืจืื ืขื ืืจืืืืช ืืืืืืืช. ืืืื ืืืืืืจ ืืืื, ืกืืื ื ืื ืขื ืชื ืืจ ืขืฆืื, ืืืจ ืืืื ื -8 ืืืืจ ืืืงื. ืืจืคืกืช ืืืืื ืคืื ื ืืืื, ืขื ืคืื ืช ืืฉืืื ืืฉืืืื ืืืื ื -8 ืื ืฉืื. ืงืืืช ืงืจืงืข ืงืื ื ืกืืื ืืืกืืจ ืืืืจ ืจืืฆื, ืขื ื ืืฃ ืืืืื ืืืื. ืืืขืื, 3 ืืืจื ืฉืื ื, ืืืื ืขื ื ืืฃ ืืืื ืืฉืคืข ืฉื ืืจืื ืืช.

ืืืคืฉื ืจืืื ืืืช ืืืื!
ืืืคืฉื ืืคื ืืืืจื ืื ืืฉื ื! ืืืืจืืข ืืืฉืชืืช ืืืก ืืื ืืื ืืืื. ืืืื ืืืชืขืืจืจ ืืืงืื ืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืฉ ืืืืจืืช ืืฉืืจืืช ืืขื ืืืื ืขื ืืืก ืงืคื ืืจื. ืชืืื ื ืืืืฉื ืืฉืืจื ืืืื ืขื ืืื ืืก, ืืืื ืจืฆืืฃ ืืคืืคื. ื'ืงืืื ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืื ืืคืชืืืื ืื ืืฉื ื. ืชืืื ื ืืืจืืืช ืขืจื ืืื ืื ืื ืืคื. ืืจืืืืช ืืืืืืืช ืืฉืงืืขืืช ืฆืืขืื ืืืช. ืืืืงืื ืืืฉืืจืืชืื ืืืืจื ืืืคืฉืจืื ืืืคืฉื ืจืืื ืืืช ืคื ืืกืืืช ืืืืืืช! ืืืืงืื ืืจืืื 30 ืืงืืช ืืงืืื ื ืืืืื.

ืงืืื' ืืขืืืื "Beriozka" ืขื ืืื ืกืืืจ
ืืืงืืจ ืืจืืกืื (ืืืืื ืืฉื "ืืจืืืืงื" ืคืืจืืฉื ืืืจืฅ' ืืจื) ืื ื ืืจ ืืกืืืคืืจื, ืงืื ืืืงื. ืืคื ื ื -7 -8 ืฉื ืื ืืืืืชื ืืช ืืืืจ ืฆ'ืกืืจ/ ืืกืงืก ืืืชืืืืชื. ืื ื ืืืืข ืืืื ืืงืืฅ ืืื ืืืื ืืช ืื ืกืืขืืช ืื ืืจ, ืืืืจืฃ ืจืง ืืื ืืจืืืช ืฉืื ืขื ืืงืจืงืข ืฉื ืขืืืจืืช ืขืชืืงืืช ืืืื ืฆืืจื ืืืืจ ืืืืื ืืกืชืื โ ืืฉืื ืืืืคื ืฉื ืืืืข ืืชืืื. ืืื ืืืืข ืจืขืืื ืฉืืืื ืื ืืงืื ืืฉืื ืืื, ืืืฉืืืืืื ืืช ืืงื ืืช ืืช ืืงืืื' ืืงืื ืืื ืืืื ืกืืืจ, ืงืคืฆืชื ืขืืื.

ืืงืชื ืืงืื ืืืงื: ืืื ืืช ืืกืชืื ืื ืื ืืื ืืื ื
ืืืจืื ืืืืช ืืืืืื ืืืกืืื ื ืฉื ืืฆื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืขืืืจื ืฆืืืจืืช ืื ืื ืืื ืืื ื. ืืืชืขื ื ืขื ืืคืจืืืืช ืืืฉืืืื ืฉื ืื ืืก ืืืืืขืจ ืืื ืืืฉืชืจืข ืขื ืคื ื 5 ืืงืจืื ืืืจืืื ืฉืืืื ืชืื ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืฉืคืข ืฉื ืืกืขืืืช, ืื ืืืืช ืืืืืืจ. ืืืื ืืช ืืืกืืืื ืืืืขืืช ืฉื ืืืจ ืืฉืืฉ ืืกืืืจ ืืืืืืืช ืขื ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืฉื ืื ืืก. 3 ืืืืืืช ืืืื, 2 ืืืจื ืืจืืฆื, ืฉืืืจืื ืขื ืืงืกื ืืืงืืจื ืฉื 1960 ืืืชืืืจืื ืื ืืืขืืช ืืืืจื ืืืช ืืืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืืืืื ืช.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืืืืืจ Middletown
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื

ืืคืื ืืืื ืืื ืืคื, ืืืจืืง ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ

ื ืืก ืืืืื ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืืืช ืื ืืจ

ืืืฃ ืืื 10 ืืงืืช ื-Uconn - ืืืืจื ืืืืืืืื ืืืฆืื ืืช

ืืืฅ' ืืืืื - ืขื ืฉืคืช ืืืื, ืืื ืืื, ืฉืงืืขืืช

ื ืืคืื ืืืืืื, ืืืฉืจ ืืืงืืื ืืืืช ืืืื ืืฉื ืืช ื -1790

ืฉืืืื ื-Sleeping Giant/ืกืคื ืฉืืืื ืขื ืืืฉืืจื Tread/Tonal/Peloton

CT River Retreat - ืืืช ืืืืจื ื ืขื ื ืืฃ ืื ืืจ CT

ืืืช ืงืืืื ืืืื ื ืขืื - ื'ืงืืื ืคืจืื ืืืืืช ืืืื
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื

ืืืกืืจ ืกืงืืืจ | ืืจืื ืืื | ืืจืคืกืช ืกืงืืืืืื | ืืืืกื

Humble Abode

ื ืืคืฉ ืืงืกืื ืืฆ'ืกืืจ - ืงืืื'

ืกืืืื ืงืจืืง

King 1BR W/ Parking, Pool & Gym

ืกืืืืื ืืงืกืืื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืื ืืก ืขื ื ืืฃ

ืืืื ืืืืจืื, ืืขืฉืืื ืืงืืื

ืืืช ืงืจืื ืืืืจื ื ืืื ืืืฃ - ืืจืคืกืช + ืืืืจื
ืืืืืช ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื

ืืืจ ืืืื ืืืจืืื ืืฉืืื ืช ืืื

ื ืืคืฉ ืฉืงื ืืืื ื ืขื ื'ืงืืื ืืืื ืืื ืืื

ืืืคืฉื ืืจืืืืช ืขื ืฉืคืช ืืืื

ืฆืืจืืช ืขืฆืื! ืืืช ืืืงืจืชื ืืืืืืื ืขื 5 ืืืจื ืฉืื ื ืืืจืืื
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืMiddletown

ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
20 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืMiddletown

ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืMiddletown ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $50 ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช

ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-600 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
10 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื

ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ื-10 ื ืืกืื ืืฉ ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช

ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-10 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืMiddletown ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi

ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืMiddletown: ืืืื, Wi-Fi ืืืจืืื

ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.9
ืืงืืืืช ืืืจืื ืMiddletown ืืงืืืื ืืืจืืืื ืืืืืื ืืืืจืืื โ ืืืืฆืข ืฉื 4.9 ืืชืื 5!
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- Plainviewย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืขืืจ ื ืื ืืืจืงย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Long Islandย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืืจืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืฉืื ืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- East Riverย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Hudson Valleyย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Jersey Shoreย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืืืืคืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- South Jerseyย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Pocono Mountainsย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Middletown
- ืงืืื'ืื ืืืฉืืจืย Middletown
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Middletown
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย Middletown
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย Middletown
- ืืชืื ืืืฉืืจืย Middletown
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Middletown
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Middletown
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Middletown
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Middletown
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืงืื ืืืงื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืจืฆืืช ืืืจืืช
- ืืื ืืืจืกืืืช ืืืื
- ืงืืื ื ืคืืงืกืืืืก ืจืืืืจื
- ืคืืืจืคืืื ืืืฅ'
- ืกืืงืก ืคืืืืก ื ืื ืืื ืืื ื
- ืงืืคืจ'ืก ืืืฅ', ืกืืืช'ืืืคืืื
- ืืืืจ ืกืงื ืจืืก ืืจืขื
- Ocean Beach Park
- ืืืฃ ืฆืืืืจื ืืืื ื
- Shinnecock Hills Golf Club
- ืืจืืืื ืืื ื ืคืืื ื ืืืื ืืืฅ'
- ืกืืืจ ืืืฅ'
- TPC River Highlands
- ืคืืจืง ืกืคืืจื ืืจืคืชืงืืืช ืืจืืื ืกืืื
- ืืืืืื ื ืืืฅ'
- ืกืืืืจ ืกื ืืก ืืืฅ'
- ืืืื ืกื ืืืฅ'
- ื'ื ืื ืืก ืืืฅ'
- Wildemere Beach
- ืคืืจืง ืืืื ืชื ืงื ื ืคืืืก
- ืกื ืื ืืืฅ'
- ืกืืกืืื ืืืฅ'
- ืงืืื ืืื ืืืฅ'
- ืืจืืืื ืืื ื ืคืืื ื ืกืืืช 'ืืืฅ'
- ืกืืืช 'ื'ืืืืกืคืืจื ืืืฅ'




