
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ Oazamikuni
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืOazamikuni

ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
90 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืOazamikuni

ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืOazamikuni ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $โ20ย โ ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช

ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-230 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
10 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื

ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ื-20 ื ืืกืื ืืฉ ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช

ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-70 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืOazamikuni ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi

ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืOazamikuni: ืืืื, WiโFi ืืืจืืืช ืฉืืืื

ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.6
ืืงืืืืช ืืืจืื ืOazamikuni ืืงืืืื ืืืืจืืื ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.6 ืืชืื 5
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืOazamikuni
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืฉืืจืช ืืืื ืืืืจื ืืช ืืคื ืืช ืขืฉืืื ืืขืฅ ืืจื ืืคื ื | ืืืื ืืื ืืงืืื ืขื ืืจืื ืืืื | ืื ืื, ืืขืืื ืืช ืืืื, ืคืขืืืืืืช ืืืืฅ
ืกืืื ืืจืืื ืขื ืงืืจืืช ืขืฉืืืื ืืขืฅ ืืจืืฉ ืืชืงืจื ืืฉืืคืขืช. ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืืืืื ืืืืืชืืช ืืืืฉืืจืช ืืืืคื ืคืจืื, ืฉื ืื ืชื ืขื ืืื Sumitomo Forestry, ืืืงืคืช ืืืืจ ืืืขื ืืื ืืืื ืฉื ืขืฅ. Kosya-an, ืคืื ืืง ืืจืืืข, ืืื ืืืื ืคืจืืืช ืืืฉืืจื ืฉื ืื ืชื ืืืืืื ืืขืฅ ืืจืืฉ ืืืืืงืืช ืืืื ืงืืื-ืืืฆ'ื, ืืืื ืืื ืื. ืืกืืื ืืืจืืื, ืขื ืืชืงืจื ืืืฉืืคืขืช ืฉืื, ืฉืืืฃ ืืืืจ ืจื ืืืขืืฆื ืืืื ืคืชืื ืคืชืื ืฉืื ืืคืืื ืงืืืฆืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืจืืข. ืืืืื ืขื ืืงืืฅ ืื ืืืฆืจ ืฉื ืคืขืืืืืืช.ืืื ืงืืื ืืฆืืขื ืืืืื ืจืื ืฉื ืคืขืืืืืืช ืืื, ืืืื ืจืืคืืื ื, ืงื ืืื ืื ื, ืืืืฉืช ืกืืค ืืงืื ื.ืืฉ ืฉืคืข ืฉื ืืคืฉืจืืืืช ืืกืืืจ, ืืื ืงืืืฃ ืคืืจืืช, ืืืืืื ืจืืืืื ืืจืืื ืืื ืืืืืื-ืืืงื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืืืืื ืืืืื ืงืืืฆืชื ืขืืืจ ืืืืื ืืืข. ืืฉ ืื ืื ืื ืืืจืคืกืช.ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืจืืืข ืชืื ืืื ืืืืืืช ืืืข. ืืื ืืื ืืฆืืื ื-Wi-Fi ืืืืจ, ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืืจืื, ืืืืืฉ ืืืืกื ืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืืื, ืืื ืืกืคืง ืกืืืื ื ืืื ืืฉืืืืช ืืจืืืืช ืืืขืืืื ืืืืืช. ืืืืืจ ืืื ืืืขืืื ืืช ืืืื ืืคืืจืกืืื, ืืื ืืื'ืืงื ืืื ืกื ืืกืืจืืืงืื ืืื ืกื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืฉืื ืืื ืืื ืืืืจ ืืคืขืืืืืืช ืฉืืื. ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืฉืชืขืืจืจ ืืืืฉ ืืช ืื ืคืฉ ืืืืืฃ ืฉืืื ืืกืืืื ืฉืืคืขืช ืืืืขืืช.
ืืฉืคืืืชืืืจืืืืืืช ืืฉืื ื

ืืืื ืืืฉืืจื | ืืชืืืื ื-6 ืื ืฉืื โข ืฉืืืื ืืจืืขื ืืืืืื โข ืืจืืืงืื โข ืืื ืฉืงื ืืืจืื
"Kabetsuso Tamayura", ืืืืืงื ืืืคืจ ืงืืืืื ืืืคื ืืืืื ืืื ืื, ืืื ืืงืื ืฉืงื ืืืืงืฃ ืืืืข ืืื ืขืื ืืช ืืฉื ื.ืืืืงื ืืืจืืืืช ืืชืจ ืืกืงื, ืืืื ืืืื ืืืืื ืขื 6 ืื ืฉืื ืืฉืืฉืืืจืื ืืช ืื ืืื ืืื.ืืฉ ืืชืงื ืืขืืื ืืช ืืืื ืืืืืฅ ืืืจืืง ืืงื ืืืืื.ืืืฉืื ืืืฉืคืืืช ืื ืืืจืื. ืื ื ืชืืื ื ืืืื ืจืืืข ืืืงืื ืฉืื ืชืืืื ืืฉืืืข ืืช ืฆืืืื ืืืื.ใใ โ ืืืจืื ืืืชืงื ืื ืืฉ 2 ืืืจืื ืืกืื ืื ืืคื ื ืืืืจ ืืกืื ืื ืืขืจืื ืืื. ืืงืืื ืืฉื ืืื ืืฉ ืืฉืืงื ืืื ืืื ืืก ืฉืืืื ืฉืืืืื ืืืืืืจืื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืื, ืื ืฉืชืืืื ืืืื ืืช ืืชืื ืืืืช ืื ืืืื ืืฉืื. ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ืืืื ื. - ืืืื ืืฆืืื ืืืื ืืืื ืืืฉืื, ืกืื"ื ืืชืืืื ืื ืฉืื ืื - ืื ืื ืืื ื. ืฉืืจืืชืื ืืืืจืืื ืืืืืืื, ืืื ืืืืืช ืจืืฆื, ืกืืื ืฉื ืืฉืืช ืฉืื ืืื ืืื 'ใ ืืฉืืงื ืงืืคืกื ืฉืื ืื - ืฉืืืื ืื ืืก ืฉืืืื [ืืืืข ืขื ืืฉืืืืฉ ืืืจืืืงืื] ืืฉืืืืฉ ืืื ืื ื ืืจืฉ ืืืฆืข ืืืื ื ืืจืืฉ (ืืชืฉืืื: 4,000 ืื ืืฉืืืื) ใปื ืฉืื ืืืขืช ืืจืืฉ ืืืืืขื ืื ืืจืฆืื ืื ืืืฉืชืืฉ ืื. ใป ืืฉืืจืช ืืืืจื ืืืฉืืืช ืืจืืข ืืขืฉื ืืกืืจ ืืชืืืืช ืืืืกืืจ ืืืชืื ืืืืจืืืช ืืืง ืื ืืขืช ืืฉืจืืคืืช ืืฉืืจืืชื ืืืืืื, ืืกืืจ ืืชืืืืช ืืืืกืืจ ืืืื ืืก ืฆืืื ืืืืื ืืฉ ืืืื ืชื ืืจืื ื ืืืืื ืืชื ืืจื ืืจืืืงืื.ืื ื ืืืฉืื ืจืง ืืชืื ืืืืช ืืืืื.
ืืืงืืืชืืืจืืืชืืฆืืืช ืืกืืืื

ASAMA HIDEAWAY | ืืขืืื ืื ืืืจื ืืืงืืจ | ืกืืื ื | ืืจืืืงืื | ืืฉืืจื ืฉื ืืืืช ืืืื | ื-30 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืืื ืืช ืืชืื ืช Karuizawa
ืคืชืืื ืืืฉื, ืืืื 2026!! ASAMA HIDEAWAY ืืื ืืืื ืืคืืืจืช ืืืืืืจืื, ืืืืืงืืช ืืืจืืืืช ืืจ ืืกืืื, ืฉืชืืื ื ื ืขื ืืื ืืืืจืืื ืงืืืกืืงื ืงื'ืืืื ื. ืืืงืื ืืืืื ืืืงืฃ ืืืขืจืืช ืืคืื ืืืื ืื ืืืื.ืืฉืชืืื ืกื ืืื ืืื ืขื ืืืื ื ืืฉืืืจ ืืืืืจื ืืื ืืืืืขืืื ืฉืื, ืชืชืงืืื ืขื ืืื ืชืืืฉืช ืืคืชืืืืช ืืืจืฉืืื ืฉื ืืฆืจืช ืขื ืืื ืืชืงืจืืช ืืืืืืืช ืืืขืืฆืื ืืคื ืื ืืืืืืชื. ืืืืจืงืฆืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืืจ ืืกืคื ืืคืจืื ืืืืืืื ืืืืืงื ืืืฉ ืืื ืื ืื ืืขืืืจ ืืจื ืื ืืก. ืขื ื ืืฃ ืฉื ืฆืืคืื ืกืืข ืืืขื ืืื ืื ืืฆืืืืื ืขืฉืืจื, "ืืืืืืื ืืคืชืืื ืืืืฆื" ื"ืกืืื ื ืืืืื ืืื" ืืืชื ืืืื, ืชืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืช ืจืืข ืฉื ื ืคืฉ ืืืืฃ. ืกืืื ืืืืฅ ืืืคืืืจ ืืฆืืื ืืื ืื ืืืื ืืื-ืืชื ืื.ืชืืื ื ืืืงืื ืืชืืืื ืืืืืืจืื ืฉืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืื ืื ืืื ืืขืฆืื ืืืจืืงืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืืื, ืืืืจืืข ืขื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฆืืื ืื ืื ืืืืื. ืืืจืืช ืฉืืื ื ืืฆื ืืงืืื-ืงืจืืืืืืืื, ืฉืืืื ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืงืืืช ืืืืงืื, ืืื ืืฆืืข ืืช ืขืืฉืจ ืืืืข ืฉื ืืจ ืืกืืื ืืืืื ืขืืฆืืชืืช, ืืืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืขืืจ.ืืืืืช ืชืงืืคื ืฉืืืืืช ืืช ืืืฉืช ืืืืฉืื ืฉืืื, ืฉื ืืชื ืืืฆืื ืจืง ืืื.
ืชืืืจืืืืงืืืฉืืจืืชืื ืืืืจืืื

ืืืจืื ืืงืืื ืขื ืืืืืจื ืืคื ืืช ืืกืืจืชืืช, ืื ื ืืฉืชืืฉ ืื ืืืกืืก ืืกืงื, ืืืืฃ, ืืืืืื ืืื '.
ืืื ืืื ืจืืืข ืขื ืืืืื ืฉื ืืืช ืขืชืืง. ืืกืืื ืืฉ ืื ืืืื ืืกืื ืื ืืืจื-ืงืืืืืก, ืื ืฉืชืืืื ืืืื ืืช ืืืจืืืืช ืืืืฉืงืืืช. ืืฉ ืื ืืจ ืืืคืง ืขื 4 ืืงืืืืช ืืฉืืื. ืืืืืจ ืืฉ ืืช ืืชืจ ืืกืงื ื ืืืืืื ืืื ืกื, ืจืืช ืฉืืื, ืืชืจ ืืกืงื ืจืืช ืืืืจื, ืืชืจ ืืกืงื ืืืืืจื ืืื ืกื ืืขืื, ืืืื ืืืืืืื ืืืกืืก ืืกืคืืจื ืืืจืฃ. ืืขืื ืช ืืืจืื, ืืฉื ื ืฉืืื ื ืืืจืฉื ืืืืฃ ืฉื ืืชื ืืืืืข ืืืืื ืืชืื ื-30 ืืงืืช, ืืืื ืืืขืืื Madarao Country Club, ืฉื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื 5 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืจืื, ืืืฉ ืื ืืชืงื ื ืืื ืกื ืจืืื ืืืืื ืืืื. ืืืขืืื ืืจ ืืฆื ืืืื ืืขืืจ ืืื ืืกื ืืจืืฉืืช, ื ืืชื ืืืฆืืจ ืืืชื ืงืฉืจ ืืื ืขืช, ืืืื ืืืื ืื ืืืืช ืืจืื ืฉื ืฉืืื ืืืืืืืืช. ืืขืื ืช ืืืจืืง, ืชืืื ืืคืฉืจ ืืงืืืฃ ืืจืงืืช ืืจืืื ืืืืืื ืฉืื ื, ืืืคืฉืจ ืื ืืืื ืืช ืืื ืื ืืื ืืืืืืืื ืฉืืืื ื. ืืืื ื ืืืืื, ืื ืฉืชืืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืื ืงืฆืจ. ืืืืฆืจ ืืืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืื ืืืกืคืจืืืก ืืืจืืง ืืืคืืจืกื, ืฉืืืชื ื ืืชื ืืืื ืืช ืืืื ืขื ืืืื. ืืฉ ืื ืชืื ืช ืฉืืจืืช ืืื, ืฉื ื ืืชื ืืืื ืืช ืืืจืงืืช ืืจืืื ืืืคืกืื ืกืืื ืืคืืคืืื.
ืืืงืืืืฉืคืืืฉืืจืืชืื ืืืืจืืื

The Cabin by Deep Gorge๏ฝ็ใ็ซใจ้ถๅจใๆฅฝใใๆฃฎใฎไธๆฃ่ฒธใ
ืืฉ ืืชื ืืจ ืขืฆืื, ืืจืคืกืช ืืคืื ื ืืืขืจ, ืืืืจื ืืืืื. Deep Gorge The Cabin ืืื ืืงืื ืืืจืื ืืืฉืืจื ืฉืืื, ืืืืืงื ืืืขืจ ืืฉืงื ืฉื ืฆืคืื-ืงืืจืืืืืืืื. ืืืชืืกืฃ ืกืืื ืืืฉ, ืืืฉื, ืืืื ืืช ืืืืื ืืื ืขืฉืืื. ืืื ืืงืื ืฉืื ืชืืืื ืืืืืช ืืฉืงื ืืืขืจ, ืืืชืจืืง ืืขื ืืฉืืจืช ืืืืืืื. ืืชืื ืืืืช ืืฉ ืชื ืืจ ืขืฆืื, ืืืื ืืืืจ ืืืืืื ืคืจืื, ืืืืง ืืคืื ื ืืืขืจ ืชืืืื ืืืื ืืช ืื ืืื ืื (ืืชืฉืืื ื ืืกืฃ) ืืืกืืื ืืืฆืื ื. ืืขืจื, ืื ื ืืื ืืื ืจืืืข ืืืคืืื ื ืืงืืืืงืจืืืืืืื, ืชืื ืืชืืื ื ืืช ืืืฉ ืขื ืืืืจืช ืืื. ืืืจืืง ืฉื ื-10 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืืื ืืช ืืกืืืืื ืืงืจืืืงื ืฉื Deep Gorge. ืืืืื ืฉืืืชืื, ืชืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืฉืขืฉื ืืกืืืืื. ืื ืชืจืฆื, ืชืืืื ืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืืืืช ืงืืจืืช ืืืืืจ ืืืื ืืืืจืืื ืืืื. ืื ืื ื ืื ืืกืืืจ ืืืชืจื ืืชืืืจืืช ืืืืขืืื ืืช ืืืืื ืืืืืจ ืงืจืืืืืืืื ืืงืืกืืฆื ืืื ืกื. ืืืงืชื ืืืขืจ, ืฉืื ื ืืืืืกื ืื ืืืืฉื The Lodge, ืงืฆืช ื ืืกืืืืืช ืืจืืืขื, ืชืืืื ืืืื ืืช ืืจืืขืื ืฉื ืืืข ืขื ืืืฉ, ืืืขืจ ืืืืืื.
ืฉืืจืืชืื ืืืืจืืืืืืืืช ืืฉืื ืืืืจืื ืืกืืืจ ืคื ืื

Tanigawa-dake View | ืกืืื ื ืืืจืืืงืื | ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืช ืืืื | 5 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืจืื ืืฆืืืช Minakami IC / 12 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืจืื ืืชืื ืช Minakami Shinkansen | ืขื 6 ืื ืฉืื
ืืืื ืคืจืืืช ืขื ื ืืฃ ืืืจ ืืื ืืืืืื, ืกืื ืฉื โืืื ืืงืืื. โืื ืื ืืกืืื ื ืืืื ื โืืืืืืชื ืืืืืช ืืืื! โ 5 ืืงืืช ืืจืื ื-Minakami IC ื-5 ืืงืืช ืืชืื ืช Jomo-Kogen โซืชืืื ื ืื ืืคืื ืืืืืืื ืืืกืืื, ืืืืจ ืืฉืื ื, ืืืง ืืขืฅ, ืืืืจ ืืจืืฆื ืืืื ืืืจ. โ ืืขืืื ืืช ืืืื, ืฆืื ืคืืจืืช, ืืืคืืก ืืจืื, ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืจืคืืื ื. [ืืืืข ืขื ืืืชืงื] - ืืชืืื ื -6 ืื ืฉืื - 4 ืืืืืช ืืืื ืืกืคื ื ืคืชืืช ืืืช (ืืืืื ืืคืื) - ืืืืช ืืจืืฉื (80.14 ื"ืจ) + ืืืจื (10 ื"ืจ, ืืืฉืืฉืช ืืืจืื ืื ืืื) + ืืง ืขืฅ.ืฉืื ืืจืฆืคื ืืื 581 ื"ืจ - ืืืชืจ ืืืื ืืช 5 ืืื ืจืื (ืืื ื), ืืืชืจ ืืืขืืืช ืืืงืืงืื ืืืืจืฉ ืืื ืื ืืืฉื - ื ืกืืขื ืฉื 5 ืืงืืช ืืืืืืฃ ืืฆืฃ. - 10 ืืงืืช ืืจืื ื-Joetsu Shinkansen "Kamimo Kogen Station" (65 ืืงืืช ืืชืื ืช ืืืงืื ืืชืื ืช Kamimo Kogen, ืืฉ ืืืจืช ืืฉืืจืช ืจืื ืืื ืืชืื ื) ืืชืงื ืื ืืืืืจ - ืกืืคืจืืจืงื ืืืื ืืืจืืง 10 ืืงืืช ื ืกืืขื. - 7 - Eleven ืืื 4 ืืงืืช ืืจืื (12 ืืงืืช ืืจืื)
ืชืืืจืืืฉืคืืืืืืื

ืกืืื ื ืคืจืืืช ืขื ืขืฆืื, ืืืืืืช ืืงืืืฆื ืืืช ืืืื, ease1 (ืืืืืื) ืืคืจ ืืืงืืืื
[ืคืชืื ืืืฆืืืจ 2023!] ืงืืืช 1 ืืืืืืช ืืงืืืฆื ืืืช ืืืื. ืืื ืืคืืืจ ืขืืืฃ ืืืืข ืืืคื ืฉื ื ืืืื ื, ืื ืฉืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืจืง ืืฉืืืืื. ืชืืื ื ืืืจืืืงืื ืืืจืคืกืช ืืขืฅ ืขื ื ืืคืื ืืจืืืืื ืฉื ื ืืื ื. ืืฉ ืื ืืชืงื ื ืืขืืื ืืช ืืืื ืืงืจืืช ืืงืื, ืื ืื ื ืืฉืชืืฉื ืืื ืืืชืื. ืืืืื ืืืื ืืืืื 6 ืื ืฉืื, ืืื ืืฉ 4 ืืืืืช.ืื ื ืืฉืชืืฉื ืืคืืืื ืืืืื ืืืืืฉื. ืื ืืงืืืืช ืืืฉืจื ืชืืืืืืื ืืืงืืืืช ืขืืืื ืืชืงืืื ืืืจืื. ืืืืงื ืืืงืื ืฉืงื ืืืงืฃ ืืืืข, ืชืืืื ืืฉืืืช ืืืืชืืงื ืืกืืืื ืืืฉืืืช ืขืืืื ืืจืืืข! ืืงืจื ืืฆืืื: ืื ื ืืกืคืงืื ืืื ืืช ืืฆืืื ืืืจืืฉ ืืืฆืื ืืืืืฉืจื. * ืกืืื ื ืคืจืืืช ืืื ืืคืฉืจืืช ืืชืฉืืื, ืืื ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืงืืฉืืจ ืืฆ'ืง - ืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืจืจ ืื ืคืจื. ืกืืื ื ืคืจืืืช 5,000 ืื ืืื ืฉืืืืฉ ื ืืื ืืช ืืืืช ืืขืฅ ืืฉืจืืคื ืืืฉื ื -5 ืฉืขืืช.ืื ื ืืฆืขื ืืช ืืืฆืชื ืืขืฆืืื.ืื ืื ืืืงื ืืฉืขื ืขื ืฉืขืชืืื ืืืชืืื, ืืืชืื ืืขืื ื.
ืืฉืคืืืืืงืืืืืืืืืื

[Riverside House] ืกืืื ื ืืืืืจื ืืืืืื ืืคืื ื ืื ืืจ ืงืืจืืืืืืื
ืฉืืคืฆื ื ืืืื ืืืืจื ืื ืืจ ืืืขืจ ืงืืจืืืืืืื. ืืืืงืื ืื ืืืจ ืืื ืืขืจื 2,500ื"ืจ! ืืืจืืืฉ ืืช ืืชืืืฉื ืืืฆืืช ืืืืคื ืฉื ืืืื ื ืืืืืื ืืืืฅ ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืชืจืืฆืฅ, ืืกืืื ืืฉ ืกืคื ืืืืื ืืื. ืืคืฉืจ ืืืื ืืช ืืืืจ ืืจืืฆื ืื ืื'ืงืืื ืฉื JAXSON, ืกืืื ื ืืืืื ื -4 ืื ืฉืื ืืืืจื ืืืงืืืช ืืฉื ืืืืืืืืช ืืืื. ืืืื ืืืื ืืฉื ื ืืฉืืคืฆืช ืืกืืืื ืืืขืืช.ืืืืืขืชืื, ืืคื ื ืืืฆืืข ืืืืื ื, ืืจืงืื ืขืืืืื ืืืืื ืก ืืืืจ ืืืืื ืืฉืืืื ืฉืืื.ืื ืืฉ ืืื ืืืจืืืืช ืืืืืืืช ืืืจืงืื ืืื ', ืืฉ ืืืืื ืข ืืืืื ื.
ืืฉืคืืืืืงืืืืจืืืื ืคื ืืืืื

Tunturi Rovaniemi/2023.9ๆNew Open! ใตใฆใใๆธฉๆณ&ใใใืืกืืจ!
ืืื ืื ืืื ืคืชืื ืืืฉ ืืกืคืืืืจ 2023.ืืื ืืฆืืื ืืืขืืื ืืช ืืืื, ืกืืื ื ืืืื ืืจืืืงืื ืืืจืื ืคืจืื.ืืืฉื ืืงืืกืืฆื ืืื ืกื ืืคืืคืืืจืืช "ืืืื, ืืจ Shirane, Kusatsu Onsen Ski Resort" ืืื ืื ืืืื.ืื ืื ื ืืืืืื ืืืจื 10 ืื ืฉืื, ืื ืืืงืฉื ืชืืื ืื ื ืืฉืคืื ืืืืจืื. ืืืืกื ืื ืืื ืืื ืืงืชื ืืืฉื ืขื ืจืืฆื ืคืจืืืช ืืกืคื (ืืืืชื ืขื ืกื), ืกืืื ื ืืืื ืืจืืืงืื, ืขื ืืืฉื ื ืืืจืช ื -" Yubatake, Mt.Sirane, Kusatsu onsen snow area & golf course "ืืืกืืืืช ืืืจื ืขื 10 ืืืจืืื ืืืช ืืืช.
ืชืืืจืืืฉืคืืืฉืงื

ใNoรซl Kitakaruizawa Forestใืกืืื ื ืื'ืงืืื ืขืฅ
ืชืืืื ืืืจืื ืืืขืจ ื ืืื ืงืืืืงืืจืืืืืืืื, ืืงืื ืืคืื ืฉืื ืืกืื ืื ื ืืจืื. ืืืืืื ืืืืื ืืืช ืืื, ืืืืื 80 ื"ืจ, ืืฉ ืืจืคืกืช ืืืืื 70 ื"ืจ ืืืฆืืืืช ืืกืืื ื ืืืงืจืชืืช ืืขืฆืื ืื'ืงืืื, ืืืืืืืื ืืฉืืจืืช ืืืกืืื ืื. ืืืื ืืช ืขืฆืืื ืขื ืืขืฆื, ืืื ืฆืืื ืื ืื ืืฆืืื ืืืืจื ืืืฉ ืืื ืื ืืก. ืขื ืกืืื ื ืืงืืจื, ืฉืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืจ ืืจืื ืฆื, ืงืจืืจ ื-10ยฐC ืืืืงืื, ืชืืืื ืืืืืช ืืช ืืคืืจ ืืืืืืืืืืื ืืื ืืคืจืขืืช ืืืืจืืื ืื ืขื ืืืืข. ืืืืื ื ืืช ืืืืคืฉื ืืืงืกืืืกืืืืช ืฉืืื ืขืื ืืืื.
ืืืงืืื ืืงืืืืืืจืื ืืกืืืจ ืคื ืื

AsamaMori: ืืืื ืืื ืกื ืคืจืืืช ืืงืืืืงืืจืืืืืื
Asama Mori ืืื ื ืืก ืืื ืกื ืคืจืื ืืืืืงื ืืืชืจ ื ืืคืฉ ืืงืกืงืืืกืืื ืืงืืื - ืงืืจืืืืืืื. ืืืืืื ืฉืื ื ืืืกืชืจืช ืืฉืคืข ืืืืข ืฉืืฉืชื ื ืขื ืืฆืืขืื ืืืคืื ืฉื ืืขืื ืืช. ืื ืืืขืืื ืืช ืืืืื ืืืืืจืื ืืืืขืื ืืฉืืจืืช ืืืจ ืืกืืื ืืืคืืจืกื ืืกืืื. ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืื ืจืืื ืืืื ืืืืจืืื ืืชืืื ืืช ืจืืคืื ืจืืืช. ืืชื ืืืืืื ืืืืืจ ืื ืื ืืืืืจืืข ืืืืช ืืืืื ืืื ืื ืืื ืื ืืกืืืจ ืืืืืจ. ืืงืืื - ืงืืจืืืืืืื ืืฉ ืืจืื ืื ืืืฆืืข ืืื ืืก ืฉืื ื ืืื ืืืงืื ืืืืฉืื ืืงืจืื ืื ืืืช.
ืืฉืคืืืชืืืจืืืืืื

ืืื ืืืืื ืืื/ืืฆ'ืืื ืืืืืืื/ืคืจืื 150 ื"ืจ/5 ืื ืฉืื+/4 ืืืืืช
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืกืืจื ื ืืื. ืืืืช ืืคืจืื ืืืฉืืคืฅ ืฉืื ื ืืืื ืขืืฆืื ืคื ืื ืืขืฅ ืืื ืืืืืจืื ืืืขืืื. ืืกืืื ืืฉ ืืกื 100 ืืื ืฅ', ืฉืืืฆืจ ืชืืืืจืื ืคืจืื ืืฉืืื. ืืืืงื ืจืง 200 ืืืจ ื-Shiozawa Ishiuchi IC ื-3 ืืงืืช ื-Maiko Snow Resort, ืื ื ืืฆืืขืื ืืืฉื ืืฆืืื ืช ืืืืงืืจ ืืืชืจื ืืชืืืจืืช ืืืงืืืืื. ืืืืืืื ืืืฉืคืืืช ืื ืืงืืืฆืืช ืฉื ืขื 5 ืื ืฉืื ืืืืคืฉืื ืืืคืฉื ืจืืืขื ืืืืืืจืช. *ืืฉ ืืขืืื ืืืขืจืืช ืฉืืืืฉื ืืงืืืฆืืช ืฉื ืืืชืจ ื-5 ืื ืฉืื.
ืืืงืืืืฉืคืืืืืจ ืจืืฆื
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ Oazamikuni
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืOazamikuni

ืืืช ืคืจืื ืืจืืื ืขืืืจ ืขื 12 ืื ืฉืื. 7 ืืงืืช ืืืืื ืืืขืืืช ืืืจืจ ืฉื ืืชืจ ืืกืงื ืงืืืืจื ืืืฉืืจื. ืืืขืืื ืืช ืืืืื ื ืืฆืืื ืื ืื ืืืจืืง ืืืืื ืงืฆืจื.
ืืฉืคืืืืืงืืืฉืืจืืชืื ืืืืจืืื

ืืืื 800 ื'/ืืขื ื ืืคืฉ ืงืืฆื ืืืืื/ืืขืจ ืฉืืืจืื ืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืขืืื ืื ืคืจืื ืฉืืืจื ืืืขืืื ืืงืืจื
ืชืืืจืืืฉืคืืืืืจืื ืืกืืืจ ืคื ืื

ืจืืฉืื ืืืคื! ืืืข ืชืคืืืื ืฉืื ื ืืชื ืืืชืืจื! ืืืืช ืืืืคืื ื ืืื ืขืฆืื HARASAWA "ืืืคื"
ืืฉืคืืืืืงืืืืชืืฆืืืช ืืกืืืื

Village of Nanahoshian One house rental
ืืฉืคืืืืืงืืืืืืืืืื

[Hill Top Villa] ืืืช ืคืจืื ืขื ืืืขื ืืืงืฃ ืืขืฆืื ืืจืืงืื
ืืืงืืืชืืืจืื ืืฃ

็งใฎhutte
ืืืงืืืืฉืคืืืืืืง

ืืื ื ืืืฆืื ืืช ืืืฉื๏ฝ่ฐทๅทๅฒณใๆใๅคฉ็ฉบใฎไธๆฃ่ฒธใ๏ฝBBQใป็็ซใป็ตถๆฏใๆฅฝใใ
ืืฉืคืืืืืงืืืืืืืืืื

ืืืกื ืื ืืืืืืชืืช ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืจื ืืืืจ ืื ืืืืช
ืืืงืืืืฉืคืืื ืืงืืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืจืื ืืกืงื ื ืืืืืื ืืื ืกื
- ื ืืื ื ืกืืืืฉื
- ืชืื ืช ืืฆ'ืืื-ืืืืืืื
- ืืชืจ ืืกืงื ืฆืืืืืืง ืงืืื
- ืืชืจ ืื ืืคืฉ ืฉื ืืจ ืืืืืจืื
- ืฉืืื ืงืืื
- ืืืื ืืืืืืื
- Myoko-Kogen Station
- ื ืืื
- ืืชืจ ืืกืงื ืืืืืืื ืงืืื
- ืืงืืงืืจื ืืื ืกื
- ืจืืืืจื ืกืงื ืืืฉืืืฆ'ื ืืจืืืืื
- ืคืืจืง ืงืืคื ื'ืืืืงืืืื ื
- ืื ืงื-ื'ื
- ืืชืจ ืืกืงื ืืืืืจื ืืื ืกื





