
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืืืืจ Oลwiฤcim
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ื-Airbnb ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Oลwiฤcim
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืกืืืืื ื ืขืื ืขื ืื ืื ืืื ื ืืืงืื.
ืืืงืื ืืฆืืื, 450 ืืืจืื ืืืืื ืืกืคืืจื Spodek, ืืจืื ืืงืื ืืจืก ืืืื ืืืืื, ืืืืจ ืืชืจืืืช ืฉื ืงืืืืืฅ. ืฆ'ืง-ืืื ืขืฆืื, ืงืืื ืืืืื ืฉื ื ืขื ืฉืืฉื 07:00 - 19:00, ืืืืื ืืื ืื ืืื ื ืขื ืืขืงื. ืืืจืช ืกืืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืืช, ืืฆืืืืช ืืืืืื ืืฉืงืื. ืืงืจืืช ืื ืืช ืืืืืช ื'ืืืงื, ืื ืืืืช, ืืืช ืืจืงืืช, ืคืืฆืจืื ืืขืื... ืขืืจืง ืืชืืืืจื ืืฆืืืืจืืช ืืจืืฉื ื ืืฆื ืืขืืจ ืืคืื ื. ื ืกืืขื ืฉื 5 ืืงืืช ืืืจืื ืืงื ืืืช ืฉื ืกืืืืื (1.2 ืง"ื), ืืื ืืื, ืคืืจืง ืกืืืืื ืืื ืืืืืช (2.2 ืง"ื).

ืืืจืช ืืืื ื ืขืืื ืื ืขืืื ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื
ืืืจืช ืฉื ื ืืืจืื ื ืืื ืืืืืืืช (45 ื"ืจ) ืฉืขืืฆืื ืขื ืืื ืืฉืจื ืืืจืืืื ืืกืื ืื ืืืื ืืืืจื ื ๐ก - ืืืจ ืฉืื ื ืขื ืืืื ืืืืืช ืืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช - ืกืืื ืขื ืกืคื ืืืืืช. - ืืืืืื ืขื ืื ืืืืจืื ืืืืื ืืื, ืืืื ืืืื ืช ืงืคื ืืืงืจืจ ืืื, ืื ืฉืชืืืื ืืงืื ืืช ืืงืคืืฆ'ืื ื ืฉืืื ืืืืงืจ - ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช, ืืืื, ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืจืื ืืืืื ืืื ืืืืืืื - ืืจืคืกืช - ืืื ืืจื ื ืืืืืื 600Mb/s - ืืงืื ืื ืื ืืื ื ืืื ืืื ืืชืช - ืงืจืงืขื.

ืืืช ืืงืื Beskid Lisia Nora ลปywiec Bania gรณry
ืืงืืื' ืืืืงื ืืืืืจ ืืคืืคื ืืขืืจ ืืืืื Maลopolska ื - Silesia, ื - Maลym Beskids in ลlibo ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืืืจ. ืืืืงืื ืืืคื ืืืชื ืื ืงืืืช ืืชืืื ืืฆืืื ืช ืืืงืืืืช ืืื Wadowice (23 ืง"ื), ลฝywiec (15 ืง"ื), Korbielรณw (15 ืง"ื), Sucha Beskidzka (10 ืง"ื), ืงืจืงืื (70 ืง"ื), Oลwiฤcim (40 ืง"ื) ืืกืืืืงืื (30 ืง"ื). ืืื ืืืืจ ืชืืืจืืชื ืืืืจื ืื ืืฉื ื. ืืงืื ื ืืืจ ืืกืคืืจื ืืืจืฃ ืืงืืฅ, ืืื ืื ืืืืืืืช ืืืจืืช.

ืืฉืคืืช ืืืจืืช
ืืืฉืืจื ืืืจื ื -8 ืื ืฉืื ืืื ืืืืชืจ ืืื ืืื ืจื - ืืฉืคืืชื ืืืฉ. ืืื ืืืืืช: ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื , ืกืืื ืขื ืฉืชื ืกืคืืช ื ืคืชืืืช, ืืืื ืืืืืืจ ืืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช . ืืฆืืื ืืืืืืืืืืช ืืืืื, Wi - Fi ืืืื ื, ืืงืจืจ, ืืืื ืช ืงืคื, ืงืืืงืื ืืฉืืื, ืืืงืจืืื, ืืืจืืื ืืฉืืืืืช, ืืืกืืจ ืกื ืืืืืฅ', ืืืืืฉ ืฉืืขืจ, ืืืื ืช ืืืืกื, ืืืืฅ. ืื ืื ื ืืกืคืงืื ืืืืจืืื ืฉืื ื ืืื, ืงืคื, ืชื, ืืฆืขืื, ืืืืืช, ืืืฆืจื ืืืคืื .

ืคื ืืืืื ืคื ืืจืื - ืืจืื ืืขืืจ 100 ื"ืจ, ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืืจ
ืืืจื ืฉืืืคืช ืฉืืฉ ืื ืืื ืืืืื ืืจืืฉืื. ื ืืฃ ืขืืฆืจ ื ืฉืืื ืืงืืื ืืขืฉืืจืืช! ืฉืื ืฉื ืืืชืจ ื -100 ื"ืจ (ืืืื 20 ืืืจ ืืจืคืกืืช) - 2 ืืืจื ืฉืื ื ืคืจืืืื ืฉืืคืฉืจ ืื ืขืื ืืฉืื ื ืืืขืืืื, ืืขืื 2 ืืงืืืืช ืฉืื ื ืืกืืื. ืืืฉืื ืืจืืืงืื, ืืืืืช ืืื ืกืืขืืช ืขืกืงืื ืขื ืื ืืื ืืฉืคืื. ืืืงืื ืืฆืืื ืืื Spodek, NOSPR ืืืจืื ืืงืื ืืจืกืื. ืืื ืืื ืืฉ ืืืืืช, ืืกืคืจื, ืกืืื ืขืืกืื ืชืืืื ืื, Wine Taste by Kamecki.

ืืืจื Julek
ืืืฉืืจื ืืืจื ืืืืืืช ืืขื 8 ืื ืฉืื ืืื ืืื ืจื - ืืฉืคืืชื ืืืฉ. ืืื ืืืื : ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื , ืกืืื ืขื ืฉืชื ืกืคืืช ื ืคืชืืืช, ืืืื ืืืืืืจ ืืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช . ืืฆืืืืช ืืืืืืืืื , ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืื ื, ืืืืืฉ ืืืืกื, ืืืืฅ, ืืืื ืช ืงืคื ืืืืืืฉ ืฉืืขืจ. ืื ืื ื ืืกืคืงืื ืืืืจืืื ืฉืื ื ืืฆืขืื , ืืืืืช , ืชืืจืืงืื . ืื ืื ื ืื ืืฆืืขืื ืืจืืืกืื ืืคืืจืง ืืฉืขืฉืืขืื Energylandia ื - Zator ืขื ืื ืื ืฉื 5%.

Green Door - ืืืจืช ืืจื ืื
ืืืจืช ืืื ืืื (34ื"ืจ) - ืกืื ืื ืืืืจื ื ืื ืืืืช! ืขืืฆืื ืคื ืื ืืืืจ ืขื ืืืืื ืืืืืจ, ืชืจืืกืื ืืืฆืื ืืื ืืจืฉืชืืช ืืชืืฉืื ืืกืคืง ืืช ืืชื ืืื ืืืืฉืืืื ืืื ืืื. ืืืืจื ืืฆืืขื ืืืื ืืืืื 160x200 ืืกืคื ื ืคืชืืช, ืืืื ืืืืืืจ (ืืืื ืช ืงืคื, ืงืืืงืื, ืืงืจืจ, ืืืงืจืืื) ืืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื ืขื ืืงืืืช. ืืืืจ ืชืืฆืื ืื ืืืืฅ, ืงืจืฉ ืืืืืฅ ืืืืืืฉ ืฉืืขืจ. ืืืืืจ ืืืฉืืชืฃ: ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ. ืื ืื ืื ืืืจืช ืืืืืืจืช

ืืืจื ืืจืืืืช ืืืจืื ืืขืืจ
ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืจืืืข ืืืืงืจืชื ืฉื ืงืืืืืฅ - ืงืืฉืืืงื, ืขื ื ืืฃ ื ืคืื ืืกืคืืืง. ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช ืืื ืืื ืื 7 ืงืืืืช. ืืืจื ืืืืื 45.08 ื"ืจ ืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืคืชืื (ืืฆืืื ืืืืฉืืจื ืืฉืื ืืืชืืื: ืชื ืืจ, ืืงืจืจ, ืืืจืืื ืื, ืงืื, ืืืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืกื), ืกืืื ืืจืืื ืขื ืืืฉื ืืืจืคืกืช ืืืืื, ืืืจ ืฉืื ื ืืืืจ ืจืืฆื. ืืืงืื ืืชืืื ืืืืืืช, ืืจืคืชืงืืืช ืืื, ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืืฉืคืืืช.

ืืืจืช ืืืืงืก 1 ืขื ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืื - 4 ืื ืฉืื
DeLuxe1 ืืื ืืืจืช ืฉื ื ืืืจืื ืืืืืงืืช ืืงืืืช ืืงืจืงืข ืฉื ืืื ืืื. ืืืกืืื ื ืืชื ืืฆืืช ืืืจืคืกืช ืืืืื, ืฉืืื ื ื ืืชื ืืจืืช ืืืื ื ืืคื ืขื ืืคื ืืฆืจืืฃ. ืืื ืืงืื ืืืฉ ืฉื ืื ื ืืกืื ืืจื ืืืื. ืืืืงืก 1 ืืืื ืจืืืื ืืฆืืื ืืืืื, ืืื ืื ืืืฉื ืืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืืืืืืื ืืืืืืืืช. ืืืงืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืกืคืช. ืืืืจ ืืฉืื ื ืืืกืืื ืืฉ ืืฆืขืื ืืื ืฉื ืืฆืขืื ื-4 ืื ืฉืื. ืื ืื ืกืืืจื ืืืื ื.

ืืงืื ื ืืื
ืืจืื ืืงืื ืืืืจืืข ืืืงืื ืืขืืืื ืืจืืืง. ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืืืืืืื. ืืกืื ืืจื ืืืืื ืฉื ืืืงืื ืืฆืืื ืืื ืืืืฉืืจืื ืืืจืืฉืื ืืื ืืืงื ืขื ืืื ืืืืืืื - ืืืืื ืช ืงืคื ืืืืื ืช ืืืืกื ืืืืื ืืืื. ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืงืืืช ืืงืจืงืข ืฉื ืืืืช ืขื ืื ืืกื ืขืฆืืืืช. ืืืืจ ืืืืช ืืืืืจ ืื ืืชื ืืืื ืืช ืืช ืืืืื ืืช ืฉืืื. ืื ืืก ืืืืืจ ืืืืืฉ ืืืืืื Oลwiฤcim ืื ืืืจืื ืืขืืจ/Gliwice/Katowice.

ืืืจื ืืืจืื - ืกืืืืฆืงื 12A
ืืืจื ืืจืืืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืื ืืืจืื ืงืืืืืืฅ. ืืืจืื ืืฉืืืฉื ืืืจืื ื ืคืจืืื: ืืืจ ืฉืื ื, ืืืื ืืืืืืจ ืืืืืืื ืืืืืืจ ืืคืื ืช ืืืื ืืืืจ ืจืืฆื. ืืืืจื ืชืืฆืื ืืืืืืืื ืืืื ืขื ืืืฉื ืืคืืืคืืจืืืช ืกืืจืืืื ื ืคืืคืืืจืืืช ืืื Max, Prime Video ืื Disney+. ืืื ืืืงืจ, ืืฉืืชื ืฉืืชืื ืงืคื, ืืชื ืชืืืืื ืืฆืืืจืื ืฉืื. 400 ื' ืืชืื ืช ืืจืืืช 500 ื' ืืืฉืืง ืืจืื ืืื!

ืคืจืืืืื - ืืืจืืช ืืขืจื ืืฉืืฉ I - 50 ื"ืจ
ืืืจื ืืจืืืืช ืืืืืจื ืืช ืืืขืืฆืืช ืืืงืืื ืื (ื -50 ื"ืจ). ืฉืืคืฅ ืืืืจืื ื (ืืฆืืืจ 2023). ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ื ืคืจืืื, ืกืืื ืืฉืืชืฃ ืขื ืืืื. ืืืืงืืช ืืืืช ืืืจื ืืืคืืกื ืฉืืืื, ืืืจืื ืืขืืจ. ืืื ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืืงืืืืืฅ ืขื ื ืืฃ ืืฉืืจ ืื ืืจ ืืืืจื ืืจื ืืจืื ืืขืืจ. ืื ืชืจืฆื, ืื ืื ื ืืกืคืงืื ืืฉืืื ืืช ืืข"ื (8%) ืืื ืฉืืืื. ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืงืืืช ืืงืจืงืข.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืืืืจ Oลwiฤcim
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ

ืืืจืช KADM Stawiki

ืืืช ืืืจืืช ืืืจืื

ืืืจืช ืืืคื ืืืฉื ืืขืืจ ืืขืชืืงื (ืืกืคืช ืืืคืชืืืช)

ืืืจืช "ืืชืืช ืืื ืคื ืืืื"

ืืืจืช Leszczyลska 29 - ืฉืงื, ืงืจืื ืืืจืื

Villa Aviator - apartament OGAR - Jaworze - Beskidy

KT103/84 Two Bedroom Apartment

KTW Apartment I
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ

Willa Cosy Bielsko - Biaลa

Cottage Fogรณrze

ืืืช ืขื ืืื ืขื ืืงืชื ืจืืกืืช ืืงืืื

ืืืช ืขืฅ ืืคื ืื ืขืื

Apartament na Dฤbowa

Apartment in Beskid Zywiecki

ืืืืช ืฉืืื ืืฉืฆ'ืืจืง ืืื ืืืจืื

ืืืืง ืจืืจื | ืืืืง ื-ืืืจื
ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ

Hillside7 Micro - Apartment 16 - ืืจืื ืืขืืจ

Prywante apartment

BYT Nikiszowiec - ืืืจื ืกืืืืืช ืืืืจื ืืช

Hillside7 Micro - Apartment 7 - ืืจืื ืืขืืจ
ืืชื ืืืื ืืื ืืื ืืืงืจ ืOลwiฤcim?
| ืืืืฉ | ืื ืืณ | ืคืืจืณ | ืืจืฅ | ืืคืจืณ | ืืื | ืืื ืณ | ืืืืณ | ืืืืณ | ืกืคืืณ | ืืืงืณ | ื ืืืณ | ืืฆืืณ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ืืืืจ ืืืืฆืข | $58 | $61 | $61 | $65 | $66 | $75 | $77 | $80 | $75 | $60 | $58 | $58 |
| ืืืคืจืืืจื ืืืืฆืขืช | 30ยฐF | 32ยฐF | 39ยฐF | 48ยฐF | 57ยฐF | 63ยฐF | 66ยฐF | 66ยฐF | 57ยฐF | 48ยฐF | 40ยฐF | 32ยฐF |
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืืืืจ Oลwiฤcim

ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
70 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืOลwiฤcim

ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืOลwiฤcim ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $10 ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช

ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-2,020 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
10 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืงืืืืช ืืืืช ืืืื
20 ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ื-20 ื ืืกืื ืืฉ ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช

ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-70 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืOลwiฤcim ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi

ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืOลwiฤcim: ืืืื, Wi-Fi ืืืจืืื

ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.8
ืืงืืืืช ืืืจืื ืOลwiฤcim ืืงืืืื ืืืจืืืื ืืืืืื ืืืืจืืื โ ืืืืฆืข ืฉื 4.8 ืืชืื 5!
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืคืฉืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Bratislavaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Arbย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Zakopaneย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Pestย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Wien-Umgebung Districtย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Budaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืื ืชืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืฅย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืชืื ืืืฉืืจืย Oลwiฤcim
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Oลwiฤcim
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Oลwiฤcim
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Oลwiฤcim
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Oลwiฤcim
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Oลwiฤcim
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Oลwiฤcim County
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืคืืืื ืืงืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืคืืืื
- ืืืืืจ ืืจืืฉืืช ืฉื ืืฉืืง
- ืื ืจืืืื ืืื
- Szczyrk Mountain Resort
- ืืจืืืงื ืงืจืงืื
- ืคืืจืง ืืืฉืืงืื ืืืืจืื ื
- ืคืืจืง ืืืฉืืงืื ืืื ืืื ืกืืืืืช
- ืจืื ืง ืื ืืจืืจืืื ื
- ืคืืจืง ืืื ืืงืจืงืื SA
- ืืงืืื ืคืืจืง ืืืืฉื ื
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืืื ืืืจื
- ืืืืืืืื ืืืืกืืืจื ืฉื ืงืจืงืื, ืืืืงืช ืืืกืืืจืื ืฉื ื ืืื ืืืื
- ืืืืืืื ืืืืืืืฅ' - ืชืื ืช ืจืืื ืืืืืืฅ'
- ืืจืชืคื ืืฉืืง. ืืืืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืขืืจ ืงืจืงืื
- ืืืืจ ืืกืงื ืืืืื ืืจืื
- ืืืืืืื ืืคืขื ืฉืื ืืืจ
- ืืืืืืื ืืื ืืกื ืืขืืจืื ืืช
- ืืจืืืช ืฉืืืื Frรฝdlant nad Ostravicรญ
- ืืืืจ ืืกืงื ืืจืืื
- ืชืื ืช ืืืื ื ืกืืฆืืืช ืงืืืงื ืืื ืื Wisลa - Soszรณw
- ืชืืืืจืื ืืืืื
- ืืชืจ ืกืงื ืืื ืืืืฅ'
- ืืืฉืืืืฅ II-ืืืจืงื ืื ืืืืืืื ืืืงืืฉ ืืืจืื
- ืชืืืืจืื ืืืืืืฉ ืกืืืืฆืงื
- ืขืืื ืืืื ืกืืจืื (ฤapkรกrna)




