
ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืจ ืชืื ืช ืืืื ื ืกืืฆืืืช ืงืืืงื ืืื ืื Wisลa - Soszรณw
ืืืืืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืืืืช, ืืชืื ืืขืื ืืจื Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืชืื ืช ืืืื ื ืกืืฆืืืช ืงืืืงื ืืื ืื Wisลa - Soszรณw
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืืงืชืช ืกืืืจ ืกืงื ืขื ืกืืื ื ืืงืืื
The cottage is located at the foot of the Silesian Beskid, directly on the Enduro Trails bike trails, 10 minutes from the lower station of the gondola lift to Szyndzielnia. Ideal base for cycling trails in the Beskids and to Szczyrk access in 15 minutes to the gondola. Cable car Debowiec illuminated ski slope Gondola lift Szyndzielnia Gondola lift Szczyrk In the cottage WiFi 600 Mbps is available, perfect for Remote Work stays.

ืืชืืช ืืืืจื ืืืกืฃ - ื'ืงืืื, ื'ืงืืื
Pod Srebrzystym ลwierkiem to caลoroczny domek z gorฤ cฤ baliฤ przystosowany do komfortowego przyjฤcia 2-6 osรณb. Domek jest w peลni wyposaลผony. Do dyspozycji goลci oddajemy kuchniฤ, sypialniane poddasze z duลผym podwรณnym oraz dwoma pojedyลczymi ลรณลผkami, ลazienkฤ, a takลผe pokรณj dzienny z rozkลadanฤ duลผฤ wygodnฤ sofฤ , ktรณremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju moลผna podziwiaฤ bajeczne gรณrskie widoki.

ืงืจืืืื ืืืืฆืข ืืืจืขื
ืงืจืืืื ืขืฅ ืืคืืจืง ืืืืข ืืืืื Beskydy, ืืืงืฃ ืืฉืืืช ืืจืขื ืขื ื ืืฃ ืืืืื. ืืคื ืื ืืฉ ืกืคื ื ืคืชืืช, ืงืืื, ืืื ืื ืขืฅ ืขื ืฆืืื ืืกืืกื, ืืืจ ืฉืื ื ืงืื ืขื ืืืืช ืืื. ืกืืืืช ืืฉืื, ืื ืฉืืจืืช ืืืืืืจ. ืืืืฅ ืืฉ ืืืืจื, ืกืคืกืืื, ืืคืฉืจืืช ืืืื ืืืช. ืฉืงื ืืคืจืืืืช ืืืืื. ืื ืื 100 ื' ืืชืืช ืืืืขื ืขื ืงืจืงืข ืคืจืืืช. ืฉืืจืืชืื ืืขืฅ ืืืืฅ ืืืืข. ืืืจืืง ืฉื ื-300 ื' ืื ืืช, ืืงืชื, ืกืืื ื ืคืื ืืช, ืืืจืฉ ืืฉืืงืื ืืืืืื. ืืืขืืช ืกืืืืืช ืืืืืืื ืืจืืคืืืฆืงื, ืงืืืืจ, ืคืจืืฉืืื, ืืื ืืจืืฉ.

SzareWood
Szarewood ืืื ืืงืชื ืืืืื ื-19 ืืงืฆื ืืืจื ืืืคืจ Szare, ืืืืืจ ืฉืงื ืืื ืืืขืจ, ืขื ื ืื ืืืจื ืืจืงืข. ืืกืืืื ืืงืจืืื ืืฉ ืจืง ืฉื ื ืืชืื, ืืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืชืจ ื ืคืืฉืื ืขื ืฆืื ืืืืืืื ืืืฉืจ ืขื ืื ืฉืื :) ืืจืื ื ืืช ืืืืช ืขื ืืืฉืื ืขื ืคืจืืฉื ืืืงืืืช. ืขื ืืืช, ืืืืื ืฉืื ื ืืช ืืชืืื ืืืช ืฉืื ื, ืืืื ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืชืช ืืืืจืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืฉ ืืช ืืืืคืฉ ืฉืืงืื ืื ื ืืชื. ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืฉืงื ืืฉืืืื ืืืืืืื ืืืข ืขื ืืืืข, ืื ืืืงืื ืืืืฉืื ืขืืืจืื.

ืงืืื' ืืจืจื ืขืืื ืขื ืกืืื ื ืื'ืงืืื
ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืืช ืขืฅ ืืคืืคื ืขื ืกืืื ื ืืืืืืืช ืืืฆืื ืืช ืืืฉืงืืคื ืขื ืืืขืจ ืื'ืงืืื ืฉืื ืชืืืื ืืืชืืืฉ. (ืฉืื ืื: ืืืืจืฃ ืืืงืจื ืฉื ืืคืืจ, ืื ื ืฉืืืจืื ืืขืฆืื ื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืฉืืืช ืืื ืืช ืืช ืื'ืงืืื). ืืืืช ืืฉ 3 ืืืจื ืฉืื ื, ืืืื ืืืืืืจ, 2 ืืืจื ืจืืฆื. ืืืืจืฃ ืื ื ืืฆืืขืื 2 ืืกืืืื ืกืงื ืืื ืืืื ืืงืจืืช ืืงืื: ืืืืจืืื ืืืืืื ืืจืื. ืืืืจืืง ืฉื 45 ืืงืืช, ืืชืจ ืกืงื ื ืืืจ ืืฉืฆ'ืืจืง. ืืฉืื: ืืืืจืฃ, ืืืชืจ ืืืืืื, ืืืื ืืงืืช ืืืชื ืฉืจืฉืจืืืช.

ืืืจืช ืืื ืืืืื ืืืกืืื ื ืช ืืืจืื
ืื ืืชื ืืขืจืื ืฉืงื ืืฉืืืื, ืืืื ืืช ืืืืข ืืืืืืื ืืืจืื ืขื ืชืจืืื, ืื ืฉืืชื ืจืืฆื ืืืงืืจ ืืช ืืืจื ืืืกืงืื ืืฉืืืืื ืืืคืื, ืื ืืืงืื ืืฉืืืื. ืืืจื ื ืืื ืืื ืืื ืืืฉ, ืืจืืืืช ืืงืคืืื, ืืขืืฆืืช ืืกืื ืื ืฉืงื, ืชืืคืฉืจ ืื ืืืืจืืข, ืืืืจืืข ืืืืืื ืืืืืืืืืื ืืื ืื. ืืืื ื ืงืืืช ืืืฆื ื ืืืจืช ืืืืืฉ ืืช ืืคืกืืืช ืืกืืืืืช, ืื ืื ืืืืืจ ืืช ืืืกืื ืืกืืืืชื. ืื ืืก ืืืืงื ืขื ืืืจืื, ืืืืืจ ืฉืงื, ื-20 ืืงืืช ืืืืื ืืืจืื ืืืกืื.

ืฉืงื
ืืืชืืจื ืืืงืืย ืืขื ืืื. ืืจืืง ืืืขืืจ, ืขื ืืจืื ืคืืื ืฆืืื ืืื ืกืืื ืืคืขืืืืืืช. "Zacisze" ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืช ืขื ืืื ื ืืืืื ืืงืฆืช "ืคืจืืืช" ืืจืื ืืืจื ื ืื. ืืืืืจ ืฉืืกืืื ืืืืืืืกืงื - ืืื ืฉืฆ'ืืจืง - ืืฆื ืืฉื ื ืฉื ืืจ Skrzyczne, ืืืคืฉืจ ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืกืืืื ืกืงื, ืฉืืืื ืืืคื ืืื ืื ืืกืืืื ืืจืื. ืขืืฆืื ืืคื ืื "Zacisza" ื ืฉืืจ ืืกืื ืื ืืคืจื ืฉืื ืืืง ืืืจืืืืื ืืื ืขืฉืื ืืืืืจืื ืืืขืืื, ืืืืืจ ืขืฅ ืืืืชื.

ืืืช ืืจืื ืืคืืืื ื ืืืจืืฆ'ืงืืื - ืฉืฆืืจืง
ืืืช ืงืื ืืืืจ ืฉืืคืืฅ ืืฉื ืช 2021, ืืืืืงื ื - Szczyrk ืืคืืจืง ืื ืืฃ ืฉื Silesian Beskids; ืืงืจืืช ืืขืจ ืคื ืืืืช ืืืืื 700 ืืืจ ืืขื ืคื ื ืืื, ืืืกืื ืงืืืืงืืง ืขื ื ืืฃ ืืคืืคื ืฉื ืืคื ืืจืื ืฉื Maลego Beskids, Kotlin ลฝywiecka ื - Babia Gรณra, ืืขื ืืฉืืคื ืืืื ืืืชืจ ืื ืืืืจืก. ืืงืจืื ืืืืข, ืฉืงื, ืืืฉื ืืืกืืืื ืืืืื, ืืกืืืื ืกืงื, ืฉืืืื ืืืคื ืืื, ืงื ืืืืจืืื ืืืฆืื ืชื ืืื ืืืืืืืื ืืืืืื ืคืขืื.

ืืืจื ืขื ืกืืื ื ืื'ืงืืื - ืืืืื ืืืื ื!
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืจื ืฉืื ื ืืืงืชืช ืขืฅ (ืืืช ืืฆื ืื ืืชืง, ืฉืชื ืืืจืืช ืืืื ืืช) ืืืกืงืืืก! ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืื ืชืฉืืื !!! ื'ืงืืื ืืืฆืื ื ืืืืจื ืื ืืฉื ื, ืกืืื ื ืืืื ื ืืืื ื ืืื ืืืืื ื -08:00 ืขื 21:00 .โฏ ืืืงืชื ืฉืื ื ืืช ืงืืืื ืืืืืืื, ืื ืืืคืช ืื ื ืืืกืืืื ืืืืืง ืืื ืืืืืจืืื ืฉืื ื:) ืืืืื ืืืื ื ืขื 6 ืื ืฉืื ืืืื ืืืืื! ืืกืืจ ืืืืื ืืืจืื ืืกืืืืช ืืฉืขืืช ืฉืงืืืช ืืืืืืืช.

ืืืจ ืืชืฆืคืืช ืืจื ื
The Brenna View House ืืื ืืงืื ืฉืื ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืฆืืข ืืืืจืืื ืฉืื ื ืื ืืื ืืืืืชืืช (ืื ืจืืื ืืช ืืื ืคืืืืช) ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืงืจืื ืืืืข. ืื ืงืืื' ืืืืืืจ ืืฉืงืืฃ ืขื ืืืืขืืช ืื ืืืืืช ืืืฉ ืื ืืขืจ ืงืกืื. ืืืืจืืื ืฉืื ื ืืฉ ืืืืื ืคืขืืืืืืช, ืืื ืกืืื ื, ืืจืคืกืืช ืื - ืืคืืกืืืช ืื'ืงืืื. ืืขืืฆืื ื ืฉืื ืขื ืืื ืืื ืืืืืื, ืืคืฉืืืช ืฉื ืืฆืืจื ืืืฆืืขืื ืืืกืืกืืื.

ืืืจืช 2 ืืืืืช ืขื ืืคืฉืจืืช ืืืืื ื ืืกืคืช
ืืืจื ืืืืื 25 ื"ืจ ืืืฉืงืืคื ืขื ืืื ื ืคืจืืืช. ืืืืจื ืืืืงืืช ืืงืืืช ืืงืจืงืข ืฉื ืื ืืื ืขื ืืืฉื ืืืื ื. ืฆืืื : ืืืืืื *ืืงืจืจ *ืืืจืืื ืืคืืืืช *ืืื ืืืื * ืกื ืกืื"ื *ืืืจ ืืืืืื ืขื ืืงืืืช *2 ืืืืืช * ืืืื ืืชืงืคืืช *ืฉืืืื ืขื ืืืกืืืช *ืฉืืื * ืืืืืืืื ืฉืืืื, ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ื

Black & White by DEEsign studio
ืืืจื ืืกืืื ื ืช ืืื ืืืกืงื ื. ืกืืืืื Black & white by DEsign ื ืืฆื ืืืจืืง ืืืืื ืงืฆืจ ืืืฉืืง ืืืื ื ืืฆื ืืื ืงื ืืื, ืงืืื ืืข ืืื ืืืืช ืืืืืช. ื ืืชื ืืืฆืื ืืงืืืช ืืงืืืืช ืื ืื ืืืื ืขืื, ืืืืืืืื ืืืืืืืืก ืื ืืจืืืช ืืขืจืืื ืืช ืืขืืืื ืฉืืืืจื ื ืืฆืืช ืจืง 350 ืืืจ ืืืชืื ื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืชืื ืช ืืืื ื ืกืืฆืืืช ืงืืืงื ืืื ืื Wisลa - Soszรณw
ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจื ืขื Wi-Fi

Apartman u Jozefรญny

ืืืจื ืขื ื ืืฃ ืืฉืื ืืืืืื ืื

ืืืจืช ื ืืคืฉ Starรฉ Hamry

ืืืจื ื ืขืืื ืขื ืื ืืืจืื

ืืืจืช ืืจืื ืืขืืจ ืฉื JJ ืืื ืืจื ื โฅ ืืืืืื ืืืืจ + ื ืืฃ ืืคืืจืง

ืื ืืืืจื ืืืงืกืืื/ืกืืื ื/ืืจืืืงืื

ืืืจืช ื ืืคืฉ

ืืืจืช ืกืืืืื ืืงืกืืื ืขื ืืจืคืกืช ืื ืืฃ ืืืจืื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืฉืคืืืช

ื ืืื ืืก ืืืคืจืืืื ื ื ืื ืืืกืืจืืืืฆื

ืืืช ืขื ืืื ืขื ืืงืชื ืจืืกืืช ืืงืืื

ืืืช ืืงืืื ืขื ืงืืื

ืงืฆืช ืืคืจื - ืืืืืืจ

ืืืจื ืืืืงืืืื ื

Chajda pod Javorom

ืืืจืฉืช ืืืืืกืืื

ืืืฉืื ืฉืืืฉืช ืืืจื ืกื 1 ืขื ืกืืื ื ืื'ืงืืื
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืื ืืืืืจ

ืืืจืช 2 ืืืจื ืฉืื ื ืืื ืฉืืืื ืืืืื

ืืืจื Rakovรก ืืกืคืจ 1

ืืืจืื ืื ืฆืื, ืกืื ืืจื 1, ืฆ'ืฉืื, ืืื ืืืืื

ืกืืืืื ืืงืกืงืืืกืืื ืขื ื'ืงืืื ืคืจืื

ืืงืื ืืืคืืฉ ืฉื Gรณrska Sielanka

ืืืจืืช Szyndzielnia - ืืืจื ืขื ื ืืฃ

ืืืจืช CTS ืฆืจื ื ืคืจืื

Apartament Tamaja 2
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืืจ ืชืื ืช ืืืื ื ืกืืฆืืืช ืงืืืงื ืืื ืื Wisลa - Soszรณw

ืจืืืก

ืืืื ืืืจื ืืงืฆื ืืขืืื

ืฉืืืืช ืืืืืืชืืช ื-NaSamotke

Ekozkฤ tek North 10

ืชืืืจืืช ืืงืืืืช "Na Bukowinie"

ืืงืชืช ืืืจืื ืืืื ืืืื ืขื ืืืฉื ืืกืืื ื

Brown Deer by Deer Hills Luxury Apartments

ืฉืืืื ืขืืืจื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืื ืจืืืื ืืื
- ืฆ'ืืฆ'ืืืืืกืงื ืืจืื
- Szczyrk Mountain Resort
- ืคืืจืง ืืืฉืืงืื ืืืืจืื ื
- ืืืื ืกื ืืื ื ืืืฆ'ืืื ืกืงื
- ืคืืจืง ืืืฉืืงืื ืืื ืืื ืกืืืืืช
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืงื ืคืืืจื
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืื ืคืืจื
- ืืชืื ืืกืงื HEIpark Toลกovice
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืืื ืืืจื
- ืืงืืื ืคืืจืง ืืืืฉื ื
- ืืืืจ ืืื ืืืคืฉื ืฉื ืืจืืื ื
- ืืจืืื ืกืงื ืืืื
- ืืืืืืื ืืืืืืืฅ' - ืชืื ืช ืจืืื ืืืืืืฅ'
- ืงืืื ื
- ืืชืจ ืกืงื Rohรกฤe - Spรกlenรก
- โ Ski Resort Synot - Cyrillic โ
- ืืืืจ ืืกืงื ืืืืื ืืจืื
- ืืชืจ ืกืงื Malinรด Brdo
- ืคืืจืง ืืื ืืกื ืืื
- ืืชืจ ืกืงื Pustevny
- ืืชืจ ืกืงื ืจืืืื
- ืืจืืืช ืฉืืืื Frรฝdlant nad Ostravicรญ
- ืืืืจ ืืกืงื ืืจืืื




