ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ืข ืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™. ืœื”ืฆื’ื” ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ืจ

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ื•ืคืฉ ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ ื‘ืื–ื•ืจ Red Beach, Auckland

ืœืžืฆื•ื ื•ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื ื›ืกื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” ื‘-Airbnb ืขื ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ

ื ื›ืกื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ ืฉืงื™ื‘ืœื• ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืื–ื•ืจ Red Beach, Auckland

ื”ืื•ืจื—ื™ื ืžืฉื‘ื—ื™ื: ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืื™ืจื•ื— ื”ืืœื” ืžืงื‘ืœื™ื ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื™ืงื•ื, ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื•ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

โ€%{current} ืžืชื•ืš %{total}โ€โ€1 ืžืชื•ืš 1โ€
ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Red Beach
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 21 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืื•ืฉืจ ืงื™ืฅ ื ืฉืงืข ืฉืžืฉ - ื‘ืจื™ื—ื” ืœื’ืŸ ืขื“ืŸ

Welcome to your ultimate summer escapeโ€”this Mediterranean-style beachside retreat, rated โ˜…4.95 by happy guests! Just steps from Red Beachโ€™s golden sands, wake to stunning sunrises, swim, paddleboard, and watch kite surfers from your arm chair! After a day in the sun, stroll to local cafes, vibrant Orewa shops, or the Surf Club for Friday feasts and Sunday brunch. Experience sun-soaked relaxation and the magic of Red Beachโ€”your perfect coastal getaway!

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 11 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื ื›ืก ืžื•ื“ืจื ื™ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื ืขื ื—ื ื™ื”, ื‘ืžืจื—ืง ื›ืžื” ืฆืขื“ื™ื ืžื—ื•ืฃ ื”ื™ื

ื ืกื™ืขื” ืฉืœ 30 ื“ืงื•ืช ืžื˜ืงืคื•ื ื”, 5 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžื—ื•ืฃ ืื•ืจื•ื•ื”, ื”ื‘ื™ืช ื”ื˜ื•ืจื™ ื”ืืœื’ื ื˜ื™ ื”ื–ื” ืžืฆื™ืข ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ืžื•ืฉืœื ืœื ื•ื— ื‘ืขื™ื™ืจื” ื”ืชื•ืกืกืช ื”ื–ื• ืœื™ื“ ื”ื—ื•ืฃ. ื”ืœื™ื›ื” ืฉืœ 8 ื“ืงื•ืช ืชื™ืงื— ืืชื›ื ืœืœื‘ ื”ืขื™ืจ, ืฉื ืžืกืขื“ื•ืช, ื‘ืจื™ื ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช ืžืžืชื™ื ื™ื ืœืžื ื•ื—ื” ื•ืœืกื™ื•ืจ ืœืœื ืžืืžืฅ. โ˜† Wi - Fi | ืžื”ื™ืจ ื•ืœืœื ื”ื’ื‘ืœื” โ˜† ื›ื‘ื™ืกื” | ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช โ˜† ื—ื ื™ื” | ืžืงื•ื ืื—ื“ ืžื•ืœ ื”ื—ื ื™ื” ืžื™ืงื•ื โ˜† ืžืขื•ืœื” | ืขื™ื™ืจืช ื—ื•ืฃ ืื•ืจื•ืื” ืขืœ ืกืฃ ื“ืœืชื›ื ๏ปฟโ˜† ืฆ'ืง - ืื™ืŸ ืขืฆืžื™ | ื”ื–ืžื ื” ื•ืฆ'ืง - ืื™ืŸ ืชื•ืš ื“ืงื•ืช

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Piha
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.92 ืžืชื•ืš 5, 134 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ืคื™ื” ืขื ื ื•ืคื™ื ืขื•ืฆืจื™ ื ืฉื™ืžื”

ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืขืœ ื’ื’ ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื•ืคืฉ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื–ื” ืขื ื ื•ืคื™ื ืขื•ืฆืจื™ ื ืฉื™ืžื” ืฆืคื•ื ื” ืœื—ื•ืฃ ืคื™ื”ื ื•ืœืกืœืข ื”ืืจื™ื”. ืžื•ืงืฃ ื‘ื™ืขืจ ืžืงื•ืžื™, ื’ื‘ื•ื” ืขืœ ืงื• ืจื›ืก ื˜ื” ืื”ื•ืื”ื•. ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืจื’ืข ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืœ ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื•ื“ืจื ื™, ื“ืงื™ื ืฉื˜ื•ืคื™ ืฉืžืฉ ื•ืฉืœื•ื•ื” ืฉื™ื”ื™ื• ืฉืงื˜ื™ื ืืคื™ืœื• ืขื ื”ืžื•ื—ื•ืช ื”ืขืžื•ืกื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืžื•ืงื ืงืจื•ื‘ ืœื—ื•ืฃ ืคื™ื”ื (ื ืกื™ืขื” ืฉืœ 5 ื“ืงื•ืช) ื•ืœื—ื•ืฃ ืงืจืงืจื” (8 ื“ืงื•ืช ื ืกื™ืขื”). ืžืกืœื•ืœ ื” - Mercer Bay Loop ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื•ื”ื ื•ืคื™ ืžืžื•ืงื ื’ื ื”ื•ื ืžืžืฉ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื“ืจืš ืœื—ื•ืงืจ ื˜ื‘ืข ื‘ืจืืฉื™ืชื™.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ืืกื | Kumeลซ
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.98 ืžืชื•ืš 5, 195 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื”ืืกื ื”ืฉื—ื•ืจ

ื‘ืœื‘ ืืจืฅ ื”ื™ื™ืŸ, ื”ืืกื ื”ืžืฉื•ืคืฅ ื‘ื”ืฉืจืืช ื”ืœื•ืคื˜ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืืžืช ื™ื—ื™ื“ ื‘ืžื™ื ื•. ืœื ืžืฉื ื” ืื ืืชื ื‘ืื–ื•ืจ ืœื—ืชื•ื ื” ืื• ืœื—ื•ืคืฉื” ืจื•ืžื ื˜ื™ืช, ื”ืืกื ื”ืฉื—ื•ืจ ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืœืฉื”ื•ืช ื‘ื•. ืขื ืžื‘ื—ืจ ื›ืจืžื™ื, ืžื‘ืฉืœื•ืช ื‘ื™ืจื”, ืงื˜ื™ืฃ ืชื•ืชื™ื ืื• ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ื ืฉืœ ื™ืขืจ ืจื™ื‘ืจื”ื“, ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืœื›ืœ ืื—ื“. 15 ื“ืงื•ืช ื ืกื™ืขื” ืœื—ื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ื”ืฉื—ื•ืจ ื”ื™ืคื”ืคื” ืฉืœ ืžื•ืจื™ื•ื•ืื™, ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ืžื•ืฉื‘ืช ื”ืกื•ืœื•ืช ืฉืœื•, ื’ืœื™ืฉื”, ืžื’ืจืฉ ื’ื•ืœืฃ ื•ืฉืงื™ืขื•ืช ืžื“ื”ื™ืžื•ืช. ืžืฆื˜ืขืจื™ื, ื™ืฉ ืœื ื• ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžื—ืžื™ืจื” ื ื’ื“ ืงื™ื•ื ืžืกื™ื‘ื•ืช

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ ื ืคืจื“ืช | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 265 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืงื•ื˜ื’' ื›ืคืจื™ ืžืขื•ืฆื‘ ื‘ืคื•ืงืจื•ื•ื”, ืœื™ื“ ืžืงื•ืžื•ืช ืœื—ืชื•ื ื•ืช

ื”ืงื•ื˜ื’' ืžืชืื™ื ืœื–ื•ื’, ื•ื‘ื˜ืจืงืœื™ืŸ ื™ืฉ ืกืคื” ื ืคืชื—ืช ืœืื•ืจื— ืฉืœื™ืฉื™. ืื ื™ืฉ ืจืง ืฉื ื™ื™ื ืžื›ื ื•ืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืืช ื”ืกืคื” ื”ื ืคืชื—ืช, ืื ื ื”ื•ื“ื™ืขื• ืœื ื• ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื”ื–ืžื ื”. ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืœื‘ ื”ื›ืจืžื™ื ื•ืžืชื—ืžื™ ื”ื—ืชื•ื ื•ืช ืฉืœ ื•ื•ืกื˜ ืื•ืงืœื ื“, 36 ืง"ืž ืž - Auckland CBD. ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื ื ืžืฆื ื—ื•ืฃ Muriwai ืขื ืžื•ืฉื‘ืช ื”ืกื•ืœื•ืช ื•ื”ื’ืœื™ืฉื” ืฉืœื•, ื’ื ื ืžืœ ืงืื™ืคืืจื” ื”ืžืคื•ืืจ, ื™ืขืจื•ืช ื•ื•ื“ื”ื™ืœ ื•ืจืื“. ืžื™ืงื•ื ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœืžื™ ืฉื ื•ืกืข ื“ืจืš ื—ื•ืฃ ืงืื™ืคืืจื” ื”ื ื•ืคื™ ื• -40 -60 ื“ืงื•ืช ืžืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ืืงืœ.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Orewa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 17 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ื•ืคืฉื” ืงื™ืฆื™ืช ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ

ืœื”ื™ืจื’ืข ื‘ื ื•ืคืฉ ื”ื—ื•ืฃ ืฉื˜ื•ืฃ ื”ืฉืžืฉ ืฉืฉื•ืคืฅ ืœืื—ืจื•ื ื”. ื”ื‘ื™ืช ื”ื—ื“ - ืงื•ืžืชื™ ื”ืžืจื•ื•ื— ื”ื–ื” ืžืฆื™ืข 3 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื”, 2 ื—ื“ืจื™ ืจื—ืฆื” ื•ื—ืฆืจ ืื—ื•ืจื™ืช ืžื’ื•ื“ืจืช ืขื ื‘ืจื™ื›ืช ืกืคื, ืกืื•ื ื” ื•ืžืงืœื—ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื‘ืคื ื™ื ืชื•ื›ืœื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื ื•ื—ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื›ืžื• ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื—ื›ืžื” 65 ืื™ื ืฅ', ื ื˜ืคืœื™ืงืก ื•ืกืงื™ื™ ืกืคื•ืจื˜. ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ื‘ืื•ืจื•ืื”, ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืงืฆืจ ืžื—ื•ืฃ ื”ื™ื, ืžืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืฉืคืš ื•ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืžืกืขื“ื•ืช, ื‘ืชื™ ืงืคื” ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช. ื—ื•ืคืฉื” ืคืจื˜ื™ืช ื•ืฉืœื•ื•ื”, ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ืœื—ื•ืคืฉื” ืจื’ื•ืขื”.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ืงื•ื˜ื’' | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.98 ืžืชื•ืš 5, 334 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

The Stables Cottage - ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ืื•ืงืœื ื“

ื”ืื•ืจื•ื•ืช ื”ื•ื ืงื•ื˜ื’' ื›ืคืจื™ ื›ืคืจื™ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื”ืžืžื•ืงื ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืขื•ืช ื™ืจื•ืงื•ืช ืžืชื’ืœื’ืœื•ืช, ื”ืงื•ื˜ื’' ื”ื›ืคืจื™ ื”ื–ื” ืžืขื•ืฆื‘ ืœื”ืคืœื™ื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืขื“ 4 ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืื• 2 ื–ื•ื’ื•ืช ื‘ืฉื ื™ ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื”. ื”ืงื•ื˜ื’' ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื’ื ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ื•ื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœื™ื, ืื‘ืœ ืืชื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžืœืื”, ื‘ื—ื•ื•ืช ื”ื‘ืงืจ ื”ืขื•ื‘ื“ืช ื”ื–ื•. ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœื• ื”ื•ื ืžืจื›ื–ื™ ืœืžืงื•ืžื•ืช ื—ืชื•ื ื” ื•ื›ืจืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืจืง 45 ื“ืงื•ืช ืžื” - CBD ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ื”ืžืงื•ื ืœืžื•ืฉืœื ืœืื™ืจื•ื— ื‘ื—ืชื•ื ื” ืื• ืœื‘ืจื™ื—ื” ื›ืคืจื™ืช.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Orewa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 114 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื ื•ืคืฉ ื‘ื—ื•ืฃ ืื•ืจื•ื•ื”

ื”ื‘ื™ืช ื”ื—ื“ืฉ ื•ื”ืžืขื•ืฆื‘ ืœื”ืคืœื™ื ื”ื–ื” ื ืžืฆื ืจืง 200 ืžื˜ืจ ืžื—ื•ืฃ ืื•ืจื•ื•ื” ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืœ ืžื” ืฉืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืจื’ืข ื•ืœื”ืชืจื—ืง ืžื”ื›ื•ืœ. ืžื™ื˜ื•ืช ื ื•ื—ื•ืช ืขื ืžืฆืขื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื, ืžืชืงื ื™ ืžื˜ื‘ื— ื•ื›ื‘ื™ืกื” ืžืœืื™ื, ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื—ื›ืžื”, ืžื ื’ืœ, ืžืจืคืกืช ืœืืจื•ื—ื•ืช ืงื™ืฅ ื•ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืฉืงื™ืขื•ืช ื”ืžื“ื”ื™ืžื•ืช ื• -2 ื’ืœืฉื ื™ ืกืืค ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืื•ืจื—ื™ื. ืจื—ื•ืง ืžืกืคื™ืง ืžื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืจืืฉื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ื•, ืื‘ืœ ืงืจื•ื‘ ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœืœื›ืช ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื, ืœืžืกืœื•ืœ ื”ืฉืคื›ื™ื, ืœื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ืœืžืกืขื“ื•ืช.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | Whangaparฤoa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.97 ืžืชื•ืš 5, 156 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช/ื“ื™ืจื” ืœืžืขืœื” = ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ืคืจื•ื ื˜ ื‘ืจื™ื—ื”

ื‘ื“ื™ืจื” ื‘ืงื•ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื™ืฉ ื‘ื™ืช ื’ื“ื•ืœ ืขื ืฉื ื™ ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื”, ืกืœื•ืŸ ืžืจื•ื•ื—, ื—ื“ืจ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื” ืคืจื˜ื™ ื•ืžื˜ื‘ื— ืžืื•ื‘ื–ืจ. ื‘ื“ื™ืจื” ื™ืฉ ื›ื ื™ืกื” ืžืฉืœื” ื•ื“ืง ืื—ื•ืจื™ ืคืจื˜ื™. ืžืžืฉ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ, ื—ืœืœ ืžื’ื•ืจื™ื ื’ื“ื•ืœ, ืžื•ืืจ ื•ืžืื•ื•ืจืจ (160 ืž"ืจ ืœืžืขืœื”). ืžื’ื•ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื— ื™ืœื™ื“ื™ ืขื ื ื•ืฃ ืžืจื”ื™ื‘ ืฉืœ ื”ื—ื•ืฃ ื•ื™ื/ื–ืจื™ื—ื•ืช ื‘ื—ื–ื™ืช. ืžื˜ืงื˜ื™ื” ื”ื•ื ื—ื•ืฃ ื ืžืœ ืคื ื™ืžื™ ืขื ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ ืขื ืฉื—ื™ื™ื” ื‘ื˜ื•ื—ื” ื‘ืงื™ืฅ, ื•ืœืืžื™ืฆื™ื ื‘ื—ื•ืจืฃ.

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื‘ื•ื ื’ืœื• | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9 ืžืชื•ืš 5, 275 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื ื•ืคืฉ ื‘-Piha โ€“ ื”ืงืกื ืฉืœ ื™ืขืจื•ืช ื”ื’ืฉื

ื” - Retreat ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื™ืขืจ ื’ืฉื ืžืงื•ืžื™ ืžื•ื’ืŸ ืขื ื ื•ืคื™ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืขื“ ืœ - Lion Rock ื‘ื—ื•ืฃ ืคื™ื”ื ื‘ืžืจื—ืง 15 ื“ืงื•ืช ื ืกื™ืขื”. ืืชื ืชื ื•ื—ื• ื•ืชืฉื•ื‘ื• ืœื”ื™ื•ืช ืฆืขื™ืจื™ื ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ืชื›ื. ืขื•ืฆื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืจื™ืก ื˜ื™ื™ื˜, ืฉื–ื›ื” ืœืฉื‘ื—ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• "Glasshouse" ื‘ื˜ื™ื˜ื™ืจื ื’ื™. ืฆืคื• ื‘ืฉืžืฉ ื”ืฉื•ืงืขืช ืžื”ื“ืง ืขื ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ, ืชื™ื”ื ื• ืžื”ืืžื‘ื˜ื™ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืžืชื—ืช ืœื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื•ืื– ืชื™ืฉื ื• ื˜ื•ื‘ ื•ืฉืœื•ื•ื”.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | Whangaparฤoa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.97 ืžืชื•ืš 5, 152 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ื™ื•ืงืจื” ืขืœ ืฉืคืช ื”ืžื™ื - ื‘ืจื™ื›ืช ืกืคื ื•ืงื™ืืงื™ื

ืื ื—ื ื• ืฉืžื—ื™ื ืœืงื‘ืœ ืืช ืคื ื™ ื”ืื•ืจื—ื™ื ืฉืœื ื• ืœื”ื™ืจื’ืข ื‘ื“ื™ืจืช ื”ื—ื•ืฃ ื”ื™ืคื”, ื”ืžืคื•ืืจืช, ื”ืžืกื•ื“ืจืช ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื›ื•ืœืœืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ 2 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” ืขื ื‘ืจื™ื›ืช ืกืคื ืžืงื•ืจื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ืžืžื•ืงืžืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื”ืžื™ื. ืœืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื›ื, ื“ื™ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ืขื ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื›ื ืช ืืจื•ื—ื” ืขืฆืžื™ืช, ื•ืœืกืคื ืœ-3 ืื ืฉื™ื ืœื•ืงื— ื–ืžืŸ ืœื”ืชื—ืžื, ืœื›ืŸ ื–ื›ืจื• ืœื”ืคืขื™ืœ ืื•ืชื• ื‘ื–ืžืŸ ืื ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Red Beach
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 19 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ื•ืฃ, ืžื ื’ืœ ื•ืฉืžืฉ

ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื”ื–ื”, ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ืœื‘ ื”ื—ื•ืฃ ื”ืื“ื•ื ื”ืฆื™ื•ืจื™, ืžืฆื™ืข ืžืงื•ื ืžืคืœื˜ ืžื•ืฉืœื ืœื—ื•ืคืฉื” ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ. ืขื ื”ืžื™ืงื•ื ื”ืžืขื•ืœื” ืฉืœื•, ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืงืฆืจ ืžื”ื—ื•ืคื™ื ื”ื—ื•ืœื™ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืฃ ืื•ืจื•ืื”, ื”ื ื›ืก ื”ื–ื” ืžืกืคืง ืืช ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ ืฉืœ ืจื•ื’ืข ื•ื ื•ื—ื•ืช. ื”ื ื›ืก ื›ื•ืœืœ ื‘ืจื™ื›ืช ืกืคื, ืžื ื’ืœ, ืงื™ืืงื™ื ื•ื’ืœืฉื ื™ ืกืืค ื–ืžื™ื ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืื•ืจื—.

ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืœืื•ืจื—ื™ื ืฉืžื•ืฆืขื™ื ื‘ื ื›ืกื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ ื‘ืื–ื•ืจ Red Beach, Auckland

ื“ื™ืจื•ืช ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.85 ืžืชื•ืš 5, 180 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Beachside Bliss Castor Bay - Holiday by the Beach

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.87 ืžืชื•ืš 5, 107 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Luxury 2 BDR apartment w/ designer interior

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 211 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื ื•ื•ื” ืžื“ื‘ืจ ืคืจื˜ื™ ื™ืคื”ืคื”, ืจื—ื•ื‘ ืฉืงื˜.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.92 ืžืชื•ืš 5, 230 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื ื•ืคื™ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ืžืคืจืฅ ื‘ืžืœื•ืŸ ื‘ื•ื˜ื™ืง ืžื‘ื•ื“ื“

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 166 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Parkside Air - con Studio on Queen St - Pool & Gym

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 231 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืงื˜ื ื” (ื› -40 ืž"ืจ)

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 665 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืงื˜ืŸ ืขื ื ื•ืฃ ื’ื“ื•ืœ

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.98 ืžืชื•ืš 5, 206 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืื•ืคื™ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, 2 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื”, CBD, ื‘ืจื™ื›ื” ืขืœ ื”ื’ื’, ืžืจืคืกืช ื’ื“ื•ืœื”

ื‘ืชื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Piha
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 39 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

The Little Louise's: ื ื•ืฃ ืคื ื•ืจืžื™ ืจื•ืžื ื˜ื™ ื•ืžืคื•ืืจ

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Red Beach
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 6 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ืจื™ื›ื” ื•ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื‘ืงื™ืฅ

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื‘ื™ืช | Coatesville
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ืจืืฉื™ + ื‘ื™ืช ื”ืืจื—ื”: ืžื•ืฉืœื ืœืงื‘ื•ืฆื”

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 22 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ื•ืฃ ืื•ืจืื•ื•ื” ืื•ืื–ื™ืก

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Whangaparฤoa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 20 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื’ื•ื‘ื” ืขื ื’ื™ืฉื”! ื™ื, ืžืคืœื˜ ื‘ื•ืฉ!

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Mahurangi West
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 10 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžืงืœื˜ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืขื ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืื—ื“, 40 ื“ืงื•ืช ืžืžืจื›ื– ื”ืขืกืงื™ื ื”ืจืืฉื™

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Whangaparฤoa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 29 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžืœื— ื•ื›ืคืจ ืงืจื•ื‘ ืœื—ื•ืฃ ื‘ื™ื’ ืžื ืœื™

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Hatfields Beach
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.96 ืžืชื•ืš 5, 69 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

'ื•ื™ืœื” ื“ืœ ืžืืจ' ื ื•ืคืฉ ืขืœ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | Whangaparฤoa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 89 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื’ืŸ ืฉื•ืคืข ืขื ื‘ืจื™ื›ื” ื‘ืžืคืจืฅ ืกื˜ื ืžื•ืจ, ืงืจื•ื‘ ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 10 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื”ื ื›ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื 2 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื”, 2 ื—ื“ืจื™ ืจื—ืฆื”, ื‘ืจื™ื›ื” ื•ื—ื ื™ื•ืŸ

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.99 ืžืชื•ืš 5, 79 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืกื•ื•ื™ื˜ืช ื™ื•ืงืจื” ื™ืคื” ืงืจื•ื‘ื” ืœืขื™ืจ/ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.72 ืžืชื•ืš 5, 47 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืฉื ื™ ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื” ื‘ืœื‘ ืืœื‘ื ื™

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.84 ืžืชื•ืš 5, 231 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžื’ื•ืจื™ ื™ื•ืงืจื” ืขื ื ื•ืฃ ืœื ืžืœ ื•-2 ื—ื ื™ื•ืช ื—ื™ื ื

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.95 ืžืชื•ืš 5, 132 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ืจื™ื›ื” ืขืœ ืฆื•ืง + ืกืคื + ื—ื“ืจ ื›ื•ืฉืจ ื•-3 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื•ืœื—ื ื•ื™ื•ืช

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.91 ืžืชื•ืš 5, 114 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžืจื›ื– ื˜ืืงืคื•ื ื”, ื”ืœื™ื›ื” ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื, ื‘ืชื™ ืงืคื”, ืžืกืขื“ื•ืช

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.96 ืžืชื•ืš 5, 383 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ื™ื•ืงืจื” ืขื ื—ื ื™ื•ืŸ ื‘-Wynyard Quarter

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ื•ืคืฉ ื ื•ืกืคื•ืช ืขื ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ื•ืžื™ื™ื‘ืฉ

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | Whangaparฤoa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 8 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ื”ืกื™ืจื”

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช ืื™ืจื•ื— ื‘ื—ื•ื•ื” | Dairy Flat
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.96 ืžืชื•ืš 5, 78 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

The Nest, ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื™ื™ื•ื•ื˜ืจ

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื™ื•ืจ ืฆืžื•ื“ื” | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.99 ืžืชื•ืš 5, 88 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | Red Beach
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 21 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื”ื™ื‘ื™ืกืงื•ืก ื”ื™ื™ื‘ืŸ

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | Stillwater
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.94 ืžืชื•ืš 5, 52 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืกื˜ื™ืœื•ื•ื˜ืจ ืงืื˜ื™

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช ื˜ื•ืจื™ | ืื•ืงืœื ื“
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.86 ืžืชื•ืš 5, 29 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

The Beach Pad - Orewa Beach

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื•ื™ืœื” | Kumeลซ
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.85 ืžืชื•ืš 5, 34 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื•ื™ืœืช ืžืื˜ื•ืื”

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื“ื™ืจื” | Orewa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 4 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื ื•ืคืฉ ืคืฉื•ื˜ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื

ื™ืขื“ื™ื ืฉื›ื“ืื™ ืœื’ืœื•ืช