
ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืื ืืคืฉ ืืืืืจ ืจืืื ืื
ืืืคืฉ ืืืืืืื ืืชืื ืืืืืืืื ืขื ืืืืฃ ื-Airbnb
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืจืืื ืื
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืืืชืื ืืืื ืขื ืืืืฃ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืงืืื' ืืคืืคื ืขื 5 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืขื ืืื ื
ืงืืื' ืคืจืื ืขื ืฉืคืช ืืื ืืืืืื, ื-ืฉืขื ืืงืืืืื โ ืืืืืืื ืืืฉืคืืืช ืฉืืืืืืช ืืืข, ืฉืงื ืืืื ืืื ืืืื. ืืงืื ืืืจืื ืคืฉืื ืื ืื ืขื 5 ืืืจืื, 2 ืืืจื ืจืืฆื ืืืืื ืืืืืืจ (ืืืื ืช ืืืื ืขืฆืื; ืืืืื ืืืื ืืฉืืื). ืืื ื ืจืืื ืืืืืื ืืืืฃ ืืฉืืืืฃ, ืืงืจืืื ืืืฉืืืื. ืชืืกืคืช ืืืคืฆืืื ืืืช: ืกืืจืช ื ืืืื (ืกืืจืช ืื ืืข) ืงืื ื ืขื ืื ืืข ืืืฆืื ื ืืฉืืื ืืืื (ืื ืืืืื). ืืฉ ืืืืืข ืืคื ื ืจืืช ืืืฉืื; ืืฉืืืื ืขื ืืืจืืืชืื ืืืื. ืืคืฉืจ ืืฉืืื ืื ื ืืืืขื ืขื ืืชืืจืืืื ืืืืื ืืงืืืฆื.

ืืืจ ืขื ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืืืื ืงืืืโข ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ
ืชืืกืคืืช ืืืืืืช ืืืื ื โจ: - ืฉืืืคืช ืจืื (ืืืงืจ) - ืฉืืจืืช ื ืืงืื ื ืขืืืื (ืืคื ืืงืฉื) - ืื ืฉืชืืื ืขื ืืืืขื ืชืืื ื ืืืืจ ืคืจืื ืขื ื ืืฃ ืืคืืคื ืืืื ืงืืื, ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืื ื ืืื ืืืงืจ. ืืืืจืืข ืืขืืืื ืืืืืช ืงืจืืืื ืืขืืจ. ืืืืจืืื ืืฉ ืืืฉื ื-Wi-Fi ืืืืจ, ืืืืืืื ืืขืืืื ืืจืืืง. ืื ืืก ืงืจืื ืืืกืขืืืช ืืืืืคืื ืขื ืฉืคืช ืืืื. ืืืืจ ืืื ืืื ืื ืืงืื ืขืฆืืจื ื ืืืจ ืืืืืืืื ืฉืืืืืืื ืืฉืืื ืงืื ืื ื ืื ืืืืจื ืืื ืงืืื ืืืืงืจืื ืืืขืืื ืืช ืืืืื.

ืืืช ืฉืื ืขื ืืืจืื ื ืคืจืืื (ืืืื UBUMWE)
ืืืืืชื ืืืืื ืืช ืื ืืก ืืื ืขืืฉืื ืื ืืกืขืื ืืงืืืฆื ืฉืฆืจืืืื ืืืืืื ืืืืืข ืืืืื ืื ืืคืืืฉืืช, ืืืงืืจ, ืกืืืจ ืืื '... ืืืงืื ืืื ืืืื ืืคื, ืืื ืืชืื ืืืืื, ืืื ืืืื ืืืืงื ืืืงืื ืคืจืื ืืืื ืืืื ืจืง 8 ืืืจืื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืื. ืืฉ ืืกืขืื ืืืชืจ. ืืืงืื ืฉืื ืืื ืืืื UBUMWE ืืืืืงื ืืื ืืืจืื ื ืืืจืื ืืจืืืช, ืืื ืงืืื, ืืืื ืืืื, ืงืคื ืงืืคืื ืืชืื ืช ืืืื ืืื ืืืืืข ืืื ืืงืื ืืขืืจ. ืืฉืื ืืืื ืืืจื ืืชืื.

ืืืจ ืืืืงืก ืขื ืืืื ืืืืืช
ืืืืจ ืืืจืืื ืืื ืงื ืืื ืืฉ ืืืื ืจืืื ืื ืืื ืืืืืื, ืฉืืืืืื ืฉืืืื ืจืืืขื. ืืืืจ ืืฆืืข ืืืืื ืืืื ืืืืจืืื ืฉืืืคืฉืื ืืงืื ืืคืื ืฉืืื. ืขื ืคืืื ืคืจืื, ืืืืืืืืช ืืื ืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืืงืจ ืื ืืฆืคืืช ืืฉืงืืขื ืขืืฆืจืช ื ืฉืืื ืืขื ืืืื. ืืืืจ ืืฉ ืฉืืืื ืขืืืื ืืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืืจื ืืฆืืื ืช ืืขืืืื ืืจืืืข. ืื ืืฉื ื ืื ืืชื ืืื ืืื ืืืชืืงื ืื ืืืืจืืข, ืืืงืื ืืื ืืกืคืง ืืช ืืกืืืื ืืืืืืืืืช.

Sangwa - Ituze
ืืืืจืืข ืขื ืื ืืืฉืคืื ืื ืขื ืืืจืื ืืืงืื ืืฉืงื ืืื ืืืืช ืืืฉ ืืืืจื. ืชืืื ื ืื ืืฃ ืืืื ืืืคืืคื ืฉื ืืืื ืืืืฉื ืงื ืืืจืคืกืช, ืขื ืฉืงืืขื ืืคื ืืขืจื. ืื ืืชื ืจืืฆื, ืืชื ืืืื ืืฉืืืช ืืืื, ืืืคืืื (ืขื ืคื ืืงืฉื), ืื ืืืืช ืืืืจื ืฉืืืืื ืืืืจื ืืืื. ืืื ืืกืืคืง ืืื ืืืฉื ืืขืฆืื, ืืื ืืชื ืืืื ืื ืืฉืื ืืช ืืจืืืืื ืืชืืช ืืฉืืืื ืืฉืื ืื (ืืืื ืืืืฃ) ืืืจืืืช ืืืงืจ, ืื ืืคืื ืืืคืืื ืื ืืจืืืช ืขืจื ืืืขืื.

ืืืจ ืืืื ืขื ื ืืฃ ืืืื
ืืืืงื ืืืคืจืฅ ืืคืืคื ืขื ืืืคื ืืื ืงืืื, ืืคืจ Iliza Kivu ืืื ืืงืื ืืคืื ืจืืืข, ื ืขืื ืืืงืกืงืืืกืืื. ืื ื ืกืืขื ืฉื ืืืฉ ืืงืืช ืืืขืืจ ืงืืจืื ืื ืืืืืืช ืืื ืืื ืืจืืืืื, ืืืฃ ืคืจืื, ืืืืจื ืื ืืฃ ืืืืื ืฉื ืืื ืงืืื. ืื ืืฃ ืืืื ืืฆื ืื ืืืืื, ืืจืื ืืืื ืืืื ืืืืคืง. ืขื ืืืืขื, ืืืืจืืื ืฉืื ื ืืืฆืืื ืขื ืืืืื ืฉืืจืืชืื ืืคืขืืืืืืช, ืฉืืื ืื ืขืฉืืืื ืืืืืจ ืืช ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืช ืืช ืืื ื ืืื.

Frama Eco-Lodge, ืืืืื ืืืืงืก
ืืจืืืื ืืืืื ืืคืืกืช ืื ืืขืื ืฉืื ื! ืื ืืก ืืืืงื ืขื ืืืฃ ืืื ืืืืื ื ืืืื ืืืจืจื, ืืื ืืืืืื ืืชืืืืื ืขืืฆืจื ืื ืฉืืื ืฉื ืจืืื ืื, ืืื ืืก ืืืืืข ืืกืืืื ืฉืื ื ืืฆืืข ื ืืคืื ืืืชื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืื ื ืืฆืฆืื, ืืจืื ืืจืืงืื ืฉืืคืขืื, ืืืื ืฉืืืืื ืืืจื ืืขืฉ ืืจืืืืื. ืจืง ืฉืขืชืืื ืืงืืืืื ืืจืง 30 ืืงืืช ืืขืืืจืช ืืืกืื ืื, ืื ืืืืื ืืืฉืืืช ืืืจืื ืืืืข - ืขื ื ืืืืช, ืืืคื ืืงืืืืืช ืืืงืื ืืื.

ืืืื Rudasumbwa
RUDASUMBWA HOTEL ื ืืกื ืขื ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืฉ ืืช ืืืืฉื ืืืงืจื ืขื ืืื ืืคืืืช ืฉืืจืืชื ืืืจืื ืืืืืชืืื ืื ืืืฉืื ืืืืื. ืฉืืืขืืช ืืจืฆืื ืฉื ืืืืจืืื ืืื ืืจืืฉ ืกืืจ ืืขืืืคืืืืช ืฉืื ื. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืืชืงื ืื ืฉื ืืขืื ืืืจืื ืืื ืืืจืืืฉ ืืืืช, ืืชืืกืคืช ื ืืคืื ืืคืื ืืกืืืื ืฉืืืื ืฉืืฉืงืคืช ืืช ืืงืกื ืฉื ืจืืื ืื. ืื ืืืจ ืืืืจืื ืืืื ืืื ืืืืืื ื ืืืืช, ืคืจืืืืช ืืจืืืขื.

MUHAZI BEACH RESORT
Muhazi Beach Hotel ืืืืงื ืืืืื ืจืืืืืืื ื, ืืืืืจ ืืืืืื, ืื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื ืืจืืขื (4) ืงืืืืืืจืื ื ืกืืขื ืืืืืฉ ืจืืืืืืื ื-ืงืืื ืื ืืืืืจ. ืืฉ ืื 63 (ืฉืืฉืื ืืฉืืืฉื) ืืืจืื ืขื ืฉืื ืฉื ืฉืืขื ืืงืืืจ ืขื ืืืคื ืืื ืืืืืื. ืืืืื ืืฉ ืืืคืง ืงืืื, ืืจืื ืขืกืงืื, ืื ืืช ืืชื ืืช, ืืกืขืื, ืืจ ืจืืฉื, ืืจ ืืืฃ ืืฉื ื ืืชืืื ืื ืกืื ืฉืืืืืื ืืืืื ืืื ืขื 600 ืื ืฉืื.

ื ืืคืฉ ืืขืืฆืื ืืืืืื ืืืืฃ ืคืจืื
ืืืจืืื ืืื ืืื ืืคืื ืขื ืฉืคืช ืืื ืงืืื - ืืงืื ืฉืื ืขืืฆืื, ืืืข ืืฉืืืื ื ืคืืฉืื. ืฉืืื ืืช ืืื ืื ืืขืืฆืืื, ืฉืืืฉ ืืงืชืืช ืงืฉ ืืขืืืืช ืื ืืืืืจืืช ืขื ืืื ืฉืืืื ืฆืืืืื, ืืืืฆืจืืช ืืจืืื ืืืงื ืืื ื ืืืืช ืคื ืืืืช ืืฉืืืื ืืืฆืื ืืช. ืืืืจืืื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืืืืจืช ืื, ืืืฃ ืคืจืื ืขื ืงืืืงืื, ืฉืืจืืชืื ืืืฉืคืืืช ืื ืืคืื ืคื ืืจืืืื ืฉื ืืื ืงืืื.

Nyamakwa Lake House
ืืฉืื ืืืจื ืืชืื ืืืืช ืืื ื ืืืืืงืืื; ืื ืืชื ืืงืืงืื ืืืืืืจ ืืื ืืืืข ืืื ืืื, ืืจื, ืฉืงืืขื, ืืืืจื, ืืืื ืืงืืื, ืืืืืจ ื ืงื, ืจืืืืช ืืืืืืืช; ืื ืืชื ืฆืจืืืื ืืงืื ืืื ื ืขื ืืืฉืคืื ืฉืืื ืืืื; ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืกืืช ืขื ืืขืืืชืื ืฉืืื ืืื ืืขืฉืืช ืขืืืื ืืื ืื ืกืืืืช ืื ืืขืฆื ืืืฆืจ ืืืฉ; ืืชื ืชืืื ืืจืืฆืื.

SAFE HEAVEN
ืืืืื ืืืงืจืชืืช ืฉืืกืคืงืช ืืืืจืืื ืืืืื ื ืืื, ืืืืืืืช ืืืืชื ื ืฉืืืช ืฉื ืจืืื ืื ืืฉื ืื ืื ืฉืืฉ ืื ืืืฆืืข. ื ืื ื ืืืืคื ืืืืืืื ืืืืืงื ืืื ืืืฉืคืื ืืืืงืืื ืขืื ื ืขื ืืฆืจืืื ืฉื ืืืฉ ืืขืกืงืื ืืชืืืขื ื ืืืืชืจ. ืื ืืก ืืืื ืืช ืื ืืืฉืืจื ืืืฉืื ืฉื DEFY, ืืจืงืืื ื ืื ืืืจืืื ืื ืชืืืื ืืช ืืจืขื ื ืช.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืืืืืจ ืจืืื ืื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ืืืจ ืขื ืืจืคืกืช ืคืจืืืช โข ืฉืงื โข ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืื

5 ืืืจืื ืืงืืื' ืืคืืคื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืืืืื

ืงืืื' ืืคืืคื ืขื 5 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืขื ืืื ื

"ืืื MPOZA BAMBOU"

MPONZA ืืืจื - ื ืืก ืคืจืื

Nyamakwa Lake House

ืืืื Rudasumbwa

ืืชืจ ืื ืืคืฉ Iza
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืขื ืคืจืืืืช

ื ืืคืฉ ืืขืืฆืื ืืืืืื ืืืืฃ ืคืจืื

ืงืืื' ืืคืืคื ืขื 5 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืขื ืืื ื

"ืืื MPOZA BAMBOU"

MPONZA ืืืจื - ื ืืก ืคืจืื

Nyamakwa Lake House

Sangwa - Ituze

ืืืื Rudasumbwa

ืืชืจ ืื ืืคืฉ Iza
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ืกืืืืืืช ืคืจืืืืช ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย ืจืืื ืื
- ืืืจืื ืืืืืย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืืงย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย ืจืืื ืื
- ืืชืื ืืขืืจืื ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ืืืื ืืช ืืืืืงย ืจืืื ืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืืช ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืจืืื ืื
- ืืชืื ืืืจืืื ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ืืชืื ืืงืืืืืืื ืืืืข ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย ืจืืื ืื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ืืืืืื ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืจืืื ืื
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืจืืชย ืจืืื ืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืจืืื ืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย ืจืืื ืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืืื ืืื ืื ืืืย ืจืืื ืื



