
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ ืงืืืืืง
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืืงืืืืืง
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

ืงืจืื ืืฉืื ืืชืขืืคื, ืืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช, ืืืืื ืงืืืืืง
- ืืืจืช 3 ืืืจื ืฉืื ื, ืงืจืืื ืืืื ืืฉืื ืืชืขืืคื. - 2 ืื ืื ืืื ื - ืืืงืื ืืืืืืื ืงืจืื ืืืกืคืจ ืฉืืจืืชืื (ืืกืขืืืช, ืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช, ืื ืืืืช) - ื ืกืืขื ืฉื 15 ืืงืืช ืืงืืืืืง ืืขืชืืงื ืื ื ืืืฉื ืืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช ืืขืืจ ืืคืื ื - ืืขืืื ืืืจืชืฃ ืืงืจืงืข ื -09:00 ืขื 17:00 ืืืื ืืื (ืืกืืจ) - ืฉืืจืืชืื ืืืืจื: ืืื ืืจื ื ืืืืืื, ืืื ืืืืืื ืขื ืืกืจืืื ืืืืฉืื ืืืืชืจ, ืืืืื ืืืืืจ, ืืืืืืืื 55 ืืื ืฅ' ืืขืื. - ืื ืืกื ืขื ืงืื

ืืืืจื ืืืืงืจืชืืช
ืืืจื ืืืืื ืืืื ืืืืื 1,300 ืจืื ืจืืืข, ืืืืจืช ืืืจืชืฃ. ืืืื ืืช ืืืืื ืืืชืคืืื (ืืฆื ืืจืชืฃ). ืืืื ืืฆืืื ืืืื, ืกืืื ืขื ืื ืืืืืืจื. 2 ืืืจื ืฉืื ื, ืืืืช ืงืืืื ืกืืื, ืืืจ ืฉืื ื ืจืืฉื ืืืืื ืืืืืช ืืฉื ื. ืืืืช ืงืืืื ืกืืื ืืชืงืคืืช ืืืืจ ืืืืื ืื ืืกืฃ. ืืืื ืช ืืืืกื/ืืืืืฉ ืืืงืืืช ืงืจืืืช. ืื ืื ืืื ื ืืืืจื ืืืืช ืชืืื ืฉืืืจื ืืื. ืืืืจ ืฉืงื 10 ืืงืืช ืืืืื ืงืืืืืง. ืืกืืืื ืืืืืืืกืื ืืงืจืืช ืืงืื. ืืก 'CITQ: 302470

ืืืืืช ืืช ืงืืืืืง ืืื ืืืงืืืืื: ืกืืืืืช ื ืืืืช ืคืจืืืช
ืื ื ืืจืื, ืืืืจืืช ืื ืืืืช ืฉืืื. ืื ื ืืฆืืข ืืื ืืืืื ืืืืืืืช. ืืืืื ื ืืช ืขืฆืืื ืืืื ืืืขืืื, ืงืืื ืฉืืื ืฉืืื ืืื ืืืืืช ืื ืืื. ืืื ืื ืืืื ื, ืืืืืช ืฉืื ื ืืฆื ืจืง 15 ืืงืืช ืืงืืืืืง ืืขืชืืงื. ืืฆืื ืชืืื ืืช ืงืืืืืง ืืื ืืืงืืืืื, ืืืืจืืช 17 ืฉื ืืช ืืืชืืืืช ืฉืื ืืืชืฉืืงื ืฉืื ืืขืืจ ืฉืื. ืืชื ืชืืื ืฉืงืืขืื ืืงืกื ืฉืื, ืงืจืื ืืืชืจืื ืืืงืื ืืื ืืืืกืืจืื ืืืื ืฉืื. ืืชื ืชืืื ืืืงืกืืื ืืืืืกืืืจืื ืืืืชืจืืืช ืฉืื ื.

Tricera - ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืืื ืงืืืืืง ืกืืื
ืฉืืื ืขื ืกืืข ืืืชื ื ืกืื ืืื ืืชืงืืคื ืืคืจืืืกืืืจืืช, ืืื ืืืคื ื ืืืจืื ืืืจืฉืช ืืืืฆืื ืืช ืฉื Sentiers du Moulin, Tricera ืืืืื ื ืืชืื ืืคืกืืช Maelstrรถm, ื - Mont Tourbillon. ืขื ืืืื ืืช 360 ืืขืืืช ืฉืื, ืื ืชืืืื ื ืื ืืฃ ืืคื ืืจืื ืฉื ืืืจืื ืื ืื ืงืจืื ืืขืืจ ืงืืืืืง. ืืคืฉืจ ืืืืืจ ืืืื 4 ืืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืื ืืืืจืืข ืชืื ืืื ืืื ื ืืคื ื ืืืืื ืืื ืืคืจืืืืช. ืขื Tricera, ืืืืคืื ื ืืืงื ืืช ืื ืืจืื ืืืจืช!

ืื ืชืื ื ืขื ื ืืฃ ื'ืงืืื ืืืืืืชื ืืืืืช ืืืื ืืื ืงืืืืืง
Choosing the Anthony micro-cabin is living a unique experience and discovering our fully equipped eco-lodging that can accommodate 5 people. In a magical setting, relax and take a break for a week or a weekend. * AWD required or SUV with snow tires from November 1 to April 30 otherwise shuttle service is available ($) ** Pet friendly with a $115 fee + taxes

Le Miro - l' Urbain for 4 + terrace & parking
ืืืื ืืช ืืืืืืืจื ืืืขืืฆืืช ืฉื ืืืืช ืืื ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืืื ืงืืืืืง ืืืื ืืืืจืงืฆืืืช ืืขืืงืจืืืช. ืขื ืืจืฆืคืืช ืืืืืืืืช ืฉืื, ืืงืกื ืืชืขืฉืืืชื ืฉื ืืืื ืืขืฅ, ืืืจืคืกืช ืืืืฆืื ืืช ืืืื ืืืืืช ืืืคืจืืืช ืฉืื, ืืืืจื ืืืืืจืื ืืืจืืืืื ืฉืื, ืืชื ืืืืื ืชืืื ืืืงืกืืื. ืืืืงืืช ืืงืืืช ืืงืจืงืข ืฉื ืื ืืื ืฉื ืื ื ืืฉื ืช 2023, ืืืืืืช ืืื ืื ืื ืจืืืขื ืืคืจืืืช ืืื ืคืฉืจืืช ืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืื ืืืืจื.

ืืืคื ืขืืจืื ื ื ืืื ืขื ืงืืื ืืืจืื ืืขืืจ
ืืืืืง ืจืืฉื ื ืืช ืืืืคื ืืืงืกืื ืืื ืฉืืืจื ืืืจ 6 ืฉื ืื. ืืื ืืืจื 4.99 โญ๏ธ ื - Airbnb ืขื ืืืขืืฃ ืขื ืืืจืืื. ืืืืคื ืืขืืจืื ื ืฉืื ื ืืื ืืืงืื ืืืืฉืื ืืืื ืืช ืืงืืืืืง ืกืืื ืืืคื. ืงืจืื ืืงืืืืืง ืืขืชืืงื ืืืืืืืื, ืืื ืืืืงืืช ืืื ืืฉืืจื ืืฉืืืฉืืช, ืจืืื ืืืืจืื ืืืืชืจ ืืงืืืืืง ืกืืื. ืงืจืื ืืืกืขืืืช,ืืขืื ืืืช ืืื ืืืืช ืืื ืืกืืืื ืฉืืฉืืื ืืช ื - epicurean(ne) ืืืืคืืฉ ืืืจ ืชืืืืืช ืืืฉืืช.

Le Saint-Charles ืืืจืช ืฉื ื ืืืจืื... ื- pitou
ืืืจืื ืืจืืื ืืืืืืืจ ืืืืื 1,200 ืจืื ืจืืืข ืขื 2 ืงืืืืช ืขืืืจ 4 ืื ืฉืื. ืืืืจืืื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืืจืคืกืช ืืื ืืืืืช ืขื ืืืฉื ืืืืง ืืืืฆืจ. ืืคื ืื ืืื ืขื ืืื ืืืขืืฆืื ืืืกืืืจ ืฉืื ืืงืกืืื ืืชืื. ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืขื ืืงื ืืื ืืช ืื ืืคืจืืืืช ืฉืืืืขื ืืื. ืืืจ ืจืืฆื ืืื ืืืืจ ืืงืืืช ืืื, ืืืื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ, ืืขื ื ืขื ืืฆืจืืื ืฉืืื. ืื ืืกื ืขืฆืืืืช ืืื ืื ืืฉืคืข ืฉืืืืื ืืืืื 3 ืืืื ืืืช.

ืืืช ืืคืจื. ืืืืช ืืืคืจื
** ืืืืจืฃ: ืืฉ ืฆืืจื ืืจืื ืฉืื ** ืืืื ืืืื ืกืืืืืช ืืคืื ืช ืื ืืขืื ืืื ืฉืืื ืืืช ืืืืชืื ื ืืืคืืคื, 30 ืืงืืช ืืงืืืืืง ืืขืชืืงื. ืืืืช ืืื 1669 ืืืคืฉืจ ืืื ืืืขืจืื ืืช ืื ืื ืืืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืืืจื ืืืืื ืืืกืืจืชื. ืืืืงื ืืงืฆื ืฉืืจื, ืืืคืจ ืกื - ื'ืื ืืืื ื'ืืืจืืื ืก, ืชืืื ืืืงืกืืื ืืืฉืืืื ืฉื ืืฉืื ืืืืืืคื ืฉื ื ืืจ ืกื ื ืืืจื ืก ืฉืืืื ืชืืืื ืืืืืข ืืจืื ืชืื 5 ืืงืืช. CITQ #: 306439

Chalet Horizon ร Lac - Beauport - 30 ืืงืืช ืืงืืืืืง
ืืจืืืื ืืืืื ื - Horizon, ืืงืชื ืืคืืืจืช ืืฉืืื ืช ืืื ื ืืฃ ืงืกืื, ืืืืื 565 ืืืจืื ืืขื ืคื ื ืืื. ืืืืืืช ืืืืคื ืืื/ืืืคื ืืื ืขื ืืืคื ื ืืืจืื, ืืืคื ื ืฉืืื, ื ืขืื ืฉืื ืืืกืืืื ืืืืื ืฉื Sentiers du Moulin. ืืืงืื ืืฉืงื ืืืืื ืืืื ืืื ืืฆืืข ื ืืคืื ืืืืืืื ืฉื ืืคืกืืืช ืฉืืกืืื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืืืื ืืช ืขืฆืืื ืืืืข ืืืืคื ืืื. ืืืงืชื ืืืืื ืืืืื ืขื 6 ืื ืฉืื ืืืืืช ืืจืฉืช ืืงืืืจื ืฉืื!

ืงืืืจืฅ - ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืขื ืกืคื ืืื ืงืืืืืง
ืงืืืจืฅ ืืื ืืืช ืืืงืจื ืืืืจื ื ืืืืืงื ืขื ืคืกืืช ืืืจ, ืฉื ืืขื ืืืฆืืข ืืื ื ืืคืื ืคื ืืจืืืื ืฉื ืืืจืื ืืืขืืงืื ืฉืืกืืื. ืืืืืช ืืช ืืืืฆืจ ืืืืื ืืื ืืืขืจ ืืงื ืื, ืืืฉืื ื ืืืืช ืืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืืื ืขืื ืืช ืืฉื ื! ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืง ืืืืข ืขื ืืื ืื ืืื ืื'ืงืืื ืืืืื ืืื ืขืื ื. ืืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช ืืืจืืง 30 ืืงืืช ืืืื ืืืขืืจ ืืืืชืืืืืืช ืงืืืืืง ืกืืื, ืืชืจ ืืืจืฉืช ืขืืืืืช ืฉื ืืื ืกืง"ื.

ืืืจื ืืจื ืืืช, ื ืืฃ ื ืืืจ, ืืงืื ืืขืืื
ืื ืขืื ืืคืฉืจ ืืืงืฉ ืขื ืืฉืืืื? ืืืืงืืช ืื ืืื ืกื ื ืจืืฉ, ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืืจื ืืืืืืืืช ืฉืื! ืืืกืขืืืช ืืืฆืืจืชืืืช ืฉืื, ืืื ืืืืช, ืืชืืืืจืืืช ืฉืื... ืืื ืืคืืื ืืื ืืืชืจ, ืืชื ืชืืื ืืื ืืืจืื ืืืืืฉื ืืขืืจ ืืขืืืื ื, ืืงืืืืืง ืืขืชืืงื ืืืงืกืืื, ืืืื ืงืืื ืืืืืืฉืืจื ืืืจืื ืฉืื, ืืคืืื - ืฆ'ืืคืืืื, ืืืจื ืื - ืืืืื ืื ืืืืจืช ืคืจืื ืื ืืง ืืืคืืจืกืืช.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืงืืืืืง
ืืงืืืืช ืฉืืืื ืืื ืืืชืจืื ืืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืืจ ืงืืืืืง
ืืืฉืืจื ืืืจืื
ืืืืฆื ืฉื 597 ืืงืืืืื
ืืคืื ืืื ืืืจื ืกื
ืืืืฆื ืฉื 124 ืืงืืืืื
Valcartier Bora Parc
ืืืืฆื ืฉื 83 ืืงืืืืื
ืคืืืจืืื ื ืื ืฉืืื ืคืจืื ืื ืืง
ืืืืฆื ืฉื 577 ืืงืืืืื
ืืืืื' ืืืืงืจืืืื
ืืืืฆื ืฉื 368 ืืงืืืืื
ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืื
ืืืืฆื ืฉื 31 ืืงืืืืื
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืืงืืืืืง

ื ืขืื, ืงืืืกื, ืืืืื, ืืจืืื - ืืขืืจ ืืขืชืืงื, ืกื - ืื

L'artiste - ืืืช ืืืจืื ืืขืืจ 4 ืืืจืื + ืื ืื

ืืืคื ืืก' 1 ืืกืืื ืื ืืจ

ืืงืชื ืืื ืืืื ืืฉื ื ืืขืืืืืช

ืืืืืกืื | ืืงืกืื ืืืืืืื | 3 ืืืจืื

VBN / MTB / ืงื ืืืื

~ ืืืช ืืืืืืช ืขื ืฉืคืช ืืืื ~

ืืืืง: ืืจืืืช ืชืจืืืืช, ืืืืืืชืืช ืืืืืช ืืืื ืืื ืงืืืืืง
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืงืืึนืึถืง ืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืืื ืืจืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืจื ืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืจ ืงืืืืืง ืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ื-ืืจืืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืืจืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืืืืืืจย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Mid-Coast, Maineย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Bar Harborย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืกืื
- Stoneham Mountain Resort
- ืืชืื ืืกืงื ืืื ื-ืกื ื-ืื
- ืืืฉืืจื ืืืจืื
- ืืืืื' ืืืืงืจืืืื
- Centre De Ski Le Relais
- Valcartier Bora Parc
- Massif du Sud
- ืืคืจืฅ ืืืคืืจ
- ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืื
- ืคืืจืง ืืืืืื ื'ืืง-ืงืืจืืืื
- ืืคืื ืืื ืืืจื ืกื
- ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืคื ืฉื ืงืืืืืง
- ืฉืจืืืื
- ืืจืื ืืืืืืืืจืื
- ืชืื ืช ืชืืืจืืช ืืืฉื ืื
- ืืงืืืจืืื ืงืืืืืง
- ืงื ืืื ืกื ื-ืื
- ืืืืฆืืช ืืฆืคืื ืืืช
- ืคืืจืง ืืคืื ืฉืืืืืจ
- ืืืื ืื ืืืก
- ืงืืกืืก ืืื ื ืืื ืืช
- ืฉืืื ืช ืคืื ืฉืืืคืืื
- ืืืืืืช ืกืืืื ืื ืฉืืืคืื




