
ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืืจ ืืืกืืื
ืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืกืืื
ืืืืจืืื ืืฉืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืืงืื, ืื ืืงืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ื ืืกืคืื.

Pikku-Willa, ืืงืชืช ืขืฅ ื ืขืืื, hirsimรถkki
ืืจืืืื ืืืืื ืื ืืฃ ืืชืจืืืชื ืฉื Nurmijรคrvi Palojoki. ืืงืชืช ืขืฅ ืืกืืื ื ืช ืืืืืืกืคืจืืช ืืืืืจืื ืืืคืจืืื. ืจืง 35 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืืกืื ืงื ื -25 ืืงืืช ืืฉืื ืืชืขืืคื. ืืงืืื' ืืืืงื ืืืฆืจ ืฉื ืืืช ื ืคืจื. ืฉืื 20 ื"ืจ ืืืืคื ืฉืื ื 6 ื"ืจ. ืืงืืื' ืืฉ ืืืื ืืืื, ืืงืืืช ืืฉืืจืืชืื. ื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืฉืืจืืชืื ืฉื ืืืคืจ ื ืืจืืืืจืื ืืืจืืง 5 ืง"ื. ืืชื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืงืื ื. ืืจืืง ืืืืกืื ืงื 30 ืง"ื ืืืฉืื ืืชืขืืคื 25 ืง"ื. ืืืงืชื ืืืืงืืช ืืืฆืจ ืฉื ืืืช ื ืคืจื.

ืืืจืช ืกืืืืื ื ืขืืื ืขื ืกืืื ื ืืืจืื ืืืจืื ืคืื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืงืื ืืืื ืืืืชืจ ื - Jรคrvenpรครค! ืืกืขืืืช, ืื ืืืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืจืื ืืืจืื ืืขืืจ ื ืืฆืืื ืืืจืืง ืฆืขืืื ืกืคืืจืื ืืืื. ืืืงืืื ืืฉืืฉืืช ืชืืืื ืืจืืืช ืืช ืืื ืืืกืืื ืืืืจืคืกืช ืืจืืื ืื ืืืืจื, ืื ืืืจื ืืกืืื ื. ืฉืืจืืช ืืจืืืช ืืจืืฉื (ื -500 ื' ืืชืื ื) ืืืืื ืืืืืจืื ืืืืจืื ืื ืืืื ืืจืื ืืืืกืื ืงื ืืืฉืื ืืชืขืืคื. ืืืืื ืืืื ื - ืืจื ื, ืืืืฃ ืืงืืฅ ืืืืืงื ืืืืจืฃ. ืขืืจืืืช ืกืืืืืืก, ืืงืจื ืืืื ืืืกืืื, ืื ืืฉื ื ืืืื ืกืืื ืชืจืืืชืืช!

ืื ืืื ื ืคืจื ืงืื ืื ืขืฅ ืกืืื ื
ืืืืจื ืืงืื ื ืืื ืคืจืืช ืืื ืืืืงืืช ืืืืืจ ืืชืจืืืชื-ืืืกืืืจื ืฉื Jรคrvenpรครค ืืื ืืื ืืฆืจ ื ืคืจื ืืื ืืื ืืื ืืจืืฉื. ืื ืืื ืืฆืจ ืงืื ืื ืขืื ืฉืืืื ืืืืื 1-2 ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจ ืฉืื ื ืงืื ืืืืื 13 ื"ืจ ืขื ืืืืืื, ืกืืื ื ืคืจืืืช ืืขืฅ, ืืชืงื ื ืืืืกื ืืฉืืจืืชืื. ืื ืืกื ืืฉืืจืืช ืขืฆืื. ืืงืื ืื ืื. ืืืงืื ืืื ืืืืช ืฉื ืกืืืืืืก ืืืื ืืื. ืืจืื Jรคrvenpรครค ืืืจืืง 1.5 ืง"ื. ื ืืฃ ืืืขื ืืืื ืืงืจืืช ืืงืื. ืืจืืืช ืืืืกืื ืงื 30 ืืงืืช. ื'ืงืืื ืืชืฉืืื ื ืืกืฃ.

ืืืจืช ืกืืืืื ืืืฉื ืืื ื ืื ืืชืขืืคื ืฉื ืืืกืื ืงื
Modern top-floor apartment near Helsinki Airport (7 min by train, 27 min to city center) Train station just 20 meters from the entrance Sleeps 4 (160cm bed + 143cm sofa bed) Alepa grocery store downstairs (24h open) Mall, restaurants & pharmacy nearby (120 meters) WiFi & 65" smart TV Washer-dryer & dishwasher Essentials included (linens, towels, soap, shampoo, laundry detergent, coffee)

ืืืื ื ืืืจืช ืืคืืจืง ืืืืืื ื ืืงืกืื
ืื ืืฃ ืืืคื ืฉื ืืคืืจืง ืืืืืื ื ืคืชื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืฉื ืืืืช. ืฉืืืื ืืืืื ืืืืฅ ืืชืืืืื ืืืฉ ืืืืืช ืืจืืฉืืช! ืืคืฉืจ ืืืืจืืข ืืืืื ืืขืืื ืื ืฉื ืกืืื ื ืคืื ืืช ืืกืืจืชืืช, ืืืืฉืชืืฉื ืื'ืงืืื ืืชืืช ืืฉืืืื ืืจืืขื ืืืืืืื (ืืื ื ืงืืื ืืืฉืื ืืื ืืืจื - ืื ืืืืจืฃ). ืืืืื ืืืื ื ืืืืฆืจ ืืืืืื ืขื ืืืช ืืฉืืงืื, ืืจืืคืืืื ื, ื ืื ืื ืืฆืขืฆืืขืื ืืืฆืจ. ืืืืืื ืืืืงืืช 39 ืง"ื ืืฉืื ืืชืขืืคื ืืืกืื ืงื ื -36 ืง"ื ืืืจืื ืืืกืื ืงื.

*Basement Studio Jรคrvenpรครค - S ื ืื ืืืชืจ ืืืืื*
ืืจืืืื ืืืืื ืืฉืืืช ืืกืืืืื ืื ืขืื ืืืฉืงื ืฉืื ื, ืืืืืงื ืืงืืื ื ืคืจืืช ืืืืืืื ืฉื ืืืืช ืฉืื ื. ืืืืจื ืืฉ ืื ืืกื ืืฉืื ืืจื ืืืฆืจ ืืชืืชืื ื ืฉืื ื, ืฉื ืชืืืื ืื ืืืฆืื ืืงืื ืื ืื. ืืกืืืืื ืฉืืคืฅ ืืฉื ืช 2020 ืื ืจืืฉื ืื ืจืืืืืื ืืืฉืื. ืชืื ืช ืืจืืืช Saunakallio ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืงืืืืืืจ ืืื ืืืืชื ื, ืืืชื ื ืืกืขืื ืื ืื ืืชืขืืคื ืืืกืื ืงื ืืืืื ืืช ืื ืืจืืืช ืืขืจื ืืขืื 30 ืืงืืช. ืืฆืขืื, ืืืืืช, ืงืคื, ืชื ืืกืืืจ ืืืืืื ืืืืืจ

ืกืืื ืืืื ืืื ืืืกืื ืงื
Saunaboat Haikara (25 ื"ืจ) ืืื ืืงืื ืืืืืื ืืืืงืฃ ืืืืข ืืืขืื ืืืื. 35 ืง"ื ืืืืกืื ืงื. ืืืืืช ืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืืข ืืคืื ื ืืืืงืื ืืืกืืืจื. ืืืจืืืฉ ืืช ืืฉืงื, ืืื, ืืฆืืืืื ืืขืฉืืจื ืืืืืืช. ืืืืจืืข: ืืฉืืืช ืืืืื ืืช ืืกืืื ื. ืฉืืืืช ืงืจื ืืืืจืฃ. ืกืืื ืงืื ืขื ืืืื (ืืงืจืจ, ืืืงืจืืื, ืืืื ืืช ืชื ืืงืคื, ืคืืืช ืืืฉืื ืืฉืืืืช, ืื ืชื ืืจ), ืฉืืจืืชืื, ืกืืื ื ืคืื ืืช ืืงืืจืืช ืืืืืื ืขืฅ ืืืจืคืกืช. ืืื ืืจื ื ืืืืืื. ืืืืื ืืฉืืื

ืงืืื' ืกืืื ื ืืืืืื ืืืืข ืืคืื ื
ืืงืชืช ืกืืื ื ืืฆืืืืช ืืืื ืืื ืืื ื ืงื ืืขืืืง! ืืืงืฃ ืืฉืืืจืช ืืืืข ืืืืืื ืช ืงืืื'ื-ืืืกืื ืืืืืืื ืืืืช ืืืืฅ ืฉืื. ืชืืื ืืื ืกืืื ืืฉืืื, ืื ืืกืืจืช ืฉืืจืืช. ืืืคืฉืื ืฉืืืื ืืจืืืข ืืื ืืืกืื ืงื? ืงืืื' ืกืืื ื ืืงืกืื ืื, ืืืงืฃ ืืืืข ืฉืงื, ืืืืงื ืืื ืืื ืืฉื ืกืืืืืืืจืื. ืชืืื ืืื ืงืืื' ืฉื 25 ื"ืจ ืจืง ืืฉืืืืื ืขื ืืืื, ืื, ืื ืื ืืกืืื ื ืคืื ืืช ืืกืืจืชืืช ืืขืฅ ืขื ืืงืืืช. ืืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืงืจื!

ืืืช ืืืจืื ืืคืจื ืืืืื ืคืื ืืช ืืื ืืืกืื ืงื
ืืืช ืืืื ืคืื ื ืืกืืจืชื ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื, 2 ืืืจื ืจืืฆื, ืืืงืฃ ืืฉืืืช ืืืขืจ, ืืคืืชื ืืืกืื ืงื ืืงืจืื ืืฉืื ืืชืขืืคื. ืืื ืืืจ ืฉืื ื ืืฉ ืืืื ืืืืืช, ืื ืืชื ืืืืกืืฃ ืฉืชื ืืืืืช ืืชืงืคืืืช. ืืงืื ืืคืื ืืืฉืื ืืืขืืจ! ืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืฉื ืืืืื ืืื ืืฉืืืช ืืืืืื ืืืขืจ. ืืคืืืฉ ืืืืืฃ ืืช ืืืืช ืืืฉืง ืฉืื ื, ืืฉืืง ืืืฉืืงื ืืฆืจ ืืืืืืื ืืช ืืกืืื ื ืืืกืืจืชืืช ืฉืื ื ืขืฆืื ืื'ืงืืื ืืืืงืจื ื ืืกืคืช.

ืืจืชืฃ ืฉืืงื ืืืืื 95 ื"ืจ ืขื ืืืืืืจื
ืืจืชืฃ ืืืื ืื ืขืื ืฉื ืืืช ืคืจืื. ืืืืงื ืืืืืจ ืฉืงื ืืืื ืืืืขื ืืืืืืื ืืฉืืืืฉืื ืขื ืื ืืกื ืคืจืืืช. ืืฉ ืืกื ืืื 95 ื"ืจ ืฉื ืฉืื ืืืคืฉืจ ืื ืืฉืืง ืืืืืืจื. ืืืช ืืืจืชืฃ ื ืคืชืืช ืืฉืืจืืช ืืืฆืจ ืืืืืจืช ืขื ืงืืช, ืฉืื ืชืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืื ืฉืืื ืืืื ื ืื ืชืฉืื ืขื ืืืืช ืืืื. ืืชืฉืืื ื ืืกืฃ ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืื ืกืืขืืช ืืจืื, ืืืืืกื, ืืกืืืจื ืืืข ืืืืจืืื ืืงืืืงืื ืขื ืฆืื ืงืืืง.

ืืงืชื ืืคืจืืช ืืืกืคื ืขื ืกืืื ื "ืืงืชื ืงืงืคืื"
ืจืง 35 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืืกืื ืงื ืืื ืืงืืื' ืืงืื ืฉืื ื ืืืขืจ Kekkapรครค. ืืืคืฉืช ืกืืฃ ืฉืืืข ืจืืื ืืืช ื ืืืจืช ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืืืืช ืกืืื ื ืคืจืืืช ืืขืฅ, ืืช ืืืคืจ ืฉื ืืกืคื ืืืช ืืืืข ืืกืืื. ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืจืืง ืืืืื ืืฉืืจืืชื ืืกืคื ืืืืกืขืื ืฉื Myllyjรคrvi ื-Backby Manor. ืืืืื ืฉืื ื ืืฉ ืืืืื, ืกืืกืื, ืืชืืืื ืืชืจื ืืืืืช. ืืืืช ืขืืฆื ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืืืืงื.

ื ืื ืืชืขืืคื ืืืกืื ืงื-ืืื ืื ืืื / ืืื ื ืื ืืชืขืืคื
ืืืจื ื ืืื ืขื ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื ืืกืืื. 15 ืืงืืช ืื ืื ืืชืขืืคื ja ืืืจ ืฉืื ื ืืืืื. ืืืื ืืื ืืฆืืื ืขื ืืืื ืช ืงืคื. ืืขืืืช ืกืืื ื. 2 ืื - ืืืคื ืืจืฉืืช yuo. ืคืืื ืืืฆืื ื ืืืจืื ืืืืืืื. ืืื ื ืงืื ื, ืืจืืฆืืืช ืฉืืฉ ืืืจืืืข. ืืจืืืช ืืื ืืืืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืืืกืืื
ืขืื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืืจืืช ืืืืกืืื

ืืืช ืืจืืื ื-8 ืื ืฉืื โ ืจืืืช ืืืืกืื ืงื ืืืฆืืืชื ืขืืืื

ืืืจืช ื ืืคืฉ ืืืคื ืชืืช ืืงืืจืคืืืืคื ืืื ืกืจื ื

ืืืช ืืืืจื ื ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื | ืกืืื ื ืืื ืื | ืืื ื ืื ืืชืขืืคื

ืืืช ืืืืื 60 ื"ืจ 15 ืืงืืช ืืฉืื ืืชืขืืคื

ืืืช ืฉืงื ืืืจืื + Wi - Fi, ืื ืื, ืืจืคืกืช

ืืงืชืช ืขืฅ ืืืืงืื ืืคืืคื ืขื ืฉืคืช ืืื

ืืืื ืืืืืจื - ืืงืชื ืขื ืฉืคืช ืื ืื

ืืืื ืืืงืืื
ืืชื ืืืื ืืื ืืื ืืืงืจ ืืืืกืืื?
| ืืืืฉ | ืื ืืณ | ืคืืจืณ | ืืจืฅ | ืืคืจืณ | ืืื | ืืื ื | ืืืื | ืืืืณ | ืกืคืืณ | ืืืงืณ | ื ืืืณ | ืืฆืืณ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ืืืืจ ืืืืฆืข | $โ63 โ | $โ65 โ | $โ69 โ | $โ69 โ | $โ72 โ | $โ78 โ | $โ78 โ | $โ77 โ | $โ73 โ | $โ71 โ | $โ72 โ | $โ75 โ |
| ืืืคืจืืืจื ืืืืฆืขืช | 24ยฐF | 23ยฐF | 29ยฐF | 40ยฐF | 51ยฐF | 59ยฐF | 65ยฐF | 62ยฐF | 53ยฐF | 42ยฐF | 34ยฐF | 28ยฐF |
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืืืืกืืื

ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
280 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืกืืื

ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืกืืื ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $โ20ย โ ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช

ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-7,780 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
100 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืงืืืืช ืืืืช ืืืื
90 ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ื-110 ื ืืกืื ืืฉ ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช

ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-210 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืืกืืื ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi

ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืืืืกืืื: ืืืื, WiโFi ืืืจืืื

ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.7
ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืกืืื ืืงืืืื ืืืืจืืื ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.7 ืืชืื 5
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืกืืืงืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืจืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืืคืื ืกืืืงืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืคืจืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืคืจื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืกืคืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืคืกืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืกืงืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืื ืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย ืืืกืืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืขืฉื ืืย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืืกืืื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืืืกืืื
- ืงืืื'ืื ืืืฉืืจืย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย ืืืกืืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืืื ืืื ืื ืืืย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืืืกืืื
- ืงืืืคื
- ืืคืืจืง ืืืืืื ื ืืงืกืื
- ืงืชืืจืืช ืืืกืื ืงื
- ืงืืืืืคืืืกืื
- ืืคืืจืง ืืืืืื Sipoonkorpi
- ืคืืืืื
- The National Museum of Finland
- ืื ืกืืืช ืงืืืื
- ืืชืจ ืกืงื ืืืกืืื
- ืกืืืืื ืืื ื
- ืืื ืืืจืกืืืช ืืืื
- ืคืืจืง ืคืืื
- ืืื ื ืื ืืงื
- Peuramaa Golf
- Hirsala Golf
- ืืื ืืจืืคืื
- ืืืืจ ืืจืืืช ืืืกืื ืงื
- ืืืืืืื ืืขืืฆืื ืืืืกืื ืงื
- ืืืืจ ืืฉืืง
- ืกื ืืจื ืคืืจืง
- ืืืืืืื ืฉืืง
- ืกืืืืืืกืืื / ืืืื ืกืืืืืืก
- ืืกืืงืกืงืืก
- ืืืื ืืงืจื ืฉื ืืืกืื ืงื




