
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืงืืื ืืืืืจ Singel
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ื-Airbnb ืขื ืงืืื
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Singel
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืช ืงืื ืคืจืื ืืขืืฆื 15 ืืงืืช ืืืืกืืจืื
โป ืืืช ืืขืืจ ืคืจืื, ืืขืืฆื ืืืืืจื ื ืขื ืืจืื ืืืฆืื ื. ืืืจืืง 15 ืืงืืช ืืืืกืืจืืโป โ ืืืืช ืงืืืื ืกืืื (1.60 x 2.00) โ ืชื ืืจ ืขืฆืื โ ืืืืื ืงืืจื โ ืืืื ืขื ืืงืจืจ + ืืืงืจืืื ืืฉืืื โ Nespresso Magimix + ืงืืืงืื โ ืืืกืืช ืงืคื, ืชื, ืกืืืจ ืืืื โ ืืงืืืช ืืคืจืฆืื XL โ ืกืคื ื ืคืชืืช ืจืืืืก ืฉื 5 ืง"ื โ ืืจืื ืืืกืืจืื โ ืฉืืืจืช ืืืืข Het Twiske (ืืืืืื ืจืืืืื, ืฉืืืื, ืืืคืื, ืฉืืื ืืงืื ื, ืืกืขืืืช) โ Zaanse Schans โ ืฉืื NDSM โ ืงืืื ื โ ืกืืื ื ืื ืืืค โ ืืจืืืก โ ืืืืืืื โ ืชืื ืช ืืืืืืืก 50 ื'

ืืื ืช ืจืื ืงืจืืื ืืืืกืืจืื!!
ืืื ืช ืืจืื ืืจืืื ืืืช ืฉืื ื (1874) ื ืืฆืืช ืงืืืืืืจืื ืกืคืืจืื ืืืืกืืจืื ืืฉืืืช ืืจืืงืื ืจืืืื ืืืืืจื ื ืืจ ืืชืคืชื: "ืืื ". ืืืฉื ืงืื ื -A'dam ืืจืื, ืืจืืืช ืื ืืืืคื ืืื. ืื ืืื ืช ืืจืื ืขืืืืช ืืจืฉืืชืื. ืฉืืืฉ ืงืืืืช, 3 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืืืืืช ืืืืืืช: ืืื ืืืืื ืืืืื ืืงืืืช 6 ืืืจืื, ืืืื, ืกืืื, 2 ืฉืืจืืชืื ืืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืืืืื/ืืงืืืช. ืืืคื ืืื ืืืื ืื + ืงืืืง. ืคืฉืื ืชืฉืืืจื ืขืื ืงืฆืช ืืกืฃ ืื ืืฉืชืืฉืชื ืืื. ืืื ืฆืืจื ืืืืืื ืืงืื ืืจืืฉ. ืื ืฉืืืื ื ืืืจืื ืื ืืืชื ืงืื ื ืืืฉ ืืื ืืืืช.

ืืืช ืฆืฃ ืืืืจื ื ืืืืกืืจืื ืขื ืืจืคืกืช
ืกืืจืช ืืืช ืืืชื ืืืช ืื ืืืืจื ืืช ืืืื ืืืืืจืื ืืขืชืืงืื ืืืืชืจ ืืืืกืืจืื. ืืฉืืื ื ืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืื ืืงืื ืืืื ืืฉืงื ืขื ืื ืืืงืฉื ืืขืืจ ืืคืื ื! ืกืืจืช ืืืืช ืฉืื ืืกืคืงืช ืืช ืื ืืืืงืจื ืฉืืคืฉืจ ืืฆืคืืช ืื ืืืืช ืจืืื ืขื ืืืชืจืื ืืช ืื ืืกืคืื ืฉื ืืจืคืกืช ืขื ืื ืฉืขืืช ืืืื ืฉืืฉ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืฉืื ื. ืืงืืฅ ืื ืื ื ืฉืืืื ืืชืขืื. ืืกืืจื ืืชืืืื ืืฉื ื ืืืืืจืื ืืืืื. ืจืง 5 ืืงืืช ืืืืื ืืืชืื ื ืืืจืืืืช. ืืกืืจ ืืขืฉื ืืชืื ืืขื ืืื, ืืกืืจ ืืขืฉืืช ืืกืืืืช.

ืืืจืช "ืืืคื" ืืืืจื ืืช ืื ืขืืื ืืจืืืข ืืชืขืื
ืืืืืช ืกืื ืืืฉ ืฉื ืืืื ืขืกืงืื ืืื ืืืืจ ืืชืขืืืช. Zoku, ืฉื ืืฆืืช ืืืจืืง ืฉื ืืืื ืืื ืืืชืื ื ืืืจืืืืช ืฉื ืืืกืืจืื, ืืืืขืืช ืืื ืฉื ืืงืฆืืข, ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืขืืืืื ืืจืืืง ืฉืืืคืฉืื ืืืื ืืืจืืช ืืจื ืื ืืืจ ืงืืืื ืืืื ืืื, ืขื ืืืืฉ, ืขื ืฉื ื. ืืืฉืจ ืืชืืฉืง ืืื ืืืฉืืืจ ืืช ืืืืคื ืืคืจืื ืฉืืื ืืื ืืืชืจืืขืข, ืืืจืืืื ืืืืจืชืืื ืขื ืืื ืคืชืืืื 24/7 ืืืกืคืงืื ืืขื ื ืืฆืจืืื ืืืืคืืื, ืืืขืฉืืื ืืืืงืฆืืขืืื ืฉืืื - ืืื ืืืช ืชืื ืืชื ื ืืคืื ืืืืืืื!

ืืืจืช Sit & Relax ืขื ื ืืฃ ืืชืขืื ืืืจืื ืืืกืืจืื
ืืืจื ืืงืกืืื, ืื/ืืจืื ืืืกืืจืื, ืืฉืืคืฅ ืืืืจื ืืืฉ, ืืฉืืจืืช ืืชืขืื ืืจื ืืจื, ืืืืืจ ืืืคืืจืกื "9 ืจืืืืืช ", ืืื ืืื ืืืืช ืงืื ืืช, ืืืคื ื, ืืื ืืช, ืืื ืื', ืืืืืงืื, ืืกืขืืืช, ืืื ืืืืฉืืจ ืืืืช ืขื ืงืคื, ืืื ืืืฆืคืืช ืืกืืจืืช ืื ืืืฉื ืืืืื ืืืืฉ ืืืืฆืืื ืืืืืื, ืืืืจืงืฆืืืช ืืืืคื ืชืืืช ืืืืคืืจืกืืืช ืืืืชืจ ืฉืื ื + ืชืื ื ืืจืืืืช ืืืจืืง ืืืืื, ืขื ืคื ื ืจืืื ืื ืืฉืืจืช ืืืคื ืืื. ืืืจื ืืจืืืืช ืืืืืช ืืขืจืืช ืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืื ืขื ืืืจืืกืืช ื ืืืืช

ื'ืื ื | ืืืคื ืืืืืง ืขื ื'ืงืืื ืคืจืื
๐ ืฉืืืื ืืจืืฉืช - ื'ืื ื ืืงืื ืฉืื ืืชื ืืืืจืื ืืืืชื. ืฉื ืืืืข, ืืืื ืืืื ืจืืื ืืจืื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืื. ื'ืื ื ืืื ืืืคื ืืจืืืืช ืืืืืง ืขื ื'ืงืืื ืคืจืื. ืืืืขื ืืืฉืืื ืืชืื: ืืืืจืืข, ืืืชืืืจ, ืื ืฉืื, ืืืจืืืฉ. ืืื ืื ืืชื ืจืืฆืื ืกืืฃ ืฉืืืข ืจืืื ืื, ืืคืื ืืจืืืืชื ืื ืกืชื ืจืืฆืื ืืืจืื ืืืืืืื ืฉื ืืื ืืืืืืื - JUNO ืืื ืืืคืื ืืฉืงื ืืืืคืืืจ ืฉืืื: ืืืืฆืข ืืืืข ืืืื ืืืช ืงืจืื ืืืืจืื ืืืืกืืจืื.

ืืืื ืืืคื ืชืืช ืขื ืืื ื ืืืจืืื ืืื ืืืกืืจืื
ืืืื ืืืืจื ืืช ืขื ืืืฃ ืืื ืืืืงืื ืืืืื ืจืง 20 ืืงืืช ืืืืฅ ืืืืกืืจืื! ืืืื ืืืกืงื ืื ื ืืขืืฆืืช ืืืคืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื ืื ืืืืืชืื ืขื ืื ืื ืคืจืืืช ืืชืื ืื ืืก. ืืืืช ืืจืืื, ืืืื ืืจืคืกืช ืขื ืจืืืื ืืื ืืืจืืืงืื. ืืืืืื ืืฉ ืืื ื ืคืจืืืช ืืืืื ืขื ืืจืืคืืืื ื, ืืจืืืช ืฉืืืื ืคืจืืืช ืืืื ืืืงืคืช ืืื ืฉืืืื. ืื ืืงืื ื ืืืจ ืืืฉืคืืืช, ืืืจืื ืื ืื ืฉื ืขืกืงืื ืฉืืืคืฉืื ืืงืื ืืื ื ืืจืืืข ืืืจืืง ื ืืืขื ืืืืกืืจืื.

10 ืืงืืช ื-AMS | ืื | ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืืืกื | ืกืืจื ืืืคืฆืืื ืืืช
ืืืืงื ืขื ืืื ืฆืืืืื, ืชืืืื ืืืฆืื ืืื ืฉืืืื ืืืืฃ ืืื ืืืฉืคืื ืืงืืฅ ืืืืืจืฃ. ืชืืืื ืืืืื ืืกืืืื ืืืืขืืช ืืกืืจื, ืืืืคื ืืื ืื ืืจืื. ืืืจื ืืืจืืืงืื, ืืชื ืืืชืจืื ืขื ืืืฉื ืืืชืืจื ืฉืืื ืืจื ืืืืจ ืืืืืืืช ืืืคืืคื ืืฆืืคืื ืืฉืงืืขื ืืืืื. ืืืืจืฃ, ืืชื ืืืฉืืื ืื ืืืืช ืขื ืืฉืืงื ืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืฉืืงืื ืืฉืืงื ืืื. ืืกืืฃ ืืืื, ืืชื ื ืืคืืื ืืจืืฆืื ืืืืกื ืืชืืืื ืืืืจ ืืืืืืืช ืฉืืืฃ ืืฉืืฉ.

ื ืืื ืืืืจ ืืฉืคืืชื ืฉื ืฉืืื ืืืืคืฉ.
Villa de Zuilen ืืืืืืื, ืขื ืืืืื ืขื ืื ืืจืืง, ืืืืืื ืืืงืจื, ืฉืืืื ืืื ืื ืืืืืืจื ืื ืชืืืื ืืช ืืคืจืืช. ืืืืืช ืืืชื ื ืืช ืืืืื ืื ืืืืื ืืืืืืืช ืฉืืืืื ืืื ืจืืืข ืืืืื ืืืืคืฉืจืช ืืื ืืืขืื ืืช ืืืืช ืืืืข. ืฉืขืจื ืื ืืกื ืืฉื ืื ืืืฆืจืืช ืืื ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืื ืฉืื ืืืจืงืืืื ืืืจืืื ื. ืืงืื ืกืคื ืฉืื ื ืคืฉืื, ืืืง ืืืื ืืื ืจืืื โ ืืืืืื ืืื ืฉืคืชืื ืืืืืช (ืืืืฉ) ืืช ืืืืืื ืืืืื.

ืืืช ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืกื ืกืื ืก ืืืืกืืจืื
ืืืืื ืืงืกืืื ืขื ืืื ื ืืจืืืืช ืืืงืกืืื ืืืจืืง 3 ืืงืืช ืืชืื ืช ืืจืืืช, 10 ืืงืืช ืืืืกืืจืื ื - Zaanse Schans. ืืคืขืืื ืืชื ืืืืืื ืื ืืช ืขืฆืืื ืืืืืจ ืืืคืจื ืื ืืืจืืช ืฉืืชื ืืื ืืจืื ืืื ืืื, ืืฆืืคืืจืื ืืขืืจืืช ืืชืื ืืืืงืจ ืืืืื ืืจืืื ืืื ืงืืื, ืฉืงื ืืืคืืื. ืืืจืืง ืฉื ืืื ืืงืืช ืืชื ืขื ืกืืจ ืืื ืืื ืืขื Zaanse Schans ืืืืกืืจืื ืืขืืจ ืืคืื ื, ืืชื ืืืืืื ืืืืช ืขื ืืกืืฃ.

Bed and breakfast Route 72
ืืืช ืขืฅ ืฉืื ืชืจืืืฉื ืืืืช. ืขืฉืจ ืืงืืช ืืืื ืกื ืกืื ืก, ืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช ืืืืกืืจืื ืืกืืืจืช ืืืื. ืื ืื ืืื ื ืืื ืืืืช. ืืจืคืกืช ืคืจืืืช ืขื ืื ืื. ืืืืืจ ืืื ื-2 ืื ืฉืื ืืืืื. ืืืืืจืื ืืืืืื ืืก ืชืืืจืืช ืืืื ื ืืืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ. ืชืืืจืช 12 ืืืจื ืืืื ืื ื ืืืืฉ ืืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืฆืืื ืช. ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืคื ืืื ืืืื ื!

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช ืืงืกืืื ืืคืจืืจื ืืืกืืจืื
ืืืช ืงืื ืืฉืงื ืื ืขืื ืืคืจืืจื ืืืกืืจืื, ืจืง 10 ืืงืืช ืืจืืืช ืืชืืชืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืืกืืจืื ื -5 ืืงืืช ืืืืกืืจืื ืืืืืงืก ืืจื ื ืืืืื ืืืคื ืืืืช ืืื ืจืง 20 ืืืจืื ืจืืืขืื, ืืื ืืฉ ืื ืืช ืื ืื ืฉืชืฆืืจืื. ืืื ืืืืงืืช ืืฉืืื ืช ืืืืจืื, 2 ืืงืืช ืืชืื ืช ืืจืืืช ืืชืืชืืช ืืืืืจ ืืจืืง ืืงืกืื. ืื ืืืงืื ืืืืืืืื ืืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืืืืืจ Singel
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื
ืืืช ืกืืืืื ืืขืืฆื ืืืืจืืงืื ืืื ืืืกืืจืื

"ืืืช ืืจืืง ืืืืืช" ืืื ืื ืฉื ืืืกืืจืื

ืืืื ืืงืกืืื ืืื ืืืกืืจืื

Kruithuis aan de Amstel, 5 ืง"ื ืืืจืื ืืืกืืจืื.

ืืืช ืืืงืจืชื ืขื ืืื ื ืืืืืจ ืคืืคืืืจื ืืืืกืืจืื

ืืืืช ืฉื ืจืื ื, ืืงืชืช ืืืจืืื ืืืชื ืืืช ืืขืฅ.

ืืืช ืืฉืคืื ืืืืกืืจืื

ืืืฉ! ืชืืื ืืช ืืืจืื Nightglow
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื

ืืืช ืืฉืคืืชื ืืจืืง ืืืืืช@Vondelpark

ืืืจื ืืืืืื ืืื ืืจืื ืืขืืจ ืืืกืืจืื 165 ื"ืจ

ืืืจืช 3 ืืืจืื ืืืื ืืืช ืขื ืืื ื ืืืจืื ืืขืืจ

ืืืจืช ืืฉืคืืชืืช ืืกื ืืคืืจื ืืืฉ ืืื ืืื.

Spacious Central 3BDR Apartment Plantagebuurt

ืืืจืช ืืืฃ 90 ืืืืกืืจืื

"ืืฆืจ ืืืื ื" ืืืืฆืจ ื ืืจืื

ืืืจื ืืื ืืื ืืืืืื ืืช
ืืืืืช ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื

ืืืื ืืืขืจ ืฉื ืืืกืืจืื ืขื ืืจืืื

ืืืคื ืชืขืฉืืืชื ืขื ืืืื ืืฉื ื ืืขืืืืืช

ืืืื 5, (10 ืืงืืช ืืืืกืืจืื, ืืื ืืื ืืฉืืืื)

ืืืื ืกืืืื ื

ืืืช ืืืืื ืืืืงืื ืงืืืฆืชื 25 ืืงืืช ืืืืกืืจืื

ืกืืืื ืืืืื, ืืงืื ืืคืื ืฉืงื ืืื ืืจืื ืืขืืจ

ืืงืฆืืจ

ืืืช ืืฉืคืืชื ืืจืืื ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืคืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Picardyย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Grand Parisย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืกืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Thames Riverย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Inner Londonย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Riviรจreย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืกืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- South Londonย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Central Londonย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Yorkshireย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืชืื ืืืฉืืจืย Singel
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืขืฉื ืืย Singel
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Singel
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Singel
- ืืืคืืื ืืืฉืืจืย Singel
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Singel
- ืืชืื ืฆืคืื ืืืฉืืจืย Singel
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย Singel
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย Singel
- ืืืื ืืช ืืืืืงย Singel
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Singel
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Singel
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย Singel
- ืืืจืื ืืืืืย Singel
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย Singel
- ืกืืจืืช ืืืฉืืจืย Singel
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย Singel
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Singel
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืืกืืจืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย Government of Amsterdam
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืืื ื
- Veluwe
- ืชืขืืืช ืืืกืืจืื
- ืงืืืงื ืืืฃ
- Centraal Station
- ืืืื ืจื
- ืืืืืืื ืืืื ื
- ืืืช ืื ื ืคืจื ืง
- Hoek van Holland Strand
- ืืคืืจืง ืืืืืื Hoge Veluwe
- ืืืืืืื ืืื ืืื
- ืคืืกืืืืืงืคืืจืง
- NDSM
- ืืืืืืื ืจืืืงืก
- Nudist Beach Hook of Holland
- ืืคื ืืืื
- ืืชืื ืงืืืืื
- ืคืืจืง ืจืืืจื ืื
- Witte de Withstraat
- ืืจืืืืืื
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืื-ืงื ืืจืื ื
- ืืงืื ืฆืจืืืืื
- Strand Bergen aan Zee
- ืืคืืจืง ืืืืืื Utrechtse Heuvelrug
- Strandslag Sint Maartenszee
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย Singel
- ืืืื ืืฉืชืืืย Singel
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย Singel
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย Singel
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย Singel
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย Singel
- ืกืืืจืืย Singel
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืืกืืจืื
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืืืกืืจืื
- ืืืืืจย ืืืกืืจืื
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืืืกืืจืื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืืกืืจืื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืืกืืจืื
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืืืกืืจืื
- ืกืืืจืืย ืืืกืืจืื
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย Government of Amsterdam
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย Government of Amsterdam
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย Government of Amsterdam
- ืกืืืจืืย Government of Amsterdam
- ืืืื ืืฉืชืืืย Government of Amsterdam
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย Government of Amsterdam
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย Government of Amsterdam
- ืืืืืจย Government of Amsterdam
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืกืืืจืืย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืืื ื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืืื ื
- ืืืืืจย ืืืื ื
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืืืื ื
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืืืื ื
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืืืื ื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืืื ื
- ืกืืืจืืย ืืืื ื




