
ื ืืกืื ืืืชืจื ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืกืื ืคืืืื
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืชืจื ื ืืคืฉ ื-Airbnb
ื ืืกืื ืืืชืจื ื ืืคืฉ ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืกืื ืคืืืื
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืชืจื ื ืืคืฉ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืจื ืืืชืจ ื ืืคืฉ ืืืจืืง 500 ื' ื-Thermas dos Laranjais
ืืืืงื 500 ืืืจ ื - Thermas dos Laranjais, ื - Enjoy Olรญmpia Park Resort. ืืืื ืืืืื ืขื 8 ื ืคืฉืืช, ืืืื ืืืืื ืืชืื ืืงืืช. ืืฉ ืื ืกืืืืื ืืืช, ืืืจ ืฉืื ื ืืื, ืืืจ ืจืืฆื ืืื, ืกืืื ืขื ืืืืืืืื ืืืื, ืืืื ืขื ืืื ื ืืจ ืืืืงืจืืื (ืืืจืื ืืื ืืืืื ืืืื) ืืืจืคืกืช. ืืืืจืื ืืฉ ืืืืื ืืืืืจ. ืืขืจื ืืื ื ืืืื ืืจืืืืช, ืื ื ืืชื ืืจืืืฉ ืืืชื ืขื ืืื ืืฆืืจืช ืงืฉืจ ืืืชื. ืืชืจ ืื ืืคืฉ ืืฆืืข ืืจืืื ืืืืืืช, ืืืืื, ืืืคืขืืช ืืืืช, ืืกืขืืืช, ืืืจ ืืืฉืจ, ืงืืื ืืข, ืืืจ ืืฉืืงืื, ืืืจืฉ ืืฉืืงืื.

ืชืืื ื ื-Solar das รguas Park Resort
Resort Enjoy Solar das รguas ืืฆืืข ืืืจืื ืืฆืืื, ืืืจ ืฉืื ื ืขื ืฉืชื ืืืืืช ืืื ืืื ืงืื ื ืกืืื ืืื ืืืฉื ื ืืืื, ืืจืื, ืืืืื ืืืืืจ, ืืืจ ืจืืฆื, ืืืื ืขื ืืืงืจืืื, ืืื ื ืืจ, ืฉืืืื ืขื ืืืกืืืช, ืกืืื ืขื ืกืคื ื ืคืชืืช, ืืืืืืืื, ืืื ืืจื ื, ืืืืื ืืืืืจ, ืืจืคืกืช, ืืจืืื ืืืืืืช ืืงืจื, ืืืจืฉ ืืฉืืงืื ืืืฉืืง ืืืืืื, ืืืืืช ืืืจืืื, ืืืจ, ืกืืื ื, ืืืจ ืืฉืืงืื, ืืืจ ืืืฉืจ, ืืืจืฉื ืืฉืืงืื, ืืืืจืขืฃ, ืืืืจืื, ืืื ื ืืืืฃ, ืืกืขืื ืืื ืืื ืื +!

Olimpia Park Resort - Enjoy Thermas L. ื-6 ืื ืฉืื
# ืืื ืืืืคืื ืืืชืืืื # ืืืจื ืืืืืืช, ืืืืื ืืืืื ืขื 6 ืื ืฉืื (ืืืื ืืืืืช ืืืช, 2 ืืืืืช ืืืื ืืกืคื ื ืคืชืืช ืืืช ืืฉื ื ืื ืฉืื ), ืื IMOBILIADO, WI - FI , ืืืืืืืื , ืกืืื, ืืืื , ืืื ื ืืจ , ืืจืคืกืช 12 ืืจืืืืช ืืืืืืืช ืขื ืืืืจ ืืืืื, ืืกืขืืืช , ืืจ , ืงืืื ืืข , ืืืื ืืืฉืจ, ืืืจืื ืืชืื ืืชืื ืืงื ืืืช ืืืื ื ( ืืกืขืืืช ืืื BURGER KING , ARABE FOOD, JAPANESE, ืืื ืืืชืจ ) ืืืืจ ืืืืื ืขื ืืืจืฉ ืืฉืืงืื, ืื ืื ืืื ื

ืกืืืืืืช ืืืฃ ืืืืช!! ืืืืื ื ืขืืฉืื! ืืืฃ ืืืืื!
ืืื ืคืจืืื ืฉืื ืฉืืื ืื ืืืืื ืืืืช ืืืงืกืื ืืืืืงืจืชื ืืื. ืืืงืื ืฉืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืื ืืืฃ!! ืคืืจืง ืืื ืขื ืืขืืื ืืช ืืืื ืืืฆืจ ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืจื ืฉืืื. ืืืจื ืืขื 6 ืื ืฉืื!! ืืจืคืกืช ืขื ืื ืื! ืกืืืืืืช ืืื ืืืฅ' ืืคืืจืง ืืื ืืืฅ' ืืื ืืฉืืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืฉืืื, ืขื ืืืืืจื ืืฉืคืืชืืช ืืืืืืช ื ืขืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืื, ืื ืืชื ืืืฉืคืืชืื ืจืืืืื ืืืื ืืืืชืจ! ืืืื ืืืฆืข ืืช ืืืืื ื ืขืืฉืื ืืืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืื!

Enjoy Olimpia Park Resort cl01
Apto novo do lado parque Thermas dos Laranjais Olรญmpia - SP. ืืืืจื ืืฉ ืกืืื ืืืื, ืขื ืกืคื ื ืคืชืืช, ืืืื, ืืืจ ืจืืฆื, ืืืจ ืฉืื ื ืขื ืืืืช ืืืื ืืืช ืืขืืจ, ืืชืืกืคืช ืืืื ืืืืืช, ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืงืืืช ืื, ืืืืืฉ ืฉืืขืจ, ืืืืืช, Wi - Fi, ืืืืื ืืืืืจ, ืื ืื ืืงืืจื ืืืืฉื ื ืืื ืืคืืจืง. *ืืืจื ืฉืืืืื ื ืชืกืชืืื ืืื ืืคืืืคืืจืื, ืชืชืืงืฉื ืืกืคืง ืืช ืืคืจืืื ืฉื ืื ืืืืจืืื ืฉืฆืจืืืื ืืืืืช ืืกืืคืงืื ืืืื ืืงืฆืจ ืืืืชืจ .*

ืืชืจ ืื ืืคืฉ ืกืื ืคืืจื ืชืจืืก! ืืืขืื ืืืจืืื!
ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช ืืืืืืช ืืืชื! ืืืืฃ ืืืชืจ ืื ืืคืฉ 5 ืืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืืื, ืืฉืขืืช ืืคื ืื ืฉืืื ืืฉ ืืจืืืืช ืืื ืืืื ืืงืจืื ืขื ืืืืจืืืกืื', ืืืืจ ืืืืื ืืืืืื, ืฆืขืฆืืขื ืืื, ืกืคื ืขื ืืืืจ, ืืจืื ืืจืืืืช ืขื ืืืจ ืขืืกืื, ืืืจืฉ ืืฉืืงืื, ืืืจืฉ ืืฉืืงืื, ืืืจ ืืฉืืงืื, ืืจืื ืื ืืขืจ, ืืืจ ืืืฉืจ, ืฆืืืช ืืืืื, ืืื ืื ืืคืฉืจืืืืช ืืืื ืืืจ ืืฆืืื ืืช, ืขื ืืืืืจ ืืืื ืืืืืื, ืืืืืงื ืืื ืืืืขืืื ืืืืื!

Solar das รguas Park Resort ื-5 ืื ืฉืื
ืืชื ืื ืจืืฆืื ืืขืืื ืืช ืืืงืื ืืืงืกืื ืืืืืืืื ืืื. ืืชืจ ื ืืคืฉ ืืคืืคื ืฉืชืืืื ืืงืืช ืื ืืช ืืืืื ืืืืืืืื ืืืื ืขื ืืืฉืคืื. ืืืจื ืขื ืืืื ืืืืืช ืืืช, ืืืืช ืืืื ืืืช, ืกืืื ืขื ืกืคื ื ืคืชืืช ืืืืืืืืื ืืืื, ืืืจ ืจืืฆื, ืืจืคืกืช, ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืกืืืืืช, ืืืื ืืฆืืื ืืืื ื ืืจ ืืืืงืจืืื. ืืืืื ืืฉืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืฆืขืื, ืืฆืขืื, ืฉืืคื, ื ืืืจ ืืืืื ืืกืืื ืจืืฆื. ืืืืื ืืื ืืืื. ืื ืืืื ืืจืืืืช.

ืืืจื - Olimpia Park Resort
ืืืจื ืืืชืจ ื ืืคืฉ ืืืืืงืืช ืืื Thermas Laranjais, ืืืจืช ืืืจ ืฉืื ื ืืืช ืขื ืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืขื ืืืืช ืขืืจ, ืกืืื ืขื ืกืคื ื ืคืชืืช (2 ืื ืฉืื), ืคื ืื ืืื: ืืกืขืืช ืืื ืืจื ื ืืืืืื Bar Espaรงo Kids and teen ืืืจ ืืจืงืืื ืคืืจืง ืืื ืืฆืืืชื ืคื ืื ืขื ืืจืืืืช ืืื ืืืื ืืงืจืื ืืืจืฉ ืืฉืืงืื Brinquedoteca ืืขืจื: ืืืื ื ืื ืืื ื ืืืืื ืืืจืืืืช, ืืฉ ืืืืืืง ืืื ืืืื ืืฆ'ืง - ืืื ืืืชืจ ืื ืืคืฉ.

ืื ืื ื ืืืืืื ืืื ืฉืืืื ื ืขืืื, ืืื ื"ื ืฉื ืืชืจ ืื ืืคืฉ olรญmpia Park
ืืชืจ ื ืืคืฉ , ืขื ืืกืขืื, ืืจ , ืืจืืืืช ืืืืืืืช, ืืืจืฉ ืืฉืืงืื , ืืืจ ืืฉืืงืื ืืืืจ ืืืฉืจ , ืืชืจ ื ืืคืฉ ืืืืืงื ืืื ืืชืจืืืช. ืืืืจื ืืฉืื ื ืืฉ ืืื ื ืืจ, ืืืงืจืืื , ืืืืื ืืืืืจ ืืกืืื ืืืืืจ ืืฉืื ื, Smartv (ื ืืคืืืงืก) ืืกืืื ืืฉืืจืืช ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืขื ืืืจื ืจืืฆื, ืืืืืช , ืืฆืขืื ืืขืืืจืช ืืืช( ืืขืจื: ืื ื ืืืืืฅ ืขื ืืขืืื ืืืจืื ืืชืืจืืืื ืืืื ืื) ืืฉ ืืืืืง ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื ื -8 ืืืจืืื

ืืชืจ ืื ืืคืฉ Olympia Park ืขื 6 ืื ืฉืื
ืืงืื ืืืฉืื ืื ืื ืขื ืืืจืื ืื ืืฉืคืื, ืืื ืคืืจืง ืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืจืืงื ืืืืื ืืช, Thermas dos Laranjais ืืืคืืจืกื, ืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืชื ื ืฉืืืื. ืืขืจื: ืืขืงืืืช ืฆื ืืก '8,286 ืืืื 1 ืืืฆืืืจ 2021, ืืงืืืข ืืืฆืขืื ืืืฉืื ืืืชืืืืืืช ืขื ืืืคืช ืืงืืจืื ื ืืชืื ืขืืจืืืช ืืืืืืคืื, ืื ื ืืืืืจืื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืืคืขืืช ืืื ื -10 ืืืฆืืืจ 2021, ืืฆืืจื ืืืืืื ืืืกืื ื ืื COVID -19.

ื ืื ื ืืกืืืืจ ืื ืืืืืก ืืชืจ ื ืืคืฉ 2 ืืืจืื
ืืฉืื!!! ืกื"ื 7 ืืืจืืื, ืืืื ืชืื ืืงืืช. ืืืื ืืช ืืืืืื ืืคื ืงืช ืืืงืื ืืืืืื ืืื. ืชืืื ื ืืกืืืืจ ืืืก ืืืืืก ืคืืจืง ืจืืืืจื - ืืฉ ืืงืื ืืฉืืจืืชื ืคืืจืง ืืื, ืืจืืืืช ืฉืืืื ืขื ืืืื ืืืืื, ืืขืืื ืืช ืืืื, ืกืคื, ื'ืงืืื ืื ืืืืฅ. ืืคืฉืจืืืืช ืคื ืื ืืขืจื ืืืืคืง ืงืืื ืืกืืื ืืฉืขืื. ืงืจืื ืืืื ืืคืืจืง ืชืจืืืช ืืจื ื'ืืืก.

ืืก' 17 ืืชืจ ืื ืืคืฉ Solar das รguas
ืชืืื ื ื - Solar das รguas Park Resort ืืฆืืข ืืกืขืื, ืื ืื ืคืจืืืช ืืืื ื, ืืจืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ื'ืงืืื ืืืืจ ืืืฉืจ, ืืื ืื ืืจืืืืช ืฉืืืื ืขื ืืืื ืืืืื. ืื ืืก ืืื ืืฉ ืฉืืจืืช ืืืจ ืฉืื ื ืืคืืจืง ืืื. ืืืงืื ืืืืจืื ืืฉ ื'ืงืืื, ืืคืฉืจืืืืช ืคื ืื ืืขืจื ืืงืืื ืืกืืื ืืฉืขืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืชืจื ื ืืคืฉ ืืืืืจ ืกืื ืคืืืื
ื ืืกืื ืืืชืจื ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืื ืืืฉืคืืืช

Olรญmpia Park Resort - ืืืื ืืืืชืจ ื ืืฆื ืืื!

ืชืืื ื ืืืชืจื ืื ืืคืฉ Olympia Park ื-6 ืื ืฉืื

ืืืจื ืืืื ื-Olรญmpia Park Resort II

ืืืจืช ืืืกืืจ - 6 ืื ืฉืื - ืืชืจ ืื ืืคืฉ ืงืืคื ืืื

ืืืื ืืช ืืืชืจ ืื ืืคืฉ Olimpia Park

Resort Enjoy Olimpia

ืืืื ืืช ืืืชืจ ืื ืืคืฉ Olimpia Park

Apartamento no Olรญmpia Park Resort
ืืชืจื ื ืืคืฉ ืขื ืืจืืื

Gran Paradiso Resort by Ventura Apto 55 F Diamante

ืืชืจ ื ืืคืฉ ืืงืืคืืก ืื ื'ืืจืืื - ืืจืื ืคืจืืืืกื

ืืืื ืืช ื-Olรญmpia Park Resort - Reserve Temporada - 1D - RB05

ืืืื ืืชืจ ืื ืืคืฉ ืืจื ืคืจืืืืกื ืงืืคืืก ืื ื'ืืจืืื

ืืชืจ ืื ืืคืฉ Gran Paradiso ืืงืืคืืก

ืกืืืืืช Jatobรก

Olรญmpia Park Resort - ืืืื ืชืงืืคืช Barretos

"ืืชืจ ื ืืคืฉ ืืฆืืื ืืื ืชืจืืก ืื ืืืืืืคืื"
ืืืืืืช ืืืฉืืจื ืืืชืจื ื ืืคืฉ ืขื ืืืจ ืืืฉืจ

ืืชืจ ืื ืืคืฉ Windham Olรญmpia

Olimpia Park Resort - Enjoy

ืืืจ ื-Enjoy Olรญmpia Park Resort

ืชืืื ื ืืืชืื ืื ืืคืฉ Olimpia Park - ืืืจืช ืฉืืืจืืช - 8 ืื ืฉืื

ืืชืจ ืื ืืคืฉ Olรญmpia Park

ืืืจื 7 ืื ืฉืื ืกืืืืจ ืืืก ืืืืืก ืืืืืืคืื

ืืืื ืืืฃ ืื ืขื ืื ืืกื ืืคืืจืง

404_Solar das รguas Park Resort Enjoy - ืืืืืืคืื ืกืื ืคืืืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืชืื ืฆืคืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืืย ืกืื ืคืืืื
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืกืื ืคืืืื
- ืืชืื ืืงืืืืืืื ืืืืข ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืืืืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย ืกืื ืคืืืื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย ืกืื ืคืืืื
- ืืงืชืืช ืืืคืื ืืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืชืจื ืงืืคืื ืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืกืื ืคืืืื
- ืกืืืืืืช ืคืจืืืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืกืื ืคืืืื
- ืืชืื ืืื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืกื ืืืชย ืกืื ืคืืืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืืื ืืื ืื ืืืย ืกืื ืคืืืื
- ืืชืื ืขื ืืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืจืืชย ืกืื ืคืืืื
- ืืืคืืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืชืื ืืืืืจืื ืืืขืืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืชืื ืขื ืขืฆืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืงืชืืช ืกืงื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืืืืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืขืฉื ืืย ืกืื ืคืืืื
- ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืชย ืกืื ืคืืืื
- ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืืืงย ืกืื ืคืืืื
- ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืืงย ืกืื ืคืืืื
- ืืชืื ืืืจืืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืงืจืืืื ืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย ืกืื ืคืืืื
- ืืชื ืืืคื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืงืชืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืืืืื ื ืืืฉย ืกืื ืคืืืื
- ืืืจืืช ืืื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย ืกืื ืคืืืื
- ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืกืืจืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืืข ืืืชืย ืกืื ืคืืืื
- ืืชืื ืืขืืจืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืื ืืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืกืื ืืืืื ื ืืืฉย ืกืื ืคืืืื
- ืงืืื'ืื ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย ืกืื ืคืืืื
- ืืืืช ืืืฉืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืชืจื ื ืืคืฉย ืืจืืื
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืกืื ืคืืืื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืกืื ืคืืืื
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืกืื ืคืืืื
- ืกืืืจืืย ืกืื ืคืืืื
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืกืื ืคืืืื
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืกืื ืคืืืื
- ืืืืืจย ืกืื ืคืืืื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืกืื ืคืืืื
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืจืืื
- ืกืืืจืืย ืืจืืื
- ืืืืืจย ืืจืืื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืจืืื
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืืจืืื
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืืจืืื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืจืืื
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืืจืืื