
ืงืืื'ืื ืื ืืคืฉ ืืืืืจ ืืืื ืืืงืื
ืืืคืฉ ืืืืืืื ืงืืื'ืื ืืืืืืืื ื-Airbnb
ืงืืื'ืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืงืื
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืืงืืื'ืื ืืืื ืืืฉืืจื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืื ืคืชืื ืืื ืื ืืฉืืจืจ ืืช ืื ืคืฉ [R-villa Karuizawa 02]
* ืืื ื-1 ืืืื ื 2026 ืชืืคืขื ืืขืืจ ืงืืจืืืืืืืื ืืขืจืืช ืฉื ืืก ืขื ืืืจืื.ืฉืื ืื ื ืืช ืืื ืืืื ื ืขืืืจ ืืงืื ืืืืจืื ืืื ืืจืื ืืืืจืื ืคืชืื ืขื ืืืจืืื ืืื ืื ืืจื ืืืืื ืืช ืืืืืืื ืืืจืืช ืืืจ ืฉืืฉ ืจื, ืืืฉืืขืฆืื ืืชื ืืขืขืื ืืืืืจ ืืฉืชื ื, ืืืื ืืืืฃ ืืฉืงื, ืื ืืืืช ืืืฉืืืื. โ ืชืขื ืืืืช ืืืจืฃ ืชืืื ื ืืืืคืฉื ืืจืืืขื ืืืงืคืื ืืืืืืืช ืืืืชืืช ืชืื ืืชืืื ื ืืช ืืืืืืช ืืคืืจืฆืืช ืฉื ืืงืืื ืืขืืื ืขื ืขืฆืื. โ ื ืืืืช ืืงืืฅ ืืขืจืืช ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืืืืืช ืื ืืืืคืฉืืช ืงืืฅ, ืืืืคืฉืจืช ืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ื ืืื ืืืืจื ืื ืืฉื ื. ืืืงืื ื ืื โ ืืกืืืจ ืืืฉืืืื ื-5 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืืืจ ื ืืงืืงืืจืืืืืืืื (ืืจืคืกืช Harunire, ืืืขืืื ืืื Dragonfly ืืืกืืคืจืืจืงื ืืืงืืื ืืคืืคืืืจื Tsuruya) ืืืืงืืช ืืืืืจ ืืืืกืืืจื ืฉื ืงืืจืืืืืืืื, ืืืจืืง ื ืกืืขื ืฉื ื-20 ืืงืืช ืืชืื ืช JR ืงืืจืืืืืืืื ื-25 ืืงืืช ืืจืื ืืชืื ืช ืฉืื ืื ื-ืืืืืืืงื ืฉื ืจืืืช ืฉืื ืื ื ืืืฉื ืืืื ืืืชืจื ืชืืืจืืช ืืจืืืืื ืืงืจืืืืืืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืจื ืขื 6 ืืืจืืื ืชืืื ื ืืืืืื ืืืืืืช ืืงืืจืืืืืืืื ืขื ืื ื ืืฉืคืื ืืืืจืื * ืืืชื ืืืืจ ืขืืืจ ืขื 4 ืื ืฉืื (ืืืื ืืืืืื ื ืืกืคืื ืื ืืฉ ืืืชืจ ื-4 ืืืจืืื) * ืชื ืืจ ืขืฅ ืืืืื ืืืื ืื * ืืกืืจ ืืขืฉื ืืืืจ ืื ืืฉืื *ืืฉ ืืชื ืงืคื ืืืืคืืืช ืคืืืจืื ืืืืืจ, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืงืื ื ืขืื ืืืืื.

ืืงืชืช ืฉืืืื ืืจืืขื ืืืืืื ืืฆืืืื ืืืื "ืืื ื ืืืืื ืื ืฉื ืืชืืื ืืื" ืกืืื ืช ืืืืช/ืืจืืืงืื/ืืืื ืืื/ืืืืืช ืขื ื ืืฃ ืืืืงืืื ืืก
ืฉืืคืฆื ื ืงืืื' ืขื ื ืืฃ ืืืืงืืื ืืก ืืืคืื ื ืืืชื ืืืืกื ืื ืืืคื ืชืืช โป ืืืืืจื ืื ืชืืื ืืืื ื ืืืืื ืขื ืืืงืืืืจ ืชืืืื ืืฉืืง ืืืื ืืืืื ืืื ืฉื ืืฆื ืืืจืืง ืืืืื ืงืฆืจื, ืืืืื ืืช ืืื ืื ืืกืืื ืช ืืืืช ืืฉืื ืืคืจืื. ืชืืืื ืืืื ืืช ืื ืืืืืืืืช ืืื ืฉื ืฉืืืื ืืืืจ, ืืืืืืืืช ืืืืช. ืืฉ ืื ืืงืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืืืง ืืืืจื (ืขื ืืื ื) ืื ืืื ืืืืืืจ ืืื, ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืจืื ืคื ืืกืื ืขื ืฉืืืื ืืจืืขื ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉ ืื ืืชืงื ืืขืืื ืืช ืืืื ืืืขืืื ืืงืจืืช ืืงืื, ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืื ืขืฆืืจื ืืขืจื ืื ืืืจื ืืืจื (ืืฉ ืืืืืง ืืช ืฉืขืืช ืืคืขืืืืช) ืื ื ืืื ืขื ืืืฉืคืื ืื ืืืืจืื ืฉืืื ืืืืื ืืืขืชื ืืืื ื ืืืืื ืื ืืื ื ืืคืฉืจ ืืืจื ืขื 8 ืืืืืจืื ืืืงืฉื ืฆืืื ื ืืช ืืื ืืืืจืืื ืืขืช ืืืฆืืข ืืืืื ื ืืฉ ืื ืื ืืื ื ืขืืืจ ืขื 4 ืืืื ืืืช ืืฉืื ืฆ'ืง-ืืื ืขืฆืื ืืื ืืืฉืขื 15:00 ืฆ'ืง-ืืืื ืขืฆืื ืขื 10:00 ืืืืจ ืืฉ ืืื ืืืฉืื ืืืืืืช ืคื ืื โ ืื ื ืืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืฆืืื ืจืืฆื โ ืฉืืืืฉ ืืืชืงื ื ืืืจืืืงืื ืืืกืืื ืช ืืืืืช ืืจืื ืืชืฉืืื (ื ืืจืฉ ืืืื ื ืืจืืฉ) ใืื ื ืขืืื ื ืืืืฉื ืืคืจืืื ื ืืกืคืื โ ืงืืคืืื ืืืืจื ืืืื ื ืืฉืืจืืช ืืืื ืืืื ืขื ืืื ื

ืื ื ืืงืืืื ืืืจืื ืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื | ืืืช ืขื ืกืืื ื ื-Mori no Irekaya [ืืืฉืคืืืช ืืืืืืช ืืืื]
ืืืืืช ืืื ืืืืื ืขื ืืืฉืคืื ืฉืืื ืืืขืจ. SORA ืืื ืืงืื ืืืจืื ืคืจืื ืืืฉืืจื ืฉืื ืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื ืืืืืืช ืืฉืืืช ืื ืืืืช.ืืชื ืืืืืื ืืฉืืง, ืืืืจืืข ืืืืืืช ืืื ืจืง ืขื ืืืฉืคืื ืฉืืื ืืื ืืืืื ืืกืืืื. ืืฉ ืืืืืืืื ืืืืื ืืืฉืืงื ืงืืคืื ืืื ืืื.ืืคืฉืจ ืื ืืืื ืืช ืืืจืืืืื ืฉืืฆืืืื ืืช ืืฉืคืข ืฉื ืฉืื ืฉื, ืืื ืืืจื ืืืืฆืื ืืืืืฆืจืื ืืืืคื ืืงืืื. ืื ื ืืื ืื ืขืืืื ืืกืืื ื ืืคืจืืืช ืืืืงืคืช ืืืืข. ืื ืื ื ืืืืืฆืื ืืืชืืจื ืืืฉื 2 ืืืืืช ืื ืืืชืจ. ืืืื ืืช ืืืืืชืจืืช ืฉื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืฉืขืื ืืืงืื ืืืกืชืืจ ืืื ืืื ืืืขืจ. ืืชืฉืืืช ืืืื: โช ืื ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืจืื ืืืื โชืื ืื ื ืืืคืฉืจืื ืจืง ืืืฉืคืื ืืืช ืืืฉืชืืฉ โชืืื ืืื ื ืืืื ืืงืืืฆืืช ืืื ืืืจืื ืื ืืื ืืฉืคืืืช ืืฉ ืืขืืื ืืืืื ืืืืช โชืืจืืฉ ืืืขืืื ืืื ืืงืคืื ืืช [ืคืจืื ืืืืจืืื] ืืืชืื ืืืืง, ืื ืื ื ื ืืจืฉืื ืืจืฉืื ืืช ืืคืจืืื ืฉื ืื ืืืืจืืื. ืืฉ ืืืืจืฉื ืืืืฆืขืืช ืืงืืฉืืจ ืฉื ืฉืื ืืื ืฉืืืข ืืคื ื ืืฆ'ืง-ืืื. [ืืก ืืืจืื] ืืก ืืืืจืื (200 ืื ืืืื ืืืืื) ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืจืืืก ืืืฉืจืื ืฉืจืฉืืชื ืืคื ื ืืฆ'ืง-ืืื. *ืืืกืื ืขื ืืกืืก ืชืงื ื ืฉื ืืืื ื ืืื ื.

ื ืืฃ ืืืืงืืื ืืก, ืงืืื' ืคืจืื! 30 ืืืจ ืืจืืืืื ืืืคืืช ืืืืฃ ืืื ืืื ืขื ืืืื ืฉืงืืื! [ืขืื ืืช]
ืืื ืงืืื' ืฉืงื ืืืืจื ืืืฃ ืกืืืืจื, ื ืืืฉ ืืืืืืืืก ืืชืื ืช Izukyu Shimoda.ืชืืืื ืืืื ืืช ืื ืืฃ ืืืืฃ ืืืคื ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืื.2 ืืืจื ืฉืื ื + ืืืื ืืืืื ืืืืืืจืื + ืืืจ ืจืืฆื ืขื ืืืืืื ื -6 ืื ืฉืื. ืืืืจืชื ืืช ืืืื ืกื ืืฉืขืืจ ืืืืช ืืืจืื ืืจ ืงืืืื ืขื ืืขืฆืืื ืืืขืื ืืืืื ืืงืืืืื."ืื ื ืจืืฆื ืฉืชืืื ื ืืืืืืืจื ืืืฆืืช ืืืืคื ืืื ืืื !", ืื ืงืืื' ืขื ืืจืื ืืืฉืื. ืจืืืื ืืื ืืืืืกืื ืืคื ืื ืืืงืจืชื, ื ืืฃ ืืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืกืืื ืืจืืื ืขื ืืงืจื ืืืืื 100 ืืื ืฅ'. 30 ื' ืืืื ืืื, ืืืฉื ืืืคื ืืืืฃ ืืื.ืืืฉืื ืืืืืื ืคืจืื ืขื ืืงืืจืืื. ืืฉ ืืขืืื ืืช ืืืื ืขืืฆืจืื ืืืจืืง ืืืืื (ื -700 ืื ืืืืืืจืื), himonoyasan, ืืฉืจื ืืืืจืืช ืืฉืืจ ืืืจืงืืช ืฉื ืงืืคื ืืืืงืจ ืืืืคืืื ืืขืืื.ืืคืฉืจ ืืืขืื ืืช ืืคืจ ืืืืืืื ืืืฉื ืคื ืืฉื. [ืืืชืงื ืืืืืขื ืืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจืื] ืื ืืชื ืฉืืงืืื ืืขืืืจ ืืืจื, ืชืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืกืืกืื (4.000 ืื ืืืื ืืืืื). ืืืืืข ื ืืกืฃ, ืืฉ ืืขืืืจ ืื Shimoda City Industrial Promotion Division (0558 -22 -3914)!

(ืืืจ C) ืืจืื ืคืจืื ืืชืื ืืื. (ืืงืืื ืืฉื ืืื ืฉื ืืื ืืื ืืจืืฉื)
ืื ืืืจ ืืงืืื ืืฉื ืืื (ืคืจืื ืืืืืืื) ืืืงืฃ ืืฆืืืืื ืืืจืืืืช ืืจ.ืืฉ ืืืจ ืืกืื ืื ืืคื ื, ืืืจ ืืกืื ืื ืืขืจืื ืืืืื ืืจืืื.ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืื ื, ืืงืจืจ, ืฉืืจืืชืื, ืืงืืืช (ืืื ืืืืืื) ืืื '. ืืฉ ืื ื ืืช ืื ืื ืฉืฆืจืื.* ืืฉืืจืืชืื ืืืืงืืืช ืืฉืืืืฉืื ืืืื.ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืืืจืืช ืจื - ืชืืืืชืืืช.ืืฉ ืฉื ื ืืืื ืื ืืืคืฉืจ ืืืืฉืืจ ืื ืืืืช.ืืืืจืืข ืืืงืื ืฉืงื.ืืฉ ืื ื ืื ืืืช ืืฉืื, ืื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืจืืื.ืืืคืืืงืฆืืืช Airbnb, ืคืฉืื ืชืฉืืื ืื ืืืืขื ืืืืื ืืืคื ืืื. ืฉืืคืฆื ื ืืช ืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืื ืืื ืืจืืฉื ืฉื ืืคืื ืืง ืืืื ืคืจืื.ืื ืืืจ ืคืื ืชื ืืจืื - ืืืจืื ืืืืจ ืืืืืืจืจ. ืื ืื ืืื ื ืืืื ืจืื ื ืืชื ืืืฉืืื ืืืคื ืืื ืืืื ื.

ืืงืชื ืขื ืืืืฃ ืขื ื ืืฃ ืืื! ืืจืืื! ืกืืื ื, ืืืืืื/ืืงืืืช ืืืฆืื ืืช, ืชื ืืจ ืคืืฆื, ืื ืื, ืืืื ืช ืงืจื
ืืงืชืช ืืืืฃ ืืื ืงืืื' ืคืจืื.ืื ืืกืฃ ืืืืจ ืืกืื ืื ืืคื ื ืขื 10 ืืืฆืืืช ืืืืื, ืืืจ ืขื ืืืืช ืงืืืืชืืื (ืืคืืื) ืขื 8 ืืืฆืืืช ืืืืื + ืืืืช ืืืื ืืืช, ืืฉ ืืืคื ืขื 6 ืืืฆืืืช ืืืืื.ืืกืืื ืขื ื ืืฃ ืืื ืืื ืืืืื 20 ืืืืช ืืืืื.ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืื ืืื ืขื ืืืืจืื ืฉืืื. ืืคืฉืจ ืื ืืืื ืืช ืื'ืงืืื ืืืฆืื ื, ืืืืจื ืืื ืื ืืืจืืืช 15 ืืืืจืื.ืืฉ ืื ืืจ ืืื ืืืจืืื, ืื ืฉืชืืืื ืืืืจืืข ืืืืื ืืช.ืืฉ ืื ืืืืืื ืืืืฅ, ืื ืฉืื ื ืืืจ ืืืฉืชืืฉื ืืืื ืืืืื ืืืื ืฉืืกืชืืืื ืขื ืืื.ืื ืื ืขืื ืจืืืข ืืืจืืืข. ืชืืื ื ืืืืจืืื ืขื ืกืืื ื ืขื ื ืืฃ ืืื ืืืงืืืช ืืืฆืื ืืช. * ืืื ืืืื 6 ืื ืฉืื ืืฉืืืื. ืืืื ื ืืืืืืช ืขื 6 ืื ืฉืื.

ืืืื ืืคื ืืช ืืคื ืืืืฆืข ืืืื ื -20
THE LAYER | ITO - ืืื ืื-Airbnb ืืืืืืืื ืฉื Conde Nast Traveler ืืืคื! ืืืืช ืืื, ืืขืืฆื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืกืื ืื ืืืฆืข ืืืื, ืืืคื ืืงืคืืื ืจืื ืืื ืฉื ืื ื ืขื ืืื ืืขืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืืชืจ ืืฉื ืช 1968. ืื ืืชืืจืืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืื ื-ITO, ื ืฉืื ืืืฆืื ืืช ืื ืืก ืืฉููู ืฉืื ื, THE LAYER | ATAMI GARDEN. ื ืืชื ืื ืืืืืื ื-Airbnb ืืช ืืืืืื ืืืคื ืืื ืืฉื ืืช ื-30, ืฉืฉืืคืฆื ืืืืจืื ื, ืขื ืืื ื ืคืจืืืช ืืืืืืื ืืืืืื, ืืื ืืงืืฉ ืงืื ืืืื ืืืืืื. ืืคืฉืจ ืืฉืืื ืื ื ืืืืขื ืืื ืืงืื ืืืืข ื ืืกืฃ!

ืืงืชืช ืืจืคืกืช ืขื ื ืืฃ ืืืืงืืื ืืก ืืืืืืื ืืืืืืจ ืืคืชืื
ื ืืชื ืืืจืืืฉ ืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืฅ ื - Atagawa Moon Lodge, ืฉืขืืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉืคืข ืืขืฅ ืืจื ืืืฆืง. ืืืืืืื ืืื ืืื ืฉื ืืขืืื ืืช ืืืื ืขื ืืขืืื ืืช ืจืืื. ื ืกืืขื ืฉื 15 ืืงืืช ืืืคืื ืืง ืืื ืืืฃ ืฉืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืคืขืืืืืืช ืืืืฃ ืืื. ืืืืงื ืืืจืื ืืืืืฉื ืืืื, ืืื ืืืกืืก ืืืืฉืื ืืกืืืจืื ืืืืื ืงืืื, ืืืื ืืฉืืืืื! ืืืืืืช ืขื ืืจื ืืื, ืืืชืื ืฉืชืืืื ืืจืืืช ืืช ืืจื ืืืจื ืืคื ืืกืืืช ืฉื ืืฆืจื ืขื ืืื ืืืจ ืืืจื ืืืืืจ ืืช ืืืืงืืื ืืก ืืืืืจ ืฉืืื.

5 ืฉื ืืืช ืืืืฃ ืืืื! ืืงืชืช ืืขืฆืืื ืขื ื ืืฃ ืืืืช ืืืื ืืงื ืืืจ ืคืื'ื! ืงืืื' ืืืฆื ืืฆืืื, ืื ืืื F
ืืจ ืคืื'ื ืืืื ืืืื ืืงื ื ืืฆืืื ืืืฉ ืืืืื!ืื ืงืืืโ ืืขืืฆื ืขื ื ืืฃ ืืืื. ืืืื, ืืืช ืงืคื ืืืื ืืกื ืืคืจืืืช, ืขืื ืืืืจืืืช ืืืืื ืกื ืืืืจ ืืงืืื ืืฉื ืืื. ืื ืื ืืื ื ืืืงืื - ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ยท ืืืื ืืืืืืจ ืืืจ ืจืืฆื ืฉืืจืืชืื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืืืกื ืฉืืจืืชืื ืืชืืฉืืื ืืืืจืืื ืืฉืืจืช ืืืคื ืืื ืืืื ื (4 ืืืืืืช) ืืชืงื ื ืืจืืืงืื (5,000 ืื ืื ืคืจื, ืืืื ืื ืืฆืืื )* ืื ืืืืืฅ ืื ืงืจ ืืืืจืฃ (ืืฆืืืจ ืขื ืคืืจืืืจ)

ืืืืืื ืืงืื ื ~ืืืขืจ~
ืืืงืจ ืืื, ืื ืืืื ืืคื ืืช ืืืืืงืืช. ืืฆืืชื ืืืื ืงืื ื ืืืืกืงื ื ืืืขืจ ื ืืื ืฉื ืงืืกืืืจื, ืฆ'ืืื. ืื ืืจืืืช ืืฆืืจืืื ืืืืื ืืืขืื ืืฉืืืื ืืฆืืื ืฉืฉืืจ ืืฆืืคืืจืื ืืืจืื ืขืืืจืื ืืืขืจ, ืืืืื ืืืืื ืฉืื ืืืฉ ืืืืืืจ ืืคืชืื ืืชื ืืคืคืช ืืงืืื ืฉื ืืืจืง ืืื ืืขืจืืืื ื - BGM, ืฉืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืืื. ืฆ'ืื! ืืขืจืืช Airbnb ืืื ื ืืืคืฉืจืช "ืฉืืขืืจ ืืืืื ". ืื ืคืืงืืื ืืืื. ืืืื ืชืขืจืืฃ ืืืืืจ ืขืืืจ ืืืจืืื ืฉืฆืจืืืื ืืืื.

Sanson Terrace "House of Waltz" ืืืืืจ ืืืคืจื ืฉื ื ืืื ื
ืจืืืข ืืืฆ'ืืืืงื ืืขืืจ ืกืืงื, ืฉื ืืืืงื "House of Waltz", ืืืืข ืืฉื "ืืคืจ ืืกืืกืื" ืืืื ืืืจ ืืืื ืืืืช ืกืืกืื ืฉืื ืืื ืฉืื ืืืกืืกืื ืืฉ ืืขืจืืช ืืืกืื ืงืจืืื. ืืื ืืืืืข ืืช ืืืืื ื ืืชืจืืืช ืืืืืกืืืจืื ืืืื, ืฉืืคืฆื ื ืืืช ืขืฅ ืฉืืฆืืข ื ืืฃ ืืกืืกืื ืฉืืืืื ืืคืืจืง ืจืืืื. ืืืจืืง ืืืืื, ืืคืฉืจ ืืืงืจ ืืงืืกืืื ืืื ืกื, ืืืชืืื ืืืืชืจ ื-300 ืฉื ืืช ืืืกืืืจืื ืืืขืืื ืืช ืืืื ืืืืืชืืื, ืืคืืจืง ืจืืืื ืขื ืกืืกืื ืืืคืืจืง ืฉืื ืืืืข.

ืืืงืื ๆฃ
ืืงืชื K ืืื ืืืจ ื ืขืื ืขื ืจืืืืื ืขืชืืงืื ืืืืืืงื. ืืฉ ืื ืืืืจื, ืคืืืคืื ืืงืืืื, ืื ืฉืชืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืจืืืขื ืขื ืืืืืงื. ืืืจืคืกืช ืืคืจืืืช ืืืืืืืืช ืืืจืืืงืื ืื ืืฉืืืืฉ ืืชื ืืจ ืืคืืฆื. ืืืจืืช ืฉืืืืจ ืืื ื ืืฃ ืืืจืื ืื ืืืืงืืื ืืก, ืืื ืืฆืืข ืืืงืื ืืฆืืื - ืจืง ืืงื ืืืืื ืืืืฃ ืืื. โปืืืื ืืืืจืืช, ืชืงืืืืื ืืฆืืื ืขืืื ืืืจ, ืื ื ืืชื ืืืจื ืืืืื ืืชืืช ืืืื 12.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืงืืื'ืื ืืืฉืืจื ืืืืืจ ืืืื ืืืงืื
ืงืืื'ืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืื

[ืขืืจ ืขื ื ืืฃ ืืื!] ืื ื ืืงืืืื ืืืจืื ืงืืืฆืืช ืืืืืืช! ืืืื ื ืื ื ืืืงืืฅ ืืืชืงื ืืจืืื ืื ืื! [ื ืืชื ืืืจื ืขื 45 ืื ืฉืื]

RDC ืืืื ืืืืชืจ/ืืืื' ืืืงืจื/RDC ืืืื ืืืืชืจ/ืกืืื ื/ืื ืื/ืืขืืื

ืืืฉืื ืืืืฅ! ืืืื ืืช ืืฉืงื ืฆืืืฅ ืืฆืืคืืจืื ืืืืืข ืืืคืืคื, ืืืื ืืจืืืก ืื ืืกื ืืืืืืืืช ืืื-ืกื ืืืืจื

ืืืฆืข! [ืืฉืืจื ืฉื ืืืืช ืืืื] ืืืื ืืจืืืงืื! ืืืช ืคืจืื ืืืื ืขื ืืืขื ืืืงืคืช ืืืขืจืืช

ืืื ืืืืื ื ืืฆื ืืืฉ ืืืื!ใืืืื ืคืจืืืช ืืืฉืืจื ืืืื ืกื ืฆ'ืืื ืงืฆืืจื ืืืืจื

ืืืื ืืืชืืจื ืืขืืืจื ืฉื ืืจ ืคืื'ื! ืฉืืืื ืืืคืจ ืืขืืืจืช ืงืืืืืืืฆ'ืืงื | ืืืฉืื ืืืกืคืจ ืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืงืืืฆืืช! [ืืงืชืช ืืืืคืื ื Kawaguchiko B]

ืืืื, ืฉืืืื-ื'ื | ืืืช ืืืื ืืืืื 90 ื"ืจ | ืืืื ืืืืื ืืืืืจ, ืืืื ืื ืคืจืื, ืืงืจื

ืืงืื ืืคืื ืืืขืจ ืขื ืืืจ ืชื ืืื: ืืงืื ืืืจืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืฉืืช ืกืืื ืืืฉ, ืืฉืืื ืืืืื ืืช ืืืืก ืชื
ืงืืื'ืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ืงืืื ืขืฆื ืขื ื ืืฃ ืืจืืื ืืคืื'ื / 2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืืกืื ืงืืื ืืข 80 ื-60 ืืื ืฅ' / ืืืจ ืฉืืฉ ืขื ืื / ืืงืื ื-8 ืื ืฉืื ืืืืื, ืืืื ืืืืฉืืื

ืืืช ืื ืกืชืจ ืฉื ืชืขืฉืืืช ืืชืืื ื ืงืืจืืืืืก 950 [ืื ืืื F]

ืืงืชืช ืืขืจ ืืืืืืชืืช ืืืืืื ืืื ืืื ืงืืืืืืฆ'ื

Capetown Resort

ืืืื R-villa OHK [E-20] ืขื ืืจืคืกืช ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืฉืงืืคื ืขื ืืจ ืืกืืื ืืืืืืชื

ืืื ืืืืฃ | ืืื ืกื 2 ืืงืืช | ืืืช ืืืืจื ื ืคืจืื

"ืงืืคืกืช ืืืื ืืจ" (tinderbox) - ืื ืืกื ืืืงืืืช, ืืืืืจ!

OceanViewHouse: ืืืฃ ืื/Yugawara/max8ppl
ืงืืื'ืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืจืืืืช

ืืงืชื ืคืจืืืช ืขื ืืื ื ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 2 ืืงืืช ืืืื ืืืื ืืงื

ืืืช ืืขืจืกื - ืืจืื ืคืจืื ืืืขืจ

Hakone Retreat | ืคืจืื ืืงืืื ืืฉื ืืื โข ืื ืื ืืื ื

ืืืืช ืืฉืืจื Namisa ~ ืืจืคืกืช Naminoho ~

ื ืืฃ ืืืจ ืคืื'ื ืืืืืจืช ืื ืคืจืืืช | ืืืื ืืืงืจืชืืช

Aesthetic Traditional Kura House

Seaside Private Handbuilt Garden Cottage

ืืืื ืืืงืจืชืืช ืขื 2 ืืืจื ืฉืื ื ืืงืืืงืืจื: 90 ืฉื ืืืช ืืืืฃ ืืื, ื ืื ืชื ื-2025
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืคืืื ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืกื ืืืชย ืืืื ืืืงืื
- ืืงืชืืช ืืืคืื ืืืช ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืชืื ืืขืืจืื ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืกืื ืืืืื ื ืืืฉย ืืืื ืืืงืื
- ืืงืชืืช ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืจืืชย ืืืื ืืืงืื
- ืืืืืื ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืจืื ืืืืืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืืืื ืืืงืื
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย ืืืื ืืืงืื
- ืืชืื ืืงืืืืืืื ืืืืข ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืจืืืงืื ืื ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย ืืืื ืืืงืื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืงืชืืช ืกืงื ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืชืจื ื ืืคืฉย ืืืื ืืืงืื
- ืืืื ืืช ืืืืืงย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืืืื ืืืงืื
- ืืชืื ืืืจืืื ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืืื ืืื ืื ืืืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืืืืื ื ืืืฉย ืืืื ืืืงืื
- ืืชื ืืืคื ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืืงย ืืืื ืืืงืื
- ืกืืืืืืช ืคืจืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืงืจืืืื ืื ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืืช ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย ืืืื ืืืงืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืืืื ืืืงืื
- ืืชื ื ืืคืฉ ืืืฉืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืงืืื'ืื ืืืฉืืจืย ืืคื
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืืื ืืืงืื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืืื ืืืงืื
- ืกืืืจืืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืืืื ืืืงืื
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืืื ืืืงืื
- ืืจืืืืช ืืจืืืืย ืืืื ืืืงืื
- ืืืืืจย ืืืื ืืืงืื
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืืืื ืืืงืื
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืคื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืคื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืคื
- ืืจืืืืช ืืจืืืืย ืืคื
- ืืืืืจย ืืคื
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืืคื
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืืคื
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืืคื
- ืกืืืจืืย ืืคื





