
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืืฉื ืืืื ืืืืืจ ืืืงืืืก
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ื-Airbnb ืขื ืืืฉื ืืืื
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืื ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืืงืืืก
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืจืช ืฉืืืฉื ืืืจื ืฉืื ื ืืืืืืงืืื ื
Piedฤvฤjam izbaudฤซt skaistas ainavas, atpลซsties pie dฤซฤทa, izbraukt ar laivu, pavadฤซt jauku vakaru pie ugunskura un ar iespฤju pฤrnakลกลot mฤjฤซgos apartamentos. Viesu nams "Kalndaฤทi" atrodas 70 km no Rฤซgas, Milzkalnฤ meลพa ielokฤ. Jลซra atrodas 8 km attฤlumฤ no viesu nama. Blakus atrodas atpลซtas bฤze "Milzkalns" ar slฤpoลกanas iespฤjฤm ziemฤ un veikbordu vasarฤ. Iespฤjams iepazฤซties ar pinฤju amatu un satikt mฤjputnus - strausus, zosis, pฤซles, vistas, kฤ arฤซ kaziลas.

Lake House
ืืขืืฆืืื ืืขืฆืืื, ืืฉืืชืคืื ืืืชืื, ืื ืฉืื ืฉืจืืฆืื ืืืจืื ืืืขืืจ, ืืกืคืื ืืืืืืช ืงืจืืืื ืืืชืจ ืืืืข. ืืืงืื ืืื ืืืื ืืืขืจื ืขื ืืื ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืืืชื ืจืืืื ืงืจืืื ืืืืช ืืื ื ืฉืื. ืืืืช ืืืื ืืฉ ืืจืื ืืืจ ืฉืืฉ, ืชืงืจืืช ืืืืื 6 ื' ืืฉืืืืช ืืฉืืชืคืืช ืื ืฉืงื. ืืืช ืืืื, ืืืงืฃ ืืืื ืงืืืืจื ืืืื, ืืื ืืืช ืขืฅ ืื ืืื ืฉื ื ืฉืขืืจ ืืืืืช ืืืื ืืืืืื ืื ืืืืฃ. ืืืืื ืงืคื ืืืงื ืืฉืืื, ืืืฆืืช ืืื ืืืฆืคืืช ืืฉืงืืขื ืืืื ืืื ืืฆืืช ืืืืืช. ืืืื ืื ืขืื ืืื ืขืื ืืช ืืฉื ื.

Sea Side house (70m2) Lower Floweries
ืืืงืื ืฉืื ื ืืฆื 5 ืืงืืช ืืืืื ืืืื, ืืืืจ ืืจืืง ืฉืงื ืขื ืืจืืื ืืฉืื. ืืชื ืชืืืื ืืช ืืืงืื ืฉืื ืื ืื ืืืช ืคืจืื ืืืืื 70 ื"ืจ, ืขื ืฉืชื ืืจืคืกืืช (ืฉืืฉ ืืืืงืจ ืืฉืืฉ ืืขืจื), ืืื ื ืขื ืคืืจืืช ืืขืจ ืขืื ืชืืื. ืืืืช ื ืขืื ืขื ืืจืื ืืืจืืช, ืืกืืื ืืฉ ืกืคืืช ืืืืืืช ืฉืืืืืืช ืืืืื ืืืจืืื. ืืืงืื ืืชืืื ืืืืืืช, ืืืืืืื ืืืืืื, ืื ืฉื ืขืกืงืื, ืืฉืคืืืช (ืขื ืืืืื) ืืืืจืื ืขื ืืจืืข (ืืืืช ืืืื). ืขืงืื ืืืจืื ื ืืืชืืืช https://www.instagram.com/lejasziedini/โ

ืืืจ ืคืจืืืืื ืฆืืื ืืืืช ืืืจืื - ืจืืื
Enjoy a peaceful rest just 150 meters from the sea at Vallery Guest House (In Bigauลciems on the edge of Jลซrmala). Area is surrounded by a pine forest. The apartments are equipped with everything you need for a comfortable stay for up to 4 people. It is possible to rent a terrace with a sauna or hot tub (60 eur each), also bicycles for additional charge. Please enquire for special deals.

ืืงืื ืืืืจืื ืืงืืจืืื
ืืืืง ืืฆืคืื - ืืขืจืื ืฉื ืืืืื, ืงืืื ื ืื'ื (Kalna Mฤja) ืฉืืืขืจืืช ืืืื - ืืจืืง, ืฉืืื ืงืืื' ืื - ืงืืืชื ืืจืืื ืืื ืืจืืืืงืืืจื ืืกืืจืชืืช ืขื ืื ืื ืืืืช ืืืืืจื ืืช. Kalna Mฤja ืืื ืืืง ืืชืื ืืืช ืืืืจืื Rezidence Kurzeme, ืืืืืงื ืืื ืืืคืฉืจ ืคืจืืืืช ืืจืืืช. ืคืจืืกืช ืืชืืื ืืช ืืคืชืืื ืืืืืจื ืืช ืฉื Kalna Mฤja ืืืืืืืืช ืืฉืืืื ืืฉืคืืชืืช ืืชืฉืื ืื ืืืืช ืขื 8 ื ืคืฉืืช. ืชืืื ื ืืืจืืืืื ืืืืืืืืื ืฉืื ื - ืชืืืืช ืืืืืงื ืืืช ืกืืืจ ืืกืืจืชืืื.

Nature's Gem: Lake House Ildze
ืืจืืืื ืืืืื ื โ Lake House Ildzes โ ืืคืื ืฉืืื ืขื 3 ืืืจื ืฉืื ื ื -2 ืืืจื ืจืืฆื, ืืืฉืื ืืขื 10 ืืืจืืื. ืฉืืื ืช ืืืืืจ ืืขืจ ืืืืื, ืื ืื ืืช ืื ืืคืื ืขืืฆืจื ื ืฉืืื ืฉื ืืื ืืืื. ืืืืจืืข ืืืจืคืกืช ืืืจืืืืช, ืืืืจืืข ืืกืืื ื ืื ืืงืืช ืืช ืืกืืจื ืืืื. ืืืืืช ืคืจืืืืช ืืืื, ืืืงืคืช ืืืืข, ืื ืจืง 8 ืง"ื ืืืจืืกื ื ื -10 ืง"ื ืืกืืืืืก. ืืงืื ืืคืื ืืคืจื ืืืืชื, ืฉืื ืืืืื ืืื ืฉืงื ืืฉืืืื. ืืืชื ืชืง ืืืื ืืขืืจ ืืืืืืขื ืืืืฉ ืืคื ืื ื ืื ืกืชืจืช ืืื!

ืจืืื ืจ ืืืืค ืืืืฆืงืืื ืืืงืก
Ragnar Glamp Milzkalne ืืืืื ืืช ืื ืืืืื ืืืืข, ืืื ืืคืฉืจ ืืืจืืืฉ ืื ืื ืงืจืื ืืืืข ืืืื ืืืช ืืฉ ืื ืชืฉืชืืช ืืืื ื ืืกืืื ืขืืื. ืจืืฉืืช, ืื ืื ื ืืืืื ืื ืฉืื ืืจืืขืื ืืืืืืืื ืืฉืืืจืืื ืืืืขืื ืืืชืงืืืื ืืืจืื ืขื ืืื ืื ืืขืื ืืืืื ืืืืื - ืืืฉืื, ืฆืืคืืจืื, ืืขื ืื ืืงืืืืืื ืืืจื ืืืช. ืืืงืื ืืื ืืคืืคื ืื ืืฉื ื, ืขื ืกืืื ื, ื'ืงืืื ืืืจืืื ืืฉืืืื. ืืงืื ืกืคื ืืื ืืฆืืข ืืืืจืืื ืฉืื ื ืจืืขืื ืืจืืืืื ืฉื ืื ืื ืืืจืืืขื.

Moss&Manor โ ืกืืืืื ืืืชืื Pure Manor
ืืืจืช ืกืืืืื ื ืขืืื ืืืชืื ืืืืกืืืจื Pure Manor โ ืืืงืื ืืืืฉืื ืืืืจืืข ืืืคืจ ืืืืื. ืืืืืืื ืืฉืืงืืื, ืืืืคืื ืจืืื ืืืืจืฉ ืืกืคืืจื ื ืืฆืืื ืืงืจืืช ืืงืื. ื-Pure ืืืืงื ืขื ืฉื ื ืืกืืืื ืืืืื ืืจืืื ืืืื ืืืจืืคืืื, ืืืืงื (E11) ืืืื (E9), ืื ืฉืืื ืืืืจื ืืฆืืื ืช ืืืืืืื ืจืืืืื ืืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื. ืืืืจื ืืฆืืขื ืืืืืื, Wi-Fi, ืืงืืืช, ืืืืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืืืืืช ืฉืืืื ื ืืื ืืืืจื ืื ืืฉื ื.

ืืืช ืืืืจืื ืืฆ'ืจื ืืจืื
ืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืืืื ืืืืช ืืืคืจื ืืืขืืืช ืืืฉืคืื ืฉืื ื. ืืืืช ืืืคืจื ื ืื ื ืืฉืืื ืืืื ื -19 ืืืืช ืืคืจื ืืฉืคืืชื ืืืฉ ืกืืืื ืืืืื ืืืืื 75 ืืื ื. ืชืคืืืื, ืคื ืื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืืืช ืืืคืจื ืืืฆืืขืื ืขืืื ืฉื ืฉืืืื ืืืืคื. ืืืืจื ืื ืืืืืืื ืืื ืืงืื ืฉืงื ืืืืคืฉืืช ืืจืืืขืืช ืืืืฆืข ืืืืข ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื, ืืืืืช, ืงืืืฆืืช ืงืื ืืช ืฉื ืืืจืื ืืจืืืงืื ืืืื.

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช "ืคื ืื ื ืฉื ืืืข ", ื'ืงืืื
ืืืืจืืข ืืื ืืืฉืคืื, ืืืงืื ืฉืงื ืืืคื. ืืืช ืขื ืืจืคืกืช ืขื ืฉืคืช ืืืื. ืืจืืื ืฆืืืื ืขื 'ืื' ืขื ืืืืืื ืขืืื. ๐๏ธโ๏ธ ๐ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืคืืจืง ืืืข ื ืืคื ืขื ืจืืฉ ืืืขื, ืงืืืืช ืืืืืื, 4 ืง"ื ืืืืืกื. 200 ืืืจ ืืืืชื ื ืืฉ "Klevikrogs" ืฉืื ืชืงืืื ืื ืื ืฉื 5% ืขื ืืื ืฉืืืื ืืฆืื ื. ืจืื/ืจืืืจืืจืืื (ืื) 38 ืง"ื/32 ืง"ื , ืงืืืืืื 60 ืง"ื, ืจืืื 120 ืง"ื. ๐

Ataugas Guesthouse
ืชืฉืืื ืืืืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืคืื ื ืืฉืืืื ืืืฉืงืื ืืื ืฉื ืืืืข. ืืชื ืชืืืจื ืืื ืืืืืช ืื ืืจืืื ื ืืืืขื. ืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืืืข ืืชืคืืืื, ืืจื ืืืฉื ืืืืขืจืืช, ืืืคืฉืจ ืืคืืื ืืจืืืช ืืช ืขืฅ ืืืืื ืืืืื ืืืงืืื ืืงืจืืช ืืงืื. ืืชื ืืืืื ืื ืืืืจืืข. ืืชื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืงืื, ืขื ืืืฉืคืื, ืืืืจืื ืืืคืืื ืขื ืืืืช ืืืืื ืฉืืื. ืฉืืื ืื - ืืืืืจ ืืืืฅ ืืชืืื.

Grava | Cottage
ืืจืืืื ืืืืื ืืืจืืืื! ืงืืื' ืืจืืื ืืืฉืคืืืช ืืืืืจืื ืฉืจืืฆืื ืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืืืฉืืืื ืฉื ืืืืข. ืืงืืื' ืฉืื ื ืฉืืื ืขื ืืืช ืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืืงืืจืืื, ืืคืงื ืขื ืืขืจืืช ืฉืืคืขืื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืฉืืืคื ืฉืืฉ. ืืงืื ื ืืืจ ืืื ืฉืจืืฆื ืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืงืืจืื ืืืืข. ืืขืจื: ืื ืืก ืืื ืืืื ืืืืื ื ืฉื 2 ืืืืืช ืื ืืืชืจ.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืื ืืืืืจ ืืืงืืืก
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืื

ืืืช "Jauneglites" ืขื ื ืืฃ

ืืืช ืืจืืืข ืืก '5 , ืืจืืื ืืืื

Holiday House Nr. 4, Lielpiles

ืืืช ื ืืคืฉ ืืก' 2, Lielpiles
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืื

ืืืจ ืคืจืืืืื ืฆืืื ืืืืช ืืืจืื - ืกืคืืจ

ืืืจ ืคืจืืืืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืฆืืื ืืืืช ืืืจืื - ืืืคื

ืืืจ ืคืจืืืืื ืฆืืื ืืืืช ืืืจืื - ืืืจืื

ืืืจ ืคืจืืืืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืฆืืื ืืืืช ืืืจืื - ืืืจืงืื

ืืืจ ืคืจืืืืื ืฆืืื ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช - ืืืืื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืกืคืืช ืขื ืืืฉื ืืืื

ืืืช ืืืืจืื ืืฆ'ืจื ืืจืื

Nature's Gem: Lake House Ildze

Holiday House Nr. 4, Lielpiles

ืืืช ื ืืคืฉ ืืก' 3, ืืืืืคืืืก

Valgums Lakeside Pine Retreat

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช "ืคื ืื ื ืฉื ืืืข ", ื'ืงืืื

ืจืืื ืจ ืืืืค ืืืืฆืงืืื ืืืงืก

Ataugas Guesthouse
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย ืืืงืืืก
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย ืืืงืืืก
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย ืืืงืืืก
- ืืงืชืืช ืืืฉืืจืย ืืืงืืืก
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืืืืื




