
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืืืจืช ืื ืืืืืจ Val-David
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ื-Airbnb
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Val-David
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

PDA - ืืืจืช ืืืฃ ืืื ืืื-ืืื!
ืืืฉื ืืฃ ืืื ืืื ืืืจืช ืืืฃ ืืืืจืช ืืช 2 ืงืืืืช ืืกืื ืื ืืืจืืคืื ืขื ืืจืืืืงืืืจื ืืืืืืืช. ืืืืืจ ืืืืืจืื ืฉื ืืืจ ืืฉืื ื ืืฉ ืืืืืืืช ืืคืจืื ืจืืื ืืืช (ืืื ืืงืืืช) ืื ืืฃ ืืจืืื ืฉื ืื ืืจ ืืืื. ืื ืื ื ืืืืงืืื ืืฉืืจืืช ืืจืืืช P'it du Nord ืืืื ืืงืืช ืืืืื ืืืจืื ืืืคืจ ืืืืืืช, ืืชื ืงืคื, ืืกืขืืืช, ืืืจืืืช ืืื ืืช, ืจืืืช ืืืืงื. ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืขืืจ ืืืืคืฉื ืฉืื ื (ืืฉืืื 68 ืืืืจ) ืืคืืจืง ืืืืืจื Val - David - Val - Morin ืืืืืืื ืจืืืืื, ืกืงื ืื ืขืื ืฉืื ืืืงืก ืงืื ืืจื! CITQ 209145

ืืงืชื ืืฆืคืื
ืืงืชื ืืคืจืืช ืขื ืืืฉื ืืืื ืกื ื ื'ืืืฃ ืืืืืืชื ืืืืืื ืฉื 3 ืืงืืช. ืืฆืืื ืืืืืื ืืื ืืขื ืืช ืขื ืืฆืจืืื ืฉืืื. ืืืืงื ื - Saint - Adolphe d 'Howard ืืืืืจ Laurentian ืืงืจืื ื - St - Sauveur, Tremblant ืืกืคื ืจืืื, ืืืื ืืื ืืงืืื ืืืืคืืจื. 5 ืืงืืช ืืืืจืื ืืืืฆืื ื, 35 ืง"ื ืฉื ืืกืืืื ืืืืื, ืกืงื ืงืจืืก ืงืื ืืจื ืืืืืื ืื ืขืื ืฉืื ืืืืื ืืื. ืืื ืื, ืืฉ ืื ืืจ ืืืืื ืฉ ืืขืืืื ืืืืืก, ืกืงื ืืืคืื ื ืื ืจืืืื ืขื ืืืคื ื ืืจืื. ืืชื ืื ืื ืฉืืกืจ!

Chalet metsa Tremblant - Spa - Sauna - Forest
ืืืื ืืช ืืืืคืงื ืืืจืืืข ืฉื ืืืืข ืขื ืืื ืฉืืืื ืืืงืชื ืืืืคืื ืืช ืืขืืฉืืืืช ืืื ืขื ืฉืคืข ืฉื ืืืื ืืช ืืื ืืืขืจ. ืืจืืืืื ืืคื, ืื ืืฉื ื ืื ืืขืื ื. ืืขื ืืืืื ืืืืง ืืืืข, ืืืจืืง 8 ืืงืืช ืืืื ืืืื ื -20 ืืงืืช ืืืื ืืจืืืืื. ืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืืื ืจืืืืื, ืืกืงื ืืืจืืงืื, ืื ืขืื ืฉืื ืื ืืจืืืื ืขื ืืืคื ืืขื ืฉืื, ืืกืืืืื ื ืืืฉืื ืืงืืืช ืืื ืืืืืื ืื. ืฉืื ืืืืจ ืขื P'it Train du Nord ืืืคืืจืกื, ืืืจืืง ื ืกืืขื ืฉื 3 ืืงืืช.

L'EtASE - ืืงืชื ืืคืจืืช ืขื ืฉืคืช ืืืื
ืงืืื' ืืคืจื ืงืื ืืื ืืื ืืื ืกืจืืืื(ืืืจืืง ืฉื ืคืืืช ื -25 ืจืื). ืืืื ืืื, ืืืืืืืื ืืืืืื, ืืื ืืจื ื ืืืืืื, ืื ืฉืืจืคืช ืขืฆืื, ืืืืืืืช ืืขืจืืืืช ืืคืืื, ืื ืื, ืคืืืื ืืงืืืงืื. ืืงืื ืฉืงื ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืื ืืืชื ืชืง ืืืื ืืืืืืื ืืืฉืืจื. ืจืง 10 ืืงืืช ืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืืืช ืืฆืืจื ื -30 ืืงืืช ืืืื ื - ืืจืืืื ื. ืฉืืื ืืืืื, ืฉืืื ืจืืื ืฉืื, ืฉืืื ืืืคื ืืื, ื ืขืื ืฉืื, ืกืงื ืืคืจื ืืืฆื ืืืกืคืจ ืืืขืืช ืกืงื ืืงืจืืช ืืงืื.

ืืืื La belle Quรฉbรฉcoise CITQ # 243401
ืืืงืชื "La belle quรฉbรฉcoise" ื ืืฆืืช ืืื ืืืืจื ืืืื ืื ืืกื - ืืืืืค - ื'ืืืืืจื, ืืื Saint - Sauveur ื - Morin Heights. โ ืจืืืง ืืื ืืจืื, ืืืงืชื ืืฆืืขื ืืจืืื ืฉืื ืืช ืืืืจืืข ืื ืืืื ืืช! ืืื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืืืืงืืื ืืืืฉื ืื, ืืื ืื ืืื ืคืขืืืืืืช ืืืคืืื ืืืช ืืืืจื ืืืื ืื. ืืืืื ืืคืจืืืช ืฉื 10 ืืงืจืื ืืืคืฉืจืช ืืื ืืืืื, ืืืืช ืื ืขืื ืฉืื ืืฉืืืื. ืืจืืืื ืืืืื! chaletlabellequebecoise.com

ืื ืคืืื ืืจืืกื ืื ืกื ื ืืืกืื
ืืืช ืงื ืื ืงืื ืฉืจืืฆื ืืืืืช, ืื ืืื ืืช, ืืืจืืืช ืืื ืืช ืืืงืื ืืื ื ืืื ืฉืื ืฉืขืืืจืื. ืื ืืก ืืืืงื ืืจืืื ืฉืงื, ืขื ืฆืืข ืืืจ, ืืืฆืืข ืืื ืฉืื ืืืืขืจ ืืกืคื, ืคืื ืงืฆืืื ืื ืืืืจื ืื ืืฉื ื. ืืฉืืืื ืืืืืืช! ืงืจืื (10 ืืงืืช) ืืืคืจืื ืืื - ืืืืืื (ืืืืฅ/ืืืคืืก/ืืืคื ื ืืจืื/ืืื ืืช) ืืืืง - ืืืกืื (ืืืฃ/ืืืืงื ืืื ื ืขื ืืืื ืืืืจืฃ), ืืจืืืช ืืงืื ื ืื ื ืืจื ืืืื ืืจื ืืกืงื ืืจืืฉืืื ืฉื ืืืืจื ืืืื ืื. CITQ 307821

ืืงืื ืืฆืคืื
ืงืืื' ืืืืื ืืืงืกืงืืืกืืื ืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืขืจ ืืืืื ืืื ืืืฆืืข ืฉืืืื ืืจืืขื ืืืืืื ืืจืืืืื. ืืฆืืื ืืืืืื. ืืืืงื ืืืืื ืืืจืื ืืื ืืืืจื ืืืื ืื ืืงืจืื ื - Val David, St - Sauveur ื - Tremblant. 15 ืืงืืช ืืืจืื ืืื ืืื, ืืกืืืื ืืืืื, ืืืคืืก, ืกืงื ืืืจืืงืื ืื ืขืื ืฉืื ืืืืื ืืื. ืืงืจืืช ืืงืื, ืืฉ ืืื ืืช ืืจ ืฉื ืืงืืจ ืืื - ื ืืื' ืืกืคืืจื ืฉืื ืื ืืจืืืื ืขื ืืืคื ื ืืจืื. ืืชื ืื ืื ืฉืืกืจ!

ืื ืงืืฉ ืื ืกื ืื ืืืกืื #300216
ืงืืื' ืืงืกืื ืืืื ืขื ืืจืคืกืช ืืืืื ืืืงืคืช ืขืฆืื ืืคืจืืืืช ืจืื ืืืชืจ. ืชืืื ืืื ืืืฉื ืืืื ืืืจืืง 300 ื' ืืืืืฃ ืืืืื ืืืคื ืฉืื, ืฉื ืชืืฆืื ืงืืืง ืืื ืืจืฉืืชืื (ืืงืืฅ). ืืืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืื ืืืฉื ืืจืืืืช ืืืืืช. ืื ืืชืืฉืง ืื ืืืฉื? ืืื ืืขืื, ืืื - ืืืืืื ืืืืกืขืืืช ืืืืืืช ืฉืื ื ืืฆืืืช 15 ืืงืืช ืืืืงืชื ืืืืคืื ืืช. * ืืฉ ืื ื ืืื ืืจื ื ืืืืืื (Wi - Fi) ืืืืืืืืื ืืืื (ืื ืืืืื)

Snรถ Tremblant l Architect Glass Cabin, Spa &View#1
ืฆืจื ืืืชื ื ืงืฉืจ ืืงืืืื ืืืืจืืช ืืชืืฉื! ืืืช ืขืฅ ืืืืืื ืืืืืื ืขื ื ืืฃ ืขืืฆืจ ื ืฉืืื ืืืจืื ืฉื ืืื ื ืืจืืืืื ื! ืืืงืชื ืืื ืืจืื ืืืจืืืื ืืืืื ืืืืืชื ืืืฉืื ืคืฉืืืช ืืืขืืช ืืืืงืจื ืขืืฉืืืืช, 10 ืืงืืช ืืืคืจ ืืื-ืืืืื, ืกืงื ืืืืื. ืืืืงืืช ืืงืฆื ืืฆืืง ืขื ืืื ืืืืจืื ืืืืื ืืืืืื, ืืืืืื ืขื ื ืืฃ, ืืืจืคืกืช ืืคื ืืจืืืช ืื'ืงืืื ืคืจืื ืืืืืืืช ืจืืืข ืฉืืื ืฉื ื ืื ืืืืจื ืืืื ืื. ืืขืฆื/ืช ืงื ืื/ืช ืืืืข/ื.

ืงืืื' ืืคืจื ื ืขืื - ืืื - ืืื
ืืงืืื' ืืืคืจื ืฉืื ื ื ืืฆื ืืืืคืืงืก ืืืฆืืข 3 ืืืจื ืฉืื ื ืืฉืชื ืงืืืืช ืฉืื ืืช, ืืืื ืืืืืืจ, ืกืืื ืืืื ืขื ืื ืืืขืจืช ืืขืฅ. ืืงืืฅ ืืฉ ืืื ืืืฉื ืืงืืื ืืืืฅ. ืื ืื ื ืจืง 10 ืืงืืช ืืืืื ืืืืคืจ ืืื - ืืืืืื, 15 ืืงืืช ืืฉืืื ืืืืคื ืืื. 30 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืื ื ืืจืืืืื ื ื -15 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืกื ื - ืกืืืจ. ืืจืืง ืืืืื ืืืคืจ ืืื - ืืืืืื, ืฉืืืงืื, ืืืง ืืืจื, ืจืืืจ. ืืืืจ ืจืืืข ืืืืฉืื ืืืืจืืข.

ืืืื Le Beaunord
ืืื CITQ : 298392 ืืชืจ ืืคืืคื ืขื ื ืืฃ ืืืื ืืืืจืื, ืจืฆืืฃ ืืืคืฉืจ ืืื ืืืื ืืช ืืืืคื ืืื ืืืืื. ืืืื ืฉืงื ืืืื, ืืืงืื ืืืืืืืื ืืืขืื ืช ืกืืืืืช. ืืชืื ืืืื ืืฉืืื ื, ืืกืืจ ืืืจืขืืฉ ืืืืฅ. ืงืืืช ืืื ืืื ืชืืจืื ืืืฉืจ ืืืืืื ืืื ื ื ืืขืจ. ืืืจืชืฃ, ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืืืื. ืฉืืืื ืืืืจืื, ืืืกืฃ ืชืงืืืืื, ืชืงืืืืืจืื, ืชืงืืืืืจืื, ืืฉืืงืื, ืืืืืืืื ืืื ืืฉืืืืช.

ืงืกื ืฆืคืื ื, ืืงืชื ืฉืืืืฆืจืืช ืืืืืงืืช ืืืื-ืืืืืื
ืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช ืืืืื - ืืื, ืืื ืืืืจื ืืืื ืื, ืืื ืื ืื ืืืืคืฉื ืจืืื ืืืช, ืฉืืืื ืขื ืืฉืคืื, ืืืจืื ืื ืขืกืงืื. ืขื ืฆืืข ืืืจ, ืืืงืชื ืืืืคืื ืืช ืืืจืืืื ืืื ืืกืื ืื ืฉืืืืฆืจื ืขื ืงืกื ืืืื, ืืืืืื ืชืขื ื ืขื ืื ืืฆืืคืืืช ืฉืืื ืืกืืืื ืืคืจืืช ืืื! ืืื ืืืืงืืช 2 ืง"ื ื - Ste - Agathe ื -4 ืง"ื ืืืืคืจ ืื ืคืื Val - David. ืืฉ ืืจืื ืคืขืืืืืืช ืืกืืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืืช ืื ืืืืืจ Val-David
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื

ืืืื ืงืื ื ืืืจืืืื ื

ROCKHaรผs

Le 1908 (Centennial vintage farmhouse)

ืืืขืืื

ืืงืชื ืืืคืื ืืช ืขื ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืื ืืจ

ืืงืชื ืืืื

Havre de paix

ืืื
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื

ืื ืืืงืืืจืื, ืืื-ืืืืื

ืืืืจื ืฉืืื ืืื ืืืขืจ

ืืืจืช ืฉื ื ืืืจืื Le Bout-en-Train du Nord

ืืื ื ืืฆื ืืืื

ืืืืจ ืืืขื, ืงืจืื ืืื ืืฉืืจืืชืื!

ืืืจื ื ืขืืื ืขื ื ืืฃ, ืืื ืจืฉืช ืฉืืืืื, 7 ืืงืืช ื-MTN

Le RC - ืืืจื ืืื ืื ืื ืืื ืืื-ืืืืืื

Mon Petit Refuge ืง"ื 38.5
ืืงืชืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื

ืืงืื ืืคืื ื ืขืื ืืืงืชื

ืืงืชืช ืขืฅ ืืคืจืืช ืืื ืืจืืืืื

ื ืืฃ ืคื ืืจืื ืืืจืื ืฉื ืืื ืืืจืืืืื ื+ ืกืคื ืคืจืื

La Khabine: ืกืืื ื, ืงืืื, 15 ืืงืืช ืืืจืืืื

KANO | ืืงืชื ืืืืจื ืืช ืืื ืืจืืืืื | ื ืืฃ ืืืขืจ

hinterhouse: ืืืช ืืขืืฆื ืขืืืจ ืคืจืกืื

ืืืงืื, ืืฉืงื

Chalet Perdu - Cozy Forest Retreat with Hot Tub
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ืVal-David
ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
110 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืVal-David
ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืVal-David ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $40 ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช
ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-3,570 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
80 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืงืืืืช ืืืืช ืืืื
40 ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืขื ืืจืืื
ื-10 ื ืืกืื ืืฉ ืืจืืืืช
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ื-80 ื ืืกืื ืืฉ ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-110 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืVal-David ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืVal-David: ืืืื, Wi-Fi ืืืจืืื
ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.7
ืืงืืืืช ืืืจืื ืVal-David ืืงืืืื ืืืืจืืื ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.7 ืืชืื 5
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Greater Toronto Areaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Hudson Valleyย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืืืืง ืกืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Capital District, New Yorkย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Island of Montrealย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Laurentidesย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Erie Canalย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Quebec City Areaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Mont-Tremblantย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Salemย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Lavalย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย Val-David
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย Val-David
- ืืงืชืืช ืืืฉืืจืย Val-David
- ืืงืชืืช ืกืงื ืืืฉืืจืย Val-David
- ืืงืชืืช ืืืคืื ืืืช ืืืฉืืจืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย Val-David
- ืืชืื ืืืฉืืจืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืืงย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย Val-David
- ืงืืื'ืื ืืืฉืืจืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Val-David
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย Laurentides
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืงืืืืืง
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืงื ืื
- McGill University
- Gay Village
- ืืจืื ืกืงื ืืื ื-ืืจืืืืื
- ืืืืืืงืช ื ืืืจืืื ืืืื ืืจืืืื
- ื'ืืจื ืคืืจืง
- Olympic Stadium
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืื ืืจืืืืื, ืงืืืืืง
- ืื ืจืื ื
- ืคืืจืง ืื ืคืื ืื
- Montreal Botanical Garden
- ืคืืืก ืื ืืจืืก
- Saint Joseph's Oratory of Mount Royal
- ืกืงื ืืื ืืืื ืงืืืืืง
- Club de Golf Carling Lake (Lac Carling)
- ืคืืจืง ื'ืื ืืื ืก
- ืืื ืกื-ืงืื
- Golf Le Geant
- ืืืื ืืืก ืคืืจืง ืืื
- Golf Le Maitre De Mont Tremblant
- Golf Club de l'รle de Montrรฉal
- Lac aux Bleuets
- ืคืกืืช ืกื ื ืกืืืืจ
- ืืคืจ ืืืื ื ืืื
- Club de golf Le Blainvillier