
ื ืืกืื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืืกืืจืืืื
ืืืฆืื ืืืืืืื ืืชืื ืืืืืืืื ื-Airbnb ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืืกืืจืืืื
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืืืชืื ืืืื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืงืชื ืืืจืืง 10 ืืืจืื ืืืื
ืืืืจืืข ืืืงืื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืืฉืงื ืืื ืขื ื ืืฃ ืืื ืืืืืืจ ืืฆืคืื ื. ืืคืฉืจืืช ืืฉืืืจ ืกืืื ื, ืืืคื ืืขื ืฉืื ืขื ืกืืืจ ืืืืจื, ืืืื ืขื ืืงืจื, ืืกืืืื ืกืงื ืืืืืฉืืื ืืืฉืืจื. ืืื ืงืจื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืฉืืืืื. ืืกืืื ืืืืื ืืืืืจื ืื ืืก. ืืกืขืืช Skeppsviks Herrgรฅrd ืขื ืืื ืื ืื ืืืืื ืืืจืืง ืืืืื. ืืืืช ืืืื ืืชืงืืื ืืืจืื. ืคืืื ืขื ืฉืืืื ืืช, ืืืกืืืช ืืืจืื. ืืืืื ืืืืืจ, ืืงืืืช, ืฉืืจืืชืื, ืืืื ืคืฉืื ืืืชืจ ืืืืฉืื. ืืชืืื ื -4 ืื ืฉืื. ืืืืืช ืืช ืืคื ืื ื ืืืืืืืืช ืฉื ื ืืจืื ื ืืกืืืืช ืืจืืืคืื

ืื ืคืจืื ืขื ืกืืื ื โ ืืงืื ืืืจืื ืืืืืื
ืืงืื ืฉืื ืืืื ืขืืฆืจ. ืืื ืืืจืืจื ืืชื ืืจืื ืืื ืืฉืืื, ืืืงืคืื ืืืื, ืืฉืงื ืืืืืืฉืื ืขืฆืื. ืืื ืืชื ืืชืขืืจืจืื ืืฉืืจืช ืืฆืืคืืจืื, ื ืืฉืืื ืืช ืืืืข ืื ืืชื ืื ืืืื ืืืืืืื ืืืจืื. ืืจืืืฉื ืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืกืืื ื, ืืช ืืฉืงื ืฉืขืืืฃ ืืชืื ืืืช ืืืืคืฉ ืคืฉืื ืืืืืช. ืืื ืฉื ืืกืข ืืื ืื ืขื ืืืฉืื ืฉืืชื ื ืื ืื ืืื ื โ ืืจืืืื ืืืืื ืืืงืื ืืืคืื ืฉืืื, ืฉืื ืืฉืืืื ืืื. ืืืืืฅ ืืฉืืืช ืื ืืก ืืคืืืช 2 ืืืืืช ืืื ืืืคืืง ืืช ืืืืื ืืืฉืืืื ืฉืืื ๐ฟ ืจืื ืืช ืืืฃ ืฉืื ื ืืืื ืืจื ื - auroraisle com

ืงืืื' ืืงืกืื ืืกืื ืื ืืฉืืชืฃ Sandnรคset ืืื Luleรคlv
ืงืืื' ืืงืกืื ืืกืื ืื ืืฉืืชืฃ, ื - Sandnรคset 700 ื' ืื ืืจ ืืื. ืืงืืื' ืืฉ ืฉืืืฉื ืืืจืื, ืืืจ ืฉืื ื ืขื ืฉืชื ืืืืืช,ืกืืื ืืืืื ืงืื ืื ืคืื ืงืฆืืื ืื. ืืจืคืกืช ืงืื ื ืื ื ืืื ืืชืืช ืืื ืืืื ื ืขื ืืงืื ืืฉืืืื ื -2 -3 ืืืกืืืช. ืืื ืืืจืคืกืช ืืฉ ืืงืืืช ืืฉืืจืืชืื. ืืืงืชื ืขืืืืช ืืจืฉืืชืื! ืืืืฃ ืืืืงื ื - Sandnรคsudden (ื -1 ืง"ื). ืืืคืื ืืคืขืืืืืืช ืืืชืจืื ืืืืืื ืื ืืจืืืื, ืืืื ืื ืืืงืชื. ืจืื ืื ืืชืจืื : www.lulea.se/uppleva -- gora/skargard. html www.lulea.se /ืืขืืจ ืืขืชืืงื

ืงืืื' ืืืื ืืืกืืื ื ืืฉืืื ืืืืจืื ื ืฉื ืืืืืื ืืืืจืืคื
ืืืืืช ืืช ืืฉืืื ืืืืจืื ื ืฉื ืืืจืืคื ืขื ืืคืฉืจืืช ืืืืืืื ืจืืืืื ืืืจืื, ืฆืื, ืืื, ื ืืืื ืืืืคื ืืขื ืฉืื, ืกืงื, ืคืืจืืืช ืืงืืืฃ ืคืืจืืช ืืขืจ. ืืชื ืชืืืื ืืช ืืืงืชื ืืืืืื ืืื ืขืืื ืฉืื ืฉืืฆืืืืช ืืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื , ืืช ืคืกืืืช ืืืจืื ืืกืืืืืช ืืืช ืืืืข ืืคืจืื. ืืืืช ืืืชื ืขื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืืจืจืื, ืืชื ืืจ ื ืขืื ืืืืฆืข. ืืงืื ืืืื ื ืฉืื ืืชืืื ืืืืืืช, ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืืฉืคืืืช. ืืงืจืืช ืืงืื ืืฉ ืื ื ืืช Kittelfjรคll ืืืืืข ืืืื ืืกืงื ืืงืืฆืื ื ืืืืืืื ืฉืื.

Hรคrbret
ื"Hรคrbret" ืืืคืจื ืขื ืืืจ ืืฉืื ื ืืื ืืฆืืข ืฉืืืื ื ืขืืื ืขื ืชืืืฉื ืฉื ืืืืืช ืงืจืื ืืืืข. ืืืืง ืฉื ืืืืื ืืฉ ืืงืจืจ, ืืืื ืช ืงืคื ืืืืจืืื. "ืืืจ ืืงืืื" ืขื ืืืื ืืช ืจืืื ืืืื ืงืืื ืขืฆืืื ืฉืืกืคืง ืืืืื ืืืืฆืจ ืืืืืจื ืืืืืืืช. ืฉืืจืืชืื (ืฉืืจืืชืื ื ืคืจืืื ื ืคืจื) ื ืืฆื ืืกืืื ืืืืจ ืืงืืื. ืืืช ืืืืจ ืืงืืื ืืืืืื ืืืจืคืกืช ืคืจืืืช. ืืืงืืืช ื ืืฆืืช ืืืืฅ ืืงืจืืืื ืืกืืื ื ืืืืืื ืืขืฆื ืขืฆืื. 520 SEK ืืืืื ืืืื ืืื, 190 SEK ืืืืื ืืื ืืืจื ื ืืกืฃ

ืกืืืื ืืืืื ืืื ื ืืจ ื'ืืงืื.
ืืืชืืืฉื ืืืืืจืืข ืืชืืืื ืืฉืืืื ืฉื ืืืืข ืืขื ืืืช ืื ืืืืฅ ืืขืืื... ืืกืืืื, ืฉื ืืฆืืช ืืืฉ ืืื ืื ืืจ, ืืฆืืขื ืืฉืื ืืื ืืื. ืืืืจื ืืืืืืืืช ื -2 -4 ืืืืืจืื ืื ืืืฉืคืื ืขื ืฉื ื ืืืืื. ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืื ืืฆืืจื ืืืืฉื ืืืืจ ืฉืื ื. ืคืขืืืืืืช ืืงืืฅ ืื ืื ืื ืืืจืืืขื ืืฉืืฉ, ืืืืืื ืจืืืืื, ืงืืืฃ ืคืืจืืช ืืขืจ, ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื, ืืื, ืฉืืืื ืืื '. ืืืืื ืืช ืื ืคืืืืช ืืืืจืฃ ืืกืืืจืื ืื ืขืื ืฉืื, ืืื ืืงืจื ืฉืจืง ื ืื ื ืืฉืืืื ืืืืข!

ืงืืื' Lergrova, ืื, ื ืืจ ืืืขืจ.
ืืจืืืื ืืืืื. ืืงืืื' ืืื ืฉื ืื ื ืืฉื ืช 1894 ืฉืืคืฅ ืืงืคืืื ืืืืช ืืืจืื ื ืขืื ืขื ืฉืื ืฉื 30 ื"ืจ ืืืืืฉื ืื ืฉืื. ืงืืื' ืขื ื ืืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืืืืจื ืืื ืฉื ืืืื, ืืื ืขืืืื ืขื ืืืืืืจื ืฉื ืคืขื. ืื ืงืืื' ืืฉืืืืื ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืืงืจ ืืืืช ืฉืืืื ืืกืืจืชื, ืืืื ืืงืื ืืืืจืืข. ืืื ืื ื ืื ืืคืฉืจืืืืช ืจืืืช ืืคืขืืืืืืช. ืืชื ืงืจืืืื ืืืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืกืงื ืืื ืืืืจืฉ ืืืืฃ. ืืืืคืื ื ืืกืคืื ืืคืขืืืืืืช ื ืืชื ืืขืืื ืืกืขืืฃ "ืืฉืืื ื ".

ืืืช ืกืืจืืช ืขื ืืืฃ ืคืจืื ืืื ืืื
ืืืช ืกืืจืืช ืืฉืืคืฅ ืืืืชื ืื ืืจืืื, ื-40 ืง"ื ืืจืืืืช ืืืืื. ืืืฃ ืคืจืื, ืืื, ืกืืื ื ืขื ืื ืขืฆืื, ืกืืจืช ืืชืืจื ืืืืฉื SUP. ืืงืื ืืขื ืืจืืขื ืื ืฉืื, ืขื ืกืคื ื ืคืชืืช ืืืืคื. ืืืื ืืืืืืจ, ืืืจ ืจืืฆื ืืืฉ, Wi-Fi ืืขืจืืกื ืืืืกื ืืืื ืืชืื ืืงืืช ืืืืืช ืืฆืืจื. ืืืช ืืืืจืื ืืงืื ืงืฉื. ืฉืงื ืืงืจืื ืืืืข, ืืืฉืื ืืื ืืื ืื ืขืืืื ืื ืืฉื ื. ๐ ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืช. โ ืืื ืืกืืืืช. ืื ืื ๐ ืืื ื.

ืืงืชื ืฉื ืืืื
ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ื-Fischerhรผtte ืฉืื ื. ืืื ืืืืงื ืืืืงืื ืืืืื ืืืืืืื, ืขื ืืื Skรคggvattnet ืืขืฉืืจ ืืืืื, ืขื ื ืืฃ ืคื ืืกืื ืืืื. ืื ืฆืจืืฃ ืืืืชื ืืฉืืื. ืืฉืืืื ืืืจืืืข ืืืืืืื. ืืงืื ืืื ืฉืืืืืื ืืืืืช ืืืืฅ ืืืืื ืืช ืืืืืข. ืืื ืืืื ืื ืืื ืฉืืืงืชื ืชืืื ืืื ืืฉืื ืืืื ืืืจืืื. ืืื ืืชื ืืื ืืืืืจ ืฉื ืืคืื ื. ืืฉืื ืื ืืืืืืื ืฉืืื ืื ืืืืฉืื ืฉืจืืืฆืื ืืืื ืืื ืคืขื.

ืืืช ืขืฅ ืืคืืคื ืขื ืืืืืื ืขื ืฉืคืช ืืืื
ืืงืชืช ืืขืฅ ืืืคื ืฉืื ื ืืงืืืช ืืช ืคื ืืื ืืืื, ืื ืฉืืชื ืืืืืื ืืื ืืืจืืืฉ ืื ืื ืืืืชืืื ืขื ืืฉืืจ. ืืงืื ืืืืจืื ืื ืื ืืื, ืืืืืงื ืืฉืืจืืช ืขื ืืื รjarnsee, ืืืื ืืื, ืฉืืื ื ืชืืืื ืืืชืืื ืืื ืกืคืืจ ืืจืคืชืงืืืช ืืื ืฉืืื ืืงืื ื ืืจืคืืื ื, ืืืืื ืื ืขืื ืฉืื, ืืืืืืช ืืืกืงื ืืืื ืืงืจื. ืืื ืืกืืื ืืช ืืืื ืืกืืื ื ืื ืืงื ืงื ืืื ืื ืืืฉ ื ืขืืื ืืื ืืฉืืฉื ืืงืืืืช. ืงืืืช ืคื ืื ืืื!

Pine Tree Cabin in Lappland
ืืจืืืื ืืืืื ืืืงืชืช ืขืฅ ืืืืจื โ ืืงืชืช ืืขืฅ ืื ืขืืื ืฉืืื ืืื ืืคืื ื! ๐ฒ๐ฅ ืชืืื ื ืืืชื ืืจ ืืขืฅ, ืืืืฉื ืืคืจืืืช ืืืื ืืืฉืงื ืืืืืื. ืืืืจืฃ, ืฆืคื ืืืืืจ ืืฆืคืื ื; ืืงืืฅ, ืืื ืืืืจืืขื ืืื ืืืื. ืืคืฉืจ ืืืืืื ืืฆืื ื ืืฉืืจืืช ืืช ืื ืืคืขืืืืืืช โ ืืืคื ืืขื ืฉืื, ืกืืืจื ืืืกืงื, ืืื ืืงืจื, ืืืืื ืขื ืฉืื ืืขืื! ืืืืื ื ืืช ืืืจืคืชืงื ืฉืืื ืืืืคืื ื ืขืืฉืื! โ๏ธโจ

ืืงืชื ื ืขืืื ืืืจืื ืกืืืจืืื
ืืงืื ืืืจืื ื ืื ืื ืืืฉ. ืืืืงื ืื ืืฃ ืืืขื ืืื ืืื ืกืืืจืืื. ืืืช ืืื ืืืฆืืื ืืฉืืืืฉ ืขืฆืื. ืืืฉื ืืกืืื ื ืืืืืจ ืืืืกื. ืืืืื ืคืขืืืืืืช ืืงืจืืช ืืงืื, ืืงืืฅ ืืืืืจืฃ. ืืื ืืืชืจ, ืกืืืจื ืกืงืืืจืื ืืืืจืืื, ืกืงื ืืืจืืงืื, ืืืืืื, ืืกืืืื ืืืคื ืืื, ืกืืืจื ืงืื ื, ืืืืื ืขื ื ืขืื ืฉืื ืืกืืืจื ืืืืืืช ืืืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืืกืืจืืืื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ืืืื ืืื ืืืขืจ

ืืืื ืฉื ืื ืชื ืืืืจืื ื

ืืื ื ืืืคืจ ืืืืชื ืฉื ืืืืื

Hus Emil

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช ื ืขืืื ืืกืืืกืคืืจืก, ืืคืื ื ืืฉืืืืืช

ืืืช ื ืขืื

ืืืช ืืื ืืืื ืืืืคืื ืื. ืืืช ืืื ืืืื

ืืืช ืื ืืคืฉ "ืคืืืืฉื" ืืืืงื/ืืืืืื ื
ืืชืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื ืขื ืืจืืื

ืืืช ื ืืคืฉ - ืงืืื' - ืืจืืื

ืืืช ื ืืื ืขื ืืืจืฉ ืืืื

Umeรฅ husvagn

ืืืช ืืืื ืืืกืืืจ - ืขื ืกืคื ืืืฆืื ื ืืืจืคืกืช ืฉืืืคืช ืฉืืฉ!

ืืืช ืขื ืงืืื, ื'ืงืืื ืืกืืื ื

Villa uthyres

ืืฆืจ ืืืืช, 7 ืืืจื ืฉืื ื

ืืงืื ืืืจืื ืืืืคืฉื ืืงืืค ืจืื 45
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืจืืืืช ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ืืจืืืื ืืืืื ืืงืืื' ืืืืจืืื ืฉืื ื ืืกืงืืจืกื, ืกืืืจืืื

ืืงืชื ืืคื ืขื ืกืืื ื ืืืื ืคืจืื ืืื ืืื.

ืืงืชื ื ืขืืื ืืงืจืืื ืืืืข ืขื ืกืืื ื

ืืงืชื ืืื ืืืื ืขื ืืื ืืกืืจื ืืฉืื.

ืืงืื ืืืจืื ื ืขืื ืืืจืื ืกืืงืกื ืก ืขื ืชืืืฉื ืฉื ืืงืชื

ืืขืจืืื ืขื ืืกืืข ืืืืืืืื ืืืคื

ืืงืชื ืจืืืคืืื

ืืงืชื ืืื ืืื ืืืืงืจืกืืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืืืกืืจืืืื
- ืืชืื ืืขืืจืื ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืืงย ืืืกืืจืืืื
- ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ืืงืชืืช ืกืงื ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย ืืืกืืจืืืื
- ืืชืื ืืืจืืื ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืืช ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืืืกืืจืืืื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย ืืืกืืจืืืื
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืืืกืืจืืืื
- ืืงืชืืช ืืืฉืืจืย ืืืกืืจืืืื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืฉืืืืื




