
ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืืจ Biaลka Tatrzaลska
ืืืฆืื ืืืืืืื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ื-Airbnb
ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Biaลka Tatrzaลska
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืจ ืืืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืคื ืกืืื ืืื ืืกืืง
ืื ืืก ืืืืคื ืชื ืืื ืงืจืื ืืืืจืงืฆืืืช ืฉืืกืืจ ืืคืกืคืก. Pension Janosik is located in the very center of Zakopane just 150m from Krupรณwki, 700m from Term Zakopiaลskie, 1km from Wielka Krokwi, 3km from the cable car to Kasprowy Wierch and 1.5km from the railroad to Gubaลรณwka. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืืจืื ืืืืจื ืืื ืืืืืืจืื ืื ืืืื ืขื ืืืจื ืจืืฆื, ืืื ืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืื ืื ืืื ื. ืืืืืื ืืช ืืืืจืคืกืืช ืชืืืื ืืืชืคืขื ืืื ืืฃ ืฉื ืืจื ืืืืจื.

ืืืจ ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืืฆืืื ืช
ืื ืืชื ืืืืืื ืืืจืืืืืช ืืืื ืืืช ืืืชื ืจืืฆืื ืืืจ ืืจืืื ืฉืงื ืืืจืื ืืืงืืคืื 50 ืืืจ ืืจืืื ืงืจืืคืืืงื, ืืืืจ ืืื ืืื ืืืืืจื ืืืืฉืืืช ืขืืืจืื. ืืื ืื ืืชื ืืชืื ื ืื ืืืืจืืข ืื ืืืืืช ืืืืคื ืคืขืื ืืืจืื, ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืืฆืืื ืช ืฉืื ื ืืืืืื ืืืืืจ ืชืืื ืืชืืื ื ืืืจืช ืืืืื. ืืชืงื ืื ืงืื ืื ืืื ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ื,ืืืืืช,ืืฆืขืื,ืืืฆืจื ืืืคืื,ืืืฉื ืืืืื ืขื ื ืกืคื, ืงืคื ืืชื ืืืคืื ืืช ืืฉืืืื ืฉืืื ืืืื ื ืขืื ืืืชืจ. ืืฆืืจืคื ืืืืจืืื ืืืจืืฆืื ืฉืื ื

Villa Top room nr 3 Adults Only jacuzzi, sauna
ืืืื ืืืค ืืื ื ืืก ืืืืืืจืื ืืืชืืืจืื ืืขื ืืื 16. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืืจ ืืืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืืืจืคืกืช ืืืฉืงืืคื ืขื ืืืจืื. ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ. Nasi goลcie mogฤ bezpลatnie korzystaฤ z ogรณlnodostฤpnego Centrum Relaksu tj juzzi, sauny oraz bilard. (w godzinach 15:00-20:00) ืื ืืงืื ืืืฆื ืืืคื ืืื ืฉืื ืฉืืขืจืืืื ืจืืืข ืืืืืืจื ืฉื ืฉืืืื, ืจืืืข, ืฉืืืื ืื ืืคืื ืื ืืืืช ืืืชื ื ืฉืืืื. ืืืืื ื ืฉืืืื ืืคื ืงืช ืืืงืื ืืืืืืื ืืื.

ืืื ื ืืืืจืฆ'ื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืจืืืช ืฆืืจืืื
ืืชื ืืืืื ืื ืืืงืจ ื - Ochotnica Gรณrna. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืื ื ืขื ืืจืืืืช ืืืชืงื ื ืขืื ืืื ืืฉืืืืื ืืืืจืฆ'ื ืืืืจืืืฅ'. 145 ืืืืื ืคืืื ื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืื ืขื ืืจืืืืช. ืื ืื ื ืืืื ืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืขืจื ืืืงืื. ืืืคืืืงืฆืื ืืืื ืจืง ืืืง ืืืกืืื, ืืืชืจื ืืฉืืืืช ืืืงืื, ืืชืืืื ืืคื ืืืช ืื ืื ื ืชืืื ืืกืคืงืื ืืช ืืกืืื ืืืื. ืืฆืจ ืืืืจืืช ืื ืืก โ ืืืฉืืืช ืืืืจืื ืื ืื ืืคืืืฉืืช ืืืืืฉ ืฆืืืช.

ืืืงืื ืฉืื ืืื ืืื ืืืืคืฉื 1
ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืชืจ ืื ืืคืฉ ืฉืื ื ืืืืืงื ืืืคืจ ืฉืงื ืืืจืืืืช ื ืืจ ืืืืจื. ืืืืงืื ืฉื ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืืกืืก ื ืืืจ ืืืกืืืื ืืจืื. ืื ืื ื ืื ืืฆืืขืื ืืจืืืืช ืืืงืจ ืืขืืืืช ืืืจืืืืช ืขืจื ืืืชืืืช ืืืืืจืื ืืขืืืื. ืืฉ ืื ื ืื ืื ืืื ื. ืืืืืจ ืืฉ ืืจืื ืื ืืืืช, ืืกืขืืืช, ืืืื ื ืืืืจืืช, ืืขืจืช ืืื, ืืืจืฉืช ืงืืคืื, ืืืจ ืืืืจื, ืื ืกืืืช ืขืฅ. ืืืืืจ ืืื ืืืืจืื. ืืืืื ืคืชืื ืืฆืืืืจ ืืจืื

ืืืจ ืืืื ืืืืืื ื - Olczaลski Wierch
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืืื ื - Olczaลski Wierch ืืืืืงืืช ื - Bukowina Tatrzaลska! ืืขืืืคืืช ืฉืื ื ืืื ืืกืคืง ืืืืจืืื ืฉืื ื ืฉืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช ืืืืืืจื ืืกืืืจืช ืคื ืื ืืืืืืืชืืช ืืืฉืคืืืช. ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืืืจ ืืช ืืืฆืขื ืฉืื ื ืืืืืืื ืืื ืฉืืืื ื ืขืืื ื - Bukowina Tatrzaลska!

ืืืจ ืืืื ืขื ืืจืืืืช ืืืงืจ ืืืืืืช ืืืืจื
ืืืืืช ืืื ืืื ื ืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืงื ืืืจื ืกืงื, 80 ืืืจ ืืืืืืืื ืืชืจืืืช ืฉื ืื ืื ื -300 ืืืจ ืืืชืจ ืืกืงื ืงืืืืื ืืงื ืืืืื ืกืงื. ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืืชืจ. ืืื ืืืจ ืืฉ ืืืชืื ืืืืืืืืื ืขื ืืกื ืฉืืื. ืืื ืืืจ ืจืืฆื ืืฉ ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื ืขื ืืงืืืช, ืืืืืง ืืืืืจืื ืืฉ ืืจืคืกืช.

ืืงืื ื ืขืื
ืฉืืื,ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืืจ ืืืืืืชื ืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืืจืื. ืืื ืืืืงื ืืืจืื ืฉื High Tatras ืืืืงืื ืฉืงื ืฉื Novy Smokovec ืืจืง 5 ืืงืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืืืฉืืืืช. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืฉืขืืื 8 ืืืจื ืืืื.

Goลcina u Maryny & SPA ืืื ืืจื ืืืืจื
ืืจืืืื ืืืืื ื-"Guesthouse at Maryna's โ SPA under the Tatras"! ืืืืช ืฉืื ื ืืขืืฆื ืืกืื ืื ืืืืจื, ืืืื ืืืงืื ืืืืฉืื ืืืืจืืข ืืื ืคืืืืืื. ืชืืืื ืืืฆืื ืฉืืืื, ืคื ืื ืขืฅ ืืืื ืืืืจืื ืืืืชื ืืืจืื.

Pension Kovalik
Pension Kovalรญk ืืฆืืขื ืืืืจืืื ืฉืื ืืงืื ืืื ื ืืกืืืื ืฉืงืื ืื ืขืืื ืฉื Orava ื - West Tatier. ืืงืื ืืืื ื ืืืืงื ืขื ืืืืื ืขื ืคืืืื ืืืคืจ ืกืืื ืืืจื ืืืืื ืืืจืืืฉืื, ืืืืืจ ื'ืืืื ืกืงื.

ืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืช ืืืจ ืืืจืืื Halny Zakopane
ืืืจ ืืืื, 12.5 ืืืจ, 1 ืคืืงืกืืื, ืืืื 90 ืก"ื ืื 115 ืก"ื, ื ืืฃ ืืืจืืืช ืงืจืืคื ืื ืืื PUFA, ืืืืืืืืืช LED 26 ืืื ืฅ', ืืื ืืจื ื ืืืืืื, ืงืืืงืื ืืืืืื, ืืืจ ืืืืืื ืขื ืืงืืืช

Leลna Cisza
ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืฉืืจืช ืืืจืืช ืขื ืืจืคืกืช (ืฉืื ืฉื 50ื"ืจ), ืฉืื ืืฉ ืกืืื ื ืขื ืืงืื ืื ืื - ืืืกืืืช ื ืื ืืฉืืืื ืขื 6 ืืืกืืืช ืืืฉืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืืจ Biaลka Tatrzaลska
ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืฉืืชืืืืื ืืืฉืคืืืช

Gorczaลskie Zacisze ืืืจ ืขื ืืจืคืกืช

ืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื ืืชืงืืืืช ืืืจืื

Penziรณn Crystal Izba 1+1

Penzion Pleso Pokoj ฤ. 22

ืฉืื ื ืืืื 2

ืืืจ ืืจืืืข ืืืืืื ื - Olczaลski Wierch

ืืืจืช ืืฉืคืื

ืืงืื ืืืจืื ืฆ'ืื'ืงื
ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ

ืืืจ ื-3 ืื ืฉืื

ืืฉืืจืช ืืืจืื ืืืืจืืื Janina Pawlikowska

ืืืจ ืืืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืคื ืกืืื ืืื ืืกืืง

ืืืื 35 ืฉื ืืืจ ืื ืืฉืืืื

ืืืจ ืืืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื ืคื ืกืืื ืืื ืืกืืง

ืืืจ ืขื ืืจืคืกืช ืื ืืฃ - Willa Krรณlewska 12

ืืืจ ืืืื ืืื ืืืืจืืช ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืืืจ ืืืงืจืชื ืขื ื'ืงืืื ืืืจืคืกืช WILLA KARPATIA
ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืขื ืคืืื

Gorce Zacisze - Observation Room

ืืืจ ืืืฉืงืืฃ ืขื Giewont III

Gรณralski Goลciniec & SPA ืืืจ ืืืื

ืืืจ ืืืฉืงืืฃ ืขื Giewont I

ืืืื ืืืื ืืืืจืง ืืืจ ืืืจืกืงื 5

ืืืืจ ืืืขืจืืช ืฉื Gorczaลskie Zacisze

ืจืข ืืืจืืืช ืืืงืจ ืืฉื ืืื

ืืืื ืืืื ืืืืจืง ืื-ืืืงืก 1
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืื ืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืคืฉืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Bratislavaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Zakopaneย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Arbย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Pestย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Budaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Wien-Umgebung Districtย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืื ืชืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Cluj-Napocaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืฅย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย Biaลka Tatrzaลska
- ืืงืชืืช ืกืงื ืืืฉืืจืย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย Biaลka Tatrzaลska
- ืืชืื ืืืฉืืจืย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย Biaลka Tatrzaลska
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Biaลka Tatrzaลska
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Biaลka Tatrzaลska
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย Tatra County
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย ืคืืืื ืืงืื ื
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย ืคืืืื
- ืืืืืจ ืืจืืฉืืช ืฉื ืืฉืืง
- ืฆ'ืืฆ'ืืืืืกืงื ืืจืื
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืื ืืขืื ืืกืืืืงื
- ืืจืื ืืืจืืฆ'ื ืคืืืืง
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืื ืคืืจื
- ืืืกื ื ืืืืจืืก ื ืืื
- ืืจืื ืืืงืืืื ื
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืคืืื ืื ื
- ืืคืืจืง ืืืืืื Low Tatras
- ืืจืืืงื ืงืจืงืื
- ืืจืืื ืงืืืื ืืฆื ืืืืืฆืขื ืกืงื
- ืืจืื ืื ืื
- ืืงืืื ืคืืจืง ืืืจืื ืืื
- ืจืื ืง ืื ืืจืืจืืื ื
- ืงืจืืช ืืืขืจ ืกืืืืฉืงืืื
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืืื ืืืจื
- ืืืืืืืื ืืืืกืืืจื ืฉื ืงืจืงืื, ืืืืงืช ืืืกืืืจืื ืฉื ื ืืื ืืืื
- ืคืืจืง ืืื ืืงืจืงืื SA
- ืืืืจ ืืื ืืืคืฉื ืฉื ืืจืืื ื
- ืืืจืช ืกืคืืกืงื ืืืืืฆื
- ืงืืื ื
- ืืจืชืคื ืืฉืืง. ืืืืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืขืืจ ืงืจืงืื
- ืืืืืืื ืืคืขื ืฉืื ืืืจ
- ืชืื ืช ืกืงื ืกืืฆ'ื