
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืืืจ Gmina Powidz
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ื-Airbnb ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Gmina Powidz
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืช ืขื ืืื ืขื ืืื ืคืจืื (ืฉืขื ืืคืืื ืื)
ืืืช ืขื ืืืฉื ืคืจืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืจืืง ืืืื ืืืืืืจ, ื -6 ืื ืฉืื, ืกืืื ืืงืืื ืืชืืชืื ื ืขื ืืืื, ืืจืคืกืช ืืืืื, ืืืจ ืจืืฆื ืืืืจ ืฉืื ื, ืืืขืื ืืืจ ืฉืื ื ืืืื ืขื ื ืืฃ ืืคืืคื, ืฉื ืืื ืงืื ืื ืืืชืจ ืืืืจ ืจืืฆื. ืคืืื ืขื ืชืืืจื ืืืืืกืคืจืืช, ืกืคืืช ื ืืืืช ืืืืจืกื, ืฉืืืื ืืกืคืกื ืืืฉืงืืคืื ืืืื. ืขืจืกืืื, ืืืกืืืช ืฉืืืืฃ, ืืืืจื ืืืื ืื ืื ืื. ืืงืื ืืืฉืื ืืืื ืืกืคืืจื ืืื - ืืคืฉืจ ืืฉืืืจ ืฆืืื ืืกืืกืื (5 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืจืื)- ืคืืจืง ื ืืคืฉ, ืืืืื ืืขืื

ืืืืื ืืื ืืืื | ืกืื ืื
ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืจืื ืืืขืืืก ืฉื ืืืืื ืืืืฉืืืจ ืืช ืืืืืืช ืืืช ืจืฉืืืืช ืืืืืืช ืืืืืจ ืืฉืืชื ื ืจืืขืื, ืืขืื ื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืื ืืคืฉ ืฉืื ื. ืฉืืื ืืืืงื ืืฉืื, ืืืืจื ืืจืื ื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืืงืื ืืคืื ืืจืฆื ืืืฉืื ืฉืื ืืชื ืืืื ืืืชืืื ืืื ืืืืฅ ืืืืืืืช ืฉื ืืืืื. ืืืจื ืื ืืืื ืืื ืืืขืืฆืืช ืืืืื ื ืขื ืืืืืจืื ืืจืฆืืื ืืืขืืื ืฉื ืขืฅ, ืืื ืื ืืฉืืคืืช ืืืื ืฆืืขืื ืืื ืืืชืจ, ืื ืฉืชืืืื ืืืืืฉ ืืจืืง ืืืขืืื ืืืืฆืื.

ืกืืืื Inn Jasna Stodoลa ืงืจืื ืืืืข
Fiber Inn ืืื ืงืืื' ืืืืจื ื, ืืืืื/ืืืืื ืืืฆืืื ืืืืืื, ืืืงืฃ ืืืขืจืืช ืืืืืื. ืืฉ ืื ืืื ื ืืืืื ืฉื ื -1,000 ื"ืจ. ืขื ืืจืคืกืช ืืืืื ืืืืื 70 ื"ืจ ืืฉ ืจืืืืื ืืื ืืื, ืืจืืื, ืื ืื, ืืืจืื. ืืงืืื' ืืืืงื ื -160 ื' ืืืื ืืืืงื ื, ืืืืฃ ื ืืฆื ื -700 ื'. ืืฉ ืงืืืง ืืืื. ืื ืื ื ืืฆืืืชืื ืืืื ืืื ืืืื, ืืืืืจ ืืชื ืืฉืืืื ืขื ืืืื ืคืขื ืืืช. ืืื ืขืืืืช ื ืืกืคืืช ืขืืืจ ืืืืช ืืืื, ืขืฆื ืืกืงื, ืฉืืจืืชืื, ืื ืื, ื ืืงืืื ืืื '.

ืคืืืืืืงื ืืืกืืืื
ืืจื ืขืคืจ ืืืงืฆืื ืืืช ืืงืกืื ืืืงืฃ ืืืขืจืืช ืืืืืื. ืืื, ืืจืืง ืืืืืืื ืืืืืืจืืช, ืชืืืื ืืืชื ืชืง ืืืืืื ืืืืืืืืืื. ืืกืชืชืจ ืืืงืื ืงืกืื ืืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืืืืืช. ืื ื ืืฆืืขืื ืืืช 65 ื"ืจ, ืฉืืืื ืืืืื ืขื 8 ืื ืฉืื, ืขื ืืืงื ืฉื 3000 ื"ืจ. ืืืืช ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื ื-15 ืืงืืช ืืืืื (ื-1000 ื') ืืืื ืืืืคืื ืืืคืื ืืืืชืจ ืืืื ืคืืืืืืงื - ืืืืฃ ืืื ืกืืืื, ืฉืืื ืืืื ืื ืงื ืืืืชืจ ืืคืืืื. ืืืื ื ืืื ืฉืื ืืืกืจ ืืื ืืืื :)

Sลawica Inn ืืืช ืขื ืืื
Skorzystaj z ogrodzonego miejsca na wypoczynek gdzie moลผesz oddawaฤ siฤ grฤ i zabawฤ na ลwieลผym powietrzu lub po prostu korzystaฤ ze sลoลca podziwiajฤ c las. Do dyspozycji oddajemy rรณwnieลผ sprzฤt z miejscem do grillowania oraz palenisko (drewno dodatkowo pลatne 100PLN/pobyt), a na koniec dnia zanurz siฤ w peลnej gorฤ cej wody balii ogrodowej (dodatkowo pลatna - 300PLN/pobyt)

ืขืืืจื ื ืงืื ืืืจ - ืืืื ืงืื
ืืงืื ืืืฉ ืขื ืืคืช ืชืืืจืืช ืฉื ืืืืงืืคืืืกืงื, ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืจืืข ืืื ืืืืข. ๐ณโ๏ธ ืืืืื ืฉืื ื ืืื ืฉืื ืงืฉืจ ืืฉืืืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืช. ืืื ืืืืืื ื ืืืื, ืืฆืืืืื ืืืืจื ืืืฆืขืื, ืืชืืกืคืืช ืฉืืืคืืืช ืืืชื ืื ืขืืืื ืืืื. โบ ืขืืืจ ืขื 2 ืื ืฉืื (ื ืืชื ืืืืืจ ืืืจื ืืคืื ืืฉืชื ืืืืืช ืืืื) ืืฉ ืื ื ืื ืืืื ื -6 ืื ืฉืื ืขื ืืคืฉืจืืช ืืืืื ื ืืกืคืช. ืื ืื ื ืืืงืคืื ืืคืืจืง ืื ืืฃ "ืืขืจ ืืืืื ืงื" ืืืื ืืืืืงื ื ืืคืืืจืื ืื. ๐

ื ืื ืฉืงื
ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืืช ืืืืืื ืืื ืืืื, ืืืฉืื ืืืืคืฉื ืจืืืขื. ืืืืงื ืืืืืจ ืฆืืืจื, ืืืงืฃ ืืืขืจืืช, ืืื ืืกืคืง ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืื. ืคื ืื ืืงืืื' ื ืขืื, ืืฆืืื ืืจืืืืื ื ืืืื ืืืฉืืจืืชืื ืืืืจื ืืื ืืืืจื. ืืืจืคืกืช ืืืืืื ืืื ืืงืื ืืืืืืื ืืงืคื ืืืงืจ ืื ืืคืืืฉืืช ืืขืจื. ืื ืืกืฃ, ืืืืจืืื ืคืขืืืื ืฉืืืืืื ืืืืืช ืคืขืืืื, ืืื ื ืืืจืฉ ืืืืจืขืฃ ืืืคืื โ ืืืฉืื ืืกืคืืจื ืืืืฅ. ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืจืืขืื ืืืชื ื ืฉืืืื ืืื ืืืืข

ืืืช ืืื ืืืืืื ืคืืืืืืงื ืงืืกืืกืงื
ืืงืื ืืืจืื ืืื ืืื ืืืฉืคืื. ืงืืื'ืื ืื ืืคืฉ ืืื ืืืืื ืงืืื'ืื ืื ืืคืฉ ืืื Powidzki ื - Kosewski Lipnica. ืืงืืื' ืืืื ืฉื ื ืืืจืื ืขื ืืืจื ืจืืฆื ืืืจืคืกืืช ืคืจืืืืช ืืืงืืจืืช, ืกืืื ืขื ืืืืืื. ืกืืื ืฉืืืื ืืืคื ืืื ืืกืืื ืื, ืืกืืก ื ืืืจ ืืืืคื ืืื. ืงืจืื ืืืืืื 300 ืืืจ ืืคืืคืืื'ืงื ื -300 ืืืจ ืืงืืกืืกืงื. ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืช ืืืื ืืื ืืกืืืืช ืจืืืช ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืงืื ืืืืช ืืืื ืืงืืื'ืื.

ืืืจืช ืฉืืื Przybrodzin
ืืืืจื ื ืืฆืืช ื - Przybrodzin, ืคืืืช ื -100 ืืืจ ืืืืฃ ืืื, ืขื ืืืื ืืืืื ืืื ืงื ืืืืชืจ ืืืืืืงืืคืืืกืงื. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื, ืกืืื, ืืืื ืืืืืืจ (ืืงืจืจ, ืคืืืช ืืืืื, ืงืืืงืื, ืืืกืืจ), ืืจืคืกืช ืืืฉืงืืคื ืขื ืืืื ืืืื ื ืขื ืืืืจ ืืจืืืงืื. ืืืืจืืื, ืื ืื ื ืืกืคืงืื ืืืืืืืื +DVD ืขื ืืจืื ืกืจืืื ืืืืืจื, ืืฉืืงื ืงืืคืกื ืืกืคืจืื. ืื ืื ื ืืืืืื ืืฉืืืจ ืืืืฅ ืืงืจืฉ ืืืืืฅ ืืคื ืืงืฉื.

HideSia - Lakefront Home
ืืื :) ืืื ื'ืกืืื ื ืืคืืืืจ. ืื ืื ื ืืืช ืืืื ืืืงืฃ ืืืขืจ, ืืื ืืืื ืืืื ืจืืื ืืืืืืช. ืืื ืืงืกืื, ืืขืจ, ืกืืื ื, ืื, ืฉืงื ืืฉืืืื. ืืืื ืืืขืื. ืืืืช ืืขืืฆื ืืื ืืืจืืืฉ ืืืง ืืื ืืฃ. ืืืืืช ืืืืข, ืื ืืืื. ืืืืคืืจ ืืืืืืืืช. ืงืื ืืช ืื ืืจืื ืืืฉื ืืืืจื ืฉื ืืฆืืจืชืืืช ืฉืืืคืขืืช ืขื ืืื ืืืืข. ืืืจ, ืขืืืื ืืืืืืช. ืชืืื ืื. ืืืชืจืืง ืืืืืืื. ืชืืื ืืืชื ื. ืื ืขืืื. ื ืฉืื ืืงืื ืืช ืคื ืืื!

ืืืช ืขื ืฉืคืช ืืืื. ืงืื'ืื ืืืืืื
ืืืช ืืจืืื ืืืืืขื ืืื ืืื ื ืืื ืืขื 5 ืื ืฉืื ืืืืืงื ืืงืื'ืืืื ืืืื ื ืขื ืืื ืืืืืื ืกืงื. ืืืืื ืขืื ืช ืืืืจืฃ, ืืืืื ืืฉืืื ืืื. ืืืืฃ ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื ื -100 ืืืจ, 2 -3 ืืงืืช ืืจืื. ืฉืงื, ืฉืงื, ืืืืช ืืืชื ืงืืฅ. ืืืช ืืฆืืื ืืื ืืืืฉืืจืื ืืืืืฉืืจืื ืืืจืืฉืื, ืืืื ืืฉืืื ืขื ืชื ืืจ, ืืงืจืจ, ืกื ืืื ืฉื ืืืื ืืกืืจืื, ืกืื"ื, ืืืื ืช ืืืืกื.

GluszaSpot Cottage Odin
ืืืืช ืฉื ืงืจื Odyn ืืื ืื ืืื ืงืกืื ืขื ืืจืคืกืช ืฆืคืืื ืขื ืงืืช ืืืฉืงืืคื ืขื ืืื Gลuszyลskie. ืื ืื ื ืืืืืฆืื ืขื Odyn ืืขืจืื ืืืจืฃ ืืืื ืงืืฅ ืืืื, ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืืืงืืื ืืื ืงืืื, ืื ืืืืืื ืจืฆืคืชื. ืืืืช, ืืืืืืจ ืืืขื ืกืงื ืืื ืื, ืืืืงื ืืงื ืืจืืฉืื ืฉื ืืื Gลuลผyลskie, ืืืคืืจืกื ืืฉืืืื ืืื ืืงืืื ืฉืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื ืืืืืจ Gmina Powidz
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื

ืืืจื ืืื ืืืืฃ

ืืืจ ืจืืฆื

Apartament na Skarpie 2

Powidz Rooms By the Beach

ื ืื ืืืขืจ

NIENOVO - ืืืจื ืืื ืืืจืืืจืืื

ืืืจืืช ืืกืงืืจืคื

Apartament na Skarpie 1
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื

4D

ืชืืืจืืช ืืงืืืืช ืื ืืืืืืงื

Paลuckie Saunowisko Balia Sauna

ืืืช ืกืงื ืืื ืื ืื-ืงืืืชื

ืืืช ืงืืฅ ืขื ืืื ืืืื 20km/P'323;

ืืืกื ืืงืื ืขื ืืืื ืืกืืกืื

ืคืจืืกืคืืจืืืืง ืคืืืืื - ืืืช ืืชืืื ืขื ืืืื I

ืืืช 6 ืกืคื ืกืืจืืก ืืชื ืกืืื ื ืื'ืงืืื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืกืคืืช ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื

ืืงืชืช ืืื ืื ืกืืืืื - ืืก' 3

ื'ืงืืื House 1 Spa Struล saunas

Fiber Inn Dark Barn ืงืจืื ืืืืข

HideSia - Lakefront Sauna Cottage on the Hill

UkryjSiฤ - ืืืช ืขื ืืื ืืืืืืกืื

UkryjSiฤ - ืืืช ืขื ืกืืื ื ืขื ืฉืคืช ืืืื ืืื ืืืืจ

ืืืืื ืขื ืฉืคืช ืืืื | ื ืืื ืืืืจ ื ืคืฉื

ืงืจืืืื
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ืืืจืืช ื ืืคืฉ ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืื ืืืืืจ Gmina Powidz
ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
20 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืGmina Powidz
ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืGmina Powidz ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $30 ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช
ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-190 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
10 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืงืืืืช ืืืืช ืืืื
10 ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื
ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-10 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืGmina Powidz ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืGmina Powidz: ืืืื, Wi-Fi ืืืจืืื
ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.8
ืืงืืืืช ืืืจืื ืGmina Powidz ืืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืจืืื โ ืืืืืฆืข 4.8 ืืชืื 5!
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- Bratislavaย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Zakopaneย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Malmรถ Municipalityย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืคืฆืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Tricityย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืืื ืชืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Vorpommern-Rรผgenย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Rรผgenย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Katowiceย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ลรณdลบย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืงืืื ืกย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย Gmina Powidz
- ืืชืื ืืืฉืืจืย Gmina Powidz
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย Gmina Powidz
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย Gmina Powidz
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Gmina Powidz
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Gmina Powidz
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Gmina Powidz
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Gmina Powidz
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Gmina Powidz
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืคืืืื ืืืืืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืคืืืื