
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืืืืจ Herengracht
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ื-Airbnb ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Herengracht
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืจื ื-De Wittenkade
ืืชื ืืืืืื ืืืืืข ืืื ืืืืื ืงืืื! ืืืืจื ืืืฉืืคืฆืช ืฉืื ื ืืฉ ืจืืืื ืืืืจื ื. ืืืืช ืฉืื ื ืืืืงื ืขื ืชืขืื ืขื ืืชืื ืฆืคืื ืืืคืืกืืื ืืืืกืืจืื. ืืืืงืืช ื - Westerpark/Jordaan ืืคืืคืืืจื ืขื ืืกืขืืืช ื ืืืืช ืืื ืืืืช ืืืืืช ืืืจืืง ืฆืขืืื ืกืคืืจืื, ืืืืืื ืฉื 20 ืืงืืช ืืืชืื ื ืืืจืืืืช ืฉื ืืืกืืจืื. ืืืืจื ืืชืืืื ืืืื, ืื ืื ืืกืขืื ืื ืกืืขืืช ืขืกืงืื. ืืืืจื ืืื ืืืง ืคืจืื ืฉื ืืืืช ืฉืื ื, ืืฉ ืื ืื ืืกื ืืฉืืื ืืืื ืืืืงืืช ืืงืืื ืืฉื ืืื (2 ืืืจืืืช ืืืขืื). +ืฉื ื ืืืคื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืื ื!

ืืืช ืฆืฃ ืืขืืฆื ืืฉื ืืื
ืืืช ืฆืฃ ืืคืืคื ืฉืขืืื ืืชืขืื ืืืกืืืจืืช. ืืฆืืืจ ืืื ืืืืื 60 ื"ืจ, ืขื ืกืืื ืืฉืคืข, ืืืื ืคืชืื, ืืืจ ืฉืื ื ืืืืจ ืจืืฆื. ืืืืฅ ืืฉ ืืจืคืกืช ืืืืื. ืืืฉืื ืืืื, ืื ืืืืจืืื ืฉืืฉ ืืื ืืขืื ืขื ืืืจืืืช ืชืืืืืช ืืกืืจื ื ืงืจืืช "ืืืกืืจื" ืื ืื ืชื ืืฉื ืช 1922 ืืจืืื, ืฆืจืคืช. ืื ืื ื ืืจืื ืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืกืืจื ืืืืืจืืื ืฉืื ื ื ืฉืืจืื ืืืืืช. ืืืงืืจืืช ืืฉื ืืช ืืืชืจ ืื ืืืืชื ืืืงืื, ืืื ื ืืื ื ืืฉืืืจ ืืช ืืกืืจื ืืืืืืช! ืขืืฉืื ืื ืืก ืืชืืื ื -2 ืืืจืืื, ืื ืืืชืจ.

ืืืจืช Sit & Relax ืขื ื ืืฃ ืืชืขืื ืืืจืื ืืืกืืจืื
ืืืจื ืืงืกืืื, ืื/ืืจืื ืืืกืืจืื, ืืฉืืคืฅ ืืืืจื ืืืฉ, ืืฉืืจืืช ืืชืขืื ืืจื ืืจื, ืืืืืจ ืืืคืืจืกื "9 ืจืืืืืช ", ืืื ืืื ืืืืช ืงืื ืืช, ืืืคื ื, ืืื ืืช, ืืื ืื', ืืืืืงืื, ืืกืขืืืช, ืืื ืืืืฉืืจ ืืืืช ืขื ืงืคื, ืืื ืืืฆืคืืช ืืกืืจืืช ืื ืืืฉื ืืืืื ืืืืฉ ืืืืฆืืื ืืืืืื, ืืืืจืงืฆืืืช ืืืืคื ืชืืืช ืืืืคืืจืกืืืช ืืืืชืจ ืฉืื ื + ืชืื ื ืืจืืืืช ืืืจืืง ืืืืื, ืขื ืคื ื ืจืืื ืื ืืฉืืจืช ืืืคื ืืื. ืืืจื ืืจืืืืช ืืืืืช ืืขืจืืช ืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืื ืขื ืืืจืืกืืช ื ืืืืช

ืกืืืืืช ืืืงืจื ืคืจืืืช ืืจืืืข ืืืืืืืื ืื (40 ื"ืจ)
ืืจืืืื ืืืืื ืืกืืืืื ืืืืงืจืชื ืฉืื ื ืืื ืืืกืืจืื! ืืืืงื ืืจืืืข ืืืืืืืื ืื, ืืืจืืง ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืืื ืืืืชืจืื ืืืืงืื ืืื ืืืืชืจ ืืขืืจ (Vondelpark, Rijksmuseum, ืืืืืืื ืืื ืืื, Concertgebouw ื - Leidse Square). ืืชื ืืืงืคืื ืืืกืขืืืช, ืืจืื (ืงืคื) ืืืคืืื ืืฉืืง ืฉืืื ืชื ื ืขืื (ืฉืืชืืช) - ืืื ืืืจืืง ืืืืื. ืืืฉืืชื ืืชืืจืืื ืืฆืื ื, ืชืงืืื ืืช ืืืืคืื ืฉืื ื ืขื ืืืงืืืืช ืืืืื ืืืืืืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืืขืืจ ืื.

Huis Roomolen
Studio Huis Roomolen ืืืืงื ื - Roomolenstraat ืืืจืื ืืืกืืจืื, ืจืืื ืงืื ืืื ืชืขืืืช, ืขืืืื; ืืืจืื ืืขื ืืื ืื. ืฉืืืฉื ืืืื ืืช ืืืืืื ื ืืชื ืื ื ืืฃ ืืคื ืฉื ื - Roomolenstraat. ืืืื ืืกืืืืื ืืืคืืืจ ืืื 26ื"ืจ ืืืื ืืืื ืคืจืื, ืืงืืืช ืืฉืืจืืชืื. ืืจืคืกืช ืื ืคืจืืืช ืฉื 10ื"ืจ ืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืื ืืื ื ืืฉืื ืื. ืืืงืื ืืืื ืื ืืืืฉื, ืืชืืื ืืืืคื ืืืฉืื ืื ืืกืข ืืืื ืื ืืืื ืืกืืช, ืืื ืื ืืืืืช ืืช ืืืกืืจืื.

ืืืช ืชืขืื ืืืกืืืจื ืืื ืื ืืืจืื!
ืืจืืืื ืืืืื ื - Morningstar! ืืืืงืืช ืืื ืืืกืืจืื. ืื ืื ื ืืืืืื ืืกืคืง ืขื 4 ืื ืฉืื ืืืืจื, ืฉืืื ืืืง ืืืืช ืืชืขืื ืฉืื ื, ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืจืืฉื (ืืืืช ืงืื ื ืกืืื) ืืกืคื ื ืคืชืืช ืืกืืื. ืื ืื ื ืืงืืืื ืืืจืื ืืืจืืื ืฉืืืคืฉืื ืืงืื ืืืืืื ืืืืช ืชืขืื ืืืกืืืจื. ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืชืช ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื (ืงืื ืื) ืืืืื ืืฉืคืืชืืช ืืืืจื ืฉืื ื, ืืงืื ืชืืกืก ืืืืช ืชืขืื ืืืื ืื ืฆืืืจื, ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืช ืืืกืืจืงืจืง ืืื ื ืคืจื ืง.

ืืืจืช ืืืงืจื ืฉื 5 ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืก
ืืืืฆืข ืืจืื ืืืกืืจืื ืืืชืืื ืืืื ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื. ืืืจื ืฉืืคืืฅ ืฉื 14 ืืืืฉืื, ืื ืื ื ืืืื ืื ืืงืื ืืืจืืื ืฉืืืืืื ืืงืื ืืืืืืช. ืืืื ืืืจื ืืืงืจืชืืช ืขื ืฉื ื ืืืจื ืฉืื ื, ืืืชืืืื ื -4 ืื ืฉืื. ืืืืจื ืืื ืืงืื ืืกืชืืจ ืฉืงื ืืืืฆืข ืืืจืื ืฉื ืืืกืืจืื. ืืืืจื ืืื ืืื ืืจืืืช ืืืงืจ, ืืฉ ืฉืืจืืช ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืื ืืืืขืื ืืื ืืกืืืื ืื ืืชื ืืงืคื ืฉื ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืืกืืคืจืืจืงื ื ืืฆืืื ืืืจืืง ืืืืื.

ืืืช ืฆืฃ ืืกืื ืื ืืจ ื ืืื ืขื ื ืืฃ ืื ืืจ ืืืกืื
ืืืช ืฆืฃ ื ืื ืืืื, ืงืืจืืช ืขืฅ ืืืื ื, ืืกืื ืื ืืจื ื ืืื, ืขื ืืจืกืืช ืืืืงืื ืืจืืื ืืืื ืืขืืจ ืื ืืจ. ืืืจื ืืคืกืงื ืฉื 4 ืงืืจืื ื, ืืืจื ื ืืขืกืงืื. ื -4 ืืฉื ืื ืืืื ื ืืฆืื ื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืฉ ืืช ืืืจ ืืจืืฆื ืฉืื ื, ืืืืฉ ืืช ืืงืชืช ืืืื ืฉืื ื, ืืจืื ืฆืืืขื ืขื ืืืง, 3 ืจืฆืืขืืช ืื ืืืฉืืช ืืืื ืืชืืืืช ืืื ืืืช ืฉืื ื ืืชื ืืจืืืช, ืืื ืืืคืื ืืช ืฉืืืืชืื ืื ืืื ืืืชืจ. ืืฉ ืืืืื ืืจืืื ืืืืืจืงื ืืืื ืงืืฅ ืืืื.

ืืืช ืืืงืจื ืืื ืจืืืงืกืืืืืืื
ืชืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืืช ืืืืืื ืืืืืืืืชื ืืื ืืงืืืช ืืงืจืงืข (ืืื ืืืจืืืช) - ืืืง ืืืืืื ืืืกืืืจืืช - ืืื ืืืกืืจืื, ืจืืืข ืืืืืืืื ืื. ืืืืื ื/ืืคืืื ืืจืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ื, ืืืื ืืื ื ืืฃ ืืคื ืฉื ืืจืืืงืกืืืืืืื. ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืกืืจืื ืืืกืืืจ ืืงืืืช ืืขืืจ ืืื ืืงืืืืื ืืืืชืืื. ืจืง ืฉืชื ืืงืืช ืืืืื ืืืจืืืงืกืืืืืืื, ืืืืืืื ืืื ืืื ืืืืงื.

ืืืจื ืขื ืืจืคืกืช ืืจืืื ืฉืงื ืืืจืื!
ืืงืื ื ืขืื ืืฉืืืช ืื ืืืจืื ืืืกืืจืื (5 ืืงืืช ืืืืื ืืืชืื ื ืืืจืืืืช, 2 ืืงืืช ืืืืืจ ืืื). ืื ืืฉื ืื? ืื ืฉืงื. ืืื ืืฉืืืืืช ืืืืืืืืกืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืืจ ืืืืืื ืจืื. ืื ืืช ืืืืื Bijenkorf ืืืืืจ ืืื ืขื ืืืจืืื ื ืืฆืืช ืืืฉ ืืขืืจ ืืคืื ื, ืืื ืื ืืืืจื ืืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช ืืืจืช. ืืื ืื ืืชื ืืกืชืืืืื ืืืืืจ ืืชื ื ืืฆืืื ืืื ืืืจืื ืืืืกืืืจื.

Charming Canal house City Centre 4p
ืืืจืช ืืกืืืืื ืื ืืื ืืืืืชื ืืืช ืืื ืืื ืืืง ืืืืช ืชืขืืืช ืืงืกืื ืืืืื ื -17 ืืื ืืืกืืจืื! ืืฉ ืื ืื ืื ืืกื ืืฉืื ืืงืืื ืื ืืืื ืืืืชืจ. ืื ืื ื ืืขืืืคืื ืืืจื ืืืจืืื ืฉืืื ื ืืขืฉื ืื ืงื ืืืืก. ืฉืืื ืื ืฉืืชื ืืจ/ืืืืงืจืืื ืืืืืืฉ ืืืืืื ื ืืฆืืื ืืืืง ืืฉื ื ืฉื ืืืืช. ืื ืื ื ืืจืื ืืืืง ืืฉื ื ืฉื ืืืืช ืืืืื ืื ืืขืืืจ ืื ืืืืืืข ืืื.

ืคื ืืืืื ืืจืืื ืืืืขืื
ืคื ืืืืื ืืืืจื 45 ื"ืจ ืืืืจ ืืืืคื ืืืขื. ืืฉ ืื ืืืจ ืฉืื ื ืืืื, ืืืจ ืจืืฆื ืืื, ืกืืื, ืืืื ืืืืืืจ ืืืจืคืกืช ืขื ื ืืฃ ืืืืื. ืงืืืืืช ืฉืื ื ืืืืืช: 4 ืื ืฉืื (ืกืคื ื ืคืชืืช ืืืืืช ืืฉื ื ืืืจืืื) ืืฉืืืืช ืฉื 7 ืืืืืช ืื ืืืชืจ, ืืฉ ื ืืงืืื ืฉืืืขื. ืืคืฉืจ ืืืืืื ืฉืืจืืชื ื ืืงืืื ื ืืกืคืื ืืขืืืช ื ืืกืคืช. ืืฆืขืื ืืืืืืช ืืืืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ ืืืืืจ Herengracht
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ

ืืืช ืืงืกืื, ืืืืจ ืืฉืงื.

ืืืจื ืืืืจื ืืช ืืจืืืืช ืืื ืชืขืื ืืืืืจืืื

ืืืจืช ืชืขืื ืืคื

Nordic Design Riverfront Apartment with Views

Topclass Apartment in the Hearth of Amsterdam

ืคื ืืืืื ืืืืื ืขื ืชืขืื, ื ืืคืื ืืืืืื

ืืกืืืืื ืฉืืื ืืกืื ืื

ืืืจื ื ืขืืื ืืื ืฉืืื ื ืชืืกืกืช, ื'ืืจืื.
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ

ืงืืื' ืืจืืื ืื ืื ืืื ืืืกืืจืื

ืืืช ื ืืคืฉ ืืื ืืืืืจื ืขื ืืื ื ืืืจืื ืคืจืืืืช.

ืืืช ืืฉืคืืชื ืขื ืื ืื ืคืจืืืช ืืืืืืืจ ืืืืื

ืืืช ืืืงืจืชื ืงืจืื ืืืจืื ืืืกืืจืื

ืืืช ืืืกืืืจื ืขื ื ืืจ ืืงื

ืืืจืช ื ืืคืฉ ืืจืืืืช 60 ื"ืจ

Guesthome ืืื KATWIJK ืืื ืืื

Bed and breakfast Route 72
ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉ

ืกืืืืืช ืื ืืืืจื ืืืืืืืช

Geinสป B&B "De Margriet"

Boulevard77 - ืืืจื ืฉืืฉืืช ืืื ืืื - 55 ื"ืจ - ืื ืื ืืื ื

ืกืืืืื ืืจืืืืช ืืคืืจืง ืืืืืืืืื

ืืืจื ืืกืืื ื ืช ืืื ืืืกืืจืื

ืืืจืช 60 ื"ืจ ืขื ืคืืื ื -2, ืืืืื ืืืกืืจืื

ืกืืืืื ืืืงืจืชื ืืืื ืืืคื ืืื. ืงืจืื ืืื ืคืืืค ื-RAI

ืืืกืื ืจืืืจื ืืืคืืืื
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืคืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืื ืืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Picardyย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Grand Parisย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืืกืืจืืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Thames Riverย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Inner Londonย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Riviรจreย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ืืจืืกืย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- South Londonย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Central Londonย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- Yorkshireย ืืืืืืช ื ืืคืฉ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย Herengracht
- ืืชืื ืฆืคืื ืืืฉืืจืย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Herengracht
- ืืืคืืื ืืืฉืืจืย Herengracht
- ืกืืจืืช ืืืฉืืจืย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Herengracht
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย Herengracht
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย Herengracht
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย Herengracht
- ืืชืื ืืืจืืื ืืืฉืืจืย Herengracht
- ืืชืื ืืืฉืืจืย Herengracht
- ืกืืืืืืช ืคืจืืืืช ืืืฉืืจืย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืขืฉื ืืย Herengracht
- ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืืืงย Herengracht
- ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืชย Herengracht
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืืืกืืจืื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Government of Amsterdam
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืืืื ื
- Veluwe
- ืชืขืืืช ืืืกืืจืื
- ืงืืืงื ืืืฃ
- ืืืื ืจื
- ืืืืืืื ืืืื ื
- Hoek van Holland Strand
- ืืืช ืื ื ืคืจื ืง
- ืืคืืจืง ืืืืืื Hoge Veluwe
- Centraal Station
- ืืืืืืื ืืื ืืื
- NDSM
- ืคืืกืืืืืงืคืืจืง
- Nudist Beach Hook of Holland
- ืืคื ืืืื
- ืืืืืืื ืจืืืงืก
- ืืชืื ืงืืืืื
- ืคืืจืง ืจืืืจื ืื
- Amsterdam RAI
- Witte de Withstraat
- Strand Bergen aan Zee
- ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืื-ืงื ืืจืื ื
- ืืจืืืืืื
- ืคืืจืง ืืฆืืคืืจืื ืืืืคืืื ื
- ืืงืื ืฆืจืืืืื
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย Herengracht
- ืกืืืจืืย Herengracht
- ืืืื ืืฉืชืืืย Herengracht
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย Herengracht
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย Herengracht
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย Herengracht
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืืกืืจืื
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืืืกืืจืื
- ืืืืืจย ืืืกืืจืื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืืกืืจืื
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืืืกืืจืื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืืกืืจืื
- ืกืืืจืืย ืืืกืืจืื
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืืืกืืจืื
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย Government of Amsterdam
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย Government of Amsterdam
- ืืืื ืืฉืชืืืย Government of Amsterdam
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย Government of Amsterdam
- ืืืืืจย Government of Amsterdam
- ืกืืืจืืย Government of Amsterdam
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย Government of Amsterdam
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย Government of Amsterdam
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืกืืืจืืย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืืื ื
- ืืืืืจย ืืืื ื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืืื ื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืืื ื
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืืืื ื
- ืืืงืืจ ืืืชืจื ืชืืืจืืชย ืืืื ื
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืืืื ื
- ืกืืืจืืย ืืืื ื