
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืืืจืช ืื ืืืืืจ Kemi-Tornio sub-region
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ื-Airbnb
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Kemi-Tornio sub-region
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

Iisland Uoma Your Riverside Cabin and Sauna
Live like a local on our peaceful island! Cozy cabin with private sauna, perfect for couples, families and friends. Relax by the fireplace, enjoy the sea nearby, chase Auroras and join year-round activities. Only 5 min to shops, 45 min to Oulu/Kemi airport, 2 h to Rovaniemi. Included: fully equipped kitchen, sauna, Wi-Fi, parking, firewood Extra: linens & towels 15โฌ/person, shuttle, rental gear. Activities: Reindeer farm visit Ice fishing Island hopping, boating Sleigh trips Winter swimming

ืืงืชื ืืกืืืจืช ืขื ืืืคื ืืืืื
ืืืืช ืืืืงื ืืฉืงื ืขื ืืืคื ืืืืื. ืืืืช ืืืื ืืืืื 1-3 ืื ืฉืื. ืกืืจืช ืฉืื, ืืคืฉืจืืช ืืฉืืืื ืืืื. ืืชืื ืจืืืื ืฉื Yliranta ืืืจืืง 6 ืง"ื, ืืจืื ืืื ืืืจืืง 11 ืง"ื. ืืืงืชื ืืฉ ืงืืื ืืกืืื ื ื ืคืจืืช ืืืืืืืช ืืขืฅ. ืืืงืชื ืืฉ ืืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืฆืขืื. ืขืฆื ืืกืงื ืืืืืื ืืืืืจ. ืืฆืขืื ืืชืืกืคืช ืชืฉืืื ืฉื 10 ืืืจื ืืืื. ืืืืช ืืืื ืืคื ืืกืื 10 ืืืจื ืืืืื. ืืจืืื ืื ื'ืงืืื ืืืฆืื ื ืืชืืกืคืช ืชืฉืืื ื ืืกืฃ ืฉื 100 ืืืจื. ืืฉืืืจ ืฆืจืื ืืืฆืข ืืช ืื ืืงืืื ืืกืืคื. ืื ื ืืืืื 80 ืืืจื ืขืืืจ ื ืืงืืื ืฉืื ืืืฆืข.

ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืช ื ืืจ ืืืจื ื ืืืฉืืืข ืืช ืืืคืืื.
ืืงืืื' ืฉืื ื ืืืืงื ืื ืืืืช ืืืืจื ืืืืฉืื ืืชืืืืงืื ืืืื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืื ืืืฉ ืืงืืืช. ืืืืื ืืฉืืืื ืืืืงื ืืื ืื ืืจ, ืืืืฉ ืืขืืจ ืืืื, ืืืืคืฉืจ ื ืกืืขื ืืืงื ืืฉืืืื, ืืืื ืืจื ืืืืฉ ืืงืจื. ืืืขืืจ ืืืจืืช ืืืืชืจืื ืืกืืืื ืืกืคืง ืืช ืืชืคืืืจื ืืืืฉืืืช ืืฆืคืืื ืืืืืจ ืืฆืคืื ื. ืืคืจ ืืื ืงื @vonkavillage ืืจืืง: ื ืื ืืชืขืืคื ืจืืื ืืืื 145 ืง"ื (ืฉืขื ื-52 ืืงืืช) Tornio/Haparanda 38 ืง"ื (25 ืืงืืช) Ylitornio 25 ืง"ื (21 ืืงืืช)

ืขื ืฉืคืช ืื ืืจ, ื'ืงืืื, ืกืืื ื, ืฉืื, ืืืืจ ืืฆืคืื
ืืื ืชืืืืจื ืืืื, ืืืจืื ืืจืืืื, ืืืช ื ืขืื ืืืืื 64 ื"ืจ. ืืืืชื ืืฆืจ ืขื ืืืืจื, ืขืืืื ืฉืืืืช ืืฉืื. ื ืืฃ ืืืืฃ (40 ื' ืืื ืืจ) ืืกืืืื ืฉืงืื ืืขื ืืงืื ืืืืืืช ื ืืืจืืช ืืื ืขืื ืืช ืืฉื ื, ืืืฉืืฉ ืืงืืจื ืช ืืขื ืืฉืงืืขื ืื ืคืืื. ืืืืฆืจ ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืฉืืจืืช ืืกืงื, ืืืื, ืืืงืืฅ ืืฉืืืื. ืงื ืืืืืข ืื ืืืืข ืืกืืืื ืืงืจืืื. ืขื ืืืืฃ ืืฉ ืงืืื ืืจืื, ืืื ืื ืกืืื ื ืืืฆืื ืืช ืื'ืงืืื (ืชืฉืืื ื ืคืจื) ืืืงืื ืืชืืื ืื ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื.

ืืืช ืืคืจื ืืงืืืืื ืืื ื ืืจ ืกืืื ืื'ืงืืื
ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืืงืื ืืื ืื ืืจ ืืืืืข, ืื ืืืืจื ืฉืืื! ืืืืช ืื ืขืื ืืื ืฉื ืื ื ืขื ืืืืคืืช ืฉื ืืช ื -70 ืืืฉ ืืื ืืืฉืคืืืช (5 ืืืจื ืฉืื ื, ืืืื, ืกืืื ื, ืืืจ ืจืืฆื ืืฉื ื ืฉืืจืืชืื). ืื ืืืืช ื ืืฆื ืืฉืืืืฉ ืืืื ื. ืื ืืจ ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื 18 ืืืจืื ืืืื ืืืืืช. ืื ืื ื ืื ืืฆืืขืื ืืืจืช ืืืงืจื, ืืื ืืฉืื ืืื ืืืชืจ. ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืืช ืืคืจื ื ืขืื, ืืจืืื ืืืจืืืข ืขื ืืืืืื ืจืืืืื, ืืื, ืงืืืฃ ืคืืจืืช ืืขืจ ืืืคืฉืจืืืืช ืืื ืืงืจื.

ืืืช ื ืื ืืืืืจ ืืคืจื
ืืืืจืืข ืขื ืื ืืืฉืคืื ืืืงืื ืืืืจืื ืืฉืงื ืืื. ืื ืืงืื ื ืืืจ ืื ืืืืืืืื ืืื ืืื ืฉื ืขืกืงืื. ืืฉ ืืืืช ืืฆืจ ืืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ. ืืฉ ืืงืชื ืืืจืืืงืื ืืืฆืจ. ืืืืจืฃ, ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืช ืืืืืจ ืืฆืคืื ื. ืืจืื ืืืจื ืื ืืืืืื ืืฉืืืื ื ืืฆืืื ืืืจืืง ืฉื ื-6 ืง"ื, ืงืื 24 ืง"ื, ืจืืื ืืืื 119 ืง"ื ืืืคืจ ืกื ืื ืงืืืืก 127 ืง"ื. ืืืฉืคืื ืฉืื ืืื ื ืืจืื ืืืืชื ืืฆืจ. ืืืืืจ ืืืื ืืฆืขืื ืืืืืืช.

ืงืืื' ืืื ื ืืจ ืงืืืืงื ืืืืจืืช ืืฆืคืื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืจืืข ืืฉืืืื ืฉื Ylipaakola ืืืจืืืื! ืืงืืื' ืฉืื ื ืืื ื ืืจ ืงืืืืงื ืืกืคืง ืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืช ืืช ืืืืืืจื ืฉื ืืคืื ื. ืืงืืื' ืืืฉื, ืืื ืืืชืืืืง ืืงืคืืื, ืืื ืืืืื ืืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืชืืช ืฉืื ื. ืชืืื ื ืืงืืื' ืืจืืื ืฉืื ืจืง ืืฉืืจ ืืืืืจื ื ืขืืื, ืืื ืื ืืฆืืข ืฉืคืข ืฉื ืืงืื ืืืคืฆืื ืฉืืื. ืืืืงืื ืฉื ืืงืืื' ืฉืื ื ืืกืคืง ืฉืืืื ืืืืืื ืืช ืืืขืจืืฅ ืืช ืืืืืจ ืืฆืคืื ื, ืืืืฆืืจ ืจืืขืื ืืืชื ื ืฉืืืื.

ืงืืื' ื ืืื (ืื ืืืืช) ืืื ืื ืืจ ืืื ืืขืืจ
Fully equipped home in Lapland with 2 bedrooms, kitchen and living room, large terrace and renovated bathroom. Extra house with sauna and guest room (in the summer time). Close to Kemi city with access to all services. Please note, while there are no bus services in the area, having a car or taxi will ensure seamless travel to explore the surrounding beauty.

ืงืืื' ืืคืจื ืจืืื ืื ืืฉื ืืืืืืช
ืืงืืื' ืฉืื ืืื ืืงืื ืงืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืื ืืืคืจ ืืืคืจื ืืืืืชื, ืื, ืจืง 50 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืขืจืื ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืืืคืื ื; ืจืืื ืืืื ืืงืื - ืืืจื ืื. ืืืืื ืฉืืืชืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืคืจ ืืืืืชืืื; ืคืขืืืืืืช ืงืืืช ืื ืคืฉืื ืืืฉืื ืืื ืืืืื ืืืงืื ืืช ืืื ืกืช ืืืืจืืื ืฉืื ื. ืืืงืชื ืืืืงืืช ืืืฆืจ ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืืฉ ืืื ืคืจืืืืช ืืฉืืื. ืื ืื ื ืื ืืืจืื ืื ืืื ืคืขืืืืืืช ืืจื ืืืืจื ืฉืื ืจืืฉืืช ืืจืงืืืื.

ืืงืื ืืืจืื ืงื ื-Yli-I
ืืืืจืืข ืขื ืืฉืคืื ืื ืขื ืงืืืฆื ืฉื ืืืจืื ืืืงืื ืืืืจืื ืืฉืงื ืืื. ืืงืฉืจ ืืืืช, ืืืจ ืื ืขื ืืืกื ืขืืกืื. ืืคืฉืจืืช ืฉื ืกืืื ื ืืงืจืืจ ืืืชืจ ืืืืจืืฃ ืืืื. ืืขืจื! ืืืืื ืืช ืืกืืื ืื ืืืืืืืช ืืคืจืืืื ืฉืืื. ืืืืืช ืืฆืืจื, ืขื ืืื ืืกืืื ืืจืืฉ ืืฆืขืื ืืืืืืช ื ืืชื ืืืฉืืืจ ืืืืืจ ื ืคืจื. (12 โฌ ืืืื) ืืฉ ืื ืื ืืืจื ืืืจืช ืืืืชื ืืืื ืืืืชื ืืืช ื - Airbnb ืืืฉืืจื. https://www.airbnb.com/h/kirkkokuja

ืืงืชื ืืงืกืืื ืืขืฅ ืขื ืฉืคืช ื ืืจ ืงืืืืืงื
ืชืืื ืืืืจืืข ืขื ืืืช ื ืืจ ืงืืืืืงื ืืืคื ืืืงืชื ืืงืืจืืช ืขืฅ ืืฉื ืช 1811. ืฉืืคืฅ ืขื ื ืืืืช ืืืืจื ืืช ืืฉื ืช 2021. ืืืฆืจ ืืฉ ืกืืื ื ืืืฉื/ืฉืืจืืชืื ืืืงืชื ืืจืื ืืืจืคืกืช ืกืืื ื. ืืืจื ืืกืืื ื, ืงืคืืฅ ืืืืฃ ืืืืื ืื ืืืื ืืฆืื ื ืื ืฉื ืงืืื ืื. ืขื ืืืืฃ ืืฉ ืกืืื ื ื ืืกืคืช ืื'ืงืืื, ืฉื ืืชื ืืฉืืืจ ืื ืคืจื ืืงืืฅ, ืืื ืื ืืืชื, ืืงืื ืืจืื ืืกืืจืช ืืชืืจื. ืืฆืขืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืคืจืืช ืื ืฉืื ื ืื!

ืืืช ืขื ืืืช ืื ืืจ, ืืืื ืืจืืืื
ืืืืงืื ืืจืืื, ืืืื ืืื ื ืืจ ืืืื. ืืืื ืืืช ืืจืื ืืจืืื ืืกืืื ื ืืืฆืื ืืช (5 ืื ืฉืื), ืืื ืื ืขืฆืื. ืืจื ืืฉืื ืืืฆืื ื ืืงืจืืช ืืงืื. ืืืืื ืืช ืืืื ืขื ืืืืฃ ืฉืืื (Perch, Harri) ืงื ืืฆืืช ืืืืฆื ืืืืฆืจ ืฉื ืืงืืื' ืืฉืงื ืฉื ืืืืข. ืืคืฉืจ ืื ืืฉืืืจ ืืจืงืืืจืื ืืืฉ Polaris Sportman 570. ืืฆืขืื ืืืืืืช ืืืืืื. ืฉืืื ืืืืข Kรคtkรคvaara ืืงืจืืช ืืงืื. ืืืืช ืงืืืืืืจืื ืฉื ืืกืืืื ืืืืื ืืืืืจ.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืฉืืืฆืขืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืืช ืื ืืืืืจ Kemi-Tornio sub-region
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื

ืืืช ื ืืคืฉ ืืจืืื ืืืคื ืขื ืืืช ืื ืืจ

ืืืช ืคืจืื

ืืงืชื ืืฉืืืื ืืืืข

ืืืื ืืืืกื ืืจ, ืืืช ืคืจืื ืืจืืื ืืืจื-ืืคื

JokiLaakso ~ mummonmรถkki ~ ืืืช ืืืคืจ

ืคืืืื - ืืืืืช ืืืจืืจื - ืืงืชื ืขื ืฉืคืช ืืื ืืื ืืคืื ื

ืืืื ืืืืื ืก

ืืืื ืืืฃ ืขื ื ืืืืช. 2 ืืืจืื + ืกืืื + ืืืื + ืืืจ ืฉืืจืืชืื + ืกืืื ื ืขื ืืืืฃ
ืืงืชืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืื

ืืงืชื ืขื ืฉืคืช ืืืื

ืืงืชื ืขื ืืืืืื ืืืฆืื ืืช

ืืงืืื' ืขื ืฉืคืช ืืื ืืื ืืื ืกืืจื ืฉื ืืื

ืืืช ืืฉื ืืกืืืื'ืืงื

ืืงืชื ืฉืงืื E8 ืืงืจืืช ืืงืื.

ืคื ืื ื ืงืื ื ืขื ืืืช ืื ืืจ.

ืืืช ืืืฃ ืืกืืจืชื

Iisland Aava Peaceful seaside house and sauna
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืกืคืืช ืขื ืืืืจืช ืื

ืืืจืช 87 ื"ืจ ืืจืืืื ืขื ืืืคื ืงืืืืืงื.

ืืืช ืืืคื ืืกืืื ืืืื.

ืืืช ืื-ืืฉืคืืชื ืืืฉ ืืืืกื.

ืืฆื ืืืช ืืืื ืขื ืืืช ืื ืืจ

ืืืช ืขื ืืืคื ื ืืจ ืืืื

ืืคืจ ืืื ืืืจืื, 5

ืืืจ ืฉืื ื ืืงืกืื ืื ืื ืืืืช JoyPack

Ponttooni
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย Kemi-Tornio sub-region
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Kemi-Tornio sub-region
- ืืงืชืืช ืกืงื ืืืฉืืจืย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Kemi-Tornio sub-region
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืคืื ืื ื



