ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ืข ืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™. ืœื”ืฆื’ื” ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ืจ

ื ื›ืกื™ื ืœื ื•ืคืฉ ืขื ืžื“ื•ืจืช ื’ืŸ ื‘ืื–ื•ืจ Kemi-Tornio sub-region

ืœืžืฆื•ื ื•ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื ื›ืกื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื“ื•ืจืช ื’ืŸ ื‘-Airbnb

ื ื›ืกื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื“ื•ืจืช ื’ืŸ ืขื ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืื–ื•ืจ Kemi-Tornio sub-region

ื”ืื•ืจื—ื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื: ื”ื ื›ืกื™ื ื”ืืœื• ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื“ื•ืจืช ื’ืŸ ืงื™ื‘ืœื• ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืงื•ื, ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื•ืขื•ื“.

โ€%{current} ืžืชื•ืš %{total}โ€โ€1 ืžืชื•ืš 1โ€
ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ืงืชื” | Ii
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.86 ืžืชื•ืš 5, 138 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Iisland Uoma Your Riverside Cabin and Sauna

Live like a local on our peaceful island! Cozy cabin with private sauna, perfect for couples, families and friends. Relax by the fireplace, enjoy the sea nearby, chase Auroras and join year-round activities. Only 5 min to shops, 45 min to Oulu/Kemi airport, 2 h to Rovaniemi. Included: fully equipped kitchen, sauna, Wi-Fi, parking, firewood Extra: linens & towels 15โ‚ฌ/person, shuttle, rental gear. Activities: Reindeer farm visit Ice fishing Island hopping, boating Sleigh trips Winter swimming

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ืงื•ื˜ื’' | Ii
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.8 ืžืชื•ืš 5, 278 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ืงืชื” ืžืกื•ื“ืจืช ืขืœ ื—ื•ืคื™ ืื™ืœื•ื™

ื”ื‘ื™ืช ืžืžื•ืงื ื‘ืฉืงื˜ ืขืœ ื—ื•ืคื™ ืื™ืœื•ื™. ื”ื‘ื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื™ืœ 1-3 ืื ืฉื™ื. ืกื™ืจืช ืฉื™ื˜, ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื—ื™ื™ื” ื•ื“ื™ื’. ืžืชื—ื ืจื›ื™ื‘ื” ืฉืœ Yliranta ื‘ืžืจื—ืง 6 ืง"ืž, ืžืจื›ื– ืื™ืœ ื‘ืžืจื—ืง 11 ืง"ืž. ื‘ื‘ืงืชื” ื™ืฉ ืงืžื™ืŸ ื•ืกืื•ื ื” ื ืคืจื“ืช ื”ืžื—ื•ืžืžืช ื‘ืขืฅ. ื‘ื‘ืงืชื” ื™ืฉ ืžื˜ื‘ื— ืžืื•ื‘ื–ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืžืฆืขื™ื. ืขืฆื™ ื”ืกืงื” ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžื—ื™ืจ. ืžืฆืขื™ื ื‘ืชื•ืกืคืช ืชืฉืœื•ื ืฉืœ 10 ืื™ืจื• ืœืื“ื. ื—ื™ื•ืช ืžื—ืžื“ ืœืคื™ ื”ืกื›ื 10 ืื™ืจื• ืœืœื™ืœื”. ื‘ืจื™ื›ื” ืื• ื’'ืงื•ื–ื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืชื•ืกืคืช ืชืฉืœื•ื ื ื•ืกืฃ ืฉืœ 100 ืื™ืจื•. ื”ืฉื›ื™ืจ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™. ืื ื• ื’ื•ื‘ื™ื 80 ืื™ืจื• ืขื‘ื•ืจ ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืฉืœื ื‘ื•ืฆืข.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ืงืชื” | Tornio
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.91 ืžืชื•ืš 5, 78 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื ื”ืจ ื˜ื•ืจื ื” ื•ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืžืคืœื™ื.

ื”ืงื•ื˜ื’' ืฉืœื ื• ืžืžื•ืงื ื‘ื ื•ื—ื•ืช ืœืื•ืจืš ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืžืชื•ื—ื–ืงื™ื ื”ื™ื˜ื‘, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœื ื’ื™ืฉ ื‘ืงืœื•ืช. ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืžืžื•ืงื ืœื™ื“ ื”ื ื”ืจ, ื•ืžืžืฉ ืžืขื‘ืจ ืœืžื™ื, ื•ืžืืคืฉืจ ื ืกื™ืขื” ื—ืœืงื” ืœืฉื‘ื“ื™ื”, ืื•ืœื™ ื“ืจืš ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืงืจื—. ื”ื™ืขื“ืจ ืื•ืจื•ืช ืžื™ื•ืชืจื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืกืคืง ืืช ื”ืชืคืื•ืจื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™. ื›ืคืจ ื•ื•ื ืงื” @vonkavillage ืžืจื—ืง: ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืจื•ื‘ื ื™ื™ืžื™ 145 ืง"ืž (ืฉืขื” ื•-52 ื“ืงื•ืช) Tornio/Haparanda 38 ืง"ืž (25 ื“ืงื•ืช) Ylitornio 25 ืง"ืž (21 ื“ืงื•ืช)

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื•ื™ืœื” | Tervola
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 14 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืขืœ ืฉืคืช ื”ื ื”ืจ, ื’'ืงื•ื–ื™, ืกืื•ื ื”, ืฉืœื’, ื–ื•ื”ืจ ื”ืฆืคื•ืŸ

ืœื™ื“ ืชื—ื‘ื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”, ื‘ืžืจื›ื– ื˜ืจื‘ื•ืœื”, ื‘ื™ืช ื ืขื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœ 64 ืž"ืจ. ื‘ืื•ืชื• ื—ืฆืจ ืขื ื”ืžืืจื—, ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉืœื•ื•ืช ืžืฉืœื•. ื ื•ืฃ ืœื—ื•ืฃ (40 ืž' ืžื”ื ื”ืจ) ื•ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืงื˜ื” ืžืขื ื™ืงื™ื ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื ื”ื“ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ืขื•ื ื•ืช ื”ืฉื ื”, ืžื”ืฉืžืฉ ื”ืงื•ืจื ืช ื•ืขื“ ื”ืฉืงื™ืขื” ื”ื ืคืœืื”. ืžื”ื—ืฆืจ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืกืงื™, ืœื“ื™ื’, ื•ื‘ืงื™ืฅ ืœืฉื—ื™ื™ื”. ืงืœ ืœื”ื’ื™ืข ื’ื ืœื˜ื‘ืข ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืงืจื•ื‘ื”. ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื™ืฉ ืงื•ื˜ื” ื’ืจื™ืœ, ื›ืžื• ื’ื ืกืื•ื ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ื’'ืงื•ื–ื™ (ืชืฉืœื•ื ื ืคืจื“) ื”ืžืงื•ื ืžืชืื™ื ื’ื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืขื ื™ืœื“ื™ื.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Simo
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.97 ืžืชื•ืš 5, 120 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ื›ืคืจื™ ืืงื•ืœื•ื’ื™ ืœื™ื“ ื ื”ืจ ืกื™ืžื• ื•ื’'ืงื•ื–ื™

ืื ืืชื ืžื—ืคืฉื™ื ืžืงื•ื ืœื™ื“ ื”ื ื”ืจ ื•ื”ื˜ื‘ืข, ื–ื• ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœื›ื! ื”ื‘ื™ืช ื”ื ืขื™ื ื”ื–ื” ืฉื ื‘ื ื” ืขืœ ื—ืœื™ืคื•ืช ืฉื ื•ืช ื” -70 ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘ ืœืžืฉืคื—ื•ืช (5 ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื ื”, ืžื˜ื‘ื—, ืกืื•ื ื”, ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื” ื•ืฉื ื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ื). ื›ืœ ื”ื‘ื™ืช ื ืžืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื™ื ื. ื”ื ื”ืจ ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 18 ืžื˜ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืžื”ื‘ื™ืช. ืื ื—ื ื• ืœื ืžืฆื™ืขื™ื ื“ื™ืจืช ื™ื•ืงืจื”, ืืœื ืžืฉื”ื• ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ. ืื ื—ื ื• ืžืฆื™ืขื™ื ื‘ื™ืช ื›ืคืจื™ ื ืขื™ื, ืžืจื•ื•ื— ื•ืžืจื’ื™ืข ืขื ื˜ื™ื•ืœื™ื ืจื’ืœื™ื™ื, ื“ื™ื’, ืงื˜ื™ืฃ ืคื™ืจื•ืช ื™ืขืจ ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ ื‘ืงืจื—.

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Ala-Raumo
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.91 ืžืชื•ืš 5, 70 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ื ื•ื— ื‘ืื–ื•ืจ ื›ืคืจื™

ืœื”ื™ืจื’ืข ืขื ื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืื™ืจื•ื— ื”ืฉืงื˜ ื”ื–ื”. ื–ื” ืžืงื•ื ื ื”ื“ืจ ื’ื ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื•ื’ื ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื. ื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืช ื—ืฆืจ ืžื‘ื•ื“ื“ืช ื•ื’ื“ื•ืœื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื›ื™ืœ ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื™ืฉ ื‘ืงืชื” ืœื‘ืจื‘ื™ืงื™ื• ื‘ื—ืฆืจ. ื‘ื—ื•ืจืฃ, ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™. ืžืจื›ื– ื˜ื•ืจื ื™ื• ื•ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื›-6 ืง"ืž, ืงืžื™ 24 ืง"ืž, ืจื•ื‘ื ื™ื™ืžื™ 119 ืง"ืž ื•ื›ืคืจ ืกื ื˜ื” ืงืœืื•ืก 127 ืง"ืž. ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉืœื™ ื•ืื ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืื•ืชื” ื—ืฆืจ. ื”ืžื—ื™ืจ ื›ื•ืœืœ ืžืฆืขื™ื ื•ืžื’ื‘ื•ืช.

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื‘ืงืชื” | Tervola
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.63 ืžืชื•ืš 5, 43 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืงื•ื˜ื’' ืœื™ื“ ื ื”ืจ ืงืžื™ื•ืงื™ ื•ืื•ืจื•ืช ื”ืฆืคื•ืŸ

ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื”ื™ืจื’ืข ื‘ืฉืœื•ื•ื” ืฉืœ Ylipaakola ื‘ื˜ืจื‘ื•ืœื”! ื”ืงื•ื˜ื’' ืฉืœื ื• ืœื™ื“ ื ื”ืจ ืงืžื™ื•ืงื™ ืžืกืคืง ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจื” ืฉืœ ืœืคืœื ื“. ื”ืงื•ื˜ื’' ื”ื™ืฉืŸ, ืื‘ืœ ื”ืžืชื•ื—ื–ืง ื‘ืงืคื™ื“ื”, ืžืœื ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื‘ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืฉืœื ื•. ืชื™ื”ื ื• ืžืงื•ื˜ื’' ืžืจื•ื•ื— ืฉืœื ืจืง ืžืฉื“ืจ ืื•ื•ื™ืจื” ื ืขื™ืžื”, ืืœื ื’ื ืžืฆื™ืข ืฉืคืข ืฉืœ ืžืงื•ื ืœื—ืคืฆื™ื ืฉืœื›ื. ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ื”ืงื•ื˜ื’' ืฉืœื ื• ืžืกืคืง ืฉืœื•ื•ื” ื•ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ืขืจื™ืฅ ืืช ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™, ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืจื’ืขื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ื™ื.

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื‘ื™ืช | Kemi
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.81 ืžืชื•ืš 5, 103 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืงื•ื˜ื’' ื ื—ืžื“ (ื›ืœ ื”ื‘ื™ืช) ืœื™ื“ ื”ื ื”ืจ ืœื™ื“ ื”ืขื™ืจ

Fully equipped home in Lapland with 2 bedrooms, kitchen and living room, large terrace and renovated bathroom. Extra house with sauna and guest room (in the summer time). Close to Kemi city with access to all services. Please note, while there are no bus services in the area, having a car or taxi will ensure seamless travel to explore the surrounding beauty.

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช ืื™ืจื•ื— ื‘ื—ื•ื•ื” | Tervola
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.97 ืžืชื•ืš 5, 92 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืงื•ื˜ื’' ื›ืคืจื™ ืจื•ืžื ื˜ื™ ื™ืฉืŸ ืœื–ื•ื’ื•ืช

ื”ืงื•ื˜ื’' ืฉืœื™ ื”ื•ื ืžืงื•ื ืงื˜ืŸ, ืื™ื ื˜ื™ืžื™ ื•ืจื•ืžื ื˜ื™ ื‘ื›ืคืจ ื”ื›ืคืจื™ ื”ืืžื™ืชื™, ืœื•, ืจืง 50 ื“ืงื•ืช ื ืกื™ืขื” ืžื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืœืคืœื ื“; ืจื•ื‘ื ื™ื™ืžื™ ื•ืงืžื™ - ื˜ื•ืจื ื™ื•. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื”ื•ืชื›ื ืชื•ื›ืœื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื—ื™ื™ ื”ื›ืคืจ ื”ืืžื™ืชื™ื™ื; ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืงืœื•ืช ืื• ืคืฉื•ื˜ ืœื™ืฉื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื‘ืœื™ืœื” ื•ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืื•ืจื—ื™ื ืฉืœื ื•. ื”ื‘ืงืชื” ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื—ืฆืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื ื• ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื›ื ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžืฉืœื›ื. ืื ื—ื ื• ื’ื ืžืืจื’ื ื™ื ื›ืžื” ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื“ืจืš ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื™ ืจื’ืฉื•ืช ืืจืงื˜ื™ื™ื.

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื“ื™ืจื” | ืื•ืื•ืœื•
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.73 ืžืชื•ืš 5, 26 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžืงื•ื ืื™ืจื•ื— ืงืœ ื‘-Yli-I

ืœื”ื™ืจื’ืข ืขื ืžืฉืคื—ื” ืื• ืขื ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืื™ืจื•ื— ื”ืฉืงื˜ ื”ื–ื”. ื‘ืงืฉืจ ืœื‘ื™ืช, ื—ื“ืจ ืื— ืขื ื›ื™ืกื ืขื™ืกื•ื™. ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืกืื•ื ื” ื•ืงืจื™ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ืจื•ืฃ ืžื•ื’ืŸ. ื”ืขืจื”! ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ืกื“ื™ื ื™ื ื•ื”ืžื’ื‘ื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืœื›ื. ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื›ืžื” ืžืจืืฉ ืžืฆืขื™ื ื•ืžื’ื‘ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื›ื™ืจ ื‘ืžื—ื™ืจ ื ืคืจื“. (12 โ‚ฌ ืœืื“ื) ื™ืฉ ืœื™ ื’ื ื“ื™ืจื” ืื—ืจืช ื‘ืื•ืชื• ื’ื•ื“ืœ ื‘ืื•ืชื• ื‘ื™ืช ื‘ - Airbnb ืœื”ืฉื›ืจื”. https://www.airbnb.com/h/kirkkokuja

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ืงืชื” | Keminmaa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9 ืžืชื•ืš 5, 144 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ืงืชื” ืžืงืกื™ืžื” ืžืขืฅ ืขืœ ืฉืคืช ื ื”ืจ ืงืžื™ื™ื•ืงื™

ืชื•ื›ืœ ืœื”ื™ืจื’ืข ืขืœ ื’ื“ืช ื ื”ืจ ืงืžื™ื™ื•ืงื™ ื”ื™ืคื” ื‘ื‘ืงืชื” ืžืงื•ืจื•ืช ืขืฅ ืžืฉื ืช 1811. ืฉื•ืคืฅ ืขื ื ื•ื—ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 2021. ื‘ื—ืฆืจ ื™ืฉ ืกืื•ื ื” ื—ื“ืฉื”/ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ื‘ืงืชื” ื’ืจื™ืœ ื•ืžืจืคืกืช ืกืื•ื ื”. ืื—ืจื™ ื”ืกืื•ื ื”, ืงืคื•ืฅ ืœื—ื•ืฃ ื”ื—ื•ืœื™ ืืœ ื”ืžื™ื ื”ืฆื•ื ื ื™ื ืฉืœ ืงืžื™ื ื™ื•. ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื™ืฉ ืกืื•ื ื” ื ื•ืกืคืช ื•ื’'ืงื•ื–ื™, ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉื›ื•ืจ ื‘ื ืคืจื“ ื‘ืงื™ืฅ, ื›ืžื• ื’ื ื‘ื™ืชืŸ, ืžืงื•ื ื’ืจื™ืœ ื•ืกื™ืจืช ื—ืชื™ืจื”. ืžืฆืขื™ื ื•ืžื’ื‘ื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžื—ื™ืจ ื‘ื“ืžืžื” ื”ื›ืคืจื™ืช ื”ื ืฉืžื” ื ื—ื”!

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ืงืชื” | Tervola
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 15 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ืขืœ ื’ื“ืช ื”ื ื”ืจ, ืœื•ืื” ื˜ืจื‘ื•ืœื”

ื‘ืžื™ืงื•ื ืžืจื”ื™ื‘, ื•ื™ืœื” ืœื™ื“ ื ื”ืจ ืœื•ืื™. ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืช ื’ืจื™ืœ ืžืจื•ื•ื— ื•ืกืื•ื ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช (5 ืื ืฉื™ื), ื›ืžื• ื’ื ืขืฆื™ื. ื‘ืจื™ ื•ืฉื˜ื— ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื. ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื“ื™ื’ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœื›ื (Perch, Harri) ืงืœ ืœืฆืืช ื”ื—ื•ืฆื” ืžื”ื—ืฆืจ ืฉืœ ื”ืงื•ื˜ื’' ืœืฉืงื˜ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข. ืืคืฉืจ ื’ื ืœืฉื›ื•ืจ ื˜ืจืงื˜ื•ืจื•ืŸ ื—ื“ืฉ Polaris Sportman 570. ืžืฆืขื™ื ื•ืžื’ื‘ื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื. ืฉื‘ื™ืœ ื”ื˜ื‘ืข Kรคtkรคvaara ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื. ืžืื•ืช ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืฉืœ ืžืกืœื•ืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืื–ื•ืจ.

ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืœืื•ืจื—ื™ื ืฉืžื•ืฆืขื™ื ื‘ื ื›ืกื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื“ื•ืจื•ืช ื’ืŸ ื‘ืื–ื•ืจ Kemi-Tornio sub-region

ื‘ืชื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื“ื•ืจืช ื’ืŸ

ื‘ื™ืช | Tervola
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 5 ืžืชื•ืš 5, 4 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ื ื•ืคืฉ ืžืจื•ื•ื— ื•ื™ืคื” ืขืœ ื’ื“ืช ื”ื ื”ืจ

ื‘ื™ืช | Tornio
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.75 ืžืชื•ืš 5, 8 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ืคืจื˜ื™

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ื™ืช | Tervola
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.93 ืžืชื•ืš 5, 44 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ืงืชื” ื‘ืฉืœื•ื•ื” ื”ื˜ื‘ืข

ื‘ื™ืช | Kemi

ื•ื™ืœื” ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื‘ื™ืช ืคืจื˜ื™ ืžืจื•ื•ื— ื‘ืžืจื™-ืœืคื™

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื‘ื™ืช | Ii
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.78 ืžืชื•ืš 5, 9 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

JokiLaakso ~ mummonmรถkki ~ ื‘ื™ืช ื‘ื›ืคืจ

ื‘ื™ืช | Ii
ืžืงื•ื ืœื™ื ื” ื—ื“ืฉ

ืคืื•ื•ื” - ืœื™ืœื•ืช ืื•ืจื•ืจื” - ื‘ืงืชื” ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื ืœื™ื“ ืœืคืœื ื“

ื‘ื™ืช | Tervola
ืžืงื•ื ืœื™ื ื” ื—ื“ืฉ

ื•ื™ืœื” ืื•ืื™ื ืก

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื‘ื™ืช | ืื•ืื•ืœื•
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.77 ืžืชื•ืš 5, 30 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื•ื™ืœื” ื—ื•ืฃ ืขื ื ื•ื—ื•ืช. 2 ื—ื“ืจื™ื + ืกืœื•ืŸ + ืžื˜ื‘ื— + ื—ื“ืจ ืฉื™ืจื•ืชื™ื + ืกืื•ื ื” ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ

ื‘ืงืชื•ืช ืœื”ืฉื›ืจื” ืขื ืžื“ื•ืจืช ื’ืŸ

ื‘ืงืชื” | Ylitornio

ื‘ืงืชื” ืขืœ ืฉืคืช ื”ืื’ื

ื‘ืงืชื” | Yli-Olhava
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.44 ืžืชื•ืš 5, 16 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ืงืชื” ืขื ืืžื‘ื˜ื™ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช

ื‘ืงืชื” | Ii
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.66 ืžืชื•ืš 5, 35 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื”ืงื•ื˜ื’' ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื ื‘ื˜ื ื’ื•ื ืกืืจื™ ืฉืœ ืื™ื™

ื‘ืงืชื” | Simo
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4 ืžืชื•ืš 5, 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ื™ืฉืŸ ื‘ืกื™ืžื•ื’'ื•ืงื™

ื‘ืงืชื” | Ii
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.67 ืžืชื•ืš 5, 9 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ืงืชื” ืฉืงื˜ื” E8 ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื.

ื‘ืงืชื” | Karungi

ืคื ื™ื ื” ืงื˜ื ื” ืขืœ ื’ื“ืช ื”ื ื”ืจ.

ื‘ืงืชื” | Kemi
ืžืงื•ื ืœื™ื ื” ื—ื“ืฉ

ื‘ื™ืช ื—ื•ืฃ ืžืกื•ืจืชื™

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื‘ืงืชื” | Ii
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.92 ืžืชื•ืš 5, 24 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Iisland Aava Peaceful seaside house and sauna

ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ื•ืคืฉ ื ื•ืกืคื•ืช ืขื ืžื“ื•ืจืช ื’ืŸ

ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ื ื›ืกื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื“ื™ืจื” | Maula
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9 ืžืชื•ืš 5, 52 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื“ื™ืจืช 87 ืž"ืจ ืžืจื”ื™ื‘ื” ืขืœ ื—ื•ืคื™ ืงืžื™ื™ื•ืงื™.

ืงื•ื˜ื’' | Kemi
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.41 ืžืชื•ืš 5, 17 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ืื•ืคื™ ื‘ืกืžื•ืš ืœืžื™ื.

ื‘ื™ืช | Ii

ื‘ื™ืช ื“ื•-ืžืฉืคื—ืชื™ ื—ื“ืฉ ื‘ืื™ืกื™.

ื‘ื™ืช | Ii
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 3.67 ืžืชื•ืš 5, 3 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ืฆื™ ื‘ื™ืช ื–ื•ื’ื™ ืขืœ ื’ื“ืช ื”ื ื”ืจ

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื‘ื™ืช | Tervola
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.71 ืžืชื•ืš 5, 7 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื‘ื™ืช ืขืœ ื—ื•ืคื™ ื ื”ืจ ืœื•ืื™

ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | Kemi

ื›ืคืจ ืœื™ื“ ื”ืžืจื›ื–, 5

ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื—ื™ื
ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | Tervola
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.85 ืžืชื•ืš 5, 20 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื” ืžืงืกื™ื ื•ื ื•ื— ื‘ื‘ื™ืช JoyPack

ืžืืจื—ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื
ื—ื“ืจ ืคืจื˜ื™ | Keminmaa
ื“ื™ืจื•ื’ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.82 ืžืชื•ืš 5, 88 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

Ponttooni

ื™ืขื“ื™ื ืฉื›ื“ืื™ ืœื’ืœื•ืช