
ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืืจ ืืคืื ื
ืืืฆืื ืืืืืืื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ื-Airbnb
ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืคืื ื
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

Bed & Breakfast Yllรคs Room 2
At Bed & Breakfast Yllรคs we offer traditional home lodging with breakfast close to Yllรคsjรคrvi lake and Yllรคs Fell. Our house is right next to cross-country skiing and nordic walking trails. In the Villa there are four beautifully decorated guestrooms and they share a corridor, fridge, 2 toilets and a shower. With extra cost you may take a traditional wooden Finnish sauna. The kitchen and airy salon are shared with guests and two masters of the house. Breakfast is self-service or service.

ืืืืืืช ืฉืื ืืื ืืืืืืืช
ืืคืจ ืงืื ืืืคื ืืื ืจืืื ืืืื, ืขื ืืืช ื ืืจ ืงืื. ืืื ื ืืกืืืื ืืคืจืืช ื ืืืื ืืื ืขืจืืืช ืฉืื ืืื ืืช. ืืคืฉืจ ืืืืืื ืืืืชื ื ืืืืืื ืฉืื ืื, ืกืคืืจื ืฉื ืืืืืืช ืฉืืืื ืื ืืงืื ืืืืืจื. ืืืื ืืื 60 ืืืจื ืืืื ื ืงื ืืงืืื ืฆืืืื ืขื ืืืืจื 60 ืืืจื ืืืื ืืืืืืงืื ืงืืื 80 ืืืจื ืืืื ืืืื ืืงืืจืืืืื 90 ืืืจื ืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืจ ืืงืืื 80 ืืืจื ืืืื ืกืืืจ ืืกื ืืงืจืืืืจ 95 ืืืจื ืืืื ืืืงืืจ ืืืืืช ืืืืืื + ืืจืืื 110 ืืืจื ืืืื ืกืืืจ ืขื ืืืื ืืืกืงื 185 ืืืจื ืืืื ื ืืชื ืืืฆืข ืืืื ื ืืืืฆืขืืช ืืืืขื!

ืฉืื ืืื ืืืืืื
ืืคืจ ืงืื ืืืคื ืืื ืจืืื ืืืื, ืขื ืืืช ื ืืจ ืงืื. ืืื ื ืืกืืืื ืืคืจืืช ื ืืืื ืืื ืขืจืืืช ืฉืื ืืื ืืช. ืืคืฉืจ ืืืืืื ืืืืชื ื ืืืืืื ืฉืื ืื, ืกืคืืจื ืฉื ืืืืืืช ืฉืืืื ืื ืืงืื ืืืืืจื. ืืืื ืืื 60 ืืืจื ืืืื ื ืงื ืืงืืื ืฆืืืื ืขื ืืืืจื 60 ืืืจื ืืืื ืืืืืืงืื ืงืืื 80 ืืืจื ืืืื ืืืื ืืงืืจืืืืื 90 ืืืจื ืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืจ ืืงืืื 80 ืืืจื ืืืื ืกืืืจ ืืกื ืืงืจืืืืจ 95 ืืืจื ืืืื ืืืงืืจ ืืืืืช ืืืืืื + ืืจืืื 110 ืืืจื ืืืื ืกืืืจ ืขื ืืืื ืืืกืงื 185 ืืืจื ืืืื ื ืืชื ืืืฆืข ืืืื ื ืืืืฆืขืืช ืืืืขื!

ืืืจ ืืืื ืื ืืืืื - ืืืื ืืืคืื ืกืืื
Experience the warmth of Lapland in our double room at Lapin Satu โ available with one double bed or two twin beds. Quiet, courtyard-facing windows ensure a peaceful nightโs sleep, while thoughtful amenities make your stay effortless. The room accommodates 1โ3 guests โ perfect for couples, friends, and travelers. In the room: - Private bathroom with shower and complimentary toiletries - Smart TV - Electric kettle - Wardrobe/closet

ืืจืฅ ืืคืืืืช ืืืืจืคืืช /ืืจืฅ ืืคืืืืช ืืืืจืคืืช
ืชืืื ื ืืฉืืืชืื ืืื ื ืืจ ืงืื! ืืชื ืืืืืื ืืช ืืืงืื ืฉืื ื - Auroras ืืฉืื ืงืืืข ืื ืืืืืจ ืขื ืืคืจืื. ืืืืืื ืืคืขืืืืืืช ืืืจืฃ ืืืจืืช ืืื icetrek, ืกืงื, ืืืืงื ืขื ืืงืจื, ืืืืืืช, ืืืคื ืืขื ืฉืื ืืื 'ืืงืจืืช ืืงืื. ืืืงืื ืฉืื ืืชืืื ืืืืืืช, ืืืจืื ืืืจืคืชืงื ืื ืืืืืื ืืื ืืืืืช ืืช ืืืืคื ืฉื ืืคืื ื. ืืกืืื ืืช Snowhostel ืืืฆืจ. Kemi Snowcastle 10 ืง"ื, Santa Claus Village ื - Ranua Zoo ืืืื ืื ืืืืื ืืื. ืืืกืืฃ ืืืฉืืื ืืืื ืื ืื ืืชืื ืืช Kemi ื - Tornio - Haparanda. ืืืื ืกื!

ืืงืื ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ Yllรคs ืืืจ 1
ื-Bed & Breakfast Yllรคs ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืืจืื ืืืชื ืืกืืจืชื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืงืจืื ืืืื Yllรคsjรคrvi ื-Yllรคs Fell. ืืืืช ืฉืื ื ืืืฉ ืืื ืืกืืืื ืกืงื ืืืืืืื ื ืืจืืืื. ืืืืืื ืืฉ ืืจืืขื ืืืจื ืืืจืืื ืืขืืฆืืื ืืืคืืื ืืื ืืืืงืื ืืกืืจืื, ืืงืจืจ, 2 ืฉืืจืืชืื ืืืงืืืช. ืขื ืขืืืช ื ืืกืคืช ืชืืืื ืืงืืช ืกืืื ื ืคืื ืืช ืืขืฅ ืืกืืจืชื. ืืืืื ืืืกืืื ืืืืืืจืจ ืืฉืืชืคืื ืขื ืืืจืืื ืืฉื ื ืืืื ืื ืฉื ืืืืช. ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืื ืืฉืืจืืช ืขืฆืื ืื ืืฉืืจืืช.

ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ Yllรคs Room 3
Bed & Breakfast Yllรคs ืืฆืืข ืืืจืื ืืืชื ืืกืืจืชื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืงืื ืืคืืคื ืืื ืืืคืจ Yllรคsjรคrvi, ืงืจืื ืืืื. ืืกืืืื ืกืงื ืืืืืื ืืคืื ืืชืืืืื ืืืฉ ืืคืชื ืืืืช ืฉืื ื. ืืืืจืืื ืฉืื ื ืฉืืืื ืืืืชื ื ืืืืจืื ืคืจืืืื ื ืขืืืื. ืืฉ ืืกื ืืื ืืจืืขื ืืืจื ืืืจืืื ืืืืช ืฉืื ื, ืืื ืืืืงืื ืืืจ ืืืจืืื ืืฉืืชืฃ, ืืงืจืจ, 2 ืฉืืจืืชืื ืืืงืืืช. ืืงืืื' ืืฉืืชืฃ ืขื ืืืืจืืื ืืขื ืฉื ื ืืืืจืืื ืฉื ืืืืช. ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืื ืืฉืืจืืช ืขืฆืื ืื ืืืืฉืช.

ืืืจ ืคืจืื ืืืืืื ืงืืืคืืื
ืืืจ ืืืื ืืจืืช ืืืื ืืืืืืช ืขืฅ ืืฉืืคืฆืช ืืืืืื ืขื ืืืืช ื ืืจ ื - Ii 35 ืง"ื ืฆืคืื ืืช ืืืืื. ืืืืจ ืืฉ ืฉืืจืืชืื, Wi - Fi, ืืืืืืืื ืืืื ืืืฆืขืื ืืฉืื. ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืืืฉืช ืืขืืืช ืขืฅ ืืืืืกืคืจืืช. ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืื 14E ืืืื. ืฆืจืื ืชืืื ืืืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืจืืฉ. ืืืืืื, ืฉื ืื ืชื ืืฉื ืช 1895, ืืฉืืืืจืช ืืืืืื ืืชืื ืืืื ืืืฉื ืืื ืืืืช ืฉื ืืืงืืืืช. ืืฆืื ื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืฉื ืืืืข ืืื ืืฃ ืื ืืจ ืืืคืืคื ืืืืจื ืื ืืฉื ื.

ืืืจ ืืฉืคืื ืขื ื ืืฃ ืืืื - ืืืื ืืืคืื ืกืืื
ืืืืืช ืืช ืืงืกื ืฉื ืคืืกืื, ืคืื ืื ื, ืืืืจ ืืืฉืคืื ืื ืขืื ืฉืื ื ืขื ื ืืฃ ืืืื ืืืืื ืืืคืื ืกืืื. ืืืฉืื ืืืฉืคืืืช, ืืืืจ ืืื ืืฉ ืืืื ืืืืืช, ืกืคื ื ืคืชืืช ืืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื ืขื ืืงืืืช ืืืืฆืจื ืจืืฆื. ืืืืจืืข ืขื ื*ืก ืชื ืืืงืืืงืื ืืืฉืืื, ืืืืจืืข ืขื ืืกืคื ืืืืื ืืช ืืืืืืจ ืืืืืืืืื ืขื ืืกื ืฉืืื. ืื ืืคืื ืืฉืืืืื ืฉื ืืืื ืืืคืืื ืืช ืืฉืืืื ืฉืืื ืืืืืืืช ืืืืช - ืืืืืืืืช ืืจืืขืื ืืฉืคืืชืืื ืืืชื ื ืฉืืืื.

ืกืืืืื ืขื ืืื ื ืืืื ืืืฉืงืืฃ ืืืื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืจืช ืืกืืืืื ืื ืขืืื ืฉืื ื, ืืืฉืืืช ืืืืคืฉื ืจืืืขื. ืืืืืืื ืืฆืืื ืืืืจืืื, ืืืงืจืจ ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืื. ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืงืคื ืฉืืื ืืคืื ืช ืืืืื ืืืืืื ื, ืื ืืขืืืช ืืืจืคืกืช ืืคืจืืืช ืืื ืืืื ืืช ืื ืืคื ืืื ืืืืืืื. ืืกืืืืื ืืฆืืข ืกืืืืจื ืฉืื ื ืืืืฉืื ืขื ืฉืชื ืืืืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืช, ืืกืคื ื ืคืชืืช ืืืืจื ืฉืืืฉื. ืืืืจ ืืจืืฆื ืืคืจืื ืืฉ ืืงืืืช ืืจืืืืช ืื ืืืืืชืื.

ืืืจ ืืืกืื 2 ืื ืฉืื, ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ
ืืืืจ ืฉืื ื ืืฉ ืืืืืืืื ืืืืื, ืฉืืืื ืืชืืื, ืืงืจืจ ืืงืืืงืื. ื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืืืจ ืืจืืฆื ืืืฉืืจืืชืื ืืืกืืจืื ืืื ืืฉืืชืคืื. ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืืืื ืืืงืื ืืืืจืื, ืื ืืื ืืื ืืฉืขืืช 06:30 - 09:00. ืื ืื ืืื ื. ืืฉ ืฉื ื ืืืืืื ืืฉืืชืคืื ืืืขืื ืฉืืื ืชืืืื ืืืฉื ืื ืืฉืชืืช, ืื ืชืจืฆื. ืืืจืืง ืืืืื ืงืฆืจื ืชืืืื ืืืฆืื ืืช ืื ืืฉืืจืืชืื ืืืจืื ืืขืืจ. ืืจืืืื ืืืืื ืืืชืืจื ืืฆืื ื ืืงืืกืืื!

ืืืจื ื -5 ืืื ืชืื ืช ืืจืืืช.
ืืืช ืืืจืื ืงืื ืื ืืื ืืืขืืืช ืืฉืคืืชืืช ืืจืืื ืืืื. ืืืจื ื ืขืืื ื -5 ืื ืฉืื ืขื ืื ืืกื ืืฉืื, ืืืืืื, ืืืืืืืื, ืืืจ ืจืืฆื. ืืืืงืืช 250 ืืืจ ืืชืื ืช ืืจืืืช ื -300 ืืืจ ืืชืื ืช ืืืืืืืืก. ืื ืื ื ืืืืฉืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืื ืืื 12 โฌ ืืืื. ืืื ืื ืืชื ืืงืืงืื ืืขืืจื ืืืืื ืืช ืกืคืืจื, ืืืฆืืืช ืืกืขืืืช ื ืืืืืช ืื ืืืจื ืืคืขืืืืช ืืืืฆืื ืืช ืืงืจืืื ืืืืชืจ, ืืฆืืืช ืฉืื ื ืืื ืืื ืืขืืืจ ืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืืจ ืืคืื ื
ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืฉืืชืืืืื ืืืฉืคืืืช

ืืืจื ื -5 ืืื ืชืื ืช ืืจืืืช.

ืืืจ ืืฉืคืื ืขื ื ืืฃ ืืืื - ืืืื ืืืคืื ืกืืื

ืืืืืืช ืฉืื ืืื ืืืืืืืช

ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ Yllรคs Room 3

ืืืจ ืืืืื 2 ืืืจืื ื ืืฃ ืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืฉืื ืืื ืืืืืื

ืืงืื ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ Yllรคs ืืืจ 1

Bed & Breakfast Yllรคs Room 2
ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ

ืืืจ ืืืกืื 2 ืื ืฉืื, ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืืืืืืช ืฉืื ืืื ืืืืืืืช

ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ Yllรคs Room 3

ืืืจ ืืืืื 2 ืืืจืื ื ืืฃ ืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืฉืื ืืื ืืืืืื

ืืงืื ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ Yllรคs ืืืจ 1

Bed & Breakfast Yllรคs Room 2

ืืืชื ืฉื ืืื ื, ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืืืื ืืืืืจ
ืืงืืืืช ืืืจืื ื ืืกืคืื ืืืฉืืจื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ

ืืืจื ื -5 ืืื ืชืื ืช ืืจืืืช.

ืืืจ ืืฉืคืื ืขื ื ืืฃ ืืืื - ืืืื ืืืคืื ืกืืื

ืืืืืืช ืฉืื ืืื ืืืืืืืช

ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ Yllรคs Room 3

ืืืจ ืืืืื 2 ืืืจืื ื ืืฃ ืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืฉืื ืืื ืืืืืื

ืืงืื ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจ Yllรคs ืืืจ 1

Bed & Breakfast Yllรคs Room 2
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืืช ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืืื ืืื ืื ืืืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย ืืคืื ื
- ืงืืื'ืื ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืืข ืืืชืย ืืคืื ื
- ืืชืื ืืืจืืื ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย ืืคืื ื
- ืืชืื ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืย ืืคืื ื
- ืืงืชืืช ืกืงื ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย ืืคืื ื
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืงืจืชืืื ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืกื ืืืชย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืืงย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย ืืคืื ื
- ืงืจืืืื ืื ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืขืฉื ืืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย ืืคืื ื
- ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย ืืคืื ื
- ืืงืชืืช ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย ืืคืื ื
- ืืืจืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืชย ืืคืื ื
- ืืงืชืืช ืืืคืื ืืืช ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ืืชืื ืืขืืจืื ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย ืืคืื ื
- ื ืืกืื ืืืืืช ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ืกืืืืืืช ืคืจืืืืช ืืืฉืืจืย ืืคืื ื
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย ืคืื ืื ื
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืืคืื ื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืืคืื ื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืืคืื ื
- ืคืขืืืืืืช ืืืืืฆืืชย ืคืื ืื ื
- ืืจืืืืช ืืจืืืืย ืคืื ืื ื
- ืืืื ืืฉืชืืืย ืคืื ืื ื
- ืืืื ืืช ืืชืจืืืชย ืคืื ืื ื
- ืืืืฅ ืืืืืง ืืืืขย ืคืื ืื ื
- ืคืขืืืืืืช ืกืคืืจืย ืคืื ืื ื