
ื ืืกืื ืื ืืคืฉ ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืืจ New Territories
ืืืฆืื ืืืืืืื ื ืืกืื ืืืืืืืื ืืืฉืืจื ื-Airbnb ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืฉืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ New Territories
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืื ืืกืื ืืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืืจ ืืกืคืจ 1, ืืืช ืงืื ืืื ืชืืจืืช ืืืื ืฉืืจืืช ืืฉืจืช, ืืืื ืืืืื ืฉืื ื, ืืื ืืฆืืืช ืืจืืืช ืฉื ืฆืื ืฉื ืฆื, ืืืจ ืฉืืจืืชืื ืืคื ืื
ืื ืื ื ืืืช ืืื ืืืืื ืฉืืื ืฉื ื ืื ืฉืจืง ืืชืืื. ืื ืื ื ืืขืจืืืื ืืช ืืืืจืืื ืฉืื ื ืขื ืืื. ืืืืจื ืืื ืืกืคืง ืฉืืจืืช ืืกืื ืื ืืฉืจืชืื ืืงืฉืื ืืื ืืืจื. ืืืืื ืช ืชืืืืจื: ืืืืช ืืืื ืืืืื ืฉืืื ืฉื ื ืื ืืืืงื ืืืืงืื ืืจืืฉื ืฉื ืฆืื ืฉื ืฆืื, ืฉืืื ืืืื ื ืื. ืืืืื ืฉื ืืงื ืืืช --> ืชืื ืช MRT ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช --> ืืืืื ืฉื 7 ืืงืืช --> ืืืืื ืฉื 7 ืืงืืช ืืืื ืืืขืืืจืช ืืืืืืื --> ืขืืจ ืื ืื (ืืื ืืงื ืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืฉืืง ืืงืืกืืืืงื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืื ื ืงืื ื ~) ืืืืื ืฉื 12 ืืงืืช ---> ืชืื ืช ืจืืืช ืืืืจื (ืื ืื ืืชื ืจืืฆื ืืงืืช ืืืื ืืช, ืื ืืืงื ืจืง ืชืื ื ืืืช ~) ืืืืืื ืชืืื ืชืืื: ืืฉ ืืกืขืืืช ืฉืื ืืช ืืืกืขืืืช ืืืื ืืืืจ ืฉืจืฉืจืช ืืืื ืฉื Homestay ืืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืื; ืืฉ ืื ืฉื ืงืจื "ื ืงืืืช ื ืืงืื ืืคืืจืกืืช ืืืื ืืจื ื" ืืืจืชืฃ. ืืืืื ืช ืงื ืืืช: ืืฉ ืืกืคืจ ืืืชืื ืกืคืืจื ืืืจืชืฃ, ืืืงืืื ืืฉื ืืื ืืฉ ืืช ืืืื ืื ื, ืืืืกืื, ืกืกื, ื'ื ืืืื... ืืื ืืกืชืืืื ืืขืืจ ืืจืืื: ืืฉ ืืกืคืจ ืื ืืืืช ืืื ืืจื ื ืืคืืจืกืืืช, ืชื ืขื ืกืืืจ ืืื, ืืืจืืืช ืงืขืจืช ืืืื ืืคืืจืกืืืช, ืืืื ืืืช ืืืืื ืืช Xiangxing Shengliang ืืื ืืืืช ืจืฉืช ืืคืืจืกืืืช ืฉืื ืืช. ืืืืช ืฉืื ื ืืฉ ืฉืืจืืช Wi - Fi ืืืืจ!ืืืืคืื ืืืื ื, ืืืก ืืืจืืืช, ืกืืื, ืืื ืืื ืจืืืื, ืงืคื, 2 ืืืืืืช ืฉื ืชื ืชืืชื ืืืื ืืืื, ืคืืจืืช ืืขืื ื.

ืืืช ืืืืืืช ืืืงื - ืืืฆืจ ืืคื ืืืืช
The renovated house combines uniquely traditional structure and modern comfort. There are stories in each house. The package includes activities showing Hakka village culture, farm-to-table delicacy (breakfast and dinner), locally-made toiletries and 24 hours concierge service. It is an opportunity to immerse into the rural life-style, sustainable farming, and serene nature. For less hassle, please inquire availability before booking.

ืืืจื ืฉืืงืื. ื ืืคืื ืืืืืื. ืืจืื ืืขืืจ. ืื ืืืืืงืื
ืืืจื ืืจืืืืช ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืื ืงืืจืืช ืืฉืืชืคืื ืื ืื ืฉืงืืื (ืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืจืขืฉ ืฉืชืจืฆื) ืงืืื 19, ืงืืื ืืืืื ืขื ื ืืฃ ื ืืืจ ืืืจืื ืืืงืื ืืืืื ืขื ืืืื ืืืื ืฆ'ืื ืืืจืื. ืืื ืชืื ืช Admiral MTR ืืจืืื ืกืืืจ ืืืืคื ืชื (ืืืจืื, ืืกืขืืืช ืืืชื ืงืคื ื ืืืจืื) ืื ืืืกืจืื ืืช ืฉื ืืื ืืืื... ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืจ ืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืืงืจืืื ืืฉืืื (ื ืืืจ ืืืื ื ืงืื ื!) ืืืืืืืื ืืืื 55ืืื ืฅ 'ืขื ื ืืคืืืงืก, ืืืกื ื+, Apple+, Prime Video ืืืื ืช ืืืืกื / ืืืืืฉ ืืืืฅ ืืงืจืฉ

ืืืจืช 2 ืืืจื ืฉืื ื ืขื ืื ืคืจืื
ืืืื ืืช ืืืงืื ืืกืชืืจ ื ืืืจ ืืื ืืืจืื ืืฉืืงืื ืฉื ื ืืจืช 'ืคืืื ื. ืขื ืื ืืืืื ืืขืืฆืื ืคื ืื ืืืคื ืชื, ืื ืื ื ืืืืืื ืฉืชืืืื ืืช ืืืืจื ืฉืื ื. ื ืืจืช 'ืคืืื ื ืืื ืืืชื ืฉื ืืกืขืืืช ืืืจืืงืืช ืฉื ืืืฉืื, ืืชืจืื ืืืกืืืจืืื ืืืฉืืืื ืืืืื ื ืชืจืืืชืืช ืืืืจืืืช ืืื ืืช ืืืืืืืืช. ืืืืืจ ืืื ืื ืืงืื ื ืืืจ ืืื ืืื ืืฆืื ืืช ืืื ืืืฆืืืืื ืืืืืืืืื ืืืื ืืืื ื ืงืื ื. ืชื ื ืื ื ืืงืืช ืืชืื ืืจื ืืกืฆื ื ืืืงืืืืช ืืืืกืืช ืืช ืื ืืืกืขืืืช, ืืชื ืืงืคื ืืืืืจืื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืื ืืจืช 'ืคืืื ื.

ืืขืกืงื ืืืืื ืืืืชืจ! 2.5 ืืืืืช/ 2 ืืืืืื ืืื ืกืืื.
ืืื ืกืคืง ืืืืงืื ืืืื ืืืืชืจ ื - HK, ืืื ืกืืื, ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืื - MTR, ืืืฉืืืืช, Central, ืืืืจืืืช ืื ืขืืช, Lan Kwai Fong, ืืื ืื ืืืืื ืืื, Mid - Levels...ืืืืช ืืกืขืืืช, ืืจืื ืืื ืืืืช ืืืืจืืช ืืคืชื ืืืืช ืืืจื ืืืืื, ืืืืจื ืืช, ืืืืจืช ืืืืืืจืจืช ืขื 2.5 ืืืจื ืจืืฆื/ 2 ืืืจื ืจืืฆื ืืืืืงืืช ืืืจืคืกืช ืืืืืืื, ืืื ืืื ืืื ืื ืื ืืฉืงืื ืืืืชืจ ื - HK ืืืงืื ืืืืืืืื ืืฉืืืช ืื ืืื ืื ืฉืืืงืจ ื - HK ืฉืจืฆื ืืืืืช ืืืจืื ืฉื ืืืื, ืื ืืืืจื ืฉืงืื ืื ืืื.

ืืืช ืืคืจื ืืืฉ ืืืืจื - ืืืจ ืืื ื ืขื ืืืืช ืืืื่ฅฟ่ฒข่ ๆถ
ืื ืืืช ืืืฉ ืืืืจื, ืื 3 ืงืืืืช ืืื ืื ื ืืงืืื ืืขืืืื ื ืขื ืื, ืืื ืฆืจืื ืืขืืืช ืงืฆืช ืืืืจืืืช. ืืื ื ืืฆื ืืืคืจ ืืืืฉ ืฉื ืื ืฆ'ืื ื, ืกืื ืงืื ื. 5 ืืงืืช ืืืืื ืืืื ื ืื ืชืื ืช ืืืืืืืก ื - choi Hang (15 ืืงืืช) ืื ืืชืืืช hau (10 ืืงืืช), HKUST (5 ืืงืืช) ืืืืืืืืก ืื ืืื ื ืืืืืืืก. ืื ืื ื ืืขืืืคืื ืจืืืงื ืจืง ืืื ืืืืจ ืฉืื ืืื ืืฉืืชืฃ ืื ืขื ืืืจืช ืืืช, ืืืืจ ืืืฉ ืืืืจื ืขื ืืืื ืืืฉ. ืืขืืืฃ ืืืฉืื ืฉืืืืจ ืื ืืืืช ืื ืื ืืจืื ืืช ืืืื.

ืืืืจื ืฉืื ื ื ืืฆืืช 5 ืืงืืช ืืืืื, ืืงื ืืืืฃ ืืื.
ืืืจืช ืงืจืงืข ืงืื ื ืื ืขืืื ืืื ืคื ื ืฆ'ืื. ืืืืจื ืฉืื ื ืืฆืืืืช ืืืื ืืืืคืฉืช ืกืืฃ ืฉืืืข ืื ืืชืืืจ ืฉืจืืฆื ืืจืืืช ืืื ื ืงืื ื ืืืจืช. ืื ืื ื ืงืจืืืื ืืฉืืืื ืืืืื, ืืืืคืื ืืืืกืขืืืช (ืืืขืฉื ืืื ืงืจืื ืืคื ื ืฆ'ืื). ืืืืจื ืฉืฉืืคืฆื ืืืืจืื ื ืืฉ ืืืจื ืกืืืื ืฉื ืืชื ืืฉืืืจ ืืื ืืืกืืืืช ืืืืืืช ืขื 8. ืื ืื ื ืืืจืืง 30 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืจืื ืืขืืจ. ืืขืืืจืช ืฉื 8 ืืงืืช ื - Discovery Bay ื -20 ืืงืืช ื - Mui Wo, South Lantau.

ืืืจ ืคืจืื ืืืื ืืืจืืื ืขื ืืืจ ืจืืฆื
ืืืืจื ืฉืื ื ืืฆืืช ืืืคืืกืื ืืืืฆืขืืื. ืืงืืฉืจ ืืืื ืืฉืืจ ืืื ื ืงืื ื. ืืฉ ืืื ืืืช ืื ืกืช ืืืกืื ืืืจืืง ืืืืื. ืืคืฉืจ ืืืืื ืืคืกืื. ืืจืื ืืกืขืืืช ืืืจืื ืืืืืจ ืกืืื. ืฉื ื ืกืืคืจืืจืงืืื, ืืชื ืงืคื, ืืชื ืืจืงืืช, ืืืืืช, ืืืื ืืืจืืง ืืืืื. ืคืืจืง ืืืืืืจืืืืช ื ืืฆื ืืืจืืง ืขืฉืจ ืืงืืช ืืืืื ืืืื. ืืจืื ืืื ืกืื ืฉื ืืื ื ืงืื ื ื ืืฆื ืืืืื ืฆ'ืื, ืื ืืืฉ ืืืจื ืืก '40.

Brilliance, Discovery Bay
ืืืจื ืืจืืืืช ืื ืขืืื ื -4 ืื ืฉืื (ืขื 6 ืขื ืืกืคื ืื ืคืชืืช) ืืืืืงืืช ืื ืืืืช ืจืื ืืืคืจืฅ ืืืกืงืืจื. ืืจืืง ืืืืื ืืืืืจ ืขื ืืจืื ืืืกืขืืืช ืจืืื ืืงืจืื ืืืื ืืชืืืืจื ืฉืชืืงื ืืชืื ืืืืกื ืืื ื, ืืฉืื ืืชืขืืคื ืืืืกืื ืืขืืืืืช ืืกืืืืื. ื ืกืืขื ืงืฆืจื ืืืจืืืขื ืืืขืืืจืช ืชืืงื ืืชืื ืืืืืจื ืืขืกืงืื ืืืจืืืืื ืฉื ืืื ื ืงืื ื ืืืืืืจืื ืฉืืขืืจ ืื.

~~~~~~~
ืืืคืฉื ืืฉืืืช ืขื ืืื ืืืื, ืืืจ ืืืฉืจ ืืื ื, ืืืืื ืืฆืื ืฉื ืฆืื ื -20 ืืงืืช. ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช ืืืื ื ืงืืง. ืืืื ืืืื ื ืื!! ืฉืืืื ืืื ื ืขื ืืจืืืช ืฉืืืื ืืจืื ืืืืื ืืืขืืื ืืืฉืจ ืืื ื ืืืืื ืื ืื ืฆืื ืฉื ืฆืื ืกืืื ืืืื ื ืงืืง ืื ืืืื ื ืืืื ืืืืกืืื ืืืื ืืช ืืงืจื ืืืื ื ืงืื ื.

ืืืจ ืืงืกืื ืืกืื ืื ืกืคืจืื ืจืืจื ๆท่ๆ ๆท่ฅฟ็ญ็ๅผไนๅฎถ
ืืืงืื ืขืืจืื ื ืืฉืื ื ืืืื ืคืืืฉ ืืช ืืงืืืช ืืืืื ื. ืืื ืืช ืฉืืืืืช ืขื ืืื ืืืืืจ ืืื ืืจืฆืื ืืช, ืืฉืืืคืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืื ืืงืืืื ืฉืื ื ืืื ืืืฆืืจ ืืช ืืืืืจื ืฉื ืืืจ ืืืืจืื.

ืืจืื ืืขืืจ ืืฉืืจ MTR ืืื ืืืฃ ืืื 3 ืืืจื ืฉืื ื ืืืฉืืจื.
MTR ืืฉืืจ ืืื ืืืฃ ืืื 3 ืืืจืื ืืืฉืืจื. ืืจืืืืช ืืืืืื ืขื ืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืืื ื. ืฉื ื ืืืจื ืจืืฆื. ืืืจืช 3 ืืืจื ืฉืื ื ืืืืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืืืจ New Territories
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืืืช ืืืืืืช ืืืงื - ื ืฆื

Hakka Experience House: The Gold - plated

ืืืช ืืคืจื ืืืฉ ืืืืจื - ืืืจ ืืื ื ืขื ืืืืช ืืืื่ฅฟ่ฒข่ ๆถ

Hakka Experience House -ability
ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืชืืฉื/ืช ืืกืื ืื ืืคื ืๆฑไบฌ้ขจๆๅฐ้จๅฑ

ืกืืืืืืช ืืื ืืืืืืคืืืช ืืืืงืกๅฅฅ้็ซๅฐๅฐ

ืืืจ ืฉืื ื ืืกืื ืื ืกืงื ืืื ืื + ืืืจ ืจืืฆื | NP MTR

ืกืืืืืช ืกืคื ืืืงืจืชืืช ืขื ื ืืฃ ืื ืื ืืืขืจื

ืืืจืช ืฉื ื ืืืจืื ืฉืชืืื ื ื ืขื ืืื ืืจืืกืืืื ืืืืืืจ

ื ืกืืขื ืฉื 30 ืืงืืช ืืืขืืืจืช ืืืืืจื ืืืชื ืืืื 50 ืฉื ื

ืืืจ ืืืืืง ืฆืจืคืชื ืืืื ืื ืืืขืืฆื ืืืืืืก ืกืงืืืจ

ืกืืืืืืช ืืจืกื ืืฆืื ืฉื ืฆืื ืืืืงืจืชื
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ื ืืกืคืืช ืขื ืืจืืืช ืืืงืจ

ืขืืจ ืฉืืขืืื ืื ืืฉื ื ื-TST

ืืืื ืฆืืขืื ืืื ืืืจืกื ืฉื ื ืืืกืคืืจื

ืืืื ืฆืืขืื ืืื ืืฆืื ืฉื ืฆืื

ืืืจ ืืขืืฆื ืืงืคืืื ืืืจืื ๅๅๆๅฐๅทฅๆฅญ้ขจๆ ๅฑ ๆฅ็ง

Central Hotel HK Studio Executive.

ืืืจ ืขืืฆืื ืืื ืืืืืกืื ืืืคืจืฅ ืงืืืืื ๅ ๅฝฑไบค้ฏ่จญ่จ็ฒพๅ

ืืจืื ื ืืฃ ืืื ืฉืืชืืื ืืืืืช ืืืื ืืฆื ืืืจืืื

ืืืจ ืืืืืืชื ืืืืืช ืืืื ืืขืืฆืื ืืืงืคื ๅๅๆๅฐๅทฅๆฅญ้ขจๆ ๅฑ ๆฅ็ง
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ื'ืงืืืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืจืช ืืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย New Territories
- ื ืืกืื ืขื ืืจืืืืชย New Territories
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย New Territories
- ืกืืืืืืช ืคืจืืืืช ืืืฉืืจืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืจืืชย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืืืืกื ืืืชย New Territories
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย New Territories
- ืงื'ืื ืื ืืืฉืืจืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย New Territories
- ืืืื ืืช ืืืืืงย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย New Territories
- ืืืจืืช ืืืฉืืจื ืืื ืืื ืื ืืืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืขืฉื ืืย New Territories
- ืืืืืืช ืืืืจ ื ืคืจืืืช ืืืฉืืจืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย New Territories
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย New Territories
- ืืืจืื ืืืืืย New Territories
- ืืชืื ืืืฉืืจืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืื ืืข ืืืชืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืขืืืช ืืขืื ื ืืจืื ืืฉืืืย New Territories
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย New Territories
- ืืงืืืืช ืืืจืื ืขื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืงืจย New Territories
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืจืืืช ืืืงืจย Hong Kong




