
ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืื ืืคืฉ ืืืืืจ Tรถรถlรถ
ืืืคืฉ ืืืืืืื ืืชืื ืืืืืืืื ืขื ืืืืฃ ื-Airbnb
ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืืืจ Tรถรถlรถ
ืืืืจืืื ืืกืืืืื: ืืืชืื ืืืื ืขื ืืืืฃ ืงืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืงืื, ื ืืงืืื ืืขืื.

ืืกืืืืื ืืืงืกืื ืฉืื ืืืืกืื ืงื, ืืืืจ ืืืืืืืช
Bright, peaceful and cosy small flat (25 m2) in Helsinki right next to elegant Eira (wonderful Jugend style houses) and only a few steps from Eira Beach (Eiranranta, where you will see swimmers in all seasons) ! Beautiful surroundings, wonderful summer restaurant Birgitta, impressive Lรถyly for a special sauna experience and many delicious restaurants (Basbas, Lie Mi) and cafรฉs (Moko Market, Levain) Enjoy! I'm sure you will find walking very pleasant and tram 6 will also take you to the centre.

ืคื ืืืืื; ืืจืคืกืช ืขื ืงืืช ืขื ื ืืฃ ืืื, ืกืืื ื, ืืืจ ืืืฉืจ, ืืืืื ืืืืืจ
ืืืืืืช ืคื ืืืืื ืืืจืื ืืืกืื ืงื. ืชืืื ื ืืืจืคืกืช ืืฉืืฉ ืืืืืืืช โ ืืื ืื ืืกืืฃ ืืกืชืื ืื ืืฉืืฉ ืืืจืืช (+ ืชื ืืจ ืืืืื). ืืืชืจืืื ืืกืืื ื ืคืื ืืช, ืืื ืืฆืืช ืืืจืคืกืช ืขื ื ืืคืื ืืงืื ืืจืกื ืงืืืกื ืืื ืื ืืงืจ โ ืืงืก ืืจืืืืช ื ืืจืื ืฉืืจืขื ื ืืช ืืืืฃ ืืื ืคืฉ. โธ ืืืจืฃ: ืืืจืช ืืืืงื ืขื ืืงืจื ืืืื ื ืืืจืืง 50 ืืืจ ืืืื ืืื โ ืืฉ ืื ื ืืืืืงืื! ืฆ'ืง - ืืืโ ืืืืฉ ืืืจ ืืืฉืจ ๐ 2 ืืืจื ืฉืื ื ืื ืื ๐ ฟ ืืื ื (EV) ๐บ 70 ืืื ืฅ' Disney+ โ12 ืืงืืช ืืืจืื ๐ฃ ื ืื ืืืกืชืืื ืืจืื ๐ช ืืืืืช 60 ื', 24/7 ืืกืขืืืช ๐ ืืืืืช ืคืืจืง

ืคื ืืืืื LUX ืขื ื ืืฃ ืืืืื ืืื ืืกืืื ื ืคืจืืืช
ืืืืืช ืืช ืืืืื ืฉื ืืืกืื ืงื ืืืืจืช 3 ืืืจื ืืฉืื ื ืืืคืืืจืช ืืื ืขื ื ืืคื ืื ืคื ืืจืืืื. ืืืืงื ืืื ืงื ืืื ืจืื ืืืืจื, ืืชื ืจืง 7 ืืงืืช ืืืจืื ืืขืืจ. ืืืืจืืข ืืกืืื ื ืืคืื ืืช ืืคืจืืืช ืฉืืื, ืืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืกืคืื ืืช ืื ืืคืื ืขืืฆืจื ืื ืฉืืื ืฉื ืืืคืจืฅ ืืืืจืืืคืื ืืืืจืคืกืช ืฉืืื. ืืืื ืืช ืืืจืืืืช ืืืืืืืช, ืืฉืงืืขืืช ืืืคื ืืืช ืืื ืืคื ืขื ื ืืืฉืชื ืื ืืื ืืจืฃ - ืื ืืืช ืชืื ืืื ืฉืืืคืช ืืืืืืจ ืืฆื ืืืฆืืื. ืฉืืืื ืื ืื ืืืชื ื ืฉืืืช, ืฉืื ืชืจืฆื ืืขืืื. ๐

ืืืจืช ืกืืืืื ืจืขื ื ื - ื ืืฃ ืืืืื ืืื ืืืจืคืกืช ืืืืื
ืืืจืช ืกืืืืื ืืืฉื ืืืกืืื ื ืช ืขื ื ืืฃ ืืขืืจ ืืืื. ืืจืคืกืช ืืืืื ืคืื ื ืืจืืื. ืืืื ืืช ืืืจืฆืคื ืขื ืืชืงืจื ืคืื ืื ืืืจืื ืืืจืืื. ืืืืจ ืฆืขืืจ ืืืจื ืื ืืงืืกืืืื/ืกืืืคืืกืืจื ืืืืกืื ืงื. ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืื ืืื ืืืจืืง ืืืืื ืฉื 5 ืืงืืช ืืืื ืืืืคื ืืืื, ืืืืข ืืืฉืืืื ืืกืคืืจื ืฉื ืืืกืืืงืืื. ืืื ืืจืื ืืงื ืืืช Redi, ืื ืืืืืช ืงืืจืงืืกืืจื ืืืจืื ืืืกืขืืืช ืืืืืจืืขืื ืืืืจืกืืืื. ืชืื ืช ืืืืืืืก ืืืจืืง 20 ืืืจ ืืชืื ืช ืืืืจื ืืงืจืืื ืืืืชืจ ืืื Kalasatama.

ืงืืื 6 ืืกืืืจืช ืืฉืืืื, 150 ื' ืืืืจื, Wi-Fi ืืืืจ
ืืืจืช ืขืืจืื ืืชโญ๏ธ ืืกืืืจืช ืืงืืื 6 ืขื ื ืืฃ ืืฉืืืื ืืืฆืจ ืืคื ืืืืช ืืืฆืฆื ืืื. ืฉืืคืฅ ืืืืจืื ื, ื ืงื ืืืฆืืื ืืืืืื ืืฉืืืื ื ืืื. โญ๏ธืจืง 150 ื' ืืงื ืืื ืืชืื ืช ืจืืืช ืชืืชืืช ืงืืคื ืืชืื ื ืืืช (700 ื') ืืชืื ืช ืืจืืืช ืืืจืืืืช โ ืืจืืื, ืื ืฉืงื ืืืืืืื. ืจืฉืช Wi-Fiโญ๏ธ ืืืืจื ืืื ืืืืืื ืขืืืื ืืจืืืง ืืกืืจืื ืืื ืืคืจืขืืช. ืืืืช ืงืืืื ืกืืื ื ืืื (160 ืก"ื). โญ๏ธ ืืกืขืืืช ืืื ืืืืช ืืื ืกืคืืจ ืืืจืืง ืืืืื - ืชืืื ื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืจืื ืืืกืื ืงื

Deluxe & Brand - New Central Apartment
ืืืจื ืืืฉื ืืจืืืืช ืืืฆืืืืช ืืืื ืืืืงืืช ืืืจืื ืืืกืื ืงื. ืืื ืืืืช ืื ืคืืืืช ืฉื Design District, Allas Sea Pool, Lรถyly, Kauppatori ืืืืจืงืฆืืืช ืืืจืืช ื ืืฆืืืช ืืืจืืง ืืืืื. ืืืื ืืช ืืืืจื ืืื ืืืจืฆืคื ืขื ืืชืงืจื ืืืืืื ืืจืื ืืืจ ืืืขื. ืืืจ ืฉืื ื ื ืคืจื ืืืืงื ืืฉืงืื ืฉืื ืืงืฆื ืืืืจื. ืืืจ ืืจืืฆื ืืืื ืืงืืื ืืฉื ืืืืื ืช ืืืืกื ืขื ืคืื ืงืฆืืืช ืืืืืฉ. ืืจืคืกืช ืืื ืืงืืื ืืขืืืื ื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืคืฉื ืฉื ืืืืจืืื (ืืฉืืชืคืช).

ืืืจืช ืกืืืืื ืืคื ืืืืื ืืื ืืืฃ ืืื
ืืืจืช ืกืืืืื ืืคื ืืงืืืคืงืืืช ืืืืื! ืชืืืืจื ื ืืืจืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืืืืืก ืืืืืช ืืกืืจืืกืืจื. ืืชืืืื ืืืื ืืื ืื ืฉื ืืื, ืืืืจื ืืฉ ืืืื ืืืืืช (140 ืก"ื). - ื ืืฃ ืฉืืื ืืืฆืจ - ืืจืืง ืืืืื ืืืฆืืืืื ืืืืืืืคื, ืื ืืจืืช ืกืืืืืืก, ืืืจืฉ ืืืืงื ืขื ืืงืจื, ืืืจืช ืืืื ืืืชื ืืืืื ืืืืืืื - ืคืืจืงืื, ืืชื ืงืคื ืืืกืขืืืช ืืขืืจ ืืคืื ื - ืฉืืื ื ืืืืื ืืืคื - ืืืืฃ ืืื ืชืื ืืงืืช - ืืืื ืช ืงืคื Nescafe - ืืืืืืืื ื-Chromecast

ืงืืื' ืืคืืคื ืืื ืืื
ืืืงืชื ื ืืฆืืช 20 ืง"ื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืกืื ืงื. ืชืื ืช ืืืืืืืืก ืืืืกืื ืงื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืฉื 500 ื' ืืืืงืชื. ืืื ืืืืงืืช ืืื ืืื ืืืฉ ืื ืืื ืืฉืื ืฉืืื ื ืืคืฉืจ ืืืื ืื ืืืืื ืืื. ืืฉ ืกืคื ื ืคืชืืช, ืื ืืืืื ืงืื, ืืืืืืืื ืืืื ื - Wi - Fi, ืกืืื ื ืืืขืจืช ืืขืฅ ืืืืคื ืขื ืืืื ืืืืืช. ืืฉ ืื ืืืกืืจ, ืืืฉืืช ืงืคื, ืืืื ืช ื ืกืคืจืกื, ืกืืจืช ืืชืืจื ืืืืงืจืืื. ืืงืืื' ืืื ืืืืื 27 ื"ืจ ืืืื ืืื ืืชืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืื ืื ืฉื ืืื.

ืืืจื ืืงืืื ืืขืืืื ื ืขื ืกืืื ื, ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืื ืืืื ื
ืืืจื ืืงืกืืื ืืงืืื ืืขืืืื ื, ืืขืืฆืืช ืื ืืืืช. ืืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืื ืืงืืื ืืืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืฉืื. ืืืืคืืื ืื ืืืืืืื ืืืืืื ืกืืื ื ืขืื, ืืืื ืืืืืืจ, ืืืืื ืืืืืจ, ืกืืื ื ืคืจืืืช, ืืืืืช ื ืืืืช ืืืจืคืกืช ืืคืื ื ืืขืจืื. ืืืืงื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืื ืืจืื ืืืงืืจืืื, ืชืื ืช ืืจืืืช, ืืจืง 10 ืืงืืช ืืฉืื ืืชืขืืคื ืฉื ืืืกืื ืงื. ืืืื ืืช ืืื ืื ืืืขืืืืช, ืืืืจืื ืืืืจ ืืกืืืื ืฉืืืื. ืืืืืืื ืืืฉืคืืืช, ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืชืืืจื ืืขืืื.

ืกืืืืื ืืจืืืืช ืขื ืกืืื ื
ืืืจืช ืืืจ ื ืืื, ืฉืืืื ืืืจืืืืช ืืืืงืื ืืจืืื ืขื ืืืืืจืื ื ืืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืืืจืื ืืจืืงืื. ืคืื ืช ืขืืืื ืืงืฆืืขืืช. ืื ืื ืืงืืจื ืืื ื -49 ืืืจื ืืืื, ื ืืืฉื ืืืขืืืช. ืืงืื ื -4 ืื ืฉืื ืื ืืืืช ืืืืืืช ืืชืืืื ื ืืช: ืืืืช ืงืื ื ืกืืื ืืืช ืืฉืชื ืืืืืช ืืืื. ืืคืฉืจืืช ืืืื ืืืืฉื ืขื ืกืคื ืขื ืืืจื ื ืืกืฃ. ืืืืจื ืืฉ ืืืืื ืงืื ืืืืืชื ืืืืืื ืืช ืืืคืื, ืื ืฉืชืืืื ืืืฉืื ืื ืืื ืืืื. ืืืืืื ืืืจื ืกืืื ื.

ืงืืื' ืขื ืฉืคืช ืืื
ืืงืืื' ืขื ืฉืคืช ืืื ื ืืฆื ืืื ืืื. ืื ืืฃ ืืืฉ ื ืืื ืืฉืืื ืืฉืงืืฃ ืขื ืืื ืื ืืืจื ืืืืคืง. ืืชื ืืืื ืืืืช ืืืืืืื ื ืืืืื ืื ืฉืืืื. ืืืื ืืืืจืฃ ืืืืืื ืขื ืืงืจื. ืืงืื ืืืฉืื ืื ืืฉ ืืื ืืช ืฆืืื ืืืื ืฉืืื, ืื ืกืืจืช ืงืื ื ืื ืงืจืฉ SUP. ืืงืืื' ืืชืืื ืืืฉืคืื, ืืืืืืช ืื ืกืชื ืืืืื ืืื. ืืืงืื ืื ืืกืืจ ืขื ืืืืช ืืืื ืงืื ืืช ืฉืื ืืฉืืืืช. ืกืืื ื ืืืืืช ืกืืืจื ืฉื ืขืฅ ืืื ืชืฉืืื ืืืืืื ืืกืืื ื ืืืืขืฉื +ืื ืืืืฅ.

ืืืช ืืื ื ืขืื ืืื ืืืกืื ืงื (ืกืืื ื ืืกืืจื)
ืืืจืืืฉ ืืืืช ืืืืช ืืืืช ืืืื ืืงืกืื ืฉืื ื, ืืืฉืื ืืืืืื ืืืข ืืืืฉืคืืืช! ืืืืืช ืืช ืคืื ืื ื ืืืืืชืืช โ ืืืข, ืืื ืืกืืื ื ืจืง 30 ืืงืืช ืืืืกืื ืงื. ืืืืืช ืืืืืจืคืกืช ืชืืืื ืืืื ืืช ืื ืืคืื ืืคืืคืืื ืืืื โ ืืืืืืื ืืฉืงืืขืืช ืื ืืืืช ืืืชื ื ืฉืืืืช. ืืืจื ืืกืืื ื ืืคืฉืจ ืืฉืืืช ืืฉืืจืื ืืืืื ืืช ืืืฉืงื. ืืื ืขืื ื, ืื ืืงืื ืืืื, ืื ืฉืื ืขืืืง ืืืืชืืืจ ืืืืฉ ืืงืฆื ืืจืืืข ืฉื ืืืืื ืืคืื ืืื.
ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื ืื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืืืืืจ Tรถรถlรถ
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืฉืืงืืืื ืืืืช ืืืื

ืืืจืช ืืืงืจื ืืืืืืืช ืืืืจื ืฉืืงืื | ื ืืฃ ืืื | ืืืจ ืืืฉืจ

ืืืจื ืืืืจื ืืช ืืืฉืืคืฆืช ืขื ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืืจืื ืืขืืจ

ืืืจืช ืกืืืืื ืฉืงืื ืืขืืจ

Lakeside Escape in the City

2 ืืืจื ืฉืื ื ื ืขืืืื, ืืจืคืกืช, ืกืืื ื, ื ืืคืืืงืก ืืื ืคืืจืง ืกืืืืืืก

ืืืจืช ืฉื ื ืืืจืื ืืืืจื ืืช ืขื ืืจืคืกืช ืืืืกืื ืงื

ืืืจืช ืกืืืืื ื ืืื ืขื ืื ืื ืืืืช

ืกืืื ื, ื ืืฃ ืืื, ืืืข, ืืืงืจื - ืืื ืืจืื ืืขืืจ
ืืชืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืขื ืคืจืืืืช

ืืืจื ืืคื ืืื ืืื

ืืจืื, ืืืจืงืฆืืืช, ืฉืืืื, ืืฉืจื, ืฆ'ืง-ืืื ืขืฆืื

ืฆ'ืง-ืืืื ืืืืืจ#ืืืงืื ืืืฉืื ืืื ืืื#ืงืืื ืฉืืฉืืช ืฉืงืื

* ืืฆืจ ืคื ืืืืช, ืืืจื ื ืขืืื ืื ืขืืื, ืืจืคืกืืช ืืืืฅ*

Rauhallinen yksiรถ Helsingin ytimessรค.

ืคื ืืืืื ืขื ื ืืฃ ืืื ืืืจืคืกืช ืคืจืืืช

ืืืจื ืืืงืจืชืืช ืขื ืกืืื ื ืืืจืคืกืช

ืืืจืช ืกืืืืื ื ืขืืื
ืืชืื ืืืงืจืชืืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ

ืฉืงื, ืืืข, ืืืฃ ืืื, ื ืืฃ!

Stay North - Porkkalanniemi

ืืืคืฉืืช ืืืงืจื ืขื ืืืฃ ืืื ืืคืืจืงืื, ืืื ืืืกืื ืงื

Upea iso talo, sauna, piha, sali

ืืืื ืืกืื ืื ื ืืจืื ืืื ืืืืฃ

ืืืื ืืกืืื ื ืืืกืืืจืืืช ืืื ืืื: La Mer Helsinki
ืืื ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื ืขื ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืืฃ ืืืืืจ Tรถรถlรถ

ืกื"ื ืืืืืืช ื ืืคืฉ
20 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืTรถรถlรถ

ืืืืจืื ืืืืื ืืื ื-
ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืTรถรถlรถ ืืชืืืืืช ืืืืืจ ืฉื $40 ืืืืื ืืคื ื ืืืกืื ืืขืืืืช

ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืจืืื
ืืืชืจ ื-1,410 ืืืงืืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ

ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืฉืืชืืืืืช ืืืฉืคืืืช
10 ื ืืกืื ืืฆืืขืื ืืืชืจ ืืจืื ืืฉืืจืืชืื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื

ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช
ื-10 ื ืืกืื ืืฉ ืคืื ืช ืขืืืื ืืืขืืืืช

ืืืื ืึผืช ืจืฉืช Wi-Fi
ื-20 ืืืืืืช ื ืืคืฉ ืTรถรถlรถ ืืฉ ืืืฉื ืืจืฉืช Wi-Fi

ืฉืืจืืชืื ืคืืคืืืจืืื ืืืืจืืื
ืืืจืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจื ืTรถรถlรถ: ืืืื, Wi-Fi ืืืจืืื

ืืืจืื ืืืืฆืข ืฉื 4.8
ืืงืืืืช ืืืจืื ืTรถรถlรถ ืืงืืืื ืืืจืืืื ืืืืืื ืืืืจืืื โ ืืืืฆืข ืฉื 4.8 ืืชืื 5!
ืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืช
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืงืืืย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉืจย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืื ืืืืฅย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืกืืื ืย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืฉืคืืืชย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืืืืืืชืืื ืืืืืช ืืืืย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืฉื ืืืืฃ ืืืย Tรถรถlรถ
- ืืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืืจืย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืคืืืย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืฉืคืช ืืืืย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืืืฉืืจื ืขื ืืืื ืช ืืืืกื ืืืืืืฉย Tรถรถlรถ
- ืืืจืืช ืืืฉืืจืย Tรถรถlรถ
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย Helsinki sub-region
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืืืกืืื
- ื ืืกืื ืขื ืืืืฃ ืืืฉืืจืย ืคืื ืื ื
- ืืคืืจืง ืืืืืื ื ืืงืกืื
- ืืืืืืื ืืขืืจ ืืืกืื ืงื
- ืงืชืืจืืช ืืืกืื ืงื
- Kaivopuisto
- ืคืืืืื
- ืืคืืจืง ืืืืืื Sipoonkorpi
- ืืื ื ืื ืืงื
- Peuramaa Golf
- ืคืืจืง ืคืืื
- ืคืื ืืืฅ'
- ืกืืืื ืืฆื ืืื
- Hirsala Golf
- The National Museum of Finland
- ืืจืื ืืกืงื ืกืืืื ืืืื
- Medvastรถ
- HopLop Lohja
- Ciderberg Oy
- Hietaranta Beach
- ืืืืืืื ืืขืืฆืื ืืืืกืื ืงื



